[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "590", "624", "700"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS... N\u0027OUBLIE PAS QUE NOTRE REPAIRE EST SUR LE TERRITOIRE DE QI ET CHU.", "id": "JANGAN BURU-BURU... JANGAN LUPA MARKAS KITA ADA DI WILAYAH QI DAN CHU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE... N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE NOSSO COVIL FICA NO TERRIT\u00d3RIO DE QI E CHU.", "text": "DON\u0027T RUSH... DON\u0027T FORGET, OUR HIDEOUT IS IN QI AND CHU TERRITORY.", "tr": "Acele etmeyin... Unutmay\u0131n, bizim inimiz Qi ve Chu topraklar\u0131nda."}, {"bbox": ["459", "48", "807", "172"], "fr": "HMM, JE L\u0027AI RECONNU AUSSI, C\u0027EST CE HUIZI RECHERCH\u00c9 EN DEHORS DE QI ET CHU !", "id": "HMM, AKU JUGA MENGENALINYA, INI HUI SHI YANG MENJADI BURONAN DI LUAR QI DAN CHU!", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M O RECONHECI. ESTE \u00c9 O HUIZI QUE \u00c9 PROCURADO EM TODOS OS LUGARES, EXCETO EM QI E CHU!", "text": "HMM, I RECOGNIZE HIM TOO. THIS IS HUI SHI, WANTED EVERYWHERE EXCEPT QI AND CHU!", "tr": "Evet, ben de tan\u0131d\u0131m. Bu, Qi ve Chu d\u0131\u015f\u0131nda her yerde aranan Huizi!"}, {"bbox": ["80", "52", "377", "135"], "fr": "H\u00c9, CE TYPE DIT QU\u0027IL VAUT 5 MILLIARDS DE PI\u00c8CES !", "id": "HEI, ORANG INI BILANG DIRINYA BERNILAI 5 MILIAR BERRY.", "pt": "EI, ESSE CARA DISSE QUE VALE 5 BILH\u00d5ES DE BERRIES.", "text": "HEY, THIS GUY SAYS HE\u0027S WORTH 5 BILLION BERRIES!", "tr": "Hey, bu adam 5 milyar Beli etti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1273", "747", "1392"], "fr": "HA, RIDICULE, SI ON AVAIT 5 MILLIARDS DE PI\u00c8CES, RESTERIONS-NOUS ENCORE \u00c0 QI ET CHU ?", "id": "HA, KONYOL, KALAU KITA DAPAT 5 MILIAR BERRY APAKAH KITA AKAN TETAP TINGGAL DI QI DAN CHU?", "pt": "HA, QUE PIADA. SE PEG\u00c1SSEMOS 5 BILH\u00d5ES DE BERRIES, AINDA FICAR\u00cdAMOS EM QI E CHU?", "text": "HA, RIDICULOUS! IF WE HAD 5 BILLION BERRIES, WOULD WE STILL BE IN QI AND CHU?", "tr": "Ha, ne komik. 5 milyar Beli alsak Qi ve Chu\u0027da kal\u0131r m\u0131y\u0131z san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["498", "1090", "873", "1207"], "fr": "DIRE QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 PARCE QUE TU AS SECR\u00c8TEMENT COMMUNIQU\u00c9 AVEC L\u0027\u00c9TAT DE QIN, POUSSANT LES AUTRES BANDITS DE XUE \u00c0 TE CAPTURER POUR UNE R\u00c9COMPENSE DE QI ET CHU.", "id": "KATAKAN BAHWA AKU TERTANGKAP KARENA KAU DIAM-DIAM BERHUBUNGAN DENGAN NEGARA QIN, BUAT PARA BAJAK LAUT LAINNYA DI XUE MENANGKAPMU UNTUK MENDAPATKAN HADIAH DARI QI DAN CHU.", "pt": "DIGA QUE FUI CAPTURADO PORQUE VOC\u00ca SECRETAMENTE CONSPUROU COM O ESTADO DE QIN, FAZENDO COM QUE OS OUTROS BANDIDOS DE XUE VIESSEM ATR\u00c1S DE VOC\u00ca PARA REIVINDICAR A RECOMPENSA DE QI E CHU.", "text": "SAY THAT I WAS CAUGHT BECAUSE YOU, THIEF, WERE IN CONTACT WITH QIN, SO OTHER BANDITS IN THE XUE REGION COULD CAPTURE YOU FOR A REWARD FROM QI AND CHU.", "tr": "Benim yakalanmam\u0131n sebebinin senin d\u0131\u015far\u0131dan Qin Devleti\u0027ne bilgi s\u0131zd\u0131rman oldu\u011funu s\u00f6ylerim, Xue b\u00f6lgesindeki di\u011fer haydutlar\u0131n da seni yakalay\u0131p Qi ve Chu\u0027dan \u00f6d\u00fcl almas\u0131n\u0131 sa\u011flar\u0131m."}, {"bbox": ["227", "1771", "504", "1857"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, ALORS IL FAUDRA DEMANDER SI VOTRE CHEF EST D\u0027ACCORD.", "id": "HEHE, ITU TERGANTUNG APAKAH BOS KALIAN SETUJU ATAU TIDAK.", "pt": "HEHE, ISSO DEPENDE SE O SEU CHEFE CONCORDA OU N\u00c3O.", "text": "HEHE, THAT DEPENDS ON WHETHER YOUR BOSS AGREES.", "tr": "He he, onu patronunuza sorman\u0131z laz\u0131m, kabul eder mi etmez mi."}, {"bbox": ["94", "850", "419", "937"], "fr": "SI TU ME VENDS \u00c0 L\u0027\u00c9TAT DE QIN, M\u00caME EN MOURANT, JE FERAI PASSER LE MOT.", "id": "KALAU KAU MENJUALKU KE NEGARA QIN, SEBELUM MATI PUN AKU AKAN MENYEBARKAN KABAR.", "pt": "SE VOC\u00ca ME VENDER PARA O ESTADO DE QIN, MESMO \u00c0 BEIRA DA MORTE, EU ESPALHAREI A NOT\u00cdCIA.", "text": "IF YOU SELL ME TO QIN, I\u0027LL SPREAD THE WORD BEFORE I DIE", "tr": "E\u011fer beni Qin Devleti\u0027ne satarsan, \u00f6lmeden \u00f6nce her \u015feyi if\u015fa ederim."}, {"bbox": ["215", "2196", "496", "2249"], "fr": "JE NE QUITTERAI PAS QI ET CHU.", "id": "AKU TIDAK AKAN MENINGGALKAN QI DAN CHU.", "pt": "EU N\u00c3O VOU DEIXAR QI E CHU.", "text": "I WON\u0027T LEAVE QI AND CHU.", "tr": "Qi ve Chu\u0027dan ayr\u0131lmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["522", "580", "632", "628"], "fr": "C\u0027EST EXACT.", "id": "BENAR.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Do\u011fru."}, {"bbox": ["714", "68", "765", "111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["163", "2401", "319", "2522"], "fr": "COMME JE LE PENSAIS !", "id": "SEPERTI YANG KUDUGA!", "pt": "REALMENTE, \u00c9 COMO EU IMAGINEI!", "text": "JUST AS I THOUGHT!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "105", "654", "260"], "fr": "JE NE VEUX PAS VOUS FAIRE PEUR, MAIS CES QUATRE-L\u00c0 SONT DANS LA M\u00caME GAL\u00c8RE QUE MOI. SI VOUS VOULEZ LEUR FAIRE DU MAL, VOUS DEVREZ D\u0027ABORD ME PASSER SUR LE CORPS.", "id": "AKU BUKAN BERMAKSUD MENAKUT-NAKUTI KALIAN, KEEMPAT ORANG INI SATU PERAHU DENGANKU. JIKA KALIAN INGIN MENYENTUH MEREKA, KALIAN HARUS MELEWATIKU DULU.", "pt": "N\u00c3O ESTOU TENTANDO ASSUSTAR VOC\u00caS, MAS ESSAS QUATRO PESSOAS EST\u00c3O NO MESMO BARCO QUE EU. SE QUISEREM MEXER COM ELES, TER\u00c3O QUE PASSAR POR MIM PRIMEIRO.", "text": "I DIDN\u0027T MEAN TO SCARE YOU. THESE FOUR PEOPLE ARE ON THE SAME BOAT AS ME. IF YOU WANT TO TOUCH THEM, YOU\u0027LL HAVE TO GO THROUGH ME.", "tr": "Sizi korkutmak gibi bir niyetim yok, bu d\u00f6rt ki\u015fi benimle ayn\u0131 gemide. Onlara dokunmak istiyorsan\u0131z, \u00f6nce beni halletmeniz gerekecek."}, {"bbox": ["337", "1405", "530", "1521"], "fr": "ME TUER... TES FR\u00c8RES SERAIENT-ILS D\u0027ACCORD ?", "id": "BUNUH AKU... APAKAH SAUDARA-SAUDARAMU MAU?", "pt": "ME MATAR... SEUS IRM\u00c3OS CONCORDARIAM COM ISSO?", "text": "KILL ME... WILL YOUR BROTHERS AGREE?", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen... adamlar\u0131n buna raz\u0131 olur mu?"}, {"bbox": ["274", "821", "603", "906"], "fr": "TU ME MENACES, ESP\u00c8CE D\u0027ENFOIR\u00c9 ? JE PEUX TE LIQUIDER SUR-LE-CHAMP !", "id": "KAU MENGANCAMKU? AKU BISA MEMBUNUHMU SEKARANG JUGA.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME AMEA\u00c7ANDO, SEU FDP? EU POSSO TE MATAR AGORA MESMO.", "text": "ARE YOU THREATENING ME?! I CAN KILL YOU RIGHT NOW!", "tr": "Beni tehdit mi ediyorsun lan? Seni hemen \u015fimdi gebertebilirim!"}, {"bbox": ["109", "985", "255", "1033"], "fr": "JE N\u0027OSERAIS PAS, JE N\u0027OSERAIS PAS.", "id": "TIDAK BERANI, TIDAK BERANI.", "pt": "N\u00c3O OUSO, N\u00c3O OUSO.", "text": "NO, NO, I WOULDN\u0027T DARE.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, c\u00fcret edemem."}, {"bbox": ["81", "1062", "186", "1111"], "fr": "SEULEMENT...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "\u00c9 QUE...", "text": "IT\u0027S JUST...", "tr": "Sadece..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1496", "331", "1684"], "fr": "JE NE VEUX NI \u00caTRE VENDU \u00c0 QIN, NI \u00caTRE TU\u00c9 PAR VOUS, ALORS J\u0027AI PENS\u00c9 \u00c0 UNE TROISI\u00c8ME OPTION.", "id": "AKU TIDAK INGIN DIJUAL KE NEGARA QIN, JUGA TIDAK INGIN DIBUNUH OLEH KALIAN, JADI AKU MEMIKIRKAN PILIHAN KETIGA.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO SER VENDIDO PARA O ESTADO DE QIN, NEM QUERO SER MORTO POR VOC\u00caS, ENT\u00c3O PENSEI EM UMA TERCEIRA OP\u00c7\u00c3O.", "text": "I DON\u0027T WANT TO BE SOLD TO QIN, AND I DON\u0027T WANT TO BE KILLED BY YOU, SO I\u0027VE COME UP WITH A THIRD OPTION.", "tr": "Ne Qin Devleti\u0027ne sat\u0131lmak ne de sizin taraf\u0131n\u0131zdan \u00f6ld\u00fcr\u00fclmek istiyorum, bu y\u00fczden \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir se\u00e7enek d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["57", "1090", "360", "1216"], "fr": "BIEN, ALORS PROPOSE-MOI UN MOYEN DE RESTER EN VIE QUI ME SATISFERA AUSSI.", "id": "BAIK, KALAU BEGITU KATAKAN CARA YANG BISA MEMBUATMU SELAMAT DAN MEMBUATKU PUAS.", "pt": "OK, ENT\u00c3O DIGA UMA MANEIRA QUE POSSA TE MANTER VIVO E ME SATISFAZER.", "text": "GOOD, THEN TELL ME A WAY THAT WILL SAVE YOUR LIFE AND SATISFY ME.", "tr": "Pekala, o zaman hem senin hayatta kalman\u0131 sa\u011flayacak hem de beni tatmin edecek bir yol s\u00f6yle."}, {"bbox": ["334", "34", "636", "148"], "fr": "PERDRE 5 MILLIARDS DE PI\u00c8CES POUR RIEN... J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027ILS NE T\u0027OUBLIENT JAMAIS DE TOUTE LEUR VIE.", "id": "KEHILANGAN 5 MILIAR BEGITU SAJA... MUNGKIN MEREKA TIDAK AKAN MELUPAKANMU SEUMUR HIDUP.", "pt": "PERDER 5 BILH\u00d5ES \u00c0 TOA... RECEIO QUE ELES NUNCA V\u00c3O TE ESQUECER PELO RESTO DA VIDA, CERTO?", "text": "LOSING 5 BILLION BERRIES... I\u0027M AFRAID THEY\u0027LL NEVER FORGET YOU, RIGHT?", "tr": "5 milyar\u0131 bo\u015fu bo\u015funa kaybetmi\u015f olacaklar... Korkar\u0131m seni \u00f6m\u00fcr boyu unutmazlar."}, {"bbox": ["295", "2106", "533", "2236"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LAISSEZ-MOI VOUS REJOINDRE !", "id": "IZINKAN AKU BERGABUNG DENGAN KALIAN!", "pt": "POR FAVOR, ME DEIXEM JUNTAR A VOC\u00caS!", "text": "PLEASE LET ME JOIN YOU!", "tr": "L\u00fctfen aran\u0131za kat\u0131lmama izin verin!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "100", "232", "192"], "fr": "H\u00c9, PAS QUESTION, TU VEUX DEVENIR UN BRIGAND ?", "id": "HEI, JANGAN BILANG KAU MAU JADI PERAMPOK?", "pt": "EI, N\u00c3O PODE SER, VOC\u00ca QUER SER UM BANDIDO?", "text": "WAIT, SERIOUSLY? YOU WANT TO BECOME A BANDIT?", "tr": "Hey, yoksa haydut mu olacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["591", "138", "828", "263"], "fr": "SI JE N\u0027AI PLUS D\u0027ARGENT, JE DOIS ABSOLUMENT LE FAIRE. SINON, JE N\u0027AURAI PAS D\u0027ARGENT \u00c0 D\u00c9PENSER.", "id": "PASTI AKAN KULAKUKAN JIKA TIDAK PUNYA UANG, KALAU TIDAK, TIDAK ADA UANG UNTUK DIPAKAI.", "pt": "SE N\u00c3O TENHO DINHEIRO, CLARO QUE TENHO QUE FAZER. SE N\u00c3O FIZER, N\u00c3O TEREI DINHEIRO PARA USAR.", "text": "I HAVE TO! I\u0027M BROKE. I HAVE TO DO SOMETHING TO EARN MONEY.", "tr": "Param kalmad\u0131ysa tabii ki yapaca\u011f\u0131m, yapmazsam kullanacak param olmaz."}, {"bbox": ["367", "462", "471", "535"], "fr": "JE REFUSE.", "id": "AKU MENOLAK.", "pt": "EU RECUSO.", "text": "I REFUSE.", "tr": "Reddediyorum."}, {"bbox": ["376", "665", "437", "720"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "EH?", "text": "EH?", "tr": "Eh?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "475", "783", "604"], "fr": "NE R\u00caVE PAS.", "id": "JANGAN BERMIMPI.", "pt": "PARE DE SONHAR.", "text": "DON\u0027T EVEN DREAM OF IT.", "tr": "Hayal kurmay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["36", "71", "382", "235"], "fr": "VOUS, LES GENS \u00ab RESPECTABLES \u00bb AVEC VOS BEAUX DISCOURS MORALISATEURS ET VOS AGISSEMENTS HYPOCRITES, VOUS VOUS FAITES TOUJOURS DES ILLUSIONS SUR NOUS, LES AVENTURIERS RUSTIQUES, CROYANT QUE...", "id": "KALIAN ORANG-ORANG TERPELAJAR YANG BERLAGAK SUCI DAN BERPENAMPILAN RAPI SELALU PUNYA FANTASI TENTANG KAMI ORANG-ORANG KASAR, MENGIRA SETELAH MENJADI...", "pt": "VOC\u00caS, PESSOAS DITAS \u0027CORRETAS\u0027, COM SUAS ROUPAS SIMPLES E FALAS HIP\u00d3CRITAS, SEMPRE T\u00caM ESSAS FANTASIAS SOBRE N\u00d3S, OS FORA-DA-LEI, PENSANDO QUE AO SE TORNAREM UM...", "text": "YOU SELF-RIGHTEOUS, HYPOCRITICAL PEOPLE ALWAYS HAVE FANTASIES ABOUT US OUTLAWS, THINKING THAT WE", "tr": "Sizin gibi s\u00fcsl\u00fc p\u00fcsl\u00fc, yapmac\u0131k konu\u015fan, sahte tav\u0131rl\u0131 \u0027d\u00fczg\u00fcn\u0027 insanlar bizim gibi da\u011f ba\u015f\u0131 adamlar\u0131 hakk\u0131nda hep hayal kurar, san\u0131rs\u0131n\u0131z ki bu i\u015fe girince..."}, {"bbox": ["97", "974", "410", "1101"], "fr": "CE M\u00c9TIER, C\u0027EST RISQUER SA VIE POUR DE L\u0027ARGENT. SI ON AVAIT UN REVENU STABLE, QUI VOUDRAIT \u00caTRE UN BANDIT DES MONTAGNES !", "id": "PEKERJAAN INI BERTARUH NYAWA DEMI UANG. JIKA ADA PENGHASILAN STABIL, SIAPA YANG MAU JADI PERAMPOK GUNUNG!", "pt": "ESTE RAMO \u00c9 TROCAR A VIDA POR DINHEIRO. SE HOUVESSE UMA RENDA EST\u00c1VEL, QUEM IRIA QUERER SER UM BANDIDO DAS MONTANHAS!", "text": "RISK OUR LIVES FOR MONEY. IF WE HAD A STABLE INCOME, WHO WOULD WANT TO BE A BANDIT?!", "tr": "Bu i\u015f can\u0131n\u0131 ortaya koyup para kazanmakt\u0131r. D\u00fczenli bir geliri olsa kim da\u011f e\u015fk\u0131yas\u0131 olmak ister!"}, {"bbox": ["246", "198", "589", "325"], "fr": "VOUS CROYEZ QU\u0027EN DEVENANT UN BANDIT DES MONTAGNES, ON PEUT \u00caTRE L\u0027HOMME LE PLUS LIBRE DE TOUT LE PAYS DIVIN, HEIN ?", "id": "MENGIRA SETELAH MENJADI PERAMPOK GUNUNG BISA MENJADI PRIA PALING BEBAS DI SELURUH SHENZHOU, YA?", "pt": "ACHA QUE SE TORNANDO UM BANDIDO DAS MONTANHAS, VOC\u00ca PODE SE TORNAR O HOMEM MAIS LIVRE DE TODA SHENZHOU, CERTO?", "text": "YOU THINK BEING A BANDIT MAKES YOU THE FREEST MAN IN ALL OF CHINA, RIGHT?", "tr": "Da\u011f e\u015fk\u0131yas\u0131 olunca t\u00fcm diyar\u0131n en \u00f6zg\u00fcr adam\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 sand\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "503", "573", "582"], "fr": "SI TU CONTINUES \u00c0 DIRE DES B\u00caTISES, JE TE COUPE LA LANGUE.", "id": "KALAU BICARA OMONG KOSONG LAGI, AKAN KUPOTONG LIDAHMU.", "pt": "SE CONTINUAR FALANDO BESTEIRA, EU CORTO SUA L\u00cdNGUA.", "text": "SAY ANOTHER WORD AND I\u0027LL CUT OUT YOUR TONGUE!", "tr": "Bir daha z\u0131rvalarsan dilini keserim."}, {"bbox": ["538", "355", "841", "481"], "fr": "ILS SONT TOUS MES SUBORDONN\u00c9S ! LES MISSIONS SUICIDES, ILS PEUVENT LES FAIRE \u00c0 MA PLACE.", "id": "MEREKA SEMUA BAWAHANKU! MEREKA BISA MATI UNTUK MENGGANTIKANKU.", "pt": "ELES S\u00c3O TODOS MEUS SUBORDINADOS! ELES PODEM FAZER O TRABALHO SUJO DE MORRER POR MIM.", "text": "THEY ARE ALL MY SUBORDINATES! THEY CAN DO THE DYING FOR ME!", "tr": "Onlar benim adamlar\u0131m! \u00d6l\u00fcme gidecek i\u015fleri benim yerime onlar yapabilir."}, {"bbox": ["102", "27", "395", "116"], "fr": "NON NON NON, ME CONTENTER D\u0027\u00caTRE UN STRAT\u00c8GE DE PACOTILLE, \u00c7A ME SUFFIT.", "id": "TIDAK, TIDAK, AKU CUKUP MENJADI PENASIHAT MILITER SAJA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, SER UM ESTRATEGISTA MEIA-TIGELA J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE PARA MIM.", "text": "NO, NO, NO, I\u0027LL JUST BE A STRATEGIST.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, hay\u0131r. Benim i\u00e7in \u0027Ku\u015f Ba\u015fl\u0131\u0027 bir stratejist olmak yeterli."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1140", "647", "1334"], "fr": "CETTE CONDITION EST ACCEPTABLE. C\u0027\u00c9TAIT 5 MILLIARDS DE PI\u00c8CES, MAINTENANT CE N\u0027EST QUE CINQ MILLE PI\u00c8CES D\u0027OR. AVEC LE STATUT DE HUIZI ZHONGFU, IL PEUT CERTAINEMENT LES R\u00c9UNIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SYARAT INI BOLEH JUGA, AWALNYA 5 MILIAR BERRY, SEKARANG HANYA LIMA RIBU EMAS. DENGAN STATUS HUI ZHONGFU PASTI BISA MENGELUARKANNYA.", "pt": "ESSA CONDI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 OK. ERAM 5 BILH\u00d5ES DE BERRIES, AGORA S\u00c3O APENAS CINCO MIL MOEDAS DE OURO. COM O STATUS DE HUIZI, ELE CERTAMENTE CONSEGUE ARRANJAR ISSO, CERTO?", "text": "THAT\u0027S A FAIR DEAL. IT WAS ORIGINALLY 5 BILLION BERRIES, NOW IT\u0027S ONLY 5,000 GOLD PIECES. WITH HUI SHI\u0027S STATUS, HE CAN CERTAINLY GET THAT, RIGHT?", "tr": "Bu \u015fart kabul edilebilir. Eskiden 5 milyar Beli\u0027ydi, \u015fimdi sadece be\u015f bin alt\u0131n. Hui Zhongfu\u0027nun (Sayg\u0131de\u011fer Baba Hui) konumuyla bunu kesinlikle \u00e7\u0131karabilir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["559", "919", "820", "1036"], "fr": "[SFX] HOP ! SINON, JE TE JETTE EN P\u00c2TURE \u00c0 MES HOMMES.", "id": "[SFX]WUSH! KALAU TIDAK, AKAN KULEMPAR KAU KE BAWAHANKU UNTUK DIURUS.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VOU JOG\u00c1-LO PARA ESSES MEUS SUBORDINADOS LIDAREM COM VOC\u00ca. [SFX]VUPT!", "text": "OTHERWISE, I\u0027LL LEAVE YOU TO MY MEN.", "tr": "Yoksa seni bu adamlar\u0131m\u0131n insaf\u0131na b\u0131rak\u0131r\u0131m. [SFX]V\u0131nnn"}, {"bbox": ["566", "170", "874", "321"], "fr": "CEPENDANT, JE SAIS AUSSI QUE TU AS \u00c9T\u00c9 LE ZHONG FU DE WEI, AU SOMMET DE TA GLOIRE, BIEN AU-DESSUS DE NOUS.", "id": "TAPI AKU JUGA TAHU, KAU PERNAH MENJADI TOKOH BERPENGARUH DI WEI, PUNCAK KARIERMU JAUH DI ATAS KAMI.", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M SEI QUE VOC\u00ca J\u00c1 FOI O RESPEITADO HUIZI DO ESTADO DE WEI, NO AUGE DA SUA VIDA, MUITO ACIMA DE N\u00d3S.", "text": "BUT I ALSO KNOW THAT YOU WERE ONCE THE PRIME MINISTER OF WEI, THE PEAK OF YOUR LIFE, FAR ABOVE US.", "tr": "Ancak, bir zamanlar Wei Devleti\u0027nin Zhongfu\u0027su (Sayg\u0131de\u011fer Baba) oldu\u011funu, hayat\u0131n\u0131n zirvesinde, bizden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011funu da biliyorum."}, {"bbox": ["19", "25", "360", "145"], "fr": "TU ES VRAIMENT UNE PATATE CHAUDE. TE VENDRE N\u0027EST PAS UNE OPTION, TE REL\u00c2CHER NON PLUS.", "id": "KAU MEMANG KENTANG PANAS, MENJUALMU TIDAK BENAR, MELEPASKANMU JUGA TIDAK BENAR.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UMA BATATA QUENTE. VENDER VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BOM, LIBERAR VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O.", "text": "YOU\u0027RE A HOT POTATO. SELLING YOU ISN\u0027T RIGHT, NOR IS RELEASING YOU.", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de ba\u015f belas\u0131 birisin. Seni satsak bir dert, salsak bir dert."}, {"bbox": ["114", "442", "505", "566"], "fr": "VOICI CE QUE JE PROPOSE : JE TE DONNE UNE CHANCE. DANS LES TROIS JOURS, FAIS EN SORTE QUE TES PROCHES DANS LE PAYS DE QI VERSENT CINQ MILLE PI\u00c8CES D\u0027OR POUR TE RACHETER.", "id": "BEGINI SAJA, AKU BERI KAU KESEMPATAN: DALAM TIGA HARI, SURUH ORANG KEPERCAYAANMU DI NEGARA QI MENGELUARKAN LIMA RIBU EMAS UNTUK MENEBUSMU.", "pt": "QUE TAL ASSIM, VOU TE DAR UMA CHANCE: EM TR\u00caS DIAS, FA\u00c7A SEUS CONFIDENTES NO ESTADO DE QI PAGAREM CINCO MIL MOEDAS DE OURO PARA TE RESGATAR.", "text": "TELL YOU WHAT, I\u0027LL GIVE YOU A CHANCE: WITHIN THREE DAYS, HAVE YOUR ASSOCIATES IN QI DELIVER 5,000 GOLD PIECES TO RANSOM YOU.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, sana bir \u015fans verece\u011fim: \u00dc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde Qi Devleti\u0027ndeki g\u00fcvendi\u011fin adamlar\u0131n seni kurtarmak i\u00e7in be\u015f bin alt\u0131n getirsin."}, {"bbox": ["132", "1665", "419", "1713"], "fr": "IL N\u0027A PLUS UN SOU.", "id": "DIA TIDAK PUNYA UANG SEPERSEN PUN LAGI.", "pt": "ELE N\u00c3O TEM UM CENTAVO.", "text": "HE DOESN\u0027T HAVE A SINGLE PENNY LEFT.", "tr": "Onun bir kuru\u015fu bile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["137", "1068", "251", "1102"], "fr": "EUH...", "id": "EH...", "pt": "UH....", "text": "UH...", "tr": "Eee...."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "25", "544", "142"], "fr": "EN TANT QUE MINISTRE, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 INT\u00c8GRE ET INCORRUPTIBLE, JE N\u0027AI JAMAIS EU DE COMPTE EN SUISSE OU QUOI QUE CE SOIT DE CE GENRE.", "id": "SELAMA MENJABAT SEBAGAI MENTERI, AKU SELALU BERSIH DAN JUJUR, TIDAK PERNAH PUNYA YANG NAMANYA REKENING BANK SWISS.", "pt": "COMO PRIMEIRO-MINISTRO, SEMPRE FUI \u00cdNTEGRO E HONESTO, NUNCA TIVE ALGO COMO UMA CONTA NA SU\u00cd\u00c7A.", "text": "AS PRIME MINISTER, I WAS ALWAYS HONEST AND UPRIGHT. I NEVER HAD A SWISS BANK ACCOUNT OR ANYTHING LIKE THAT.", "tr": "Ben vezirken her zaman d\u00fcr\u00fcst ve erdemli oldum, \u0130svi\u00e7re banka hesab\u0131 gibi \u015feylerim hi\u00e7 olmad\u0131."}, {"bbox": ["557", "640", "856", "762"], "fr": "ALORS... IL NE RESTE PLUS QU\u0027\u00c0 TE COUPER LES QUATRE MEMBRES POUR PAYER TA DETTE. LES R\u00c8GLES SONT LES R\u00c8GLES.", "id": "KALAU BEGITU... TERPAKSA MEMOTONG KAKI TANGANMU UNTUK DIHITUNG SEBAGAI UANG. PERATURAN TIDAK BISA DIUBAH.", "pt": "ENT\u00c3O... S\u00d3 RESTA CORTAR SEUS QUATRO MEMBROS PARA CONTAR COMO DINHEIRO. AS REGRAS N\u00c3O PODEM SER MUDADAS.", "text": "WELL... THEN WE\u0027LL JUST HAVE TO CHOP OFF YOUR LIMBS AND COUNT THEM AS PAYMENT. THE RULES CAN\u0027T BE CHANGED.", "tr": "O zaman... kollar\u0131n\u0131 ve bacaklar\u0131n\u0131 kesip paraya saymaktan ba\u015fka \u00e7are yok, kurallar de\u011fi\u015ftirilemez."}, {"bbox": ["590", "318", "853", "399"], "fr": "CINQ MILLE PI\u00c8CES D\u0027OR, IMPOSSIBLE DE LES R\u00c9UNIR, IMPOSSIBLE.", "id": "LIMA RIBU EMAS TIDAK BISA DIKELUARKAN, TIDAK BISA.", "pt": "CINCO MIL MOEDAS DE OURO, N\u00c3O CONSIGO ARRANJAR, N\u00c3O CONSIGO.", "text": "IF YOU CAN\u0027T GET 5,000 GOLD...", "tr": "Be\u015f bin alt\u0131n\u0131 veremem, veremem."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "248", "314", "332"], "fr": "UNE PAIRE D\u0027AILES VAUT MILLE. CHOISIS TOI-M\u00caME.", "id": "SATU SAYAP BERNILAI SERIBU, KAU PILIH SENDIRI.", "pt": "CADA ASA VALE MIL. ESCOLHA VOC\u00ca MESMO.", "text": "ONE WING IS WORTH 1,000. TAKE YOUR PICK.", "tr": "Bir kanat bin alt\u0131n eder, sen se\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "845", "369", "888"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX.", "id": "[SFX]EHEM, EHEM.", "pt": "[SFX]COF COF.", "text": "COUGH.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m."}, {"bbox": ["643", "479", "741", "521"], "fr": "....", "id": "....", "pt": "....", "text": "...", "tr": "...."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "389", "419", "545"], "fr": "NOUS CINQ, NOUS ALLONS CHACUN RACONTER UNE HISTOIRE POUR SERMONNER LE ROI DE QI. TU ENVOIES TES HOMMES LA LUI TRANSMETTRE, ET \u00c7A TE RAPPORTERA PILE CINQ MILLE PI\u00c8CES D\u0027OR.", "id": "KITA BERLIMA MASING-MASING MENYAMPAIKAN CERITA NASIHAT UNTUK RAJA QI. KAU SURUH BAWAHANMU MENYAMPAIKANNYA KEPADA RAJA QI, PAS BISA DAPAT LIMA RIBU EMAS.", "pt": "N\u00d3S CINCO, CADA UM CONTA UMA HIST\u00d3RIA PARA PERSUADIR O REI DE QI. VOC\u00ca MANDA SEUS SUBORDINADOS CONTAREM AO REI DE QI, E ASSIM PODEREMOS CONSEGUIR EXATAMENTE CINCO MIL MOEDAS DE OURO.", "text": "EACH OF US FIVE WILL TELL A STORY OF ADVISING THE KING OF QI. YOU SEND YOUR MEN TO TELL THE KING. THAT\u0027S WORTH 5,000 GOLD PIECES.", "tr": "Her birimiz, yani be\u015fimiz, Qi Kral\u0131\u0027na nasihat i\u00e7eren bir hikaye anlatal\u0131m. Sen de adamlar\u0131n\u0131 yolla, Kral Qi\u0027ye anlats\u0131nlar, bu da tam be\u015f bin alt\u0131n eder."}, {"bbox": ["402", "29", "698", "190"], "fr": "ET SI ON FAISAIT \u00c7A... R\u00c9CEMMENT, LA COUR DE QI A ANNONC\u00c9 QUE TOUT MEMBRE DU PEUPLE QUI OSERAIT CRITIQUER LE ROI DE QI EN FACE RECEVRAIT UNE PRIME DE MILLE PI\u00c8CES D\u0027OR.", "id": "BEGINI SAJA... BARU-BARU INI ISTANA NEGARA QI MENGUMUMKAN, RAKYAT BIASA YANG BISA MENASIHATI RAJA QI SECARA LANGSUNG AKAN MENERIMA HADIAH SERIBU EMAS.", "pt": "QUE TAL ASSIM... RECENTEMENTE, A CORTE DE QI ANUNCIOU QUE QUALQUER PLEBEU QUE POSSA CRITICAR O REI DE QI DIRETAMENTE EM SUA FACE RECEBER\u00c1 UMA RECOMPENSA DE MIL MOEDAS DE OURO.", "text": "HOW ABOUT THIS... RECENTLY, THE QI COURT ANNOUNCED THAT ANY COMMONER WHO CAN REMONSTRATE WITH THE KING WILL BE REWARDED WITH 1,000 GOLD PIECES.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m... Son zamanlarda Qi Saray\u0131, Kral Qi\u0027yi y\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 ele\u015ftirebilen halktan herhangi birine bin alt\u0131nl\u0131k b\u00fcy\u00fck bir \u00f6d\u00fcl verilece\u011fini duyurdu."}, {"bbox": ["384", "577", "679", "629"], "fr": "MM... J\u0027EN AI ENTENDU PARLER.", "id": "MM... AKU PERNAH MENDENGAR HAL INI.", "pt": "HMM... EU OUVI FALAR SOBRE ISSO.", "text": "HMM... I\u0027VE HEARD ABOUT THAT.", "tr": "Hmm... Bunu duymu\u015ftum."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "3604", "604", "3727"], "fr": "BON, J\u0027AI FINI DE RACONTER UNE HISTOIRE. MAINTENANT, VOUS ME DEVEZ 1000 PI\u00c8CES D\u0027OR.", "id": "BAIKLAH, AKU SUDAH SELESAI MENCERITAKAN SATU KISAH, SEKARANG KALIAN BERUTANG SERIBU EMAS PADAKU.", "pt": "PRONTO, EU J\u00c1 CONTEI UMA HIST\u00d3RIA. AGORA VOC\u00caS ME DEVEM MIL MOEDAS DE OURO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027VE FINISHED ONE STORY, NOW YOU OWE ME 1,000 GOLD.", "tr": "Tamam, bir hikayeyi anlatt\u0131m bile, \u015fimdi bana bin alt\u0131n bor\u00e7lusunuz."}, {"bbox": ["258", "42", "869", "187"], "fr": "UN JOUR, ZOU JI, MINISTRE DE QI, DEMANDA \u00c0 SA FEMME, SA CONCUBINE ET SON INVIT\u00c9 : \u00ab SUIS-JE PLUS BEAU QUE LE SEIGNEUR XU DU NORD DE LA VILLE ? \u00bb TOUS TROIS R\u00c9PONDIRENT QUE ZOU JI \u00c9TAIT PLUS BEAU. MAIS ZOU JI, EN SE REGARDANT DANS LE MIROIR, S\u0027ESTIMA MOINS BEAU QUE LE SEIGNEUR XU.", "id": "SUATU HARI, MENTERI QI, ZOU JI, BERTANYA KEPADA ISTRI, SELIR, DAN TAMUNYA, \"SIAPAKAH YANG LEBIH TAMPAN, AKU ATAU TUAN XU DARI UTARA KOTA?\" KETIGANYA MENGATAKAN ZOU JI LEBIH TAMPAN. ZOU JI BERCERMIN DAN MERASA TIDAK SETAMPAN TUAN XU.", "pt": "UM DIA, ZOU JI, O PRIMEIRO-MINISTRO DE QI, PERGUNTOU \u00c0 SUA ESPOSA, CONCUBINA E A UM CONVIDADO: \u0027QUEM \u00c9 MAIS BONITO, EU OU O SENHOR XU DO NORTE DA CIDADE?\u0027. TODOS OS TR\u00caS DISSERAM QUE ZOU JI ERA MAIS BONITO. NO ENTANTO, ZOU JI OLHOU NO ESPELHO E SENTIU QUE N\u00c3O ERA T\u00c3O BONITO QUANTO O SENHOR XU.", "text": "ONE DAY, ZOU JI, THE PRIME MINISTER OF QI, ASKED HIS WIFE, CONCUBINES, AND GUESTS, \"AM I MORE HANDSOME THAN XU GONG FROM THE NORTH OF THE CITY?\" ALL THREE SAID ZOU JI WAS MORE HANDSOME. ZOU JI LOOKED IN THE MIRROR, BUT FELT HE WAS NOT AS HANDSOME AS XU GONG.", "tr": "Bir g\u00fcn, Qi Veziri Zou Ji; kar\u0131s\u0131na, cariyesine ve misafirine, \u0027Ben mi daha yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131y\u0131m, yoksa \u015fehrin kuzeyindeki Xu Bey mi?\u0027 diye sordu. \u00dc\u00e7\u00fc de Zou Ji\u0027nin daha yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. Zou Ji aynaya bakt\u0131\u011f\u0131nda ise kendisini Xu Bey kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bulmad\u0131."}, {"bbox": ["366", "3776", "505", "3851"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["27", "1192", "519", "1407"], "fr": "ALORS IL DIT AU ROI DE QI : \u00ab JE SUIS EN V\u00c9RIT\u00c9 MOINS BEAU QUE LE SEIGNEUR XU, MAIS MA FEMME, MA CONCUBINE ET MON INVIT\u00c9 DISENT TOUS QUE JE SUIS PLUS BEAU QUE LUI. C\u0027EST PARCE QUE MA FEMME ME FAVORISE, MA CONCUBINE ME CRAINT, ET MON INVIT\u00c9 A QUELQUE CHOSE \u00c0 ME DEMANDER. C\u0027EST POURQUOI ILS DISENT TOUS CE QUE J\u0027AIME ENTENDRE ET NON LA V\u00c9RIT\u00c9. \u00bb", "id": "MAKA DIA BERKATA KEPADA RAJA QI: \"SAYA SEBENARNYA TIDAK SETAMPAN TUAN XU, TETAPI ISTRI, SELIR, DAN TAMU SAYA SEMUA MENGATAKAN SAYA LEBIH TAMPAN. INI KARENA ISTRI SAYA BERGANTUNG PADA SAYA, SELIR SAYA TAKUT PADA SAYA, DAN TAMU SAYA MEMILIKI PERMINTAAN KEPADA SAYA, SEHINGGA MEREKA SEMUA MENGATAKAN APA YANG INGIN SAYA DENGAR, BUKAN KEBENARAN.\"", "pt": "ENT\u00c3O, ELE DISSE AO REI DE QI: \u0027ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O SOU T\u00c3O BONITO QUANTO O SENHOR XU, MAS MINHA ESPOSA, CONCUBINA E O CONVIDADO TODOS DISSERAM QUE SOU MAIS BONITO QUE ELE. ISSO OCORRE PORQUE MINHA ESPOSA DEPENDE DE MIM, MINHA CONCUBINA ME TEME, E O CONVIDADO TEM ALGO A ME PEDIR. PORTANTO, TODOS ELES DIZEM O QUE EU GOSTO DE OUVIR, E N\u00c3O A VERDADE.\u0027", "text": "THEREFORE, I TOLD THE KING OF QI, \u0027I WAS ORIGINALLY NOT AS HANDSOME AS LORD XU, BUT MY WIFE, CONCUBINES, AND GUESTS ALL SAID I WAS MORE HANDSOME THAN HIM. THIS IS BECAUSE MY WIFE DEPENDS ON ME, MY CONCUBINES FEAR ME, AND MY GUESTS NEED SOMETHING FROM ME, SO THEY ALL SAY WHAT I WANT TO HEAR AND DO NOT SPEAK THE TRUTH.", "tr": "Bunun \u00fczerine Kral Qi\u0027ye \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Asl\u0131nda Xu Bey kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 de\u011filim, ama kar\u0131m, cariyem ve misafirim hepsi benden daha yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldu\u011fumu s\u00f6yl\u00fcyor. Bunun nedeni kar\u0131m\u0131n bana ba\u011fl\u0131 olmas\u0131, cariyemin benden korkmas\u0131 ve misafirimin benden bir ricas\u0131 olmas\u0131d\u0131r. Bu y\u00fczden hepsi duymak istedi\u011fim \u015feyleri s\u00f6yl\u00fcyor, ger\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemiyorlar.\u0027"}], "width": 900}, {"height": 155, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/40/14.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua