This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/0.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1300", "789", "1498"], "fr": "PRODUIT PAR : MANK\u00c9 CULTURE \u0026 SHENYU ANIMATION \u0026 YOUDIAN MENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MAGO", "id": "Diproduksi oleh: Man Ke Wen Hua \u0026 Shen Yu Dong Man \u0026 You Dian Meng\nPenggambar Utama: Mago", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MANKE CULTURE \u0026 SHENYU ANIMATION \u0026 YOUDIAN MENG\nARTISTA PRINCIPAL: MAGO", "text": "Produced by: Manke Culture \u0026 Shenyu Animation \u0026 Youdian Meng\nMain Artist: Mago", "tr": "YAYINCI: Manke Culture \u0026 Shenyu Animation \u0026 You Dian Meng \nYAZAR: Mago"}], "width": 800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/1.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "652", "713", "892"], "fr": "TU N\u0027AIMES PAS COLLECTIONNER LES SACS DE RANGEMENT ? J\u0027AI JET\u00c9 UN \u0152IL TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "BUKANNYA KAU SUKA MENGUMPULKAN KANTONG PENYIMPANAN? AKU BARU SAJA MELIHAT-LIHAT.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DE COLECIONAR BOLSAS DE ARMAZENAMENTO? EU DEI UMA OLHADA AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Don\u0027t you like collecting storage bags? I just took a look.", "tr": "Saklama \u00e7antalar\u0131n\u0131 toplamay\u0131 sevmiyor muydun? Az \u00f6nce bir bakt\u0131m."}, {"bbox": ["77", "4266", "551", "4601"], "fr": "POURQUOI TE MENTIRAIS-JE SANS RAISON ! TU DEVRAIS SAVOIR QUE CES MANOIRS TROGLODYTES SONT TOUS INTERCONNECT\u00c9S, NON ?", "id": "KENAPA AKU HARUS MEMBOHONGIMU! KAU SEHARUSNYA TAHU KALAU GUA-GUA INI SALING TERHUBUNG, \u0027KAN?", "pt": "POR QUE EU TE ENGANARIA SEM MOTIVO? VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE ESTAS CAVERNAS EST\u00c3O TODAS INTERCONECTADAS, CERTO?", "text": "Why would I lie to you for no reason! You should know that these cave dwellings are interconnected, right?", "tr": "Seni bo\u015f yere mi oyal\u0131yorum sanki! Bu ma\u011faralar\u0131n hepsinin birbirine ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu bilmen gerekmez mi?"}, {"bbox": ["72", "1545", "743", "1886"], "fr": "IL Y EN A VRAIMENT PAS MAL \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, AU MOINS QUELQUES CENTAINES. LE MOMENT VENU, TU POURRAS EN RAMASSER AUTANT QUE TU VEUDRAS.", "id": "DI DALAMNYA MEMANG ADA BANYAK, SETIDAKNYA ADA BEBERAPA RATUS. NANTI KAU BISA AMBIL SEPUASNYA.", "pt": "REALMENTE H\u00c1 MUITAS L\u00c1 DENTRO, NO M\u00cdNIMO ALGUMAS CENTENAS. NA HORA, DEIXAREI VOC\u00ca PEGAR O QUANTO QUISER.", "text": "There are really quite a few inside, at least several hundred. When the time comes, I\u0027ll let you pick as many as you want.", "tr": "\u0130\u00e7inde ger\u00e7ekten de epeyce var, en az\u0131ndan birka\u00e7 y\u00fcz tane gibi. O zaman istedi\u011fin kadar toplayabilirsin."}, {"bbox": ["173", "3413", "668", "3729"], "fr": "TU ME PRENDS POUR UNE AVEUGLE OU UNE IDIOTE ? OSER ME RACONTER DE TELLES CONNERIES ?", "id": "KAU KIRA AKU INI BUTA ATAU BODOH? BERANI-BERANINYA KAU MEMBOHONGIKU DENGAN OMONG KOSONG SEPERTI ITU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTA SENHORA \u00c9 CEGA OU IDIOTA? COMO OUSA USAR ESSAS BESTEIRAS PARA ME ENGANAR?", "text": "Do you think I\u0027m blind or an idiot? How dare you try to fool me with such nonsense?", "tr": "Sence ben k\u00f6r m\u00fcy\u00fcm yoksa aptal m\u0131? Beni b\u00f6yle sa\u00e7mal\u0131klarla kand\u0131rmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun?"}, {"bbox": ["13", "2344", "675", "2685"], "fr": "QUELLE BLAGUE ! CE TABLEAU N\u0027EST QU\u0027UNE SIMPLE PEINTURE, SANS RIEN DE MYST\u00c9RIEUX. COMMENT POURRAIT-IL Y AVOIR UN \u0027INT\u00c9RIEUR\u0027 ?", "id": "BERCANDA! LUKISAN ITU HANYALAH LUKISAN BIASA, TIDAK ADA YANG ISTIMEWA. DARI MANA DATANGNYA BAGIAN DALAM ITU?", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO! AQUELA PINTURA \u00c9 APENAS UMA PINTURA COMUM, N\u00c3O TEM NADA DE MISTERIOSO. DE ONDE VEIO ESSE \u0027DENTRO\u0027?", "text": "What a joke! That painting is just an ordinary painting, with nothing mysterious about it. How could there be anything inside?", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun! O resim sadece s\u0131radan bir resim, hi\u00e7bir gizemi yok. \u0027\u0130\u00e7i\u0027 de nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["85", "1", "424", "433"], "fr": "COLORISTE : SEN TU | R\u00c9DACTEUR EN CHEF : SONG SHU | \u00c9DITEUR : CHANG TUI YU | SC\u00c9NARISTE : YONG GE", "id": "Pewarna: Sen Tu\nEditor Utama: Song Shu\nEditor Penanggung Jawab: Chang Tui Yu\nPenulis Naskah: Yong Ge", "pt": "CORES: SEN TU\nEDITOR-CHEFE: SONG SHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHANG TUI YU\nROTEIRO: YONG GE", "text": "Colorist: Sen Tu Chief Editor: Squirrel Editor: Long-legged Fish Scriptwriter: Yong Ge", "tr": "RENKLEND\u0130RME: Sen Tu \nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: Song Shu \nED\u0130T\u00d6R: Chang Tui Yu \nSENAR\u0130ST: Yong Ge"}], "width": 800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/2.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "4409", "603", "4664"], "fr": "PAS N\u00c9CESSAIREMENT.", "id": "BELUM TENTU.", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE.", "text": "That\u0027s not necessarily true.", "tr": "Pek say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["57", "1312", "739", "1668"], "fr": "ALORS, SAIS-TU QUELLE STRUCTURE MYST\u00c9RIEUSE EST UTILIS\u00c9E POUR RELIER CES MANOIRS TROGLODYTES INTERCONNECT\u00c9S ?", "id": "LALU APAKAH KAU TAHU STRUKTUR RUMIT SEPERTI APA YANG DIGUNAKAN DI ANTARA GUA-GUA YANG SALING TERHUBUNG INI?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SABE QUE TIPO DE ESTRUTURA MISTERIOSA \u00c9 USADA ENTRE ESTAS CAVERNAS INTERCONECTADAS?", "text": "Then do you know what mysterious structure is used between these interconnected cave dwellings?", "tr": "Peki, bu birbirine ba\u011fl\u0131, ge\u00e7i\u015fli ma\u011faralar aras\u0131nda ne t\u00fcr gizemli bir yap\u0131 kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["141", "2395", "665", "2782"], "fr": "IL Y A TELLEMENT DE MANOIRS INTERCONNECT\u00c9S, COMMENT POURRAIS-JE SAVOIR ? D\u0027AUTANT PLUS QUE CERTAINS ONT \u00c9T\u00c9 ENDOMMAG\u00c9S, D\u0027AUTRES D\u00c9COUVERTS, ET D\u0027AUTRES ENCORE SE SONT EFFONDR\u00c9S.", "id": "ADA BEGITU BANYAK GUA YANG SALING TERHUBUNG, MANA MUNGKIN AKU TAHU SEMUANYA. TERLEBIH LAGI, BEBERAPA SUDAH HANCUR, ADA YANG SUDAH MUNCUL, DAN BAHKAN ADA YANG SUDAH RUNTUH.", "pt": "H\u00c1 TANTAS CAVERNAS INTERCONECTADAS, COMO EU SABERIA? AL\u00c9M DISSO, ALGUMAS FORAM DESTRU\u00cdDAS, OUTRAS J\u00c1 APARECERAM, E ALGUMAS AT\u00c9 DESMORONARAM.", "text": "There are so many interconnected cave dwellings, how would I know? Moreover, some have been destroyed, some have appeared in the world, and some have even collapsed.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok birbirine ba\u011fl\u0131 ma\u011fara varken ben nereden bileyim? \u00dcstelik baz\u0131lar\u0131 zaten hasar g\u00f6rm\u00fc\u015f, baz\u0131lar\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f, hatta baz\u0131lar\u0131 tamamen yok olmu\u015f."}, {"bbox": ["104", "3354", "583", "3664"], "fr": "COMMENT SAVOIR QUELLE EST CETTE STRUCTURE MYST\u00c9RIEUSE ? PERSONNE AU MONDE NE LE SAIT.", "id": "MANA AKU TAHU STRUKTUR APA ITU, TIDAK ADA SEORANG PUN DI DUNIA INI YANG TAHU STRUKTUR MACAM APA ITU.", "pt": "COMO EU SABERIA QUE ESTRUTURA MISTERIOSA \u00c9 ESSA? NINGU\u00c9M NO MUNDO SABE QUE ESTRUTURA \u00c9 ESSA.", "text": "Who knows what kind of mysterious structure it is? No one in the world knows what this structure is.", "tr": "Ne t\u00fcr gizemli bir yap\u0131 oldu\u011funu nereden bileyim? D\u00fcnyada kimse bu yap\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu bilmiyor."}, {"bbox": ["47", "188", "790", "672"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 EXPLOR\u00c9 PLUSIEURS DE CES MANOIRS D\u0027AFFIL\u00c9E, COMMENT POURRAIS-JE IGNORER QU\u0027IL S\u0027AGIT D\u0027UNE STRUCTURE COMPLEXE DE CAVERNES INTERCONNECT\u00c9ES ?", "id": "AKU SUDAH MEMASUKI BANYAK GUA SECARA BERURUTAN, BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK TAHU KALAU INI ADALAH STRUKTUR GUA YANG RUMIT DAN SALING TERHUBUNG.", "pt": "ESTA SENHORA J\u00c1 INVADIU V\u00c1RIAS CAVERNAS SEGUIDAS, COMO PODERIA N\u00c3O SABER QUE ESTA \u00c9 UMA COMPLEXA ESTRUTURA DE CAVERNAS INTERCONECTADAS?", "text": "I\u0027ve already entered many cave dwellings in a row. How could I not know that this is a complex cave dwelling structure where caves are connected to each other?", "tr": "Ben zaten art arda bir\u00e7ok ma\u011faraya girdim, bunun birbirine ba\u011fl\u0131, ge\u00e7i\u015fli karma\u015f\u0131k bir ma\u011fara yap\u0131s\u0131 oldu\u011funu nas\u0131l bilmem?"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1689", "508", "1993"], "fr": "TOI ? H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9... OH, UN EXPERT, JE N\u0027AVAIS PAS REMARQU\u00c9.", "id": "HANYA KAU? HEHEHE... WAH, SEORANG AHLI, YA, AKU TIDAK SADAR.", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca? HEHEHE... NOSSA, UM ESPECIALISTA, HEIN? N\u00c3O TINHA PERCEBIDO.", "text": "You? Hehehe... Oh, a master, I couldn\u0027t tell.", "tr": "Sen ha? Hehehe... Vay can\u0131na, bir uzmanm\u0131\u015fs\u0131n, fark etmemi\u015fim."}, {"bbox": ["84", "3757", "782", "4194"], "fr": "AU D\u00c9BUT, MOI AUSSI, JE NE VOYAIS PAS LA STRUCTURE CAR LA PLUPART DES MANOIRS CONNECT\u00c9S S\u0027\u00c9TAIENT EFFONDR\u00c9S. MAIS C\u0027EST EN VOYANT CE TABLEAU QUE J\u0027AI COMPRIS.", "id": "AWALNYA AKU JUGA TIDAK BISA MELIHAT STRUKTURNYA KARENA SEBAGIAN BESAR GUA YANG TERHUBUNG SUDAH RUNTUH, TAPI SETELAH MELIHAT LUKISAN INI, BARULAH AKU MENGERTINYA.", "pt": "NO IN\u00cdCIO, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIA DISTINGUIR A ESTRUTURA PORQUE A MAIORIA DAS CAVERNAS CONECTADAS HAVIA DESMORONADO. MAS QUANDO VI ESTA PINTURA, FINALMENTE ENTENDI.", "text": "At first, I couldn\u0027t tell what the structure was because most of the connected cave dwellings had collapsed. However, when I saw this painting, I finally understood.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta ben de birbirine ba\u011fl\u0131 ma\u011faralar\u0131n \u00e7o\u011fu yok oldu\u011fu i\u00e7in ne t\u00fcr bir yap\u0131 oldu\u011funu anlayamam\u0131\u015ft\u0131m, ama bu resmi g\u00f6r\u00fcnce anlad\u0131m."}, {"bbox": ["137", "119", "780", "440"], "fr": "H\u00c9, TU NE VAS PAS ME DIRE QUE TU SAIS QUELLE STRUCTURE MYST\u00c9RIEUSE UTILISENT CES MANOIRS INTERCONNECT\u00c9S, HEIN ?", "id": "HEI, JANGAN BILANG KAU TAHU STRUKTUR RUMIT SEPERTI APA YANG DIGUNAKAN OLEH GUA-GUA YANG SALING TERHUBUNG INI?", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME DIZER QUE SABE QUAL \u00c9 A ESTRUTURA MISTERIOSA USADA POR ESTAS CAVERNAS INTERCONECTADAS, VAI?", "text": "Hey, you wouldn\u0027t tell me that you know what mysterious structure these interconnected cave dwellings use, would you?", "tr": "Hey, yoksa bana bu birbirine ba\u011fl\u0131 ma\u011faralar\u0131n ne t\u00fcr gizemli bir yap\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildi\u011fini mi s\u00f6yleyeceksin?"}, {"bbox": ["292", "2703", "782", "3180"], "fr": "ALORS, UN GRAND MA\u00ceTRE DES FORMATIONS, HEIN ? CETTE HUMBLE PERSONNE AIMERAIT DEMANDER \u00c0 L\u0027EXPERT, QUELLE EST CETTE STRUCTURE MYST\u00c9RIEUSE ? L\u0027EXPERT POURRAIT-IL M\u0027\u00c9CLAIRER UN PEU ?", "id": "TERNYATA SEORANG GRANDMASTER DI BIDANG FORMASI, YA. AKU INGIN BERTANYA PADA AHLI INI, STRUKTUR RUMIT APAKAH ITU? APAKAH KAU BISA MENJELASKANNYA?", "pt": "AH, UM GRANDE MESTRE NA \u00c1REA DE FORMA\u00c7\u00d5ES! ESTA HUMILDE SERVA GOSTARIA DE PEDIR UM CONSELHO AO MESTRE. QUE ESTRUTURA MISTERIOSA \u00c9 ESSA? O MESTRE PODERIA ME ESCLARECER UM POUCO?", "text": "A master in the field of formations, ah. May I ask the master what mysterious structure... I wonder if the master can enlighten me?", "tr": "Demek bir formasyon alan\u0131nda ustas\u0131n ha. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fin uzmana bir \u015fey sormak istiyor, acaba \u00fcstad\u0131m\u0131z bu gizemli yap\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu l\u00fctfedip a\u00e7\u0131klayabilir mi?"}, {"bbox": ["270", "894", "688", "1161"], "fr": "ALORS ? TU NE MONTRES PAS TES TALENTS ?", "id": "KENAPA? TIDAK MAU MENUNJUKKANNYA?", "pt": "COMO \u00c9? N\u00c3O VAI SE REVELAR?", "text": "What? Doesn\u0027t look like it?", "tr": "Ne o? Pek \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun ama?"}, {"bbox": ["256", "4513", "550", "4568"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/4.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "3321", "536", "3620"], "fr": "OH ? TU T\u0027Y CONNAIS AUSSI ?", "id": "OH? KAU JUGA MENGERTI HAL-HAL SEPERTI INI?", "pt": "OH? VOC\u00ca ENTENDE DESSAS COISAS?", "text": "Oh? You understand these?", "tr": "Oh? Bunlardan da anl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["153", "0", "631", "268"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S COMPLEXE. QUANT \u00c0 SAVOIR EXACTEMENT CE QUE C\u0027EST, JE NE SAURAIS LE DIRE, JE N\u0027EN AI JAMAIS VU DE PAREIL.", "id": "INI SANGAT RUMIT. AKU TIDAK BISA MENJELASKANNYA, AKU JUGA BELUM PERNAH MELIHATNYA SEBELUMNYA.", "pt": "\u00c9 ALGO MUITO COMPLEXO. QUANTO AO QUE \u00c9 EXATAMENTE, N\u00c3O SEI DIZER, NUNCA VI NADA PARECIDO ANTES.", "text": "It\u0027s very complicated. As for what it is, I can\u0027t say. I\u0027ve never seen it before either.", "tr": "\u00c7ok karma\u015f\u0131k bir \u015fey. Ne oldu\u011funa gelince, ben de s\u00f6yleyemem, daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["95", "1038", "648", "1360"], "fr": "JE PENSE QUE \u00c7A A \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9 PAR LE MA\u00ceTRE DES LIEUX, BAS\u00c9 SUR LES MYST\u00c8RES DES NEUF PALAIS, RELIANT AU TOTAL QUATRE-VINGT-UN MANOIRS.", "id": "SEPERTINYA INI DICIPTAKAN SENDIRI OLEH PEMILIK GUA, BERDASARKAN PRINSIP SEMBILAN ISTANA, DAN MENGHUBUNGKAN TOTAL DELAPAN PULUH SATU GUA.", "pt": "ACREDITO QUE FOI CRIADA PELO DONO DA CAVERNA, BASEADA NO MIST\u00c9RIO DOS NOVE PAL\u00c1CIOS, CONECTANDO UM TOTAL DE OITENTA E UMA CAVERNAS.", "text": "I imagine it was created by the owner of the cave dwelling, based on the mysteries of the Nine Palaces, and it draws in a total of ninety-nine eighty-one cave dwellings.", "tr": "San\u0131r\u0131m ma\u011faran\u0131n sahibi taraf\u0131ndan kendi yarat\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131. Dokuz Saray gizemini temel alarak toplamda seksen bir ma\u011faray\u0131 birbirine ba\u011flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["138", "2143", "789", "2599"], "fr": "DE PLUS, L\u0027EMPLACEMENT DE CES QUATRE-VINGT-UN MANOIRS N\u0027EST PAS FIXE, IL CHANGE P\u00c9RIODIQUEMENT...", "id": "SELAIN ITU, POSISI DELAPAN PULUH SATU GUA INI TIDAK TETAP, DAN AKAN BERUBAH SETELAH JANGKA WAKTU TERTENTU...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A POSI\u00c7\u00c3O DESTAS OITENTA E UMA CAVERNAS N\u00c3O \u00c9 FIXA, MUDA DE TEMPOS EM TEMPOS...", "text": "Moreover, the positions of these eighty-one cave dwellings are not fixed and change every once in a while...", "tr": "Ayr\u0131ca, bu seksen bir ma\u011faran\u0131n konumu sabit de\u011fil, belirli aral\u0131klarla de\u011fi\u015fiyor..."}, {"bbox": ["138", "2143", "789", "2599"], "fr": "DE PLUS, L\u0027EMPLACEMENT DE CES QUATRE-VINGT-UN MANOIRS N\u0027EST PAS FIXE, IL CHANGE P\u00c9RIODIQUEMENT...", "id": "SELAIN ITU, POSISI DELAPAN PULUH SATU GUA INI TIDAK TETAP, DAN AKAN BERUBAH SETELAH JANGKA WAKTU TERTENTU...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A POSI\u00c7\u00c3O DESTAS OITENTA E UMA CAVERNAS N\u00c3O \u00c9 FIXA, MUDA DE TEMPOS EM TEMPOS...", "text": "Moreover, the positions of these eighty-one cave dwellings are not fixed and change every once in a while...", "tr": "Ayr\u0131ca, bu seksen bir ma\u011faran\u0131n konumu sabit de\u011fil, belirli aral\u0131klarla de\u011fi\u015fiyor..."}], "width": 800}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/5.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "319", "274", "479"], "fr": "TU NE COMPRENDS PAS ?", "id": "KAU TIDAK MENGERTI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE?", "text": "You don\u0027t understand?", "tr": "Anlam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["431", "4599", "724", "4846"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, CE TABLEAU NE MONTRait RIEN.", "id": "LUKISAN INI AWALNYA TIDAK ADA APA-APA.", "pt": "ORIGINALMENTE, N\u00c3O HAVIA NADA NESTA PINTURA.", "text": "This painting originally had nothing on it.", "tr": "Bu resimde ba\u015flang\u0131\u00e7ta hi\u00e7bir \u015fey yoktu."}, {"bbox": ["319", "948", "652", "1176"], "fr": "QUI... QUI T\u0027A DIT QUE JE NE COMPRENAIS PAS !", "id": "SIAPA... SIAPA YANG BILANG AKU TIDAK MENGERTI!", "pt": "QUEM... QUEM DISSE QUE ESTA SENHORA N\u00c3O ENTENDE?!", "text": "Who... Who told you I don\u0027t understand?!", "tr": "Kim... kim sana benim anlamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["98", "3003", "517", "3314"], "fr": "JE NE T\u0027AI PAS D\u00c9J\u00c0 DIT ? L\u0027INT\u00c9RIEUR DU TABLEAU EST LE MANOIR CENTRAL, LE C\u0152UR DE TOUS LES AUTRES.", "id": "BUKANNYA TADI SUDAH KUKATAKAN, DI DALAM LUKISAN ITU ADALAH GUA PUSAT, YANG JUGA MERUPAKAN PUSAT DARI SEMUA GUA.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE AGORA H\u00c1 POUCO? DENTRO DA PINTURA EST\u00c1 A CAVERNA CENTRAL, QUE TAMB\u00c9M \u00c9 O CENTRO DE TODAS AS CAVERNAS.", "text": "Didn\u0027t I just say that the inside of the painting is the central cave dwelling, which is also the center of all the cave dwellings?", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylemedim mi, resmin i\u00e7i merkezi ma\u011fara, ayn\u0131 zamanda t\u00fcm ma\u011faralar\u0131n da merkezi."}, {"bbox": ["232", "1986", "709", "2340"], "fr": "JE N\u0027AI PAS ENVIE D\u0027\u00c9COUTER TES SORNETTES. DIS-MOI JUSTE, QUEL EST LE RAPPORT ENTRE CE QUE TU VIENS DE DIRE ET CE TABLEAU ?", "id": "AKU MALAS MENDENGARKAN OMONG KOSONGMU TADI. KATAKAN SAJA, APA HUBUNGANNYA YANG KAU KATAKAN TADI DENGAN LUKISAN INI?", "pt": "ESTA SENHORA N\u00c3O SE IMPORTA COM AS BESTEIRAS QUE VOC\u00ca DISSE ANTES. APENAS ME DIGA, O QUE AQUILO QUE VOC\u00ca ACABOU DE DIZER TEM A VER COM ESTA PINTURA?", "text": "I don\u0027t bother listening to the nonsense you just said. Just tell me, what relationship do the things you just said have with this painting?", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fin o sa\u00e7mal\u0131klar\u0131 dinlemeye tenezz\u00fcl etmiyorum. Sadece bana s\u00f6yle, az \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fin \u015feylerin bu resimle ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["285", "5036", "788", "5574"], "fr": "M\u00caME SI ON NE VOIT RIEN, C\u0027EST L\u00c0 TOUTE L\u0027HABILET\u00c9 DU MA\u00ceTRE !", "id": "TENTU SAJA TIDAK TERLIHAT APA-APA, ITULAH KECERDIKAN PEMILIKNYA!", "pt": "EMBORA N\u00c3O SE POSSA VER NADA (NELA), ESSA \u00c9 A GENIALIDADE DO MESTRE!", "text": "Nothing can be seen, this is the master\u0027s brilliance!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte hi\u00e7bir \u015fey anla\u015f\u0131lmasa da, i\u015fte bu sahibinin dehas\u0131!"}, {"bbox": ["167", "3857", "643", "4126"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! COMMENT \u00c7A, JE NE VOIS RIEN !", "id": "OMONG KOSONG! KENAPA AKU TIDAK BISA MELIHATNYA!", "pt": "BESTEIRA! COMO \u00c9 QUE EU N\u00c3O CONSIGO VER?!", "text": "Bullshit! Why can\u0027t I see it?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Ben nas\u0131l g\u00f6remem!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "97", "582", "463"], "fr": "COMMENT \u00c7A, \u0027JE NE VOIS RIEN\u0027 ? \u00c7A VEUT DIRE QUE TOI, TU VOIS QUELQUE CHOSE ? TU N\u0027AS PAS DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT RIEN SUR CE TABLEAU ?", "id": "APA MAKSUDMU AKU TIDAK BISA MELIHATNYA? JADI KAU BISA MELIHATNYA? BUKANKAH KAU BILANG LUKISAN INI TIDAK ADA APA-APANYA?", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \u0027EU N\u00c3O CONSIGO VER\u0027? ENT\u00c3O VOC\u00ca CONSEGUE? VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O HAVIA NADA NESTA PINTURA?", "text": "What do you mean I can\u0027t see it? So you can see it? Didn\u0027t you say this painting had nothing on it?", "tr": "Ne demek ben g\u00f6remiyorum? \u00d6yleyse sen g\u00f6rebiliyorsun ha? Bu resimde hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["156", "1216", "721", "1556"], "fr": "TU N\u0027AS PAS DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT RIEN SUR CE TABLEAU ? ALORS COMMENT AS-TU VU QUELQUE CHOSE ? ET QU\u0027AS-TU VU ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG LUKISAN INI TIDAK ADA APA-APANYA? LALU DARI MANA KAU MELIHATNYA? DAN APA YANG KAU LIHAT?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O HAVIA NADA NESTA PINTURA? ENT\u00c3O, DE ONDE VOC\u00ca VIU ALGO? E O QUE VOC\u00ca VIU?", "text": "Didn\u0027t you say this painting had nothing on it? Then where did you see it from? And what did you see?", "tr": "Bu resimde hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin? O zaman sen nereden anlad\u0131n? Ve ne anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["137", "2198", "672", "2519"], "fr": "H\u00c9, JE TE PARLE ! SI TU N\u0027ES PAS CAPABLE DE T\u0027EXPLIQUER CLAIREMENT AUJOURD\u0027HUI, TU VAS VOIR COMMENT JE VAIS TE R\u00c9GLER TON COMPTE !", "id": "HEI, AKU BERTANYA PADAMU! JIKA HARI INI KAU TIDAK BISA MENJELASKANNYA, LIHAT SAJA BAGAIMANA AKU AKAN MENGURUSMU!", "pt": "EI, ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca! SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DER UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O CLARA HOJE, VAI VER COMO ESTA SENHORA VAI TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "Hey, I\u0027m asking you a question! If you can\u0027t explain it clearly today, see how I deal with you!", "tr": "Hey, sana soruyorum! Bug\u00fcn mant\u0131kl\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapamazsan, bak ben sana ne yap\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/7.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "954", "619", "1263"], "fr": "COMMENT TE DIRE \u00c7A ? DISONS-LE COMME \u00c7A : LES MANOIRS INTERCONNECT\u00c9S DEVRAIENT TOUS AVOIR DEUX PORTAILS DE T\u00c9L\u00c9PORTATION, NON ?", "id": "BAGAIMANA AKU HARUS MENJELASKANNYA PADAMU? BEGINI SAJA, GUA-GUA YANG SALING TERHUBUNG SEHARUSNYA MEMILIKI DUA FORMASI TELEPORTASI, \u0027KAN?", "pt": "COMO DEVO TE EXPLICAR? DIGAMOS ASSIM, AS CAVERNAS INTERCONECTADAS DEVERIAM TER DOIS PORTAIS DE TELETRANSPORTE, CERTO?", "text": "How can I explain it to you? Let me put it this way, interconnected cave dwellings should all have two teleportation arrays, right?", "tr": "Sana nas\u0131l anlatsam? \u015e\u00f6yle s\u00f6yleyeyim, birbirine ba\u011fl\u0131 ma\u011faralar\u0131n hepsinde iki tane \u0131\u015f\u0131nlanma formasyonu olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["111", "2537", "700", "2846"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027AI EFFECTIVEMENT CHERCH\u00c9 LA FORMATION DE SORTIE, MAIS J\u0027AI EU BEAU CHERCHER, JE NE L\u0027AI PAS TROUV\u00c9E...", "id": "TADI AKU MEMANG TERUS MENCARI FORMASI UNTUK KELUAR, TAPI SUDAH KUCARI KE MANA-MANA DAN TIDAK MENEMUKANNYA...", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, EU REALMENTE ESTAVA PROCURANDO A FORMA\u00c7\u00c3O DE SA\u00cdDA, MAS PROCUREI POR TODA PARTE E N\u00c3O ENCONTREI...", "text": "I\u0027ve actually been looking for a way out all this time, but I haven\u0027t been able to find one no matter how hard I look...", "tr": "Az \u00f6nce ger\u00e7ekten de s\u00fcrekli \u00e7\u0131k\u0131\u015f formasyonunu ar\u0131yordum, ama arad\u0131m tarad\u0131m bulamad\u0131m..."}, {"bbox": ["363", "178", "738", "383"], "fr": "MA CH\u00c8RE, JE NE SAIS M\u00caME PAS DANS QUEL P\u00c9TRIN TU ES.", "id": "ASTAGA, AKU TIDAK TAHU HARUS BERKATA APA TENTANG KONDISIMU SEKARANG.", "pt": "MINHA SENHORA, EU NEM SEI QUAL \u00c9 A SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "My dear grandma, I don\u0027t even know your current situation.", "tr": "Ah, can\u0131m benim, senin \u015fu anki durumunu bile bilmiyorum."}, {"bbox": ["140", "1736", "608", "2035"], "fr": "ET DANS CE MANOIR, IL N\u0027Y A QU\u0027UNE FORMATION D\u0027ENTR\u00c9E. AS-TU TROUV\u00c9 CELLE DE SORTIE ?", "id": "DI DALAM GUA INI HANYA ADA FORMASI UNTUK MASUK, APAKAH KAU BISA MENEMUKAN FORMASI UNTUK KELUAR?", "pt": "E DENTRO DESTA CAVERNA, S\u00d3 H\u00c1 A FORMA\u00c7\u00c3O DE ENTRADA. VOC\u00ca CONSEGUIU ENCONTRAR A FORMA\u00c7\u00c3O DE SA\u00cdDA?", "text": "But within this cave dwelling, there\u0027s only the formation for entering. Have you found the formation for exiting?", "tr": "Ve bu ma\u011faran\u0131n i\u00e7inde sadece giri\u015f formasyonu varken, sen \u00e7\u0131k\u0131\u015f formasyonunu bulabildin mi?"}], "width": 800}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "2519", "473", "2814"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Sen ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["137", "213", "665", "493"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE CE TYPE NE RACONTAIT PAS N\u0027IMPORTE QUOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? ET QU\u0027IL S\u0027Y CONNAISSE VRAIMENT ?", "id": "JANGAN-JANGAN ORANG INI TADI TIDAK ASAL BICARA? TAPI DIA BENAR-BENAR MENGERTI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSE CARA N\u00c3O ESTAVA FALANDO BESTEIRA AGORA H\u00c1 POUCO? SER\u00c1 QUE ELE REALMENTE ENTENDE?", "text": "COULD IT BE THAT THIS GUY WASN\u0027T JUST TALKING NONSENSE EARLIER? DOES HE REALLY KNOW HIS STUFF?", "tr": "Yoksa bu herif az \u00f6nce sa\u00e7malam\u0131yor muydu da ger\u00e7ekten anl\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["135", "1313", "654", "1622"], "fr": "EN D\u0027AUTRES TERMES, L\u0027INT\u00c9RIEUR DE CE TABLEAU EST VRAIMENT LE SOI-DISANT MANOIR CENTRAL ?", "id": "DENGAN KATA LAIN, DI DALAM LUKISAN INI BENAR-BENAR ADA YANG DISEBUT GUA PUSAT?", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, DENTRO DESTA PINTURA EST\u00c1 REALMENTE A CHAMADA CAVERNA CENTRAL?", "text": "IN OTHER WORDS, INSIDE THIS PAINTING IS REALLY THE SO-CALLED CENTRAL CAVE DWELLING?", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle, bu resmin i\u00e7i ger\u00e7ekten de o bahsedilen merkezi ma\u011fara m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/9.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1236", "438", "1489"], "fr": "UNE CL\u00c9 ? QUELLE CL\u00c9 CHERCHER ?", "id": "KUNCI? MENCARI KUNCI APA?", "pt": "CHAVE? QUE CHAVE EST\u00c1 PROCURANDO?", "text": "KEY? WHAT KEY ARE YOU LOOKING FOR?", "tr": "Anahtar m\u0131? Ne anahtar\u0131 ar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["328", "79", "682", "314"], "fr": "CHERCHER LA CL\u00c9, \u00c9VIDEMMENT !", "id": "MENCARI KUNCI.", "pt": "PROCURANDO A CHAVE, U\u00c9.", "text": "LOOKING FOR THE KEY.", "tr": "Anahtar\u0131 ar\u0131yorum i\u015fte!"}], "width": 800}, {"height": 71, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-all-gods/500/10.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua