This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 177
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/1.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "556", "881", "640"], "fr": "STUDIO LING YUN", "id": "STUDIO LING YUN", "pt": "EST\u00daDIO LINGYUN", "text": "Lingyun Studio", "tr": "Ling Yun St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["252", "732", "1113", "1199"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : AH BU\nSUPERVISEUR DE L\u0027ANIMATION : JUN ZE YI\nPRODUCTEUR :\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO BEI", "id": "PENGAWAS UMUM: ABU\nPENGAWAS GAMBAR: JUN ZE YI\nPRODUSER:\nPENULIS UTAMA: XIAO BEI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nSUPERVISOR DE ARTE: JUN ZEYI\nPRODUTOR:\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO BEI", "text": "Supervisor: Abu Art Supervisor: Jun Zeyiy Producer: Lead Writer: Xiao Bei", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\n\u00c7izim S\u00fcperviz\u00f6r\u00fc: Jun Ze Yi\nYap\u0131mc\u0131:\nAna \u00c7izer: Xiao Bei"}, {"bbox": ["231", "168", "951", "392"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR JIA YU BU SHI GUI.\n\u0152UVRE ORIGINALE : \u0027VERS CLIMASA\u0027.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA PENULIS JIA YU BU SHI GUI DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP\nJUDUL ASLI NOVEL: \u300aMENUJU KECLIMASHA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DO AUTOR JIAYU BUSHI GUI.\nOBRA ORIGINAL: \u0027RUMO A CREMASA\u0027", "text": "Adapted from the novel of the same name by author Jia Yu, not Gui Original novel: \"Towards Klimasa\"", "tr": "Yuewen Grubu, Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 \"Jia Yu Bu Shi Gui\"nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Roman: \"Klimasha\u0027ya Do\u011fru\""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/2.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1", "872", "439"], "fr": "POST-PRODUCTION : FON / DOU BAO", "id": "PASCA-PRODUKSI: BAN JIE, FON/DOU BAO", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FON/DOUBAO", "text": "Post-production: Banjie, Fon / Doubao POWERED BY", "tr": "Post-Prod\u00fcksiyon: Fon/Dou Bao"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/7.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1502", "422", "1697"], "fr": "SON \u00c2ME N\u0027EST PLUS ICI.", "id": "Jiwanya sudah tidak ada di sini lagi.", "pt": "A ALMA DELE J\u00c1 N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI.", "text": "His soul is no longer here.", "tr": "Ruhu art\u0131k burada de\u011fil."}, {"bbox": ["796", "136", "1058", "292"], "fr": "QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "Bagaimana menurutmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "What do you think?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/8.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1183", "448", "1382"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT LE VIEUX, IL AURAIT DIT QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A...", "id": "Kalau kakek itu, sepertinya akan berkata begini...", "pt": "SE FOSSE O VELHO, SINTO QUE ELE DIRIA ALGO ASSIM...", "text": "Grandpa would probably say it like this...", "tr": "\u0130htiyar olsayd\u0131, muhtemelen \u015f\u00f6yle derdi..."}, {"bbox": ["816", "609", "1118", "810"], "fr": "ADIEU, JE M\u0027EN VAIS AU PARADIS !", "id": "Selamat tinggal, aku pergi ke surga!", "pt": "ADEUS! ESTOU INDO PARA O PARA\u00cdSO!", "text": "Goodbye, then. I\u0027m going to heaven!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n! Ben cennete gidiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/9.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "1129", "1146", "1363"], "fr": "CET APR\u00c8S-MIDI, VOUS DEVEZ PRENDRE LA REL\u00c8VE AVEC QUELQUES CARDINAUX, ET QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE PRENDRA VOTRE PLACE CE SOIR.", "id": "Sore ini Anda perlu berjaga bersama beberapa kardinal, malam nanti akan ada yang menggantikan Anda.", "pt": "HOJE \u00c0 TARDE, VOC\u00ca PRECISA FAZER O TURNO COM ALGUNS CARDEAIS. ALGU\u00c9M O SUBSTITUIR\u00c1 \u00c0 NOITE.", "text": "This afternoon, you need to take turns on duty with several cardinals, and someone will take over for you in the evening.", "tr": "Bu \u00f6\u011fleden sonra birka\u00e7 kardinalle birlikte n\u00f6bet tutman\u0131z gerekecek, ak\u015fam biri yerinize ge\u00e7ecek."}, {"bbox": ["108", "539", "484", "790"], "fr": "AVANT CELA, TOUS LES CARDINAUX, PALADINS ET SAINTS DEVRONT SE RELAYER POUR LA VEILL\u00c9E.", "id": "Sebelum itu, semua kardinal, ksatria suci, dan orang suci perlu bergiliran menjaga jenazah.", "pt": "ANTES DISSO, TODOS OS CARDEAIS, PALADINOS E SANTOS PRECISAM SE REVEZAR NA VIG\u00cdLIA.", "text": "Until then, all cardinals, paladins, and saints need to take turns guarding the body.", "tr": "O zamana kadar t\u00fcm kardinaller, Kutsal \u015e\u00f6valyeler ve Azizler n\u00f6betle\u015fe cenaze ba\u015f\u0131nda bekleyecek."}, {"bbox": ["707", "128", "1054", "359"], "fr": "SAINT SEIGNEUR, LE CORPS DU PAPE SERA INHUM\u00c9 APR\u00c8S-DEMAIN.", "id": "Tuan Santo, jenazah Paus akan dimakamkan lusa.", "pt": "SANTO, O CORPO DO PAPA SER\u00c1 ENTERRADO DEPOIS DE AMANH\u00c3.", "text": "Saint, the Pope\u0027s body will be buried the day after tomorrow.", "tr": "Aziz Hazretleri, Papa\u0027n\u0131n cenazesi \u00f6b\u00fcr g\u00fcn defnedilecek."}, {"bbox": ["156", "1604", "495", "1808"], "fr": "DEMAIN APR\u00c8S-MIDI, CE SERA \u00c9GALEMENT VOTRE TOUR DE GARDE.", "id": "Besok sore juga giliran Anda berjaga.", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c0 TARDE TAMB\u00c9M \u00c9 O SEU TURNO.", "text": "You are on duty tomorrow afternoon as well.", "tr": "Yar\u0131n \u00f6\u011fleden sonra da n\u00f6bet sizde."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/10.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "397", "1031", "597"], "fr": "QUE DOIS-JE FAIRE EXACTEMENT PENDANT LA VEILL\u00c9E ?", "id": "Apa sebenarnya yang harus dilakukan saat menjaga jenazah?", "pt": "O QUE EXATAMENTE PRECISO FAZER NA VIG\u00cdLIA?", "text": "What exactly do I need to do while guarding the body?", "tr": "Cenaze ba\u015f\u0131nda beklerken tam olarak ne yapmam gerekiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/11.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "371", "505", "620"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ RIEN \u00c0 FAIRE, RESTEZ SIMPLEMENT ICI.", "id": "Tidak perlu melakukan apa-apa, Anda hanya perlu tetap di sini saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA FAZER NADA, APENAS FIQUE AQUI.", "text": "You don\u0027t need to do anything; you just need to stay here.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey yapman\u0131za gerek yok, sadece burada durman\u0131z yeterli."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/14.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "511", "1033", "656"], "fr": "ENCORE DEUX JOURS...", "id": "Masih tersisa dua hari.", "pt": "FALTAM DOIS DIAS.", "text": "Two days left...", "tr": "\u0130ki g\u00fcn kald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/16.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "299", "434", "459"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE \u00c7A NE D\u00c9G\u00c9N\u00c9RERA PAS TROP.", "id": "Semoga saja tidak menjadi terlalu kacau.", "pt": "ESPERO QUE N\u00c3O PIORE MUITO.", "text": "Hopefully, it won\u0027t be too chaotic.", "tr": "Umar\u0131m i\u015fler \u00e7ok sarpa sarmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/19.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "107", "1042", "361"], "fr": "PEU IMPORTE LE CHAOS AU SEIN DE L\u0027\u00c9GLISE, CE QUI M\u0027INQUI\u00c8TE, C\u0027EST QUE LES D\u00c9MONS VIENNENT SEMER LA ZIZANIE.", "id": "Tidak peduli sekacau apa Tahta Suci, yang kukhawatirkan adalah iblis akan datang mengacau.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO A IGREJA SE AGITE, O QUE ME PREOCUPA \u00c9 QUE OS DEM\u00d4NIOS VENHAM CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "I don\u0027t care how the Holy See messes up; I\u0027m worried that the demons will come to stir things up.", "tr": "Kilise\u0027nin ne kadar kar\u0131\u015faca\u011f\u0131 umrumda de\u011fil, endi\u015fem \u015feytanlar\u0131n gelip ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131racak olmas\u0131."}, {"bbox": ["157", "2986", "539", "3253"], "fr": "HAHA, CETTE FOIS-CI, L\u0027\u00c9GLISE VA IN\u00c9VITABLEMENT SE SCINDER EN DEUX.", "id": "Haha, kali ini Tahta Suci pasti akan terpecah menjadi dua.", "pt": "HAHA, DESTA VEZ A IGREJA CERTAMENTE SER\u00c1 DIVIDIDA EM DUAS.", "text": "Haha, this time the Holy See will definitely be divided into two.", "tr": "Haha, bu sefer Kilise kesinlikle ikiye b\u00f6l\u00fcnecek."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/20.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "387", "1050", "625"], "fr": "MAIS JE NE PENSE PAS QUE CE SOIT UNE BONNE CHOSE...", "id": "Tapi menurutku ini bukanlah hal yang baik...", "pt": "MAS EU N\u00c3O ACHO QUE ISSO SEJA ALGO BOM...", "text": "But I don\u0027t think that\u0027s a good thing...", "tr": "Ama bunun iyi bir \u015fey oldu\u011funu sanm\u0131yorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/21.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1231", "436", "1426"], "fr": "TU T\u0027INQUI\u00c8TES TROP, NON ?", "id": "Kau terlalu khawatir, ya?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS?", "text": "You\u0027re overthinking it, right?", "tr": "Fazla m\u0131 kuruntu yap\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/22.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "722", "647", "974"], "fr": "NOUS, AVEC LE POUVOIR DES D\u00c9MONS, AVONS FA\u00c7ONN\u00c9 UN H\u00c9ROS NOMM\u00c9 SAINT.", "id": "Sedangkan kita, dengan kekuatan iblis, menciptakan seorang pahlawan bernama Santo.", "pt": "N\u00d3S, COM O PODER DOS DEM\u00d4NIOS, CRIAMOS UM HER\u00d3I CHAMADO SANTO.", "text": "We used demonic power to create a hero called a saint.", "tr": "Biz ise \u015feytani g\u00fc\u00e7le Aziz ad\u0131nda bir kahraman yaratt\u0131k."}, {"bbox": ["716", "547", "1089", "796"], "fr": "LES HUMAINS, AU NOM DU SAINT-ESPRIT, ONT CR\u00c9\u00c9 UN ANTAGONISTE APPEL\u00c9 L\u0027\u00c9GLISE.", "id": "Manusia atas nama Roh Kudus menciptakan seorang penjahat bernama Tahta Suci.", "pt": "OS HUMANOS, EM NOME DO ESP\u00cdRITO SANTO, CRIARAM UM VIL\u00c3O CHAMADO IGREJA.", "text": "Humans created a villain called the Holy See in the name of the Holy Spirit.", "tr": "\u0130nsanlar ise Kutsal Ruh ad\u0131na Kilise ad\u0131nda bir k\u00f6t\u00fc adam yaratt\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/23.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "605", "642", "930"], "fr": "MAIS CE H\u00c9ROS, DOT\u00c9 DU POUVOIR DES D\u00c9MONS, PARTAGE IRONIQUEMENT LE M\u00caME OBJECTIF QUE LE SAINT-ESPRIT.", "id": "Tapi pahlawan yang memiliki kekuatan iblis ini, tujuannya justru sama dengan Roh Kudus, meskipun jalannya berbeda.", "pt": "MAS ESTE HER\u00d3I COM PODER DEMON\u00cdACO, ACABA TENDO O MESMO OBJETIVO QUE O ESP\u00cdRITO SANTO.", "text": "But this hero with demonic power is on the same path as the Holy Spirit\u0027s goals.", "tr": "Ama bu \u015feytani g\u00fcce sahip kahraman, Kutsal Ruh\u0027un hedefleriyle ayn\u0131 yolda ilerliyor."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/24.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "375", "1065", "631"], "fr": "DANS CETTE SITUATION, M\u00caME SI L\u0027\u00c9GLISE SE DIVISE VRAIMENT,", "id": "Dalam kondisi seperti ini, meskipun Tahta Suci benar-benar terpecah", "pt": "NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, MESMO QUE A IGREJA REALMENTE SE DIVIDA...", "text": "In this state, even if the Holy See really splits,", "tr": "Bu durumda, Kilise ger\u00e7ekten b\u00f6l\u00fcnse bile"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/25.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "839", "432", "1048"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUI, DES ANGES OU DES D\u00c9MONS, PERDRA OU GAGNERA.", "id": "Aku juga tidak tahu siapa yang akan menang atau kalah antara malaikat dan iblis.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO DIZER SE OS ANJOS OU OS DEM\u00d4NIOS GANHAR\u00c3O OU PERDER\u00c3O.", "text": "I can\u0027t tell who wins or loses between the angels and demons.", "tr": "Meleklerin mi yoksa \u015feytanlar\u0131n m\u0131 kazan\u0131p kaybetti\u011fini anlayam\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/26.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "51", "1049", "270"], "fr": "C\u0027EST TOUT ? HAHAHA, CE PROBL\u00c8ME EST TR\u00c8S FACILE \u00c0 R\u00c9SOUDRE !", "id": "Hanya ini? Hahaha, masalah ini sangat mudah dipecahkan!", "pt": "S\u00d3 ISSO? HAHAHA, ESSE PROBLEMA \u00c9 F\u00c1CIL DE RESOLVER!", "text": "That\u0027s it? Hahaha, this problem is easy to solve!", "tr": "Bu mu? Hahaha, bu sorunu \u00e7\u00f6zmek \u00e7ok kolay!"}, {"bbox": ["69", "1047", "424", "1263"], "fr": "RASSURE-TOI, CE SONT LES D\u00c9MONS QUI GAGNERONT \u00c0 LA FIN.", "id": "Tenang saja, yang pasti menang pada akhirnya adalah kita, para iblis.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, OS DEM\u00d4NIOS CERTAMENTE SER\u00c3O OS VENCEDORES NO FINAL.", "text": "Don\u0027t worry; we demons will definitely be the last ones to win.", "tr": "Endi\u015felenme, sonunda kazanan kesinlikle biz \u015feytanlar olaca\u011f\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/27.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "278", "1116", "517"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, SI NOUS POUVONS FA\u00c7ONNER UN H\u00c9ROS NOMM\u00c9 SAINT,", "id": "Lagipula, karena kita bisa menciptakan seorang pahlawan bernama Santo", "pt": "AFINAL, SE PODEMOS CRIAR UM HER\u00d3I CHAMADO SANTO...", "text": "After all, since we can create a hero called a saint,", "tr": "Sonu\u00e7ta, Aziz ad\u0131nda bir kahraman yaratabildi\u011fimize g\u00f6re"}, {"bbox": ["91", "2025", "448", "2248"], "fr": "NOUS POUVONS AUSSI FA\u00c7ONNER UN ANTAGONISTE NOMM\u00c9 LICHE.", "id": "Kita juga bisa menciptakan seorang penjahat bernama Lich.", "pt": "TAMB\u00c9M PODEMOS CRIAR UM VIL\u00c3O CHAMADO LICH.", "text": "We can also create a villain called a lich.", "tr": "Li\u00e7 ad\u0131nda bir k\u00f6t\u00fc adam da yaratabiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/30.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "3050", "1064", "3258"], "fr": "YO ! \u00c7A FAIT UN BAIL !", "id": "Yo! Lama tidak bertemu!", "pt": "OI! H\u00c1 QUANTO TEMPO!", "text": "Yo! Long time no see!", "tr": "Yo! G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/31.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "2148", "427", "2415"], "fr": "JE SUIS EWAN, TON FR\u00c8RE CHEVALIER, JE VIENS TE RELAYER.", "id": "Aku Ewan, saudara ksatria-mu, datang untuk menggantikan giliran jagamu.", "pt": "SOU EUEN, SEU IRM\u00c3O CAVALEIRO. VIM PARA TE RENDER NO TURNO.", "text": "I\u0027m Ewan, your knight brother, here to take your turn.", "tr": "Ben Ewan, \u015f\u00f6valye karde\u015fin, n\u00f6betini devralmaya geldim."}, {"bbox": ["715", "625", "1049", "778"], "fr": "HEIN, HUM ? VOUS \u00caTES...", "id": "Eh, hm? Anda adalah...", "pt": "H\u00c3, HUM? VOC\u00ca \u00c9...", "text": "Well, um? You are.....", "tr": "\u015eey, ha? Siz..."}, {"bbox": ["281", "2397", "616", "2600"], "fr": "J\u0027IMAGINE QUE TU N\u0027AS PAS RETENU MON NOM.", "id": "Kutebak kau juga tidak ingat namaku.", "pt": "IMAGINO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA DO MEU NOME.", "text": "I guessed you wouldn\u0027t remember my name.", "tr": "Ad\u0131m\u0131 hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/32.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "454", "1018", "718"], "fr": "EN RENTRANT, PASSE PAR LA DEMEURE \u00c0 FLANC DE MONTAGNE, QUELQU\u0027UN TE GUIDERA.", "id": "Saat kembali nanti, pergilah ke rumah di lereng gunung, akan ada orang yang menunjukkan jalan untukmu.", "pt": "QUANDO VOLTAR, V\u00c1 AT\u00c9 A MANS\u00c3O NA ENCOSTA DA MONTANHA. ALGU\u00c9M O GUIAR\u00c1.", "text": "When you go back, go to the mansion on the mountainside; someone will guide you.", "tr": "D\u00f6nerken da\u011f\u0131n yamac\u0131ndaki malikaneye u\u011fra, biri sana yol g\u00f6sterecek."}, {"bbox": ["303", "700", "608", "906"], "fr": "LI WEI T\u0027ATTEND L\u00c0-BAS.", "id": "Levi menunggumu di sana.", "pt": "LI WEI EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00ca L\u00c1.", "text": "Levi is waiting for you there.", "tr": "Levi orada seni bekliyor."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/33.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "276", "1048", "489"], "fr": "MON DIEU, C\u0027EST CE QU\u0027ON APPELLE LE CALME AVANT LA TEMP\u00caTE ?", "id": "Wah, inikah yang disebut badai akan datang?", "pt": "NOSSA, ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM DE TEMPESTADE SE FORMANDO?", "text": "Well, is this what they call the calm before the storm?", "tr": "Vay can\u0131na, f\u0131rt\u0131na \u00f6ncesi sessizlik bu olsa gerek?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/35.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "46", "426", "209"], "fr": "MANOIR \u00c0 FLANC DE COLLINE", "id": "KEDIAMAN DI LERENG GUNUNG", "pt": "MANS\u00c3O NA ENCOSTA DA MONTANHA", "text": "Mountainside Manor", "tr": "Da\u011f Yamac\u0131ndaki Malikane"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/36.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "871", "1099", "1088"], "fr": "SAINT SEIGNEUR, PAR ICI S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "Tuan Santo, silakan lewat sini.", "pt": "SANTO, POR FAVOR, POR AQUI.", "text": "Saint, please come this way.", "tr": "Aziz Hazretleri, l\u00fctfen bu taraftan."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/40.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "242", "1044", "484"], "fr": "IL EST L\u00c0, IL EST L\u00c0, NOTRE SAINT.", "id": "Datang juga, Santo kita.", "pt": "CHEGOU, CHEGOU, NOSSO SANTO.", "text": "Here he comes, our saint.", "tr": "Geldi i\u015fte, bizim Azizimiz."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/41.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "557", "541", "810"], "fr": "AH ! JE ME SOUVIENS DE VOUS... L\u0027ARCHEV\u00caQUE DE LA CIT\u00c9 DU ROI LION !", "id": "Ah! Aku ingat Anda adalah... Uskup Agung dari Kota Raja Singa!", "pt": "AH! EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca... O ARCEBISPO DA CAPITAL DO LE\u00c3O!", "text": "Ah! I remember you; you\u0027re the Archbishop of Lionheart City!", "tr": "Ah! Sizi hat\u0131rl\u0131yorum... Aslan Kral \u015eehri\u0027nin Ba\u015fpiskoposu!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/42.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1687", "455", "1954"], "fr": "ANCIEN ARCHEV\u00caQUE DU ROYAUME D\u0027ISAAC, ACTUEL CARDINAL D\u0027AZLANTE \u2014 ANTHONY.", "id": "Mantan Uskup Agung Kerajaan Isaac, sekarang Kardinal Azlante\u2014Anthony.", "pt": "EX-ARCEBISPO DO REINO DE ISAAC, ATUAL CARDEAL DE AZLANT \u2014 ANTHONY.", "text": "Former Archbishop of the Isaac Kingdom, now Cardinal Anthony of Azlant.", "tr": "\u0130shak Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n eski Ba\u015fpiskoposu, \u015fimdiki Azlant Kardinali\u2014Anthony."}, {"bbox": ["716", "449", "1080", "675"], "fr": "C\u0027EST UN HONNEUR QUE VOUS VOUS SOUVENIEZ DE MOI.", "id": "Anda masih mengingatku, ini suatu kehormatan bagiku.", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DE MIM, \u00c9 UMA HONRA.", "text": "You still remember me; it\u0027s my honor.", "tr": "Beni hat\u0131rlaman\u0131z benim i\u00e7in bir onur."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/43.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1723", "385", "1875"], "fr": "POURQUOI ME CHERCHEZ-VOUS ?", "id": "Kenapa kalian mencariku?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS ME PROCURARAM?", "text": "Why are you looking for me?", "tr": "Neden beni arad\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["781", "441", "993", "575"], "fr": "VEUILLEZ VOUS ASSEOIR.", "id": "Silakan duduk.", "pt": "POR FAVOR, SENTE-SE.", "text": "Please, have a seat.", "tr": "L\u00fctfen oturun."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/45.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "55", "613", "279"], "fr": "CECI EST QUELQUE CHOSE QUE LE PAPE VOUS A LAISS\u00c9.", "id": "Ini adalah barang yang ditinggalkan Paus untukmu.", "pt": "ISTO \u00c9 ALGO QUE O PAPA DEIXOU PARA VOC\u00ca.", "text": "This is what the Pope left for you.", "tr": "Bu, Papa Hazretleri\u0027nin sana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/46.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "308", "987", "554"], "fr": "UN SCEAU... NON, C\u0027EST UN OBJET MAGIQUE.", "id": "Segel... bukan, ini adalah alat sihir.", "pt": "UM SELO... N\u00c3O, \u00c9 UM ITEM M\u00c1GICO.", "text": "A seal... no, it\u0027s a magical artifact.", "tr": "M\u00fch\u00fcr... Hay\u0131r, sihirli bir e\u015fya."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/47.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "319", "543", "503"], "fr": "SAVEZ-VOUS COMMENT L\u0027UTILISER ?", "id": "Apa kau tahu cara menggunakannya?", "pt": "VOC\u00ca SABE COMO US\u00c1-LO?", "text": "Do you know how to use it?", "tr": "Nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/49.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2421", "443", "2584"], "fr": "Y INFUSER DU POUVOIR MAGIQUE...", "id": "Mengalirkan kekuatan sihir ke dalamnya...", "pt": "INJETAR PODER M\u00c1GICO NELE...", "text": "Inject magic into it...", "tr": "\u0130\u00e7ine sihirli g\u00fc\u00e7 ak\u0131tarak..."}, {"bbox": ["726", "284", "1027", "434"], "fr": "JE PEUX ESSAYER...", "id": "Aku bisa mencobanya...", "pt": "POSSO TENTAR...", "text": "I can give it a try...", "tr": "Deneyebilirim..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/52.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2214", "452", "2461"], "fr": "TANT PIS, M\u00caME SI TU PLEURES \u00c0 CHAUDES LARMES MAINTENANT, JE NE POURRAI PAS LE VOIR.", "id": "Sudahlah, meskipun kau menangis tersedu-sedu sekarang, aku juga tidak akan bisa melihatnya.", "pt": "ESQUE\u00c7A, MESMO QUE VOC\u00ca CHORE RIOS DE L\u00c1GRIMAS AGORA, EU N\u00c3O PODEREI VER.", "text": "Oh well, even if you cry your eyes out now, I won\u0027t see it.", "tr": "Bo\u015f ver, \u015fimdi h\u00fcng\u00fcr h\u00fcng\u00fcr a\u011flasan da g\u00f6remem art\u0131k."}, {"bbox": ["688", "509", "1071", "766"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 ! MON ADORABLE PETIT CHEVALIER, EST-CE QUE JE T\u0027AI MANQU\u00c9 ?", "id": "Hehehe! Ksatria kecil yang manis, apa kau merindukanku?", "pt": "HEHEHE! PEQUENO CAVALEIRO ADOR\u00c1VEL, SENTIU MINHA FALTA?", "text": "Hehehe! Cute little knight, did you miss me?", "tr": "Hehehe! Sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck \u015f\u00f6valye, beni \u00f6zledin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/53.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "613", "1051", "854"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS BEAUCOUP DE TEMPS, ALORS JE VAIS ALLER DROIT AU BUT.", "id": "Waktunya tidak banyak, jadi aku akan langsung ke intinya.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITO TEMPO, ENT\u00c3O SEREI DIRETO.", "text": "There\u0027s not much time, so I\u0027ll get straight to the point.", "tr": "Vaktimiz az, o y\u00fczden laf\u0131 doland\u0131rmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/55.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "825", "1110", "1080"], "fr": "SINON, EN TANT QUE MEMBRE DE NOM DE L\u0027\u00c9GLISE, TU INTERVIENDRAS.", "id": "Jika tidak, sebagai bagian dari Tahta Suci secara nama, kau akan ikut campur.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, COMO MEMBRO NOMINAL DA IGREJA, VOC\u00ca INTERVIRIA.", "text": "Otherwise, as a nominal member of the Holy See, you will intervene.", "tr": "Yoksa, Kilise\u0027nin s\u00f6zde bir \u00fcyesi olarak m\u00fcdahale ederdin."}, {"bbox": ["90", "75", "446", "324"], "fr": "TE SOUVIENS-TU, LORS DE NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE, TU M\u0027AS DIT", "id": "Masih ingat saat pertama kali kita bertemu, kau berkata padaku", "pt": "AINDA SE LEMBRA DE QUANDO NOS CONHECEMOS, VOC\u00ca ME DISSE...", "text": "Remember when we first met, you told me:", "tr": "\u0130lk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bana s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["303", "288", "652", "505"], "fr": "QUE TU NE VOULAIS PAS QUE LES MAUVAISES PERSONNES AU SEIN DE L\u0027\u00c9GLISE L\u0027EMPORTENT SUR LES BONNES.", "id": "Kau tidak ingin orang jahat di dalam Tahta Suci mengalahkan orang baik.", "pt": "QUE N\u00c3O QUERIA QUE AS PESSOAS M\u00c1S DENTRO DA IGREJA OPRIMISSEM AS BOAS.", "text": "You don\u0027t want the bad people inside the Holy See to outweigh the good people.", "tr": "Kilise i\u00e7indeki k\u00f6t\u00fclerin iyilere bask\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istemedi\u011fini."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/56.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "97", "480", "354"], "fr": "JE NE PEUX PLUS CONTENIR CES MAUVAISES CHOSES. LA PROCHAINE \u00c8RE EST LA V\u00d4TRE.", "id": "Aku sudah tidak bisa lagi menekan hal-hal buruk itu, selanjutnya adalah era kalian.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO MAIS CONTER AQUELAS COISAS RUINS. A PR\u00d3XIMA ERA \u00c9 DE VOC\u00caS.", "text": "I can no longer suppress those bad things; the next era is yours.", "tr": "Art\u0131k o k\u00f6t\u00fc \u015feyleri bast\u0131ram\u0131yorum, bundan sonras\u0131 sizin devriniz."}, {"bbox": ["159", "1625", "494", "1819"], "fr": "CE SONT LES DERNIERS ALLI\u00c9S QUE J\u0027AI PU TE TROUVER.", "id": "Merekalah para sekutu terakhir yang bisa kuperjuangkan untukmu.", "pt": "S\u00c3O OS \u00daLTIMOS ALIADOS QUE CONSEGUI PARA VOC\u00ca.", "text": "These are the allies I was able to secure for you.", "tr": "Bunlar senin i\u00e7in kazanabildi\u011fim son m\u00fcttefikler."}, {"bbox": ["709", "2335", "1073", "2518"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 TOI DE D\u00c9CIDER SI TU LEUR FAIS CONFIANCE OU NON.", "id": "Apakah akan mempercayai mereka atau tidak, itu terserah padamu untuk menilainya.", "pt": "SE VOC\u00ca CONFIA NELES OU N\u00c3O, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "Whether to trust them is up to you.", "tr": "Onlara g\u00fcvenip g\u00fcvenmeyece\u011fine kendin karar ver."}, {"bbox": ["803", "948", "1139", "1153"], "fr": "VOUS TOUS, CARDINAUX ET DEUX PALADINS PR\u00c9SENTS,", "id": "Para Kardinal yang hadir, dua Ksatria Suci.", "pt": "TODOS OS CARDEAIS PRESENTES, OS DOIS PALADINOS...", "text": "The cardinals and two paladins present,", "tr": "Burada bulunan Kardinaller, iki Kutsal \u015e\u00f6valye"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/57.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "265", "451", "422"], "fr": "ALLEZ CHANGER L\u0027\u00c9GLISE... NON,", "id": "Pergilah mengubah Tahta Suci... bukan,", "pt": "V\u00c3O MUDAR A IGREJA... N\u00c3O...", "text": "Go change the Holy See... no,", "tr": "Kilise\u0027yi de\u011fi\u015ftirin... Hay\u0131r"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/58.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "106", "990", "410"], "fr": "ALLEZ CHANGER CE MONDE !", "id": "Pergilah mengubah dunia ini!", "pt": "V\u00c3O MUDAR ESTE MUNDO!", "text": "Go change this world!", "tr": "Bu d\u00fcnyay\u0131 de\u011fi\u015ftirin!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/59.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/60.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1557", "964", "1756"], "fr": "R\u00c9ACTION HUMAINE TYPIQUE APR\u00c8S UNE CONFRONTATION HONN\u00caTE \u2014", "id": "Reaksi seragam manusia setelah saling terbuka dan jujur\u2014", "pt": "A REA\u00c7\u00c3O UNIFORME DOS HUMANOS AP\u00d3S SEREM SINCEROS\u2014", "text": "THE UNIFIED REACTION OF HUMANITY AFTER BEING FORTHRIGHT WITH EACH OTHER, PART 1", "tr": "D\u00fcr\u00fcst bir kar\u015f\u0131la\u015fmadan sonra insanlar\u0131n ortak tepkisi bir\u2014"}, {"bbox": ["905", "220", "1113", "346"], "fr": "EN EFFET.", "id": "Memang.", "pt": "DE FATO.", "text": "INDEED.", "tr": "Ger\u00e7ekten de."}, {"bbox": ["414", "62", "648", "205"], "fr": "SI PETIT...", "id": "Pendek sekali...", "pt": "T\u00c3O BAIXO...", "text": "SO SHORT.....", "tr": "\u00c7ok k\u0131sa..."}], "width": 1200}, {"height": 1088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/177/61.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "557", "933", "755"], "fr": "NOURRISSEZ-MOI AVEC VOS LIKES ET VOS FAVORIS, MIAOU !", "id": "Dukung aku dengan like dan favorit ya, meow!", "pt": "ALIMENTE-ME COM CURTIDAS E FAVORITOS, MIAU!", "text": "USE LIKES AND FAVORITES TO FEED ME, MEOW.", "tr": "Be\u011fenip kaydederek beni besleyin, miyav!"}, {"bbox": ["438", "216", "762", "340"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1200}]
Manhua