This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "3254", "853", "3479"], "fr": "MENCIUS A D\u00c9TRUIT LE TR\u00d4NE DU ROI DE WEI D\u0027UNE SEULE FL\u00c8CHE ! QUELLE PUISSANCE \u00c9CRASANTE !", "id": "PANAH MENCIUS MENGHANCURKAN SINGGASANA RAJA WEI! KEKUATAN YANG LUAR BIASA!", "pt": "M\u00caNCIUS DESTRUIU O TRONO DO REI WEI COM UMA FLECHA! QUE PODER ESMAGADOR!", "text": "MENCIUS FIRED A HUGE ARROW, DESTROYING KING WEI\u0027S ROYAL SEAT! IT\u0027S AN OVERWHELMING FORCE!", "tr": "Mencius, tek bir okla Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n taht\u0131n\u0131 parampar\u00e7a etti! Bu kesinlikle ezici bir g\u00fc\u00e7!"}, {"bbox": ["162", "793", "298", "1057"], "fr": "FL\u00c8CHE BLANCHE.", "id": "PANAH PUTIH", "pt": "FLECHA BRANCA", "text": "[SFX] Whiz", "tr": "Beyaz Ok"}], "width": 900}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "22", "245", "177"], "fr": "JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT UN SOSIE, MAIS C\u0027\u00c9TAIT BIEN LUI. LE ROI DE WEI EST VRAIMENT VANITEUX.", "id": "KUKIRA ITU PENGGANTI, TERNYATA DIRINYA SENDIRI. RAJA WEI MEMANG SUKA PAMER KEBESARAN.", "pt": "EU PENSEI QUE ERA UM DUPLO, MAS ERA ELE MESMO. O REI WEI REALMENTE GOSTA DE SE EXIBIR.", "text": "I THOUGHT IT WAS A BODY DOUBLE, BUT IT WAS HIM. KING WEI REALLY LOVES GRAND GESTURES.", "tr": "Bir dubl\u00f6r oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m, ama bizzat kendisiymi\u015f. Wei Kral\u0131 ger\u00e7ekten de kendini be\u011fenmi\u015f."}, {"bbox": ["232", "3147", "418", "3284"], "fr": "COMMENT S\u0027EST-IL ENFUI ? IL FILE SI VITE, ON DIRAIT UN CHIEN !", "id": "BAGAIMANA DIA BISA KABUR? CEPAT SEKALI, APA DIA ANJING?!", "pt": "COMO ELE FUGIU? ELE CORRE T\u00c3O R\u00c1PIDO, POR ACASO \u00c9 UM C\u00c3O?!", "text": "WHERE ARE YOU RUNNING? ARE YOU A DOG, SLIPPING AWAY SO FAST?!", "tr": "Nereye ka\u00e7t\u0131? Bu kadar h\u0131zl\u0131 ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re k\u00f6pek mi bu?!"}, {"bbox": ["410", "27", "604", "115"], "fr": "MAJEST\u00c9, LA VICTOIRE EST D\u00c9CID\u00c9E, VEUILLEZ ME PARDONNER.", "id": "YANG MULIA, PEMENANGNYA SUDAH DITENTUKAN, MOHON MAAF.", "pt": "MEU REI, A VIT\u00d3RIA E A DERROTA FORAM DECIDIDAS. PERDOE-ME.", "text": "YOUR MAJESTY, VICTORY AND DEFEAT HAVE BEEN DECIDED. EXCUSE ME.", "tr": "Majesteleri, kazanan belli oldu. Kusura bakmay\u0131n."}, {"bbox": ["234", "2420", "448", "2549"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? C\u0027EST D\u00c9GO\u00dbTANT !", "id": "APA INI? MENJIJIKKAN SEKALI!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? QUE NOJO!", "text": "WHAT IS THIS?! SO DISGUSTING!", "tr": "Bu da ne? \u00c7ok i\u011fren\u00e7!"}, {"bbox": ["318", "3425", "568", "3510"], "fr": "VA VITE APPELER DES RENFORTS L\u00c0 O\u00d9 LES SPECTATEURS NE PEUVENT PAS VOIR !", "id": "CEPAT PERGI KE TEMPAT YANG TIDAK TERLIHAT PENONTON DAN PANGGIL BANTUAN!", "pt": "V\u00c1 RAPIDAMENTE PARA UM LUGAR ONDE O P\u00daBLICO N\u00c3O POSSA VER E CHAME REFOR\u00c7OS!", "text": "QUICKLY CALL FOR REINFORCEMENTS WHERE THE AUDIENCE CAN\u0027T SEE!", "tr": "\u00c7abuk seyircilerin g\u00f6remedi\u011fi bir yere git ve takviye \u00e7a\u011f\u0131r!"}, {"bbox": ["708", "3567", "798", "3651"], "fr": "BIEN, MAJEST\u00c9.", "id": "BAIK, YANG MULIA.", "pt": "SIM, MEU REI.", "text": "YES, YOUR MAJESTY.", "tr": "Emredersiniz Majesteleri."}, {"bbox": ["724", "349", "876", "469"], "fr": "PUISQUE TU AIMES TANT JOUER, JE VAIS JOUER AVEC TOI.", "id": "KALAU KAU BEGITU SUKA BERMAIN, AKU AKAN MENEMANImu.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTA TANTO DE BRINCAR, EU BRINCAREI COM VOC\u00ca.", "text": "IF YOU\u0027RE SO KEEN ON PLAYING, I\u0027LL PLAY WITH YOU.", "tr": "Madem oynamay\u0131 bu kadar seviyorsun, seninle oynayaca\u011f\u0131m o zaman."}, {"bbox": ["534", "2507", "699", "2583"], "fr": "CECI EST LA FORME COMPL\u00c8TE DE MON PR\u00c9CIEUX CHEVAL.", "id": "INI ADALAH BENTUK SEMPURNA DARI KERETA PERANGKU.", "pt": "ESTA \u00c9 A FORMA COMPLETA DO MEU PRECIOSO CORCEL.", "text": "THIS IS THE COMPLETE FORM OF MY ROYAL STEED.", "tr": "Bu benim de\u011ferli at\u0131m\u0131n m\u00fckemmel hali."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/2.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "186", "758", "346"], "fr": "JE SUIS LE MEILLEUR CONDUCTEUR DU GRAND WEI, J\u0027AI RENVERS\u00c9 PLUS DE CHARS QUE TU N\u0027AS MANG\u00c9 DE RIZ !", "id": "AKU INI PENGEMUDI VETERAN NOMOR SATU DI WEI BESAR, KERETA YANG PERNAH KUBUAT TERGULING LEBIH BANYAK DARI NASI YANG KAU MAKAN!", "pt": "EU SOU O MELHOR PILOTO DE WEI! J\u00c1 CAPOTEI MAIS CARROS DO QUE VOC\u00ca J\u00c1 COMEU ARROZ!", "text": "I\u0027M THE BEST CHARIOTEER IN WEI, I\u0027VE FLIPPED MORE CHARIOTS THAN YOU\u0027VE EATEN MEALS!", "tr": "Ben Wei\u0027nin bir numaral\u0131 usta s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fcy\u00fcm, devirdi\u011fim araba say\u0131s\u0131 senin yedi\u011fin yemekten fazlad\u0131r!"}, {"bbox": ["16", "306", "177", "492"], "fr": "LE ROI DE WEI SE DIRIGE VERS CETTE FOR\u00caT ! NE LE LAISSEZ PAS S\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "RAJA WEI AKAN MASUK KE HUTAN ITU! JANGAN BIARKAN DIA KABUR!", "pt": "O REI WEI EST\u00c1 INDO PARA AQUELA FLORESTA! N\u00c3O O DEIXE ESCAPAR!", "text": "KING WEI IS HEADING INTO THE FOREST! DON\u0027T LET HIM ESCAPE!", "tr": "Wei Kral\u0131 o ormana girmek \u00fczere! Ka\u00e7mas\u0131na izin vermeyin!"}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "5180", "398", "5374"], "fr": "CONDUIRE AU BORD DE L\u0027EAU EST LE PLUS DIFFICILE, SEULS LES CONDUCTEURS EXP\u00c9RIMENT\u00c9S QUI CONNAISSENT BIEN CET ENDROIT PEUVENT PASSER EN TOUTE S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "MENGEMUDI DI TEPI AIR PALING SULIT, HANYA PENGEMUDI BERPENGALAMAN YANG KENAL DAERAH INI BISA LEWAT DENGAN AMAN.", "pt": "DIRIGIR \u00c0 BEIRA D\u0027\u00c1GUA \u00c9 O MAIS DIF\u00cdCIL. SOMENTE UM PILOTO EXPERIENTE E FAMILIARIZADO COM ESTE LUGAR PODE PASSAR COM SEGURAN\u00c7A.", "text": "DRIVING ALONG THE WATER\u0027S EDGE IS THE MOST DIFFICULT. ONLY EXPERIENCED CHARIOTEERS CAN PASS SAFELY.", "tr": "Su kenar\u0131nda araba kullanmak en zorudur, sadece buray\u0131 iyi bilen usta s\u00fcr\u00fcc\u00fcler g\u00fcvenle ge\u00e7ebilir."}, {"bbox": ["273", "15", "485", "156"], "fr": "R\u00c9VEILLEZ-VOUS TOUS ET METTEZ-VOUS AU TRAVAIL, NE LAISSEZ PAS ENTRER CE MENCIUS !", "id": "SEMUANYA BANGUN DAN BEKERJA, JANGAN BIARKAN SI MARGA MENG ITU MASUK!", "pt": "LEVANTEM-SE E COMECEM A TRABALHAR! N\u00c3O DEIXEM O CARA CHAMADO M\u00caNCIO ENTRAR!", "text": "GET UP AND WORK! DON\u0027T LET MENG IN!", "tr": "Herkes kalks\u0131n i\u015fe ba\u015flas\u0131n, o Meng soyadl\u0131y\u0131 i\u00e7eri sokmay\u0131n!"}, {"bbox": ["458", "6003", "643", "6132"], "fr": "REJOIGNEZ LA TOUR DE LA VILLE POUR RENFORCER LES TROUPES AVANT QUE MENCIUS NE NOUS RATTRAPE.", "id": "SEBELUM MENCIUS MENYUSUL, CAPAI MENARA KOTA UNTUK MENGISI KEMBALI ANGGOTA TIM!", "pt": "CHEGUEM \u00c0 TORRE DA CIDADE PARA REABASTECER A EQUIPE ANTES QUE M\u00caNCIUS NOS ALCANCE.", "text": "REACH THE TOWER AND RESUPPLY WITH TEAM MEMBERS BEFORE MENCIUS CATCHES UP.", "tr": "Mencius yeti\u015fmeden \u00f6nce kuleye ula\u015f\u0131p adamlar\u0131 takviye edin."}, {"bbox": ["727", "30", "898", "145"], "fr": "MA\u00ceTRE, ATTENTION ! DES ARBRES SURGISSENT DEVANT !", "id": "GURU, HATI-HATI! ADA POHON YANG TIBA-TIBA MUNCUL DI DEPAN!", "pt": "MESTRE, CUIDADO! H\u00c1 \u00c1RVORES APARECENDO NA FRENTE!", "text": "MASTER, BE CAREFUL! THERE\u0027S A TREE AHEAD!", "tr": "Usta, dikkat et! \u00d6n\u00fcne bir a\u011fa\u00e7 f\u0131rlad\u0131!"}, {"bbox": ["165", "5515", "407", "5639"], "fr": "SI MENCIUS EST OCCUP\u00c9 \u00c0 CONDUIRE, IL N\u0027AURA PAS L\u0027OCCASION DE BANDER SON ARC ET DE ME TIRER DESSUS.", "id": "JIKA MENCIUS SIBUK MENGEMUDI, DIA TIDAK AKAN PUNYA KESEMPATAN MEMANAHKU.", "pt": "SE M\u00caNCIUS ESTIVER OCUPADO DIRIGINDO, ELE N\u00c3O TER\u00c1 CHANCE DE PUXAR O ARCO E ATIRAR EM MIM.", "text": "MENCIUS IS TOO BUSY DRIVING TO SHOOT ME.", "tr": "Mencius araba kullanmakla me\u015fgul oldu\u011fu i\u00e7in bana ok atma f\u0131rsat\u0131 bulamayacak."}, {"bbox": ["603", "4986", "718", "5062"], "fr": "\u00c9QUIPE HUISHI.", "id": "TIM HUI SHI.", "pt": "EQUIPE HUI SHI.", "text": "HUI SHI\u0027S TEAM", "tr": "Hui Shi Tak\u0131m\u0131."}, {"bbox": ["443", "3919", "659", "4034"], "fr": "MA-MAJEST\u00c9, MENCIUS NOUS SUIT TOUJOURS DEHORS !", "id": "RA-RAJA, MENCIUS MASIH MENGIKUTI KITA DI LUAR!", "pt": "R-REI, M\u00caNCIUS AINDA EST\u00c1 NOS SEGUINDO L\u00c1 FORA!", "text": "Y-YOUR MAJESTY, MENCIUS IS STILL FOLLOWING US!", "tr": "K-Kral\u0131m, Mencius hala d\u0131\u015far\u0131da bizi takip ediyor!"}, {"bbox": ["217", "5869", "412", "5966"], "fr": "H\u00c9, MENCIUS A EFFECTIVEMENT RALENTI.", "id": "HEI, MENCIUS BENAR-BENAR MELAMBAT.", "pt": "HEI, M\u00caNCIUS REALMENTE DESACELEROU.", "text": "HEH, MENCIUS HAS SLOWED DOWN.", "tr": "Heh, Mencius sonunda yava\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["307", "885", "510", "973"], "fr": "CETTE ZONE TOURISTIQUE N\u0027ACCEPTE PAS LES VISITEURS INDIVIDUELS.", "id": "KAWASAN INI TIDAK MENERIMA PENGUNJUNG PERORANGAN.", "pt": "ESTA \u00c1REA C\u00caNICA N\u00c3O RECEBE VISITANTES INDIVIDUAIS.", "text": "THIS SCENIC SPOT DOES NOT ACCEPT INDIVIDUAL VISITORS.", "tr": "Bu turistik b\u00f6lge bireysel ziyaret\u00e7i kabul etmemektedir."}, {"bbox": ["529", "5410", "750", "5531"], "fr": "SI NOUS CONDUISONS LE LONG DE CETTE FALAISE, NOUS SERONS EN S\u00c9CURIT\u00c9 !", "id": "JIKA KITA MENYUSURI TEBING INI, KITA AKAN AMAN!", "pt": "SE DIRIGIRMOS AO LONGO DESTE PENHASCO, ESTAREMOS SEGUROS!", "text": "WE\u0027LL BE SAFE IF WE DRIVE ALONG THIS CLIFF!", "tr": "Bu u\u00e7urum boyunca s\u00fcrersek g\u00fcvende oluruz!"}, {"bbox": ["56", "4185", "241", "4302"], "fr": "NE VOUS ARR\u00caTEZ PAS ! SORTEZ DE LA FOR\u00caT ET LONGEZ LA RIVI\u00c8RE !", "id": "JANGAN BERHENTI! SETELAH KELUAR HUTAN, SUSURI TEPI SUNGAI!", "pt": "N\u00c3O PARE! SAIA DA FLORESTA E SIGA PELA MARGEM DO RIO!", "text": "DON\u0027T STOP! ONCE OUT OF THE FOREST, GO ALONG THE RIVER!", "tr": "Durma! Ormandan \u00e7\u0131k\u0131p nehir kenar\u0131ndan dolan!"}, {"bbox": ["594", "1065", "814", "1147"], "fr": "NOTRE CHEF N\u0027EST PAS DE SERVICE AUJOURD\u0027HUI, VOUS NE POURREZ PAS LE VOIR.", "id": "BOS KAMI TIDAK MASUK HARI INI, KAU TIDAK BISA MENEMUINYA.", "pt": "NOSSO CHEFE N\u00c3O EST\u00c1 TRABALHANDO HOJE, VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 V\u00ca-LO.", "text": "OUR BOSS IS OFF TODAY, YOU CAN\u0027T SEE HIM.", "tr": "Patronumuz bug\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor, onu g\u00f6remezsin."}, {"bbox": ["50", "965", "232", "1083"], "fr": "VOUS AVEZ UN PROBL\u00c8ME ? SI VOUS AVEZ UN PROBL\u00c8ME, PARLEZ-EN \u00c0 NOTRE CHEF.", "id": "ADA MASALAH? KALAU ADA MASALAH, BICARALAH DENGAN BOS KAMI.", "pt": "ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O? SE TIVER OBJE\u00c7\u00d5ES, PROCURE NOSSO CHEFE.", "text": "ANY OBJECTIONS? IF YOU HAVE ANY, OUR BOSS...", "tr": "Bir itiraz\u0131n m\u0131 var? Varsa patronumuza s\u00f6yle."}, {"bbox": ["575", "687", "830", "777"], "fr": "LE LAISSEZ-PASSER NE PEUT \u00caTRE OBTENU QUE LE MATIN, REVENEZ DEMAIN.", "id": "SURAT IZIN HANYA BISA DIURUS PAGI HARI, KEMBALILAH BESOK.", "pt": "O PASSE S\u00d3 PODE SER EMITIDO PELA MANH\u00c3. VOLTE AMANH\u00c3.", "text": "PERMITS ARE ONLY ISSUED IN THE MORNING. COME BACK TOMORROW.", "tr": "Ge\u00e7i\u015f izni sadece sabahlar\u0131 veriliyor, yar\u0131n tekrar gelin."}, {"bbox": ["194", "1727", "357", "1826"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE.", "id": "BIAR AKU SAJA.", "pt": "DEIXE COMIGO.", "text": "LET ME HANDLE THIS.", "tr": "B\u0131rak ben halledeyim."}, {"bbox": ["149", "614", "329", "717"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VENEZ-VOUS ? VOUS NE POUVEZ PAS ENTRER SANS RENDEZ-VOUS.", "id": "DARI MANA KALIAN? TIDAK BOLEH MASUK TANPA JANJI TEMU.", "pt": "DE ONDE VOC\u00caS S\u00c3O? N\u00c3O PODEM ENTRAR SEM AGENDAMENTO.", "text": "WHERE ARE YOU FROM? YOU CAN\u0027T ENTER WITHOUT AN APPOINTMENT.", "tr": "Siz de kimsiniz? Randevunuz yoksa giremezsiniz."}, {"bbox": ["177", "2280", "257", "2552"], "fr": "[SFX] SWOOSH ! CLAC !", "id": "IDENTITAS!", "pt": "MANOBRA!", "text": "Waving Hands", "tr": "Dans Zaman\u0131!"}, {"bbox": ["36", "1306", "259", "1429"], "fr": "M\u00caME LES ARBRES SONT DU C\u00d4T\u00c9 DU ROI DE WEI ?", "id": "APAKAH POHON-POHON INI JUGA ORANGNYA RAJA WEI?", "pt": "AT\u00c9 AS \u00c1RVORES S\u00c3O OS HOMENS DO REI WEI?", "text": "EVEN THE TREES ARE ON KING WEI\u0027S SIDE?", "tr": "A\u011fa\u00e7lar bile Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n adamlar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["177", "6369", "448", "6506"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["76", "4798", "474", "5045"], "fr": "LE ROI DE WEI EST MAINTENANT ENCERCL\u00c9 PAR LES DEUX \u00c9QUIPES DE MENCIUS ! LE ROI DE WEI SEMBLE VOULOIR UTILISER LA FOR\u00caT POUR PERCER ! ET HUISHI SE PR\u00c9CIPITE \u00c9GALEMENT VERS LA POSITION DU ROI DE WEI DEPUIS AU LOIN !", "id": "SEKARANG RAJA WEI DIKEPUNG OLEH DUA TIM MENCIUS! RAJA WEI TAMPAKNYA BERHARAP BISA MENEROBOS MELALUI HUTAN! SEMENTARA HUI SHI JUGA MENUJU POSISI RAJA WEI DARI KEJAUHAN!", "pt": "AGORA O REI WEI EST\u00c1 SENDO CERCADO PELAS DUAS EQUIPES DE M\u00caNCIUS! O REI WEI PARECE ESPERAR USAR A FLORESTA PARA ROMPER O CERCO! E HUI SHI TAMB\u00c9M EST\u00c1 CORRENDO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 POSI\u00c7\u00c3O DO REI WEI DE LONGE!", "text": "KING WEI IS NOW SURROUNDED BY TWO OF MENCIUS\u0027 TEAMS! KING WEI SEEMS TO BE HOPING TO BREAK THROUGH THE FOREST! AND HUI SHI IS ALSO RUSHING TOWARDS KING WEI FROM AFAR!", "tr": "Wei Kral\u0131 \u015fimdi Mencius\u0027un iki tak\u0131m\u0131 taraf\u0131ndan k\u0131st\u0131r\u0131ld\u0131! Wei Kral\u0131 orman\u0131 kullanarak ku\u015fatmay\u0131 yarmay\u0131 umuyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Bu s\u0131rada Hui Shi de uzaktan Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n oldu\u011fu yere do\u011fru geliyor!"}, {"bbox": ["96", "3345", "526", "3635"], "fr": "MENCIUS CONDUIT CARR\u00c9MENT \u00c0 LA VERTICALE EN BORDURE DE FOR\u00caT ! NEWTON SE RETOURNERAIT DANS SA TOMBE ET DEMANDERAIT UNE R\u00c9INCARNATION ANTICIP\u00c9E !", "id": "MENCIUS BENAR-BENAR MENGEMUDIKAN KERETANYA SECARA VERTIKAL DI TEPI HUTAN! NEWTON PASTI AKAN SANGAT MARAH SAMPAI INGIN REINKARNASI LEBIH AWAL!", "pt": "M\u00caNCIUS EST\u00c1 DIRIGINDO VERTICALMENTE NA BEIRA DA FLORESTA! NEWTON FICARIA T\u00c3O BRAVO QUE REENCARNARIA MAIS CEDO!", "text": "MENCIUS IS DRIVING VERTICALLY ALONG THE EDGE OF THE FOREST! NEWTON WOULD BE SO ANGRY HE\u0027D BE REBORN EARLY!", "tr": "Mencius resmen orman\u0131n kenar\u0131nda dikey olarak araba kullan\u0131yor! Newton bunu g\u00f6rseydi, sinirden erken reenkarne olurdu!"}, {"bbox": ["96", "3345", "526", "3635"], "fr": "MENCIUS CONDUIT CARR\u00c9MENT \u00c0 LA VERTICALE EN BORDURE DE FOR\u00caT ! NEWTON SE RETOURNERAIT DANS SA TOMBE ET DEMANDERAIT UNE R\u00c9INCARNATION ANTICIP\u00c9E !", "id": "MENCIUS BENAR-BENAR MENGEMUDIKAN KERETANYA SECARA VERTIKAL DI TEPI HUTAN! NEWTON PASTI AKAN SANGAT MARAH SAMPAI INGIN REINKARNASI LEBIH AWAL!", "pt": "M\u00caNCIUS EST\u00c1 DIRIGINDO VERTICALMENTE NA BEIRA DA FLORESTA! NEWTON FICARIA T\u00c3O BRAVO QUE REENCARNARIA MAIS CEDO!", "text": "MENCIUS IS DRIVING VERTICALLY ALONG THE EDGE OF THE FOREST! NEWTON WOULD BE SO ANGRY HE\u0027D BE REBORN EARLY!", "tr": "Mencius resmen orman\u0131n kenar\u0131nda dikey olarak araba kullan\u0131yor! Newton bunu g\u00f6rseydi, sinirden erken reenkarne olurdu!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "26", "409", "131"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y AIT AUSSI DES GENS DEVANT ?!", "id": "BAGAIMANA BISA DI DEPAN JUGA ADA ORANG?!", "pt": "COMO H\u00c1 PESSOAS NA FRENTE TAMB\u00c9M?!", "text": "HOW COME THERE\u0027S SOMEONE AHEAD TOO?!", "tr": "Neden \u00f6nde de adamlar var?!"}, {"bbox": ["14", "545", "243", "658"], "fr": "LE SEUL DE MES \u00c9L\u00c8VES QUI CONDUIT MIEUX QUE MOI.", "id": "SATU-SATUNYA MURID LAKI-LAKIKU YANG LEBIH MAHIR MENGEMUDI DARIPADAKU.", "pt": "O \u00daNICO HOMEM ENTRE MEUS ALUNOS QUE DIRIGE MELHOR DO QUE EU.", "text": "THE ONLY MAN AMONG MY STUDENTS WHO CAN DRIVE BETTER THAN ME.", "tr": "\u00d6\u011frencilerim aras\u0131nda benden daha iyi araba kullanan tek adam."}, {"bbox": ["699", "41", "885", "155"], "fr": "LE MA\u00ceTRE A R\u00c9USSI ! AH HAI L\u0027A RATTRAP\u00c9 !", "id": "GURU BERHASIL! AH HAI MENYUSUL!", "pt": "O MESTRE CONSEGUIU! AHAI ALCAN\u00c7OU!", "text": "TEACHER, YOU DID IT! A-HAI CAUGHT UP!", "tr": "Hoca ba\u015fard\u0131! A Hai yeti\u015fti!"}, {"bbox": ["670", "736", "845", "872"], "fr": "AH HAI, BARRE LA ROUTE AU ROI DE WEI !", "id": "AH HAI, HADANG JALAN RAJA WEI!", "pt": "AHAI, BLOQUEIE O CAMINHO DO REI WEI!", "text": "A-HAI, BLOCK KING WEI\u0027S PATH!", "tr": "A Hai, Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n yolunu kes!"}, {"bbox": ["518", "416", "665", "494"], "fr": "MAINTENANT, TOUT D\u00c9PEND DE LUI.", "id": "SELANJUTNJA TERGANTUNG PADANYA.", "pt": "AGORA DEPENDE DELE.", "text": "NOW IT\u0027S UP TO HIM.", "tr": "\u015eimdi s\u0131ra onda."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "3016", "291", "3132"], "fr": "MAJEST\u00c9, NOUS ALLONS TOMBER !!!", "id": "YANG MULIA, KITA AKAN JATUH!!!", "pt": "MEU REI, VAMOS CAIR!!!", "text": "YOUR MAJESTY, WE\u0027RE GOING TO FALL!!!", "tr": "Kral\u0131m, d\u00fc\u015f\u00fcyoruz!!!"}, {"bbox": ["36", "23", "350", "199"], "fr": "RETOURNEZ DANS LA FOR\u00caT !", "id": "KEMBALI KE HUTAN!", "pt": "VOLTE PARA A FLORESTA!", "text": "BACK TO THE FOREST!", "tr": "Geri ormana d\u00f6n\u00fcn!"}, {"bbox": ["670", "391", "819", "474"], "fr": "JE NE TE LAISSERAI PAS FAIRE !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU BERHASIL!", "pt": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca SE SAFAR!", "text": "I WON\u0027T LET YOU GET AWAY WITH THIS!", "tr": "Ba\u015farmana izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["50", "769", "268", "858"], "fr": "QUELLE VITESSE DANS LES VIRAGES !", "id": "KECEPATAN MENIKUNGNYA SANGAT CEPAT!", "pt": "QUE VELOCIDADE DE CURVA R\u00c1PIDA!", "text": "SUCH FAST CORNERING SPEED!", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131 bir viraj alma h\u0131z\u0131!"}, {"bbox": ["168", "2128", "435", "2224"], "fr": "IL FAIT MARCHE ARRI\u00c8RE ?!", "id": "DIA MENGEMUDI MUNDUR?!", "pt": "ELE EST\u00c1 DIRIGINDO DE R\u00c9?!", "text": "HE\u0027S REVERSING?!", "tr": "Geri geri mi gidiyor?!"}, {"bbox": ["350", "1349", "559", "1516"], "fr": "AH HAI, L\u0027\u00c9L\u00c8VE DE MENCIUS, A UTILIS\u00c9 LE CANIVEAU POUR BLOQUER LE CHAR DU ROI DE WEI !", "id": "MURID MENCIUS, AH HAI, MENGGUNAKAN SALURAN AIR UNTUK MENGHENTIKAN KERETA RAJA WEI!", "pt": "AHAI, ALUNO DE M\u00caNCIUS, USOU A VALA DE DRENAGEM PARA PRENDER O VE\u00cdCULO DO REI WEI!", "text": "MENCIUS\u0027 STUDENT, A-HAI, USED THE DRAINAGE DITCH TO BLOCK KING WEI\u0027S CHARIOT!", "tr": "Mencius\u0027un \u00f6\u011frencisi A Hai, drenaj kanal\u0131n\u0131 kullanarak Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n arabas\u0131n\u0131 s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["389", "1832", "578", "1948"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ! POURQUOI PEUT-IL NOUS BLOQUER ?", "id": "APA YANG TERJADI! KENAPA DIA BISA MENGUNCI KITA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE ELE CONSEGUE NOS PRENDER?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?! WHY CAN HE LOCK US DOWN?", "tr": "Neler oluyor! Neden bizi kilitleyebildi?"}, {"bbox": ["765", "2546", "840", "2869"], "fr": "CINQUI\u00c8MEMENT : SURPASSER LE SOUVERAIN.", "id": "BAB LIMA: KONFRONTASI DENGAN RAJA", "pt": "CINCO: PASSANDO PELO PORT\u00c3O DO REI.", "text": "FIVE. OVERTAKE THE KING\u0027S CHARIOT", "tr": "Be\u015f: H\u00fck\u00fcmdar\u0131n Huzurundan Ge\u00e7i\u015f."}, {"bbox": ["767", "2029", "895", "2070"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "749", "536", "872"], "fr": "EST-CE CE MOMENT QUE TU ATTENDAIS !", "id": "APAKAH INI SAAT YANG KAU TUNGGU-TUNGGU!", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA ESPERANDO POR ESTE MOMENTO?!", "text": "HAVE YOU BEEN WAITING FOR THIS MOMENT?!", "tr": "Bu an\u0131 m\u0131 bekliyordun!"}, {"bbox": ["544", "4328", "870", "4542"], "fr": "MENCIUS A EN FAIT TIR\u00c9 SUR LE ROI DE WEI \u00c0 PLUS DE 200 M\u00c8TRES ET L\u0027A CLOU\u00c9 AU MUR !", "id": "MENCIUS BENAR-BENAR MEMANAH RAJA WEI HINGGA MENANCAP DI DINDING DARI JARAK 200 METER!", "pt": "M\u00caNCIUS NA VERDADE ATIROU NO REI WEI DE MAIS DE 200 METROS DE DIST\u00c2NCIA, PRENDENDO-O NA PAREDE!", "text": "MENCIUS SHOT KING WEI DIRECTLY ONTO THE WALL FROM 200 METERS AWAY!", "tr": "Mencius, Wei Kral\u0131\u0027n\u0131 200 metre \u00f6teden att\u0131\u011f\u0131 okla do\u011frudan duvara m\u0131hlad\u0131!"}, {"bbox": ["182", "1110", "276", "1208"], "fr": "MENG KE...", "id": "MENG KE...", "pt": "MENG KE...", "text": "MENG KE...", "tr": "Meng Ke..."}, {"bbox": ["653", "1450", "731", "1778"], "fr": "CINQUI\u00c8MEMENT : POURSUIVRE LE GIBIER \u00c0 GAUCHE.", "id": "BAB LIMA: MENGEJAR BURUAN DI KIRI", "pt": "CINCO: PERSEGUINDO A PRESA \u00c0 ESQUERDA.", "text": "FIVE. CHASE THE BIRDS TO THE LEFT", "tr": "Be\u015f: Av\u0131 Sol Taraftan Kovalamak."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1476", "638", "1608"], "fr": "MENG KE, QUELLE AUDACE ! VEUX-TU DEVENIR UN R\u00c9GICIDE !", "id": "MENG KE, BERANINYA KAU! APA KAU MAU JADI PEMBUNUH RAJA?!", "pt": "MENG KE, QUE AUD\u00c1CIA A SUA! VOC\u00ca QUER SER UM REGICIDA?!", "text": "MENG KE, HOW DARE YOU! ARE YOU TRYING TO COMMIT REGICIDE?!", "tr": "Meng Ke, ne c\u00fcret! Kral katili mi olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["414", "195", "567", "316"], "fr": "GARDES ! ALLEZ VITE SAUVER LE ROI DE WEI !", "id": "PENGAWAL! CEPAT SELAMATKAN RAJA WEI!", "pt": "GUARDAS! R\u00c1PIDO, SALVEM O REI WEI!", "text": "GUARDS! SAVE KING WEI!", "tr": "Muhaf\u0131zlar! \u00c7abuk Wei Kral\u0131\u0027n\u0131 kurtar\u0131n!"}, {"bbox": ["146", "486", "375", "610"], "fr": "LE ROI DE WEI TRICHE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "APAKAH RAJA WEI CURANG?", "pt": "O REI WEI EST\u00c1 USANDO TRAPA\u00c7AS?", "text": "IS KING WEI CHEATING?", "tr": "Wei Kral\u0131 hile mi yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["54", "51", "250", "190"], "fr": "TOUCH\u00c9 PAR UNE FL\u00c8CHE ET IL NE SE RETIRE PAS ? QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "SUDAH TERKENA PANAH TAPI TIDAK MUNDUR? ADA APA INI?", "pt": "ATINGIDO POR UMA FLECHA E N\u00c3O SE RETIRA? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "HE\u0027S HIT BUT NOT OUT? WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Ok yedi\u011fi halde \u00e7ekilmiyor mu? Neler oluyor?"}, {"bbox": ["705", "505", "892", "626"], "fr": "QUE PERSONNE NE BOUGE !", "id": "JANGAN ADA YANG BERGERAK!", "pt": "NINGU\u00c9M SE MEXA!", "text": "NOBODY MOVE!", "tr": "Kimse k\u0131m\u0131ldamas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "211", "834", "384"], "fr": "JE SAVAIS DEPUIS LONGTEMPS QUE LE ROI DE WEI \u00c9TAIT UN SALE TRICHEUR INV\u00c9T\u00c9R\u00c9, ALORS JE L\u0027AI EXPOS\u00c9 AUX YEUX DE TOUS !", "id": "AKU SUDAH LAMA TAHU RAJA WEI ITU BAJINGAN CURANG, JADI AKAN KUPERTONTONKAN DIA KEPADA DUNIA!", "pt": "EU J\u00c1 SABIA QUE O REI WEI ERA UM TRAMPOSO DESPREZ\u00cdVEL, ENT\u00c3O O EXIBI PARA O MUNDO VER!", "text": "I KNEW KING WEI WAS A CHEATING ORPHAN, SO I\u0027M HANGING HIM OUT FOR ALL THE WORLD TO SEE!", "tr": "Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n hileci bir al\u00e7ak oldu\u011funu ba\u015f\u0131ndan beri biliyordum, bu y\u00fczden onu t\u00fcm d\u00fcnyaya if\u015fa ediyorum!"}, {"bbox": ["106", "189", "314", "346"], "fr": "UN HOMME CRUEL ET DESTRUCTEUR EST APPEL\u00c9 UN TYRAN SOLITAIRE ! J\u0027AI ENTENDU PARLER DE L\u0027EX\u00c9CUTION DU TYRAN ZHOU, MAIS JAMAIS DU MEURTRE D\u0027UN SOUVERAIN !", "id": "ORANG KEJAM DAN TIRAN DISEBUT PENGUASA TUNGGAL! AKU PERNAH DENGAR HUKUMAN MATI UNTUK PENGUASA TUNGGAL ZHOU, TAPI BELUM PERNAH DENGAR PEMBUNUHAN RAJA!", "pt": "AQUELE QUE MUTILA E ROUBA SEU POVO \u00c9 CHAMADO DE TIRANO!\nOUVI FALAR DA EXECU\u00c7\u00c3O DO TIRANO ZHOU, MAS N\u00c3O DE REGIC\u00cdDIO!", "text": "A CRUEL AND CORRUPT MAN IS CALLED A TYRANT! I\u0027VE HEARD OF EXECUTING THE TYRANT ZHOU, BUT NEVER OF KILLING A KING!", "tr": "Zalim ve gaddar ki\u015fiye zorba denir! Zorba Zhou\u0027nun \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duydum, ama bir kral\u0131n katledildi\u011fini duymad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1888", "348", "2075"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE... QUE TA M\u00c8RE VA TOUS LES JOURS AU TEMPLE PRIER POUR QUE SON FILS OBTIENNE UN POSTE OFFICIEL. QUELLE BONNE M\u00c8RE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "AKU DENGAR... IBUMU SETIAP HARI PERGI KE KUIL MEMOHON JABATAN UNTUKMU, SUNGGUH IBU YANG BAIK.", "pt": "EU OUVI DIZER... QUE SUA M\u00c3E VAI AO TEMPLO TODOS OS DIAS REZAR PARA QUE O FILHO CONSIGA UM CARGO OFICIAL. ELA \u00c9 REALMENTE UMA BOA M\u00c3E.", "text": "I HEARD... YOUR MOTHER GOES TO THE TEMPLE EVERY DAY TO PRAY FOR HER SON TO BECOME AN OFFICIAL. WHAT A GOOD MOTHER.", "tr": "Kral\u0131n\u0131z duydu ki... annen her g\u00fcn tap\u0131na\u011fa gidip o\u011flu i\u00e7in makam diliyormu\u015f, ne iyi bir anne ama."}, {"bbox": ["20", "769", "242", "922"], "fr": "QUELLE GRANDEUR... MENG KE... TOI, GRAND \u00c9RUDIT DE CE TEMPS, TU OSES AINSI TE REBELLER CONTRE TON SUP\u00c9RIEUR ET SEMER LE D\u00c9SORDRE...", "id": "HEBAT SEKALI... MENG KE... KAU SEORANG SARJANA KONFUSIANIS BESAR ZAMAN INI, BERANI MELAKUKAN PEMBERONTAKAN SEPERTI INI...", "pt": "QUE GRANDE FEITO, MENG KE... VOC\u00ca, UM GRANDE ERUDITO CONFUCIANISTA DESTA ERA, COMETENDO TAL INSUBORDINA\u00c7\u00c3O E CAUSANDO PROBLEMAS...", "text": "TRULY GREAT... MENG KE... YOU, A RENOWNED SCHOLAR, REBELLING LIKE THIS...", "tr": "Ne kadar da y\u00fccesin... Meng Ke... Senin gibi \u00e7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n b\u00fcy\u00fck bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc alimi b\u00f6yle isyan ediyor..."}, {"bbox": ["605", "2638", "884", "2762"], "fr": "RENDS-TOI MAINTENANT, C\u0027EST POUR TON BIEN.", "id": "MENYERAHLAH SEKARANG, INI DEMI KEBAIKANMU.", "pt": "RENDA-SE AGORA, \u00c9 PARA O SEU PR\u00d3PRIO BEM.", "text": "SURRENDER NOW. IT\u0027S FOR YOUR OWN GOOD.", "tr": "\u015eimdi teslim ol, bu senin iyili\u011fin i\u00e7in."}, {"bbox": ["196", "508", "415", "640"], "fr": "DEVANT LES SPECTATEURS, DISTRIBUEZ CE TERRAIN DE CHASSE AU PEUPLE DE DA LIANG !", "id": "DI HADAPAN PENONTON, BAGIKAN TANAH PERBURUAN INI KEPADA RAKYAT DA LIANG!", "pt": "NA FRENTE DO P\u00daBLICO, DIVIDA ESTE CAMPO DE CA\u00c7A ENTRE O POVO DE DA LIANG!", "text": "IN FRONT OF THE AUDIENCE, DISTRIBUTE THIS HUNTING GROUND TO THE PEOPLE OF DALIANG!", "tr": "Seyircilerin \u00f6n\u00fcnde, bu av sahas\u0131n\u0131 B\u00fcy\u00fck Liang halk\u0131na da\u011f\u0131t!"}, {"bbox": ["38", "14", "191", "127"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 ADMETTE PERSONNELLEMENT SA D\u00c9FAITE ET PR\u00c9SENTE SES EXCUSES,", "id": "MOHON YANG MULIA MENGAKU KALAH DAN MEMINTA MAAF SECARA PRIBADI,", "pt": "POR FAVOR, PE\u00c7A AO REI PARA ADMITIR A DERROTA E SE DESCULPAR PESSOALMENTE.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE ADMIT DEFEAT AND APOLOGIZE.", "tr": "L\u00fctfen Majesteleri bizzat yenilgiyi kabul edip \u00f6z\u00fcr dilesin."}, {"bbox": ["76", "2248", "259", "2353"], "fr": "TA M\u00c8RE N\u0027EST PAS EN BONNE SANT\u00c9, N\u0027EST-CE PAS...", "id": "IBUMU TIDAK SEHAT, KAN...?", "pt": "SUA M\u00c3E N\u00c3O EST\u00c1 BEM DE SA\u00daDE, CERTO...?", "text": "IS YOUR MOTHER IN POOR HEALTH...", "tr": "Annenin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 pek iyi de\u011fil san\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["539", "2075", "812", "2201"], "fr": "MENG KE, SI TU ES AUSSI D\u00c9SOB\u00c9ISSANT, COMME TA M\u00c8RE SERA TRISTE.", "id": "MENG KE, JIKA KAU TIDAK PATUH SEPERTI INI, BETAPA SEDIHNYA IBUMU.", "pt": "MENG KE, SE VOC\u00ca FOR T\u00c3O DESOBEDIENTE, QU\u00c3O TRISTE SUA M\u00c3E FICAR\u00c1.", "text": "MENG KE, IF YOU DISOBEY LIKE THIS, HOW SAD YOUR MOTHER WILL BE.", "tr": "Meng Ke, b\u00f6yle s\u00f6z dinlemezsen annen ne kadar \u00fcz\u00fcl\u00fcr."}, {"bbox": ["606", "1102", "803", "1202"], "fr": "TA M\u00c8RE LE SAIT-ELLE ?", "id": "APA IBUMU TAHU?", "pt": "SUA M\u00c3E SABE DISSO?", "text": "DOES YOUR MOTHER KNOW?", "tr": "Annen biliyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 5520, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "980", "392", "1140"], "fr": "MESSIEURS ICI PR\u00c9SENTS, SAVEZ-VOUS DE QUOI JE VIS, MOI, MENG, EN ENSEIGNANT DANS LES DIFF\u00c9RENTS \u00c9TATS ?", "id": "PARA TUAN YANG HADIR, APAKAH KALIAN TAHU BAGAIMANA SAYA, SI MENG INI, MENCARI NAFKAH DENGAN MENGAJAR DI BERBAGAI NEGARA?", "pt": "SENHORES PRESENTES, VOC\u00caS SABEM COMO EU, MENG, GANHO A VIDA ENSINANDO NOS V\u00c1RIOS ESTADOS?", "text": "GENTLEMEN PRESENT HERE, DO YOU KNOW HOW I, MENG, MAKE A LIVING TEACHING IN VARIOUS STATES?", "tr": "Burada oturan sayg\u0131de\u011fer beyler, ben Meng\u0027in \u00e7e\u015fitli devletlerde \u00f6\u011fretmenlik yaparak neyle ge\u00e7indi\u011fimi biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["528", "4275", "822", "4440"], "fr": "NE DITES PAS QUE NOUS N\u0027AVONS RIEN, NOUS SERONS LES MA\u00ceTRES DU MONDE !", "id": "JANGAN KATAKAN KITA TIDAK PUNYA APA-APA, KITA AKAN MENJADI PENGUASA DUNIA!", "pt": "N\u00c3O DIGAM QUE N\u00c3O TEMOS NADA, N\u00d3S SEREMOS OS SENHORES DO MUNDO!", "text": "DON\u0027T SAY WE HAVE NOTHING. WE WILL BE THE MASTERS OF THE WORLD!", "tr": "Hi\u00e7bir \u015feyimiz olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeyin, biz d\u00fcnyan\u0131n efendileri olaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["267", "1411", "374", "1495"], "fr": "LES FRAIS DE SCOLARIT\u00c9 ? NON,", "id": "BIAYA SEKOLAH? TIDAK,", "pt": "MENSALIDADES? N\u00c3O,", "text": "TUITION? NO,", "tr": "\u00d6\u011frenim \u00fccreti mi? Hay\u0131r."}, {"bbox": ["274", "1872", "582", "1998"], "fr": "AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 VU LA VILLE DE LUOYANG \u00c0 4 HEURES DU MATIN ? J\u0027AI VENDU DE LA BOUILLIE DE RIZ, ALORS JE SAIS.", "id": "APAKAH KALIAN PERNAH MELIHAT KOTA LUOYANG PUKUL 4 PAGI? SAYA PERNAH JUALAN BUBUR, SAYA TAHU,", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 VIRAM A CIDADE DE LUOYANG \u00c0S 4 DA MANH\u00c3? EU J\u00c1 VENDI MINGAU DE ARROZ, EU SEI.", "text": "HAVE YOU SEEN LUOYANG CITY AT 4 AM? I\u0027VE SOLD PORRIDGE, I KNOW,", "tr": "Sabah\u0131n 4\u0027\u00fcndeki Luoyang \u015fehrini g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Ben pirin\u00e7 lapas\u0131 satt\u0131m, bilirim."}, {"bbox": ["31", "3810", "331", "3938"], "fr": "CETTE TERRE, NOUS, LES CONFUCIANISTES, LA PRENDRONS ! NOUS ALLONS CR\u00c9ER UN DOMINION AUTONOME O\u00d9 LE PEUPLE PASSE EN PREMIER !", "id": "TANAH INI, KAMI PARA KONFUSIANIS SUDAH MEMUTUSKAN UNTUK MENGAMBILNYA! KAMI AKAN MENCIPTAKAN DAERAH OTONOM YANG MENGUTAMAKAN RAKYAT!", "pt": "N\u00d3S, CONFUCIANISTAS, ESTAMOS DETERMINADOS A TOMAR ESTA TERRA! QUEREMOS CRIAR UM DOM\u00cdNIO AUT\u00d4NOMO ONDE O POVO VEM PRIMEIRO!", "text": "OUR CONFUCIAN SCHOOL HAS SETTLED ON THIS LAND! WE WILL CREATE A SELF-GOVERNING TERRITORY WHERE THE PEOPLE COME FIRST!", "tr": "Bu topraklar\u0131 biz Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcler alaca\u011f\u0131z! Halk\u0131n \u00f6ncelikli oldu\u011fu \u00f6zerk bir b\u00f6lge yarataca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["439", "1003", "844", "1175"], "fr": "POUR SOUTENIR LA CAUSE (YIDIAN), J\u0027AI PORT\u00c9 DES BRIQUES, CREUS\u00c9 DU CHARBON, ABATTU DES COCHONS, FROTT\u00c9 DES DOS, VENDU DES FILMS PROTECTEURS, \u00c9T\u00c9 PORTIER, CONDUIT DES MOTOS-TAXIS, ET MAN\u0152UVR\u00c9 DES EXCAVATRICES.", "id": "UNTUK MENDUKUNG SEKOLAH AMAL INI, SAYA PERNAH ANGKAT BATA, GALI BATU BARA, SEMBELIH BABI, PIJAT PUNGGUNG, JUAL PELINDUNG LAYAR, JADI PENJAGA PINTU, NAIK OJEK, DAN MENGOPERASIKAN EKSKAVATOR,", "pt": "PARA SUSTENTAR AS ESCOLAS GRATUITAS, EU CARREGUEI TIJOLOS, ESCAVEI CARV\u00c3O, ABATI PORCOS, FIZ MASSAGENS, VENDI PEL\u00cdCULAS PROTETORAS, TRABALHEI COMO PORTEIRO, PILOTEI MOTOT\u00c1XIS E OPEREI ESCAVADEIRAS.", "text": "IN ORDER TO SUPPORT THE RIGHTEOUS PADS, I\u0027VE CARRIED BRICKS, DUG COAL, SLAUGHTERED PIGS, GIVEN BACK RUBS, SOLD SCREEN PROTECTORS, WORKED AS A GUARD, RIDDEN A MOTORCYCLE, AND OPERATED AN EXCAVATOR,", "tr": "Hay\u0131r kurumunu desteklemek i\u00e7in tu\u011fla ta\u015f\u0131d\u0131m, k\u00f6m\u00fcr kazd\u0131m, domuz kestim, kese yapt\u0131m, ekran koruyucu satt\u0131m, kap\u0131c\u0131l\u0131k yapt\u0131m, motosikletli kuryelik yapt\u0131m, ekskavat\u00f6r kulland\u0131m."}, {"bbox": ["404", "3490", "759", "3642"], "fr": "CE QUE JE PORTE AUJOURD\u0027HUI, CE SONT LES ATTENTES DE TOUT LE PEUPLE DE DA LIANG, LES ATTENTES DE TOUS MES \u00c9L\u00c8VES... MA PERSONNE N\u0027A PLUS D\u0027IMPORTANCE DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "HARI INI SAYA MEMBAWA HARAPAN SELURUH RAKYAT DA LIANG, HARAPAN SEMUA MURID SAYA... DIRI SAYA PRIBADI SUDAH TIDAK PENTING LAGI!", "pt": "HOJE EU CARREGO AS EXPECTATIVAS DE TODO O POVO DE DA LIANG, AS EXPECTATIVAS DE TODOS OS MEUS ALUNOS... MINHA PESSOA H\u00c1 MUITO DEIXOU DE SER IMPORTANTE!", "text": "TODAY, I CARRY THE EXPECTATIONS OF ALL THE PEOPLE OF DALIANG, THE EXPECTATIONS OF ALL MY STUDENTS. MYSELF IS NO LONGER IMPORTANT!", "tr": "Bug\u00fcn ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m y\u00fck, t\u00fcm B\u00fcy\u00fck Liang halk\u0131n\u0131n ve t\u00fcm \u00f6\u011frencilerimin beklentileridir... \u015eahs\u0131m art\u0131k \u00f6nemli de\u011fil!"}, {"bbox": ["621", "731", "868", "814"], "fr": "TA MENACE EST VRAIMENT... INT\u00c9RESSANTE.", "id": "ANCAMANMU INI SUNGGUH MENARIK.", "pt": "ESSA SUA AMEA\u00c7A \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE.", "text": "YOUR THREAT IS REALLY INTERESTING.", "tr": "Bu tehdidin ger\u00e7ekten \u00e7ok ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["264", "2083", "621", "2245"], "fr": "NE PAS MANGER LE MATIN, NE PAS MANGER LE SOIR, LA FAIM EMP\u00caCHE DE SORTIR DE CHEZ SOI ; UN BOL DE RIZ, UNE \u00c9CUELLE DE SOUPE, LES OBTENIR C\u0027EST VIVRE, NE PAS LES OBTENIR C\u0027EST MOURIR. LE SAVEZ-VOUS ?", "id": "PAGI TIDAK MAKAN, SORE TIDAK MAKAN, KELAPARAN HINGGA TAK BISA KELUAR RUMAH; SATU PORSI NASI, SEMANGKUK SUP KACANG, DAPAT ITU HIDUP, TIDAK DAPAT MAKA MATI \u2013 APAKAH KALIAN TAHU ITU?", "pt": "N\u00c3O COMER DE MANH\u00c3, N\u00c3O COMER \u00c0 NOITE, COM FOME DEMAIS PARA SAIR DE CASA;\nUMA CESTA DE ARROZ, UMA TIGELA DE SOPA, OBTENDO-AS SOBREVIVE-SE, SEM ELAS MORRE-SE.\nVOC\u00caS SABEM DISSO OU N\u00c3O?", "text": "NO FOOD IN THE MORNING, NO FOOD IN THE EVENING, HUNGER PREVENTS GOING OUT; ONE SERVING OF FOOD, ONE BOWL OF SOUP, GET IT AND LIVE, DON\u0027T GET IT AND DIE. DO YOU KNOW OR NOT?", "tr": "Sabah yemez, ak\u015fam yemez, a\u00e7l\u0131ktan kap\u0131dan \u00e7\u0131kamaz; bir kap yemek, bir kase \u00e7orba, bulursa ya\u015far, bulamazsa \u00f6l\u00fcr, biliyor musunuz bilmez misiniz?"}, {"bbox": ["445", "2567", "794", "2854"], "fr": "CONTRAIREMENT \u00c0 VOUS, JEUNES MA\u00ceTRES, NOUS LUTTONS DE TOUTES NOS FORCES JUSTE POUR SURVIVRE !", "id": "BERBEDA DENGAN KALIAN PARA TUAN MUDA, KAMI BERJUANG KERAS HANYA UNTUK BERTAHAN HIDUP!", "pt": "DIFERENTE DE VOC\u00caS, JOVENS MESTRES, N\u00d3S LUTAMOS COM TODAS AS NOSSAS FOR\u00c7AS APENAS PARA SOBREVIVER!", "text": "UNLIKE YOU YOUNG MASTERS, WE\u0027RE ALREADY EXHAUSTED JUST BY STAYING ALIVE!", "tr": "Sizin gibi gen\u00e7 efendilerin aksine, biz sadece hayatta kalmak i\u00e7in bile var g\u00fcc\u00fcm\u00fczle \u00e7abal\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["93", "1667", "419", "1826"], "fr": "SAVEZ-VOUS CE QUE C\u0027EST QUE DE NE DORMIR QUE DEUX HEURES PENDANT LE DOUBLE ONZE SUR LA C\u00d4TE EST ? J\u0027AI LIVR\u00c9 DES COLIS, ALORS JE SAIS.", "id": "APAKAH KALIAN TAHU BAGAIMANA RASANYA SAAT EVENT DOUBLE ELEVEN DI PANTAI TIMUR, HANYA TIDUR EMPAT JAM? SAYA PERNAH JADI KURIR, SAYA TAHU,", "pt": "VOC\u00caS SABEM COMO \u00c9 DORMIR APENAS QUATRO HORAS DURANTE O DOUBLE ELEVEN (11/11) NA COSTA LESTE? EU J\u00c1 ENTREGUEI ENCOMENDAS, EU SEI.", "text": "DO YOU KNOW WHAT IT\u0027S LIKE TO ONLY SLEEP FOR TWO HOURS DURING THE DOUBLE ELEVEN FESTIVAL ON THE EAST COAST? I\u0027VE DELIVERED PACKAGES, I KNOW,", "tr": "Do\u011fu Yakas\u0131\u0027ndaki Bekarlar G\u00fcn\u00fc\u0027nde sadece d\u00f6rt saat uyuman\u0131n nas\u0131l bir his oldu\u011funu biliyor musunuz? Kuryelik yapt\u0131m, bilirim."}, {"bbox": ["334", "3990", "560", "4125"], "fr": "DEBOUT, ESCLAVES AFFAM\u00c9S ET TRANSIS DE FROID !", "id": "BANGKITLAH, PARA BUDAK YANG KELAPARAN DAN KEDINGINAN!", "pt": "LEVANTEM-SE, ESCRAVOS FAMINTOS E COM FRIO!", "text": "ARISE, SLAVES DRIVEN BY HUNGER AND COLD!", "tr": "Kalk\u0131n, a\u00e7l\u0131k ve so\u011fukla bo\u011fu\u015fan k\u00f6leler!"}, {"bbox": ["240", "58", "287", "276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["376", "2300", "639", "2421"], "fr": "VOUS N\u0027Y CONNAISSEZ RIEN !", "id": "KALIAN TIDAK TAHU APA-APA!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O SABEM DE NADA!", "text": "YOU KNOW NOTHING!", "tr": "Siz hi\u00e7bir halt bilmiyorsunuz!"}, {"bbox": ["559", "130", "599", "343"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9...", "id": "[SFX] HE HE HE...", "pt": "[SFX] HEHEHE", "text": "HEHE LI", "tr": "[SFX] He he he."}], "width": 900}]
Manhua