This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/0.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1423", "1036", "1605"], "fr": "Chapitre 81 : Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu est cent fois plus beau que lui.", "id": "BAB DELAPAN PULUH SATU: KAKAK SEPERGURUAN LU SERATUS KALI LEBIH TAMPAN DARINYA", "pt": "CAP\u00cdTULO 81: O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU \u00c9 CEM VEZES MAIS BONITO QUE ELE.", "text": "CHAPTER 81: SENIOR BROTHER LU IS A HUNDRED TIMES MORE HANDSOME - ORIGINAL AUTHOR: BLACK NIGHT SKY, ARTIST: LITTLE XIANG XIANG \u0026 SCUMBAG", "tr": "SEKSEN B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: A\u011eABEY LU ONDAN Y\u00dcZ KAT DAHA YAKI\u015eIKLI."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1860", "445", "2047"], "fr": "Puis-je demander au Saint Fils s\u0027il y a vraiment des \u00e9p\u00e9es immortelles dans cette Montagne aux \u00c9p\u00e9es ?", "id": "MOHON BERTANYA PADA PUTRA SUCI, APAKAH BENAR ADA PEDANG ABADI DI GUNUNG PEDANG ITU?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, FILHO SANTO, REALMENTE EXISTEM ESPADAS IMORTAIS NAQUELA MONTANHA DA ESPADA?", "text": "MAY I ASK, SACRED SON, ARE THERE TRULY IMMORTAL SWORDS WITHIN SWORD MOUNTAIN?", "tr": "KUTSAL O\u011eUL, ACABA O KILI\u00c7 DA\u011eI\u0027NDA GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KILI\u00c7LAR VAR MI?"}, {"bbox": ["646", "1743", "846", "1927"], "fr": "Pourquoi demandes-tu \u00e7a ? Tu ne penses quand m\u00eame pas pouvoir l\u0027obtenir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "UNTUK APA KAU MENANYAKAN INI? KAU TIDAK BERPIKIR KAU BISA MENDAPATKANNYA, KAN?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO ISSO? VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE CONSEGUE PEG\u00c1-LA, ACHA?", "text": "WHY DO YOU ASK? DON\u0027T TELL ME YOU THINK YOU CAN OBTAIN ONE?", "tr": "BUNU NEDEN SORUYORSUN? ONLARI ALAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["769", "178", "964", "333"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois \u00e7a !", "id": "AKU BARU PERTAMA KALI MELIHATNYA!", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA!", "text": "THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN THIS!", "tr": "B\u00d6YLES\u0130N\u0130 \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["721", "1993", "908", "2129"], "fr": "Je suis curieux, je peux bien demander, non ?", "id": "AKU PENASARAN, BERTANYA SAJA BOLEH, KAN.", "pt": "ESTOU CURIOSO, POSSO PERGUNTAR, CERTO?", "text": "I\u0027M CURIOUS, CAN\u0027T I ASK?", "tr": "MERAK ETT\u0130M DE, SORMANIN B\u0130R ZARARI OLMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["96", "696", "445", "966"], "fr": "Dans le monde de la cultivation, les art\u00e9facts magiques, les art\u00e9facts spirituels, les art\u00e9facts pr\u00e9cieux, les art\u00e9facts Dao et les art\u00e9facts immortels sont divis\u00e9s en :\u003cbr\u003eBas grade, grade moyen, haut grade, et grade supr\u00eame (aussi appel\u00e9 grade in\u00e9gal\u00e9).", "id": "DI DUNIA KULTIVASI, ARTEFAK DHARMA, ARTEFAK SPIRITUAL, ARTEFAK HARTA KARUN, ARTEFAK DAO, DAN ARTEFAK ABADI, DIKELOMPOKKAN MENJADI TINGKAT RENDAH, MENENGAH, TINGGI, DAN TERTINGGI YANG JUGA DISEBUT TIADA TARA.", "pt": "NO MUNDO DO CULTIVO, ARTEFATOS M\u00c1GICOS, ARTEFATOS ESPIRITUAIS, ARTEFATOS PRECIOSOS, ARTEFATOS DAO E ARTEFATOS IMORTAIS S\u00c3O DIVIDIDOS EM GRAU INFERIOR, GRAU M\u00c9DIO, GRAU SUPERIOR E GRAU SUPREMO, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO INCOMPAR\u00c1VEL.", "text": "IN THE CULTIVATION WORLD, MAGICAL ARTIFACTS, SPIRITUAL ARTIFACTS, TREASURE ARTIFACTS, DAO ARTIFACTS, AND IMMORTAL ARTIFACTS ARE CLASSIFIED INTO LOW-GRADE, MID-GRADE, HIGH-GRADE, AND TOP-GRADE, ALSO KNOWN AS PEERLESS.", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M D\u00dcNYASINDA, B\u00dcY\u00dcL\u00dc YAD\u0130GARLAR, RUH YAD\u0130GARLARI, HAZ\u0130NE YAD\u0130GARLARI, DAO YAD\u0130GARLARI VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YAD\u0130GARLAR; D\u00dc\u015e\u00dcK, ORTA, Y\u00dcKSEK VE EN \u00dcST SEV\u0130YE OLARAK AYRILIRLAR. EN \u00dcST SEV\u0130YEYE AYNI ZAMANDA E\u015eS\u0130Z DE DEN\u0130R."}, {"bbox": ["501", "85", "690", "243"], "fr": "C\u0027est vraiment un art\u00e9fact Dao de grade supr\u00eame !", "id": "BENAR-BENAR ARTEFAK DAO TINGKAT TERTINGGI!", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM ARTEFATO DAO DE GRAU SUPREMO!", "text": "IT TRULY IS A TOP-GRADE DAO ARTIFACT!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE EN \u00dcST SEV\u0130YE B\u0130R DAO YAD\u0130GARI!"}, {"bbox": ["332", "1051", "680", "1511"], "fr": "Cette \u00c9p\u00e9e de Lumi\u00e8re Azur\u00e9e Taiyi est un art\u00e9fact Dao de grade supr\u00eame. Une fois qu\u0027elle aura \u00e9volu\u00e9, elle pourra devenir un art\u00e9fact immortel de haut grade. Ce genre d\u0027art\u00e9fact Dao est extr\u00eamement rare. La plupart des cultivateurs, m\u00eame s\u0027ils obtiennent la reconnaissance de la Montagne aux \u00c9p\u00e9es, n\u0027obtiennent que des art\u00e9facts magiques.", "id": "PEDANG CAHAYA HIJAU TAIYI INI ADALAH ARTEFAK DAO TINGKAT TERTINGGI. SETELAH BERTEMPUR, IA BISA BERKEMBANG MENJADI ARTEFAK ABADI TINGKAT TINGGI. ARTEFAK DAO SEPERTI INI SANGAT LANGKA DAN SULIT DITEMUKAN, SEBAGIAN BESAR KULTIVATOR, BAHKAN JIKA DIAKUI OLEH GUNUNG PEDANG, HANYA AKAN MENDAPATKAN ARTEFAK DHARMA SAJA.", "pt": "ESTA ESPADA DE LUZ AZUL TAIYI \u00c9 UM ARTEFATO DAO DE GRAU SUPREMO. UMA VEZ TRANSFORMADA, PODE EVOLUIR PARA UM ARTEFATO IMORTAL DE GRAU SUPERIOR. ESSE TIPO DE ARTEFATO DAO \u00c9 RARO E DIF\u00cdCIL DE ENCONTRAR. A MAIORIA DOS CULTIVADORES, MESMO QUE OBTENHAM O RECONHECIMENTO DA MONTANHA DA ESPADA, CONSEGUEM APENAS ARTEFATOS M\u00c1GICOS.", "text": "THIS TAIYI AZURE LIGHT SWORD IS A TOP-GRADE DAO ARTIFACT. ONCE IT TRANSFORMS, IT CAN EVOLVE INTO A HIGH-GRADE IMMORTAL ARTIFACT. SUCH DAO ARTIFACTS ARE EXTREMELY RARE. EVEN IF MOST CULTIVATORS GAIN RECOGNITION FROM SWORD MOUNTAIN, THEY USUALLY ONLY OBTAIN MAGICAL ARTIFACTS.", "tr": "BU TAIYI YE\u015e\u0130L I\u015eIK KILICI, EN \u00dcST SEV\u0130YE B\u0130R DAO YAD\u0130GARIDIR. D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YAD\u0130GARA EVR\u0130LEB\u0130L\u0130R. BU T\u00dcR DAO YAD\u0130GARLARI NAD\u0130REN BULUNUR. \u00c7O\u011eU GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130, KILI\u00c7 DA\u011eI\u0027NIN ONAYINI ALSA B\u0130LE, ANCAK B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc YAD\u0130GAR ELDE EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["99", "62", "276", "195"], "fr": "Art\u00e9fact Dao de grade supr\u00eame ?", "id": "ARTEFAK DAO TINGKAT TERTINGGI?", "pt": "ARTEFATO DAO DE GRAU SUPREMO?", "text": "A TOP-GRADE DAO ARTIFACT?", "tr": "EN \u00dcST SEV\u0130YE DAO YAD\u0130GARI MI?"}, {"bbox": ["748", "686", "1072", "1102"], "fr": "Quant aux art\u00e9facts pr\u00e9cieux, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s bien s\u0027il y en a un qui appara\u00eet \u00e0 chaque c\u00e9r\u00e9monie d\u0027acceptation des disciples. Si l\u0027on obtient vraiment la reconnaissance d\u0027un art\u00e9fact pr\u00e9cieux, cela d\u00e9montre aussi indirectement son potentiel.", "id": "ADAPUN ARTEFAK HARTA KARUN, PADA SETIAP UPACARA PENERIMAAN MURID, JIKA ADA SATU SAJA YANG MUNCUL, ITU SUDAH SANGAT BAGUS. JIKA BENAR-BENAR MENDAPATKAN PENGAKUAN DARI ARTEFAK HARTA KARUN, ITU SEBENARNYA JUGA SECARA TIDAK LANGSUNG MENUNJUKKAN POTENSI...", "pt": "QUANTO AOS ARTEFATOS PRECIOSOS, J\u00c1 \u00c9 MUITO BOM SE UM APARECER EM CADA CERIM\u00d4NIA DE RECRUTAMENTO DE DISC\u00cdPULOS. SE ALGU\u00c9M REALMENTE OBTIVER O RECONHECIMENTO DE UM ARTEFATO PRECIOSO, ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O INDIRETA DE POTENCIAL.", "text": "AS FOR TREASURE ARTIFACTS, IT\u0027S ALREADY CONSIDERED QUITE GOOD IF ONE APPEARS DURING EACH DISCIPLE RECRUITMENT CEREMONY. IF ONE TRULY OBTAINS RECOGNITION FROM A TREASURE ARTIFACT, IT INDIRECTLY DEMONSTRATES THEIR POTENTIAL.", "tr": "HAZ\u0130NE YAD\u0130GARLARINA GEL\u0130NCE, HER \u00c7IRAK KABUL T\u00d6REN\u0130NDE B\u0130R TANE \u00c7IKMASI B\u0130LE \u00c7OK \u0130Y\u0130 SAYILIR. E\u011eER B\u0130R\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130R HAZ\u0130NE YAD\u0130GARININ ONAYINI ALIRSA, BU ASLINDA DOLAYLI YOLDAN G\u0130ZL\u0130 POTANS\u0130YEL\u0130N\u0130 DE G\u00d6STER\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "695", "1103", "851"], "fr": "Si seulement je pouvais en voir un !", "id": "KALAU SAJA BISA MELIHATNYA!", "pt": "SERIA \u00d3TIMO SE EU PUDESSE VER UM!", "text": "IF ONLY I COULD WITNESS IT!", "tr": "KE\u015eKE G\u00d6REB\u0130LSEYD\u0130M!"}, {"bbox": ["325", "935", "547", "1063"], "fr": "Il y en a vraiment !", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR ADA!", "pt": "REALMENTE EXISTE!", "text": "THERE REALLY ARE SOME!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE VARMI\u015e!"}, {"bbox": ["159", "741", "338", "879"], "fr": "Oh oh oh !!", "id": "OH OH OH!!", "pt": "OHHH!!", "text": "OH, OH, OH!!", "tr": "OOO!!"}, {"bbox": ["191", "144", "488", "475"], "fr": "Il y a effectivement des \u00e9p\u00e9es immortelles in\u00e9gal\u00e9es dans la Montagne aux \u00c9p\u00e9es de Shu. On dit qu\u0027il y en a dix au total, je ne peux pas en r\u00e9v\u00e9ler davantage.", "id": "DI DALAM GUNUNG PEDANG SEKTE SHU MEMANG ADA PEDANG ABADI TIADA TARA, KONON ADA SEPULUH BILAH, SELEBIHNYA TIDAK AKAN AKU UNGKAPKAN.", "pt": "DE FATO, EXISTEM ESPADAS IMORTAIS INCOMPAR\u00c1VEIS NA MONTANHA DA ESPADA DA SEITA SHU. DIZEM QUE H\u00c1 UM TOTAL DE DEZ, MAS N\u00c3O POSSO REVELAR MAIS.", "text": "THERE ARE INDEED PEERLESS IMMORTAL SWORDS WITHIN SHUMEN\u0027S SWORD MOUNTAIN. IT\u0027S SAID THERE ARE TEN IN TOTAL. I CAN\u0027T REVEAL ANY MORE THAN THAT.", "tr": "SHU KAPISI\u0027NIN KILI\u00c7 DA\u011eI\u0027NDA GER\u00c7EKTEN DE E\u015eS\u0130Z \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KILI\u00c7LAR VAR. S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE TOPLAM ON TANE VAR, DAHA FAZLASINI A\u00c7IKLAYAMAM."}, {"bbox": ["640", "880", "819", "1018"], "fr": "Comme pr\u00e9vu !!", "id": "BENAR SAJA!!", "pt": "COMO ESPERADO!!", "text": "AS EXPECTED!!", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130!!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1011", "1010", "1366"], "fr": "Mais t\u00f4t ou tard, il deviendra aussi le Saint Fils de Daluo, le Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 en chef de toutes les sectes Dao du monde, voire le Saint Fils de toutes les sectes Dao du monde. Je l\u0027ai rencontr\u00e9 une fois.", "id": "TAPI CEPAT ATAU LAMBAT DIA JUGA AKAN MENJADI PUTRA SUCI DALUO, MENJADI KAKAK SEPERGURUAN TERTUA DARI SEKTE DAO DI DUNIA, BAHKAN PUTRA SUCI SEKTE DAO DI DUNIA, AKU PERNAH BERTEMU DENGANNYA SEKALI.", "pt": "MAS, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, ELE TAMB\u00c9M SE TORNAR\u00c1 O FILHO SANTO DA LUO, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR MAIS VELHO DAS SEITAS DAO DO MUNDO, OU AT\u00c9 MESMO O FILHO SANTO DAS SEITAS DAO DO MUNDO. EU O ENCONTREI UMA VEZ.", "text": "BUT SOONER OR LATER, HE WILL BECOME THE GREAT LUO SACRED SON, THE SENIOR BROTHER OF ALL DAOISTS UNDER HEAVEN, PERHAPS EVEN THE SACRED SON OF ALL DAOISTS. I ONCE MET HIM.", "tr": "AMA ER YA DA GE\u00c7 O DA B\u0130R DALUO KUTSAL O\u011eLU OLACAK, D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM DAO TAR\u0130KATLARININ BA\u015e A\u011eABEY\u0130, HATTA D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM DAO TAR\u0130KATLARININ KUTSAL O\u011eLU OLACAK. ONUNLA B\u0130R KEZ KAR\u015eILA\u015eMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["141", "154", "411", "411"], "fr": "Seigneur Saint Fils, vous n\u0027avez cess\u00e9 de mentionner le Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 en chef de Daluo. Qu\u0027a-t-il de si remarquable ?", "id": "TUAN PUTRA SUCI, ANDA TADI TERUS MENYEBUT KAKAK SEPERGURUAN TERTUA DALUO, APA SEBENARNYA KEHEBATANNYA?", "pt": "SENHOR FILHO SANTO, VOC\u00ca MENCIONOU O IRM\u00c3O S\u00caNIOR MAIS VELHO DA LUO AGORA H\u00c1 POUCO. O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O NOT\u00c1VEL NELE?", "text": "SACRED SON, YOU\u0027VE MENTIONED SENIOR BROTHER GREAT LUO SEVERAL TIMES. WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT HIM?", "tr": "KUTSAL O\u011eUL HAZRETLER\u0130, DEM\u0130NDEN BER\u0130 DALUO BA\u015e A\u011eABEY\u0130\u0027NDEN BAHSED\u0130YORSUNUZ, ONUN BU KADAR \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 NED\u0130R?"}, {"bbox": ["402", "854", "676", "1158"], "fr": "Sans exag\u00e9rer, c\u0027est une existence que vous ne pouvez absolument pas imaginer. Bien qu\u0027il ne soit actuellement que le Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 en chef de Daluo,", "id": "TIDAK BERLEBIHAN JIKA DIKATAKAN, DIA ADALAH EKSISTENSI YANG SAMA SEKALI TIDAK BISA KALIAN BAYANGKAN, MESKIPUN SEKARANG DIA HANYALAH KAKAK SEPERGURUAN TERTUA DALUO,", "pt": "SEM EXAGERO, ELE \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA QUE VOC\u00caS NEM CONSEGUEM IMAGINAR. EMBORA ELE SEJA APENAS O IRM\u00c3O S\u00caNIOR MAIS VELHO DA LUO AGORA,", "text": "IT\u0027S NO EXAGGERATION TO SAY THAT HE\u0027S AN EXISTENCE YOU CAN\u0027T EVEN FATHOM. ALTHOUGH HE\u0027S CURRENTLY JUST SENIOR BROTHER GREAT LUO,", "tr": "ABARTMIYORUM, O S\u0130Z\u0130N HAYAL B\u0130LE EDEMEYECE\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R VARLIK. \u015eU ANDA SADECE DALUO\u0027NUN BA\u015e A\u011eABEY\u0130 OLSA DA,"}, {"bbox": ["489", "1349", "707", "1578"], "fr": "Bien que ce ne f\u00fbt qu\u0027une seule rencontre, nous nous sommes entendus comme si nous nous connaissions depuis toujours.", "id": "MESKIPUN HANYA BERTEMU SEKALI, KAMI BERDUA LANGSUNG MERASA AKRAB.", "pt": "EMBORA TENHA SIDO APENAS UM ENCONTRO, N\u00d3S NOS DEMOS BEM COMO VELHOS AMIGOS.", "text": "ALTHOUGH WE ONLY MET ONCE, WE HIT IT OFF IMMEDIATELY.", "tr": "SADECE B\u0130R KEZ G\u00d6R\u00dc\u015eMEM\u0130ZE RA\u011eMEN, HEMEN KAYNA\u015eTIK."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "486", "731", "745"], "fr": "Mais savez-vous quel a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat ?", "id": "TAPI TAHUKAH KALIAN APA HASILNYA?", "pt": "MAS VOC\u00caS SABEM QUAL FOI O RESULTADO?", "text": "BUT DO YOU KNOW WHAT HAPPENED?", "tr": "AMA SONUCUN NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["718", "244", "964", "490"], "fr": "De plus, j\u0027ai m\u00eame discut\u00e9 de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e avec lui,", "id": "SELAIN ITU, AKU JUGA BERDISKUSI ILMU PEDANG DENGANNYA,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU TAMB\u00c9M DISC UTI O DAO DA ESPADA COM ELE.", "text": "AND I EVEN DISCUSSED THE DAO OF THE SWORD WITH HIM,", "tr": "DAHASI, ONUNLA KILI\u00c7LAR HAKKINDA M\u00dcNAZARA B\u0130LE YAPTIM,"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "134", "870", "363"], "fr": "Continue d\u0027inventer ! Tu continues d\u0027inventer ! \u0027Entendus comme si nous nous connaissions depuis toujours\u0027, et m\u00eame \u0027discut\u00e9 de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e\u0027...", "id": "BOHONG! LANJUTKAN KEBOHONGANMU! LANGSUNG AKRAB, BAHKAN BERDISKUSI ILMU PEDANG...", "pt": "INVENTE! CONTINUE INVENTANDO! \"NOS DEMOS BEM COMO VELHOS AMIGOS\", \"DISCUTI O DAO DA ESPADA\"...", "text": "MAKE IT UP! KEEP MAKING IT UP! HIT IT OFF IMMEDIATELY, DISCUSSED THE DAO OF THE SWORD...", "tr": "UYDUR! UYDURMAYA DEVAM ET! HEMEN KAYNA\u015eMI\u015eLARMI\u015e, B\u0130R DE KILI\u00c7LAR HAKKINDA M\u00dcNAZARA YAPMI\u015eLARMI\u015e..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "815", "390", "1094"], "fr": "Je me souviens que Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu a doucement sorti une \u00e9p\u00e9e en bois et a directement surpass\u00e9 ma technique d\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "DULU KUKIRA KAKAK SEPERGURUAN LU DENGAN RINGAN MENCABUT PEDANG KAYU, LANGSUNG MENEKAN ILMU PEDANGKU.", "pt": "LEMBRO-ME DO IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU SACANDO GENTILMENTE UMA ESPADA DE MADEIRA E SUPRIMINDO DIRETAMENTE MINHA T\u00c9CNICA DE ESPADA.", "text": "SENIOR BROTHER LU THEN CASUALLY DREW A WOODEN SWORD AND COMPLETELY SUPPRESSED MY SWORD TECHNIQUE.", "tr": "A\u011eABEY LU\u0027NUN HAF\u0130F\u00c7E TAHTA B\u0130R KILI\u00c7 \u00c7EKEREK KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130 DO\u011eRUDAN BASTIRACA\u011eINI."}, {"bbox": ["372", "534", "620", "866"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, j\u0027ai utilis\u00e9 ma technique d\u0027\u00e9p\u00e9e in\u00e9gal\u00e9e, la D\u00e9cision de l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Insouciante, mais jamais je n\u0027aurais cru qu\u0027apr\u00e8s qu\u0027il ait d\u00e9gain\u00e9...", "id": "HARI ITU, AKU MENGGUNAKAN ILMU PEDANG TIADA TARA, JURUS PEDANG DEWA XIAOYAO, TAPI TAK KUSANGKA, DIA HANYA MENCABUT...", "pt": "NAQUELE DIA, EU USEI MINHA INCOMPAR\u00c1VEL T\u00c9CNICA DE ESPADA, A DECIS\u00c3O DA ESPADA DIVINA DESPREOCUPADA, MAS NUNCA ESPEREI QUE ELE SACASSE...", "text": "THAT DAY, I DISPLAYED MY PEERLESS SWORD TECHNIQUE, THE HEAVENLY ROAMING SWORD ART, BUT I NEVER EXPECTED...CASUALLY", "tr": "O G\u00dcN, E\u015eS\u0130Z KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130M OLAN HUZURLU \u0130LAH\u0130 KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANDIM, AMA ASLA HAYAL EDEMEZD\u0130M K\u0130,"}, {"bbox": ["304", "1260", "488", "1446"], "fr": "Une \u00e9p\u00e9e en bois ? Directement ma\u00eetris\u00e9e ? Mon Dieu...", "id": "SEBILAH PEDANG KAYU? LANGSUNG MENEKAN? YA TUHAN...", "pt": "UMA ESPADA DE MADEIRA? SUPRIMIU DIRETAMENTE? MEU DEUS...", "text": "A WOODEN SWORD? COMPLETELY SUPPRESSED? MY GOD...", "tr": "B\u0130R TAHTA KILI\u00c7 MI? DO\u011eRUDAN BASTIRMAK MI? AMAN TANRIM..."}, {"bbox": ["146", "150", "498", "510"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, j\u0027ai toujours pens\u00e9 qu\u0027en termes d\u0027escrime, au moins parmi la jeune g\u00e9n\u00e9ration, je pouvais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le premier. Cependant, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Lu Changsheng, j\u0027ai su que j\u0027avais tort.", "id": "AWALNYA AKU SELALU BERPIKIR BAHWA DALAM HAL ILMU PEDANG, SETIDAKNYA DI ANTARA GENERASI MUDA, AKU BISA DISEBUT YANG PERTAMA, NAMUN SETELAH BERTEMU LU CHANGSHENG, AKU TAHU AKU SALAH.", "pt": "EU SEMPRE PENSEI QUE, EM TERMOS DE ESGRIMA, EU ERA O N\u00daMERO UM, PELO MENOS ENTRE A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM. NO ENTANTO, DEPOIS DE CONHECER LU CHANGSHENG, EU SOUBE QUE ESTAVA ENGANADO.", "text": "I ALWAYS BELIEVED THAT MY SWORDSMANSHIP, AT LEAST AMONG THE YOUNGER GENERATION, WAS UNRIVALED. HOWEVER, AFTER MEETING LU CHANGSHENG, I KNEW I WAS WRONG.", "tr": "ASLINDA KILI\u00c7 USTALI\u011eI KONUSUNDA, EN AZINDAN GEN\u00c7 NES\u0130L ARASINDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRD\u00dcM. ANCAK LU CHANGSHENG \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTIKTAN SONRA YANILDI\u011eIMI ANLADIM."}, {"bbox": ["963", "1198", "1127", "1336"], "fr": "Quelle puissance cela doit-il \u00eatre...", "id": "SEBERAPA KUAT ITU...", "pt": "QU\u00c3O FORTE ELE DEVE SER...", "text": "HOW STRONG IS HE...", "tr": "BU NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMAK DEMEK..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/7.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "567", "430", "825"], "fr": "En fait, quand j\u0027ai perdu, j\u0027\u00e9tais aussi incr\u00e9dule que vous, mais j\u0027ai bel et bien perdu,", "id": "SEBENARNYA KETIKA AKU KALAH, AKU JUGA TIDAK PERCAYA SEPERTI KALIAN, TAPI MEMANG AKU YANG KALAH,", "pt": "NA VERDADE, QUANDO EU PERDI, TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIA ACREDITAR, ASSIM COMO VOC\u00caS. MAS EU REALMENTE PERDI.", "text": "ACTUALLY, WHEN I LOST, I WAS JUST AS INCREDULOUS AS YOU ARE, BUT I DID LOSE.", "tr": "ASLINDA KAYBETT\u0130\u011e\u0130MDE BEN DE S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 \u0130NANAMAMI\u015eTIM AMA GER\u00c7EKTEN DE KAYBETM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["729", "102", "998", "358"], "fr": "Seigneur Saint Fils, est-ce vrai ? Une simple \u00e9p\u00e9e en bois peut surpasser votre art\u00e9fact Dao in\u00e9gal\u00e9 ?", "id": "TUAN PUTRA SUCI, APAKAH INI BENAR? SEBILAH PEDANG KAYU BISA MENEKAN ARTEFAK DAO TIADA TARA MILIK ANDA?", "pt": "SENHOR FILHO SANTO, ISSO \u00c9 VERDADE? UMA ESPADA DE MADEIRA PODE SUPRIMIR SEU INCOMPAR\u00c1VEL ARTEFATO DAO?", "text": "SACRED SON, IS THIS TRUE? A WOODEN SWORD COULD SUPPRESS YOUR PEERLESS DAO ARTIFACT?", "tr": "KUTSAL O\u011eUL HAZRETLER\u0130, BU GER\u00c7EK M\u0130? B\u0130R TAHTA KILI\u00c7, S\u0130Z\u0130N E\u015eS\u0130Z DAO YAD\u0130GARINIZI BASTIRAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["315", "881", "620", "1187"], "fr": "Et j\u0027ai perdu compl\u00e8tement. J\u0027ai donc demand\u00e9 \u00e0 Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu pourquoi il pouvait me battre avec une simple \u00e9p\u00e9e en bois. Savez-vous ce que Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu m\u0027a dit ?", "id": "DAN AKU KALAH TELAK, LALU BERTANYA PADA KAKAK SEPERGURUAN LU, MENGAPA HANYA DENGAN SEBILAH PEDANG KAYU DIA BISA MENGALAHKANKU. TAHUKAH KALIAN APA YANG DIKATAKAN KAKAK SEPERGURUAN LU PADAKU?", "pt": "E COMO PERDI COMPLETAMENTE, PERGUNTEI AO IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU POR QUE ELE PODERIA ME VENCER APENAS COM UMA ESPADA DE MADEIRA. VOC\u00caS SABEM O QUE O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU ME DISSE?", "text": "AND I LOST COMPLETELY. I ASKED SENIOR BROTHER LU HOW HE COULD DEFEAT ME WITH JUST A WOODEN SWORD. DO YOU KNOW WHAT HE SAID?", "tr": "VE TAMAMEN KAYBETT\u0130KTEN SONRA A\u011eABEY LU\u0027YA NEDEN SADECE B\u0130R TAHTA KILI\u00c7LA BEN\u0130 YENEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 SORDUM. A\u011eABEY LU\u0027NUN BANA NE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "955", "589", "1233"], "fr": "Un v\u00e9ritable expert de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e, sans parler d\u0027une \u00e9p\u00e9e en bois, m\u00eame avec un brin d\u0027herbe,", "id": "PAKAR ILMU PEDANG SEJATI, JANGAN KATAKAN SEBILAH PEDANG KAYU, BAHKAN SEHELAI RUMPUT PUN,", "pt": "UM VERDADEIRO MESTRE DO DAO DA ESPADA, SEM FALAR EM UMA ESPADA DE MADEIRA, MESMO COM UMA FOLHA DE GRAMA,", "text": "A TRUE SWORD DAO EXPERT, LET ALONE A WOODEN SWORD, EVEN WITH A SINGLE BLADE OF GRASS,", "tr": "GER\u00c7EK B\u0130R KILI\u00c7 YOLU USTASI \u0130\u00c7\u0130N, BIRAKIN TAHTA B\u0130R KILICI, B\u0130R OT \u00c7\u00d6P\u00dc B\u0130LE,"}, {"bbox": ["146", "624", "429", "871"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu a dit : \u0027Dans ce monde, il n\u0027y a pas d\u0027\u00e9p\u00e9es fortes, seulement des gens forts\u0027,", "id": "KAKAK SEPERGURUAN LU BERKATA, DI DUNIA INI TIDAK ADA PEDANG YANG KUAT, HANYA ADA ORANG YANG KUAT,", "pt": "O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU DISSE QUE N\u00c3O EXISTEM ESPADAS FORTES NESTE MUNDO, APENAS PESSOAS FORTES.", "text": "SENIOR BROTHER LU SAID, \u0027THERE ARE NO STRONG SWORDS IN THIS WORLD, ONLY STRONG PEOPLE.", "tr": "A\u011eABEY LU DED\u0130 K\u0130, BU D\u00dcNYADA G\u00dc\u00c7L\u00dc KILI\u00c7 YOKTUR, SADECE G\u00dc\u00c7L\u00dc \u0130NSANLAR VARDIR,"}, {"bbox": ["726", "51", "993", "307"], "fr": "Qu\u0027est-ce que j\u0027ai encore dit, hein ? Grand fr\u00e8re, je t\u0027en prie, n\u0027en rajoute plus... Je ne peux plus le supporter !", "id": "APA LAGI YANG SUDAH KUKATAKAN? KAK, KUMOHON JANGAN MENAMBAH BEBANKU LAGI... AKU TIDAK TAHAN!", "pt": "O QUE EU DISSE DE NOVO? IRM\u00c3OZ\u00c3O, POR FAVOR, PARE DE ME EXALTAR... EU N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "WHAT DID I SAY?! BROTHER, PLEASE STOP HYPING ME UP... I CAN\u0027T TAKE IT!", "tr": "BEN Y\u0130NE NE DED\u0130M K\u0130? A\u011eABEY, L\u00dcTFEN BANA DAHA FAZLA Y\u00dcKLEME YAPMA... DAYANAMIYORUM!"}, {"bbox": ["816", "1170", "1057", "1410"], "fr": "peut vaincre tous les h\u00e9ros du monde.", "id": "JUGA BISA MENGALAHKAN SEMUA PAHLAWAN DI DUNIA.", "pt": "PODE DERROTAR TODOS OS HER\u00d3IS DO MUNDO.", "text": "CAN DEFEAT ALL THE HEROES UNDER HEAVEN.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM KAHRAMANLARI YENEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/9.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "648", "861", "844"], "fr": "Quel genre de personne faut-il \u00eatre pour dire de telles paroles !", "id": "ORANG MACAM APA YANG BISA MENGATAKAN KATA-KATA SEPERTI INI!", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA DIRIA PALAVRAS COMO ESSAS!", "text": "WHAT KIND OF PERSON CAN UTTER SUCH WORDS!", "tr": "BU S\u00d6ZLER\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130LECEK NASIL B\u0130R \u0130NSANDIR BU!"}, {"bbox": ["922", "741", "1080", "796"], "fr": "Trop fort !", "id": "TERLALU KUAT!", "pt": "T\u00c3O FORTE!", "text": "SO STRONG!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["53", "863", "206", "922"], "fr": "Trop fort !", "id": "TERLALU KUAT!", "pt": "T\u00c3O FORTE!", "text": "SO STRONG!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "790", "716", "1010"], "fr": "Seigneur Saint Fils, ce Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu, quel genre de personne est-il au juste ?", "id": "TUAN PUTRA SUCI, KAKAK SEPERGURUAN LU ITU, ORANG SEPERTI APA SEBENARNYA DIA?", "pt": "SENHOR FILHO SANTO, QUE TIPO DE PESSOA \u00c9 ESSE IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU?", "text": "SACRED SON, WHAT KIND OF PERSON IS THIS SENIOR BROTHER LU?", "tr": "KUTSAL O\u011eUL HAZRETLER\u0130, O A\u011eABEY LU, TAM OLARAK NASIL B\u0130R\u0130?"}, {"bbox": ["680", "188", "1021", "477"], "fr": "\u00c7a recommence, \u00e7a recommence ! Non, grand fr\u00e8re... Qu\u0027est-ce que tu cherches \u00e0 faire ?? Tu n\u0027es pas en train de me jeter des fleurs pour mieux me descendre ensuite ??", "id": "DATANG LAGI, DATANG LAGI! BUKAN BEGITU, KAK... APA MAUMU SEBENARNYA?? BUKANKAH INI SAMA SAJA DENGAN MENJATUHKANKU DENGAN PUJIAN BERLEBIHAN??", "pt": "L\u00c1 VEM DE NOVO, L\u00c1 VEM DE NOVO! N\u00c3O, IRM\u00c3OZ\u00c3O......... O QUE VOC\u00ca QUER?? VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ME LISONJEANDO AT\u00c9 A MORTE??", "text": "HERE WE GO AGAIN! NO, BROTHER... WHAT ARE YOU DOING?! ISN\u0027T THIS JUST SETTING ME UP FOR FAILURE?!", "tr": "Y\u0130NE BA\u015eLADI, Y\u0130NE BA\u015eLADI! HAYIR, A\u011eABEY... NE \u0130ST\u0130YORSUN BENDEN?? BU BEN\u0130 \u00d6VEREK MAHVETMEK DE\u011e\u0130L M\u0130??"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "2760", "1136", "3209"], "fr": "Cela dit... Bien que je sois tr\u00e8s reconnaissant que vous pensiez si haut de moi sans m\u00eame m\u0027avoir rencontr\u00e9... mais c\u0027est bien moi ! Ahhh ! Avec tout ce que vous racontez, est-ce que je devrai faire de la chirurgie esth\u00e9tique avant de sortir la prochaine fois ? Qu\u0027est-ce que vous cherchez \u00e0 obtenir au juste ? Quelqu\u0027un peut comprendre ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, MESKIPUN AKU SANGAT BERTERIMA KASIH ANDA BEGITU MENGHARGAIKU PADAHAL BELUM PERNAH BERTEMU DENGANKU, TAPI AKULAH ORANGNYA, AHHH! ANDA MELAKUKAN INI, APAKAH AKU HARUS OPERASI PLASTIK DULU SEBELUM MUNCUL LAGI NANTI? APA SEBENARNYA MAUMU, ADAKAH YANG MENGERTI?", "pt": "MAS, NOVAMENTE... EMBORA EU AGRADE\u00c7A POR VOC\u00ca ME TER EM T\u00c3O ALTA ESTIMA MESMO SEM ME CONHECER, EU SOU A PESSOA EM QUEST\u00c3O! AHHH, COM TODA ESSA EXALTA\u00c7\u00c3O, SE EU APARECER EM P\u00daBLICO DE NOVO, TEREI QUE FAZER UMA CIRURGIA PL\u00c1STICA PRIMEIRO? O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER? ALGU\u00c9M ENTENDE?", "text": "Speaking of which, although I\u0027m grateful that you think so highly of me despite not having met me, but I *am* that person! If you keep this up, will I need plastic surgery before showing my face in public? What\u0027s your motive? Can anyone understand this?", "tr": "Y\u0130NE DE... BEN\u0130 H\u0130\u00c7 G\u00d6RMEM\u0130\u015e OLMANIZA RA\u011eMEN BANA BU KADAR DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N M\u0130NNETTAR OLSAM DA, O K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130M, BEN! S\u0130Z\u0130N BU YAPTIKLARINIZ Y\u00dcZ\u00dcNDEN, GELECEKTE DI\u015eARI \u00c7IKMADAN \u00d6NCE ESTET\u0130K AMEL\u0130YAT MI GE\u00c7\u0130RMEM GEREKECEK? GER\u00c7EKTEN NE \u0130ST\u0130YORSUNUZ, ANLAYAN VAR MI?"}, {"bbox": ["471", "817", "779", "1079"], "fr": "Celui-ci peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre qualifi\u00e9 d\u0027\u00e9l\u00e9gant et beau, d\u0027une beaut\u00e9 incomparable, n\u0027est-ce pas (bien qu\u0027il soit encore un tout petit peu moins que moi),", "id": "ORANG INI SUDAH BISA DISEBUT TAMPAN DAN GAGAH, KETAMPANANNYA TAK TERTANDINGI (MESKIPUN MASIH SEDIKIT KALAH DARIKU),", "pt": "ESTE J\u00c1 PODE SER CONSIDERADO EXTREMAMENTE BONITO E ELEGANTE, INCOMPARAVELMENTE BELO (EMBORA UM POUQUINHO INFERIOR A MIM),", "text": "This guy is already considered incredibly handsome (though still a bit less so than me),", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 ZATEN \u0130HT\u0130\u015eAMLI VE SON DERECE YAKI\u015eIKLI SAYILAB\u0130L\u0130R (GER\u00c7\u0130 BENDEN B\u0130RAZ DAHA AZ),"}, {"bbox": ["742", "2222", "1096", "2552"], "fr": "Grand fr\u00e8re, t\u0027as un grain ou quoi ?", "id": "KAK, APA KAU SERIUS?", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O, VOC\u00ca TEM ALGUM PARAFUSO SOLTO?", "text": "Brother, are you pulling my leg?", "tr": "A\u011eABEY, NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130N FARKINDA MISIN?"}, {"bbox": ["366", "1066", "600", "1353"], "fr": "Et Lu Changsheng, Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu, est cent fois plus beau que lui !", "id": "DAN LU CHANGSHENG, KAKAK SEPERGURUAN LU SERATUS KALI LEBIH TAMPAN DARINYA!", "pt": "E LU CHANGSHENG, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU, \u00c9 CEM VEZES MAIS BONITO QUE ELE!", "text": "but Senior Brother Lu Changsheng is a hundred times more handsome!", "tr": "AMA LU CHANGSHENG, A\u011eABEY LU ONDAN Y\u00dcZ KAT DAHA YAKI\u015eIKLI!"}, {"bbox": ["775", "241", "1020", "427"], "fr": "Regardez tous cette personne !", "id": "SEMUANYA, LIHATLAH ORANG INI!", "pt": "TODOS, OLHEM PARA ESTA PESSOA!", "text": "Everyone, look at this man!", "tr": "HERKES BU K\u0130\u015e\u0130YE BAKSIN!"}, {"bbox": ["618", "2031", "1121", "2107"], "fr": "Finalement, mille mots se r\u00e9sument en une phrase...", "id": "AKHIRNYA RIBUAN KATA TERANGKUM DALAM SATU KALIMAT...", "pt": "NO FINAL, MILHARES DE PALAVRAS SE RESUMEM A UMA FRASE...", "text": "In the end, thousands of words boiled down to a single sentence...", "tr": "SONUNDA B\u0130NLERCE KEL\u0130ME TEK B\u0130R C\u00dcMLEDE TOPLANDI..."}, {"bbox": ["54", "1713", "514", "1779"], "fr": "\u00c0 ce moment, dans l\u0027esprit de Lu Changsheng, instantan\u00e9ment", "id": "SAAT INI, DI BENAK LU CHANGSHENG SEKETIKA...", "pt": "NESSE MOMENTO, A MENTE DE LU CHANGSHENG INSTANTANEAMENTE...", "text": "At this moment, thousands of thoughts flashed through Lu Changsheng\u0027s mind.", "tr": "O ANDA LU CHANGSHENG\u0027\u0130N Z\u0130HN\u0130NDE AN\u0130DEN"}, {"bbox": ["808", "1724", "1128", "1778"], "fr": "mille pens\u00e9es ont tournoy\u00e9", "id": "TERLINTAS RIBUAN PIKIRAN.", "pt": "...PROCESSOU MILHARES DE PENSAMENTOS.", "text": "...", "tr": "B\u0130NLERCE D\u00dc\u015e\u00dcNCE D\u00d6ND\u00dc."}, {"bbox": ["72", "140", "249", "222"], "fr": "Euh, eh bien...", "id": "INI SIH...", "pt": "BEM...", "text": "Well...", "tr": "BU \u015eEY..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/12.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1212", "575", "1522"], "fr": "Attendez, comment votre attention s\u0027est-elle d\u00e9tourn\u00e9e si vite ? C\u0027est moi le Saint Fils de Shu ! Ce type est certes ridiculement beau, mais on ne peut pas juger les gens uniquement sur leur apparence !!", "id": "TUNGGU, KENAPA PERHATIAN KALIAN TIBA-TIBA BERALIH? AKULAH PUTRA SUCI SEKTE SHU! ORANG INI MEMANG TAMPAN LUAR BIASA, TAPI KITA TIDAK BISA HANYA MENILAI DARI PENAMPILAN, KAN!!", "pt": "ESPEREM, POR QUE O FOCO DE VOC\u00caS MUDOU DE REPENTE? EU SOU O FILHO SANTO DA SEITA SHU! EMBORA ESSE CARA SEJA ABSURDAMENTE BONITO, N\u00c3O SE PODE JULGAR S\u00d3 PELA APAR\u00caNCIA!!", "text": "Wait, why did the focus suddenly shift? I\u0027m the Shumen Sacred Son! This guy is ridiculously handsome, sure, but you can\u0027t just judge a book by its cover!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, NEDEN \u0130LG\u0130N\u0130Z B\u0130RDEN BA\u015eKA Y\u00d6NE KAYDI? ASIL SHU KAPISI\u0027NIN KUTSAL O\u011eLU BEN\u0130M! BU ADAM GER\u00c7EKTEN SA\u00c7MA SAPAN YAKI\u015eIKLI OLSA DA, \u0130NSANLAR SADECE DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE BAKMAMALI!!"}, {"bbox": ["653", "722", "876", "885"], "fr": "Il semble que j\u0027aie trouv\u00e9 l\u0027homme de mes r\u00eaves.", "id": "SEPERTINYA AKU SUDAH MENEMUKAN ORANG YANG KUSUKAI.", "pt": "PARECE QUE ENCONTREI A PESSOA DOS MEUS SONHOS.", "text": "It seems I\u0027ve found my soulmate.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HAYAL\u0130MDEK\u0130 \u0130NSANI BULDUM."}, {"bbox": ["775", "77", "1063", "312"], "fr": "Cent fois plus beau que cette personne ? Quelle genre d\u0027existence est-ce donc ?", "id": "TERNYATA SERATUS KALI LEBIH TAMPAN DARI ORANG INI? EKSISTENSI MACAM APA ITU?", "pt": "CEM VEZES MAIS BONITO QUE ESTA PESSOA? QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA SERIA ESSA?", "text": "A hundred times more handsome than *him*? What kind of existence is that?", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130DEN Y\u00dcZ KAT DAHA MI YAKI\u015eIKLI? BU NASIL B\u0130R VARLIK OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["69", "555", "371", "801"], "fr": "Par le Vieux Seigneur Supr\u00eame, je n\u0027avais m\u00eame pas remarqu\u00e9 qu\u0027il y avait un si beau jeune homme ici.", "id": "DEMI LAO JUN, AKU TIDAK SADAR TERNYATA ADA TUAN MUDA SETAMPAN INI DI SINI.", "pt": "\u00d3 LAO JUN SUPREMO, EU NEM PERCEBI QUE HAVIA UM CAVALHEIRO T\u00c3O BONITO AQUI.", "text": "By the heavens, I didn\u0027t realize such a handsome young master was here.", "tr": "Y\u00dcCE LAOJUN A\u015eKINA, BURADA BU KADAR YAKI\u015eIKLI B\u0130R GEN\u00c7 EFEND\u0130 OLDU\u011eUNU FARK ETMEM\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["375", "290", "688", "587"], "fr": "Difficile \u00e0 imaginer, ce bel homme devant moi est d\u00e9j\u00e0 une raret\u00e9 en ce monde. S\u0027il \u00e9tait cent fois plus beau, mon Dieu ! Je d\u00e9couvre que...", "id": "SULIT DIBAYANGKAN, PRIA TAMPAN DI DEPAN MATA INI SUDAH LANGKA DI DUNIA. JIKA DIA SERATUS KALI LEBIH TAMPAN LAGI, YA TUHAN! AKU BARU SADAR...", "pt": "DIF\u00cdCIL IMAGINAR, ESTE BELO HOMEM \u00c0 MINHA FRENTE J\u00c1 \u00c9 UMA RARIDADE NO MUNDO. SE ALGU\u00c9M FOR CEM VEZES MAIS BONITO, MEU DEUS! EU DESCOBRI QUE ESTE...", "text": "It\u0027s hard to imagine. This beautiful man before us is already a rare sight, but a hundred times more handsome? Heavens! I\u0027ve discovered this...", "tr": "HAYAL ETMEK ZOR, G\u00d6Z\u00dcM\u00dcN \u00d6N\u00dcNDEK\u0130 BU YAKI\u015eIKLI ADAM ZATEN D\u00dcNYADA NAD\u0130R BULUNUR. E\u011eER Y\u00dcZ KAT DAHA YAKI\u015eIKLI OLURSA, AMAN TANRIM! FARK ETT\u0130M K\u0130 BU..."}, {"bbox": ["877", "868", "1064", "1051"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, puis-je vous demander si vous \u00eates fianc\u00e9 ?", "id": "TUAN MUDA, BOLEHKAH BERTANYA APAKAH ANDA SUDAH MENIKAH?", "pt": "CAVALHEIRO, POSSO PERGUNTAR SE VOC\u00ca \u00c9 CASADO?", "text": "Young Master, are you by any chance married?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, ACABA EVL\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["1072", "1109", "1140", "1595"], "fr": "Bien s\u00fbr, compar\u00e9 \u00e0 moi, il est encore loin du compte.", "id": "TENTU SAJA DIBANDINGKAN DENGANKU MASIH JAUH BERBEDA.", "pt": "CLARO, AINDA EST\u00c1 LONGE DE SE COMPARAR A MIM.", "text": "Of course, he\u0027s still far from my level.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 BEN\u0130MLE KIYASLANDI\u011eINDA HALA \u00c7OK GER\u0130DE."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "560", "835", "810"], "fr": "S\u0027il y a quelque chose \u00e0 discuter, nous pourrons le faire apr\u00e8s la conf\u00e9rence. J\u0027esp\u00e8re que tout le monde pourra patienter.", "id": "JIKA ADA YANG INGIN DIDISKUSIKAN, BISA DILAKUKAN SETELAH PERTEMUAN INI SELESAI, HARAP SEMUANYA TENANG.", "pt": "SE H\u00c1 ALGO A DISCUTIR, PODEMOS FAZ\u00ca-LO AP\u00d3S A ASSEMBLEIA. ESPERO QUE TODOS SE ACALMEM.", "text": "Any further discussion can wait until after the conference. Please remain calm.", "tr": "KONU\u015eACAK B\u0130R \u015eEY VARSA TOPLANTIDAN SONRA KONU\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z, L\u00dcTFEN HERKES SAK\u0130N OLSUN."}, {"bbox": ["192", "1273", "443", "1532"], "fr": "Oh ? Serait-ce un de mes fans ? Quoi qu\u0027il en soit ! Bien jou\u00e9 !", "id": "OH? APAKAH INI PENGGEMARKU? BAGAIMANAPUN JUGA! KAU MELAKUKANNYA DENGAN BAIK!", "pt": "OH? SER\u00c1 QUE ESTE \u00c9 UM F\u00c3 MEU? DE QUALQUER FORMA! VOC\u00ca FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO!", "text": "Oh? Is this my fan? Regardless! You did well!", "tr": "OH? BU BEN\u0130M HAYRANIM MI YOKSA? HER NE OLURSA OLSUN! \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN!"}, {"bbox": ["853", "380", "1077", "605"], "fr": "Ceci est la conf\u00e9rence de discussion sur l\u0027\u00e9p\u00e9e du Saint Fils de Shu,", "id": "KALI INI ADALAH PERTEMUAN DISKUSI PEDANG PUTRA SUCI SEKTE SHU,", "pt": "ESTA \u00c9 A ASSEMBLEIA DE DISCUSS\u00c3O DE ESPADAS DO FILHO SANTO DA SEITA SHU,", "text": "This is the Shumen Sacred Son\u0027s Sword Discourse Conference,", "tr": "BU, SHU KAPISI KUTSAL O\u011eLU\u0027NUN KILI\u00c7 M\u00dcNAZARASI TOPLANTISIDIR,"}, {"bbox": ["199", "326", "363", "498"], "fr": "Tout le monde...", "id": "SEMUANYA...", "pt": "TODOS...", "text": "Everyone...", "tr": "HERKES..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/14.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "87", "368", "326"], "fr": "[SFX] Hem, en bref, Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu Changsheng est la personne la plus extraordinaire que moi, Xu, aie jamais rencontr\u00e9e de ma vie. Dans quelques jours, Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu de Shu...", "id": "[SFX] KHEM, SINGKATNYA, KAKAK SEPERGURUAN LU CHANGSHENG, ADALAH ORANG PALING LUAR BIASA YANG PERNAH XU TEMUI SEUMUR HIDUP. BEBERAPA HARI LAGI, KAKAK SEPERGURUAN LU AKAN BERADA DI SEKTE SHU,", "pt": "[SFX] COF, EM SUMA, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU CHANGSHENG \u00c9 A PESSOA MAIS EXTRAORDIN\u00c1RIA QUE EU, XU, J\u00c1 CONHECI EM MINHA VIDA. EM ALGUNS DIAS, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU...", "text": "Ahem. In short, Senior Brother Lu Changsheng is the most extraordinary person I, Xu Jian, have ever met. In a few days, Senior Brother Lu might come to the Shumen Sacred Land. If fate allows, you might have the chance to meet him in person.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M, UZUN LAFIN KISASI, A\u011eABEY LU CHANGSHENG, BU NAC\u0130ZANE XU\u0027NUN HAYATINDA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc EN OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc K\u0130\u015e\u0130D\u0130R. B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA, A\u011eABEY LU SHU KAPISI\u0027NA..."}, {"bbox": ["343", "281", "622", "514"], "fr": "...Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu viendra peut-\u00eatre \u00e0 la Terre Sainte de Shu. Si le destin le permet, vous pourrez alors le voir en personne.", "id": "DAN KAKAK SEPERGURUAN LU SENDIRI MUNGKIN AKAN DATANG KE TANAH SUCI SEKTE SHU. JIKA BERJODOH, KALIAN SEMUA BISA BERTEMU LANGSUNG DENGANNYA.", "pt": "O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU TALVEZ VENHA \u00c0 TERRA SAGRADA DA SEITA SHU. NAQUELA OCASI\u00c3O, SE O DESTINO PERMITIR, VOC\u00caS PODER\u00c3O V\u00ca-LO EM PESSOA.", "text": "...", "tr": "O A\u011eABEY LU BELK\u0130 DE SHU KAPISI KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NA GELECEK. O ZAMAN KISMET\u0130N\u0130Z VARSA, KEND\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "580", "373", "801"], "fr": "N\u0027allez pas chercher des ennuis inutiles.", "id": "JANGAN SEMBARANGAN MENCARI MASALAH YANG TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O CAUSEM PROBLEMAS DESNECESS\u00c1RIOS ARBITRARIAMENTE.", "text": "Do not cause unnecessary trouble.", "tr": "GEREKS\u0130Z YERE SORUN \u00c7IKARMAYIN."}, {"bbox": ["803", "691", "993", "903"], "fr": "Moi, Xu, je prends cong\u00e9.", "id": "XU PAMIT UNDUR DIRI TERLEBIH DAHULU.", "pt": "EU, XU, ME DESPE\u00c7O PRIMEIRO.", "text": "I, Xu Jian, shall take my leave.", "tr": "BU NAC\u0130ZANE XU \u0130ZN\u0130N\u0130ZLE AYRILIYOR."}, {"bbox": ["237", "102", "476", "392"], "fr": "Enfin, la c\u00e9r\u00e9monie d\u0027acceptation des disciples de la Terre Sainte de Shu va bient\u00f4t commencer. J\u0027esp\u00e8re que tout le monde respectera les r\u00e8gles de la Ville Sainte !", "id": "TERAKHIR, UPACARA PENERIMAAN MURID TANAH SUCI SEKTE SHU AKAN SEGERA DIMULAI, HARAP SEMUANYA MEMATUHI PERATURAN KOTA SUCI!", "pt": "FINALMENTE, A CERIM\u00d4NIA DE RECRUTAMENTO DE DISC\u00cdPULOS DA TERRA SAGRADA DA SEITA SHU EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR. ESPERO QUE TODOS OBEDE\u00c7AM \u00c0S REGRAS DA CIDADE SAGRADA!", "text": "Finally, the Shumen Sacred Land\u0027s disciple recruitment ceremony is about to begin. I hope everyone will abide by the rules of the Sacred City!", "tr": "SON OLARAK, SHU KAPISI KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NIN \u00c7IRAK KABUL T\u00d6REN\u0130 BA\u015eLAMAK \u00dcZERE, UMARIM HERKES KUTSAL \u015eEH\u0130R\u0027\u0130N KURALLARINA UYAR!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1206", "932", "1461"], "fr": "Hehe, Mesdemoiselles, ne vous pressez pas. Ce jeune ma\u00eetre n\u0027est pas disponible pour le moment.", "id": "HEHE, NONA-NONA SEKALIAN JANGAN TERBURU-BURU, TUAN MUDA INI UNTUK SEMENTARA TIDAK BISA...", "pt": "HEHE, SENHORITAS, N\u00c3O SE APRESSEM. ESTE CAVALHEIRO EST\u00c1 MOMENTANEAMENTE INDISPON\u00cdVEL.", "text": "Hehe, ladies, don\u0027t be anxious. This young master is currently unavailable.", "tr": "HEHE, HANIMEFEND\u0130LER, ACELE ETMEY\u0130N, BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 \u015eU ANDA M\u00dcSA\u0130T DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["366", "630", "572", "857"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Lu, pourquoi ne pas quitter les lieux avec tout le monde pour l\u0027instant ? Laissez-moi m\u0027occuper du reste. D\u0027accord.", "id": "TUAN MUDA LU SEBAIKNYA PERGI DULU BERSAMA YANG LAIN, SELANJUTNYA SERAHKAN PADAKU. BAIK.", "pt": "JOVEM MESTRE LU, POR QUE N\u00c3O SAI PRIMEIRO COM OS OUTROS? DEIXE O RESTO COMIGO. \nOK.", "text": "Young Master Lu, please feel free to leave with everyone. I\u0027ll handle the rest.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 LU, NEDEN \u00d6NCE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE AYRILMIYORSUNUZ? GER\u0130S\u0130N\u0130 BANA BIRAKIN. TAMAM."}, {"bbox": ["562", "861", "761", "1050"], "fr": "D\u0027accord, alors merci beaucoup, demoiselle Yinrou. Nous prenons cong\u00e9.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU TERIMA KASIH BANYAK NONA YINROU, KAMI PAMIT DULU.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O MUITO OBRIGADO, SENHORITA YIN ROU. N\u00d3S NOS DESPEDIMOS PRIMEIRO.", "text": "Alright. Thank you, Miss Yinrou. We\u0027ll take our leave now.", "tr": "TAMAM, O HALDE TE\u015eEKK\u00dcRLER HANIMEFEND\u0130 YINROU, B\u0130Z \u00d6NDEN AYRILIYORUZ."}, {"bbox": ["521", "1532", "690", "1630"], "fr": "Pourquoi le jeune ma\u00eetre s\u0027en va-t-il ?", "id": "KENAPA TUAN MUDA PERGI?", "pt": "POR QUE O CAVALHEIRO FOI EMBORA?", "text": "Why did the young master leave?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 NEDEN G\u0130TT\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/17.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "532", "499", "743"], "fr": "Si je pouvais rencontrer ce Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu, ce voyage en bas de la montagne n\u0027aura pas \u00e9t\u00e9 vain.", "id": "JIKA BISA BERTEMU DENGAN KAKAK SEPERGURUAN LU INI, TURUN GUNUNG KALI INI TIDAK AKAN SIA-SIA.", "pt": "SE EU PUDER CONHECER ESTE IRM\u00c3O S\u00caNIOR LU, ESTA VIAGEM MONTANHA ABAIXO N\u00c3O TER\u00c1 SIDO EM V\u00c3O.", "text": "If I could meet this Senior Brother Lu, this trip down the mountain would be worthwhile.", "tr": "E\u011eER BU A\u011eABEY LU\u0027YU G\u00d6REB\u0130L\u0130RSEM, BU DA\u011eDAN \u0130N\u0130\u015e\u0130M BO\u015eA G\u0130TMEM\u0130\u015e OLACAK."}, {"bbox": ["805", "548", "1036", "799"], "fr": "Au fait, Senior Lu, ce Lu Changsheng a le m\u00eame nom de famille que vous, Lu. Le connaissez-vous ?", "id": "OH YA, SENIOR LU, LU CHANGSHENG ITU BERMARGA LU SAMA SEPERTIMU, APAKAH KAU MUNGKIN MENGENALNYA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, S\u00caNIOR LU, AQUELE LU CHANGSHENG COMPARTILHA O SOBRENOME LU COM VOC\u00ca. POR ACASO O CONHECE?", "text": "By the way, Senior Lu, Lu Changsheng shares the same surname as you. Do you happen to know him?", "tr": "DO\u011eRU YA, K\u0130DEML\u0130 LU, O LU CHANGSHENG DE S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 LU SOYADINA SAH\u0130P. ONU TANIYOR OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["458", "952", "591", "1002"], "fr": "Exactement !", "id": "BENAR JUGA.", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "Exactly!", "tr": "EVET, YA!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/18.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "102", "485", "301"], "fr": "Je ne le connais... ab-so-lu-ment... pas !", "id": "SA\u00b7MA SE\u00b7KA\u00b7LI TI\u00b7DAK KE\u00b7NAL.", "pt": "COM\u00b7PLE\u00b7TA\u00b7MEN\u00b7TE DES\u00b7CO\u00b7NHE\u00b7CI\u00b7DO.", "text": "Completely...unrecognizable...", "tr": "TA\u00b7MA\u00b7MEN\u00b7TA\u00b7NIMIYORUM."}, {"bbox": ["904", "343", "1087", "519"], "fr": "Ja-mais... vu !", "id": "BE\u00b7LUM PER\u00b7NAH BER\u00b7TE\u00b7MU!", "pt": "NUN\u00b7CA O VI AN\u00b7TES!", "text": "Never...seen...before!", "tr": "H\u0130\u00c7\u00b7B\u0130R ZA\u00b7MAN G\u00d6R\u00b7ME\u00b7D\u0130M!"}, {"bbox": ["1000", "37", "1102", "99"], "fr": "Limpide.", "id": "JERNIH", "pt": "L\u00cdMPIDO.", "text": "[SFX] Clear", "tr": "BERRAK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/19.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1261", "1053", "1490"], "fr": "Bienvenue dans le petit coin de l\u0027auteur pour vous amuser, venez interagir passionn\u00e9ment avec l\u0027auteur !", "id": "SELAMAT DATANG DI TEMPAT PENULIS UNTUK BERMAIN, AYO BERINTERAKSI DENGAN ANTUSIAS BERSAMA PENULIS!", "pt": "BEM-VINDO AO CANTINHO DO AUTOR PARA SE DIVERTIR, VENHA INTERAGIR COM ENTUSIASMO COM O AUTOR!", "text": "...", "tr": "YAZARIN MEKANINA U\u011eRAYIN, ONUNLA KEY\u0130FL\u0130 SOHBETLER ED\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 123, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-mediocre-senior-brother/81/20.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua