This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "577", "839", "1240"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : AH BU\nSUPERVISEUR DE L\u0027ANIMATION : JUN ZE YI\nPRODUCTEUR :\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO BEI\nPOST-PRODUCTION : FON / DOU BAO", "id": "PENGAWAS UMUM: ABU\nPENGAWAS GAMBAR: JUN ZE YI\nPRODUSER:\nPENULIS UTAMA: XIAO BEI\nPASCA-PRODUKSI: FON/DOU BAO", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nSUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O: JUN ZEYI\nPRODUTOR:\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO BEI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FON/DOUBAO", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: ABU\nSUPERVISING DIRECTOR: JUN ZEYI\nPRODUCER:\nLEAD ARTIST: XIAOBEI\nPOST-PRODUCTION: FON/DOU BAO", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\n\u00c7izim S\u00fcperviz\u00f6r\u00fc: Jun Ze Yi\nYap\u0131mc\u0131:\nAna \u00c7izer: Xiao Bei\nPost-Prod\u00fcksiyon: Fon/Dou Bao"}, {"bbox": ["524", "385", "787", "486"], "fr": "STUDIO LING YUN", "id": "STUDIO LING YUN", "pt": "EST\u00daDIO LINGYUN", "text": "LINGYUN STUDIO", "tr": "Ling Yun St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["20", "41", "1051", "233"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR JIA YU BU SHI GUI DE QIDIAN CHINESE NETWORK, GROUPE YUEWEN.\n\u0152UVRE ORIGINALE : \u0027VERS CLIMASA\u0027.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA PENULIS JIA YU BU SHI GUI DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP\nJUDUL ASLI NOVEL: \u300aMENUJU KECLIMASHA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR JIAYU BUSHI GUI, PUBLICADA NA QIDIAN CHINESE NETWORK DO YUEWEN GROUP.\nOBRA ORIGINAL: \"RUMO A CREMASA\"", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"TOWARD KRIMASA\" BY THE QIDIAN CHINESE NETWORK AUTHOR JIAYU NOT GUI", "tr": "Yuewen Grubu, Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 \"Jia Yu Bu Shi Gui\"nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Roman: \"Klimasha\u0027ya Do\u011fru\""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "394", "994", "648"], "fr": "QUATRI\u00c8ME \u00c2GE DU CALENDRIER ELFES, ANN\u00c9E 11266. CALENDRIER HUMAIN SACR\u00c9, ANN\u00c9E 10753, FIN DE L\u0027\u00c9T\u00c9.", "id": "AKHIR MUSIM PANAS, TAHUN 11266 KALENDER ELF ERA KEEMPAT, TAHUN 10753 KALENDER SUCI MANUSIA.", "pt": "ANO 11266 DA QUARTA ERA DOS ELFOS, FINAL DO VER\u00c3O DO ANO 10753 DO CALEND\u00c1RIO SAGRADO HUMANO.", "text": "LATE SUMMER, YEAR 11266 OF THE FOURTH ERA OF THE ELF CALENDAR, YEAR 10753 OF THE HUMAN SACRED CALENDAR", "tr": "Elf Takvimi D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u00c7a\u011f 11266 Y\u0131l\u0131, \u0130nsan Kutsal Takvimi 10753 Y\u0131l\u0131, Yaz Sonu"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1203", "479", "1431"], "fr": "LA BATAILLE DE LA CIT\u00c9 BLANCHE QUI S\u0027EST D\u00c9ROUL\u00c9E DANS LE ROYAUME D\u0027ISAAC,", "id": "PERTEMPURAN KOTA PUTIH YANG TERJADI DI WILAYAH KERAJAAN ISAAC.", "pt": "A BATALHA DA CIDADE BRANCA, OCORRIDA NO REINO DE ISAAC.", "text": "THE BATTLE OF WHITE CITY TOOK PLACE WITHIN THE BORDERS OF THE KINGDOM OF ISAAC", "tr": "\u0130shak Krall\u0131\u011f\u0131 topraklar\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fen Ak \u015eehir Sava\u015f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "762", "1046", "1045"], "fr": "A FAIT APPARA\u00ceTRE LE NOM DE GRAY POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS DANS L\u0027HISTOIRE HUMAINE.", "id": "MEMBUAT NAMA GREY UNTUK PERTAMA KALINYA MUNCUL DALAM SEJARAH MANUSIA.", "pt": "FEZ COM QUE O NOME \"GRAY\" APARECESSE PELA PRIMEIRA VEZ NA HIST\u00d3RIA DA HUMANIDADE.", "text": "CAUSING THE NAME GRAY TO APPEAR IN HUMAN HISTORY FOR THE FIRST TIME.", "tr": "Gray ad\u0131n\u0131n insanl\u0131k tarihinde ilk kez ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "11", "440", "267"], "fr": "DE SA SEULE FORCE, IL A REPOUSS\u00c9 L\u0027ARM\u00c9E DE CENT MILLE HOMMES DU ROI BAIRD VI,", "id": "DENGAN KEKUATANNYA SENDIRI, DIA MEMUKUL MUNDUR PASUKAN RAJA BAIRD VI YANG BERJUMLAH RATUSAN RIBU.", "pt": "ELE, SOZINHO, FOR\u00c7OU A RETIRADA DO EX\u00c9RCITO DE CEM MIL HOMENS DO REI BAIRD VI.", "text": "HE SINGLE-HANDEDLY FORCED BACK KING BYRD VI\u0027S ARMY OF 100,000 MEN.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na Kral VI. Baird\u0027in y\u00fcz bin ki\u015filik ordusunu geri p\u00fcsk\u00fcrtt\u00fc."}, {"bbox": ["705", "1621", "1049", "1861"], "fr": "CR\u00c9ANT UN MIRACLE DANS L\u0027HISTOIRE MILITAIRE HUMAINE.", "id": "MENCIPTAKAN KEAJAIBAN DALAM SEJARAH MILITER MANUSIA.", "pt": "CRIANDO UM MILAGRE NA HIST\u00d3RIA MILITAR HUMANA.", "text": "CREATING A MIRACLE IN THE HISTORY OF HUMAN WARFARE", "tr": "\u0130nsanl\u0131k askeri tarihinde bir mucize yaratt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "531", "414", "815"], "fr": "APR\u00c8S LA GUERRE, LE ROI BAIRD VI FUT DESTITU\u00c9, ET LE JUGEMENT DU SAINT-SI\u00c8GE L\u0027ATTENDAIT.", "id": "SETELAH PERANG, RAJA BAIRD VI DICABUT JABATANNYA, MENUNGGU PUTUSAN DARI PIHAK GEREJA\u2014", "pt": "AP\u00d3S A GUERRA, O REI BAIRD VI FOI DEPOSTO, E O JULGAMENTO DA C\u00daRIA O AGUARDAVA.", "text": "AFTER THE BATTLE, KING BYRD VI WAS DEPOSED, AND AWAITING HIM WAS THE JUDGMENT OF THE HOLY SEE\u2014", "tr": "Sava\u015ftan sonra Kral VI. Baird g\u00f6revden al\u0131nd\u0131 ve onu Kilise\u0027nin yarg\u0131s\u0131 bekliyordu."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "130", "1028", "411"], "fr": "UNE PARTIE DES NOBLES DU DUCH\u00c9 DE BETHIL, ALLI\u00c9S AU ROI, SUBIRENT \u00c9GALEMENT LA SANCTION M\u00c9RIT\u00c9E.", "id": "SEBAGIAN BANGSAWAN KERAJAAN BASIL YANG BERSEKUTU DENGAN RAJA JUGA MENDAPATKAN HUKUMAN YANG SETIMPAL.", "pt": "OS NOBRES DO DUCADO BECHIR QUE ESTAVAM DO LADO DO REI TAMB\u00c9M SOFRERAM AS DEVIDAS SAN\u00c7\u00d5ES.", "text": "SOME OF THE NOBLES OF THE BEHIRU DUCHY, WHO WERE IN LEAGUE WITH THE KING, ALSO RECEIVED THE PUNISHMENT THEY DESERVED.", "tr": "Kral ile i\u015fbirli\u011fi yapan Bechir D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n baz\u0131 soylular\u0131 da hak ettikleri cezay\u0131 ald\u0131lar."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "50", "390", "321"], "fr": "AVEC LE SOUTIEN TOTAL DU SAINT-SI\u00c8GE, L\u0027UNIQUE FILLE DE LA FAMILLE BETHIL\u2014", "id": "DENGAN DUKUNGAN PENUH DARI PIHAK GEREJA, SATU-SATUNYA PUTRI DARI KELUARGA BASIL\u2014", "pt": "COM O TOTAL APOIO DA C\u00daRIA, A \u00daNICA FILHA HERDEIRA DA FAM\u00cdLIA BECHIR\u2014", "text": "WITH THE FULL SUPPORT OF THE HOLY SEE, THE ONLY DAUGHTER OF THE BEHIRU FAMILY\u2014", "tr": "Kilise\u0027nin tam deste\u011fiyle, Bechir Ailesi\u0027nin tek k\u0131z\u0131..."}, {"bbox": ["639", "1500", "1059", "1784"], "fr": "EILEEN BERBERA BETHIL, H\u00c9RITA OFFICIELLEMENT DU TITRE DE SON P\u00c8RE, DEVENANT LA GRANDE-DUCHESSE DU DUCH\u00c9 DE BETHIL.", "id": "EILEEN BELLA BASIL, SECARA RESMI MEWARISI GELAR AYAHNYA, MENJADI ADIPATI AGUNG WANITA KERAJAAN BASIL.", "pt": "EILEEN BEBERA BECHIR, HERDOU OFICIALMENTE O T\u00cdTULO DE SEU PAI, TORNANDO-SE A GRANDE DUQUESA DO DUCADO BECHIR.", "text": "IRINA BEBELLA BEHIRU, OFFICIALLY INHERITED HER FATHER\u0027S TITLE, BECOMING THE GRAND DUCHESS OF THE BEHIRU DUCHY.", "tr": "Ilyn Bebella Bechir, babas\u0131n\u0131n d\u00fckal\u0131\u011f\u0131n\u0131 resmen devralarak Bechir D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck D\u00fc\u015fesi oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "609", "395", "784"], "fr": "QUANT \u00c0 GRAY...", "id": "ADAPUN GREY...", "pt": "QUANTO A GRAY...", "text": "AS FOR GRAY", "tr": "Gray\u0027e gelince..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "365", "946", "566"], "fr": "IL OBTINT UN NOUVEAU TITRE DE NOBLESSE.", "id": "DIA MEMPEROLEH GELAR KEBANGSAWANAN BARU.", "pt": "ELE RECEBEU UM NOVO T\u00cdTULO DE NOBREZA.", "text": "HE RECEIVED A NEW TITLE.", "tr": "Yeni bir soyluluk unvan\u0131 kazand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "21", "466", "317"], "fr": "IL DEVINT LE DEUXI\u00c8ME COMTE DU NOUVEAU DUCH\u00c9 DE BETHIL, APR\u00c8S LE COMTE GRUGRUL.", "id": "MENJADI COUNT KEDUA DI KERAJAAN BASIL YANG BARU, SELAIN COUNT GRUGURU.", "pt": "TORNANDO-SE O SEGUNDO CONDE NO NOVO DUCADO BECHIR, AL\u00c9M DO CONDE GRUGRU.", "text": "BECOMING THE SECOND EARL IN THE NEW BEHIRU DUCHY, BESIDES COUNT GRUGRU.", "tr": "Yeni Bechir D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027nda Kont Grurugru\u0027dan sonra ikinci Kont oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "201", "1038", "462"], "fr": "EN QUELQUES MOIS SEULEMENT, IL S\u0027\u00c9LEVA PAR SA PROPRE FORCE DU RANG DE ROTURIER \u00c0 CELUI DE COMTE.", "id": "DALAM BEBERAPA BULAN SAJA, DENGAN KEKUATANNYA SENDIRI NAIK DARI RAKYAT BIASA MENJADI SEORANG COUNT.", "pt": "EM APENAS ALGUNS MESES, ELE ASCENDEU DE PLEBEU A CONDE POR SEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9RITOS.", "text": "IN JUST A FEW MONTHS, HE ROSE FROM A COMMONER TO AN EARL THROUGH HIS OWN POWER.", "tr": "Sadece birka\u00e7 ay i\u00e7inde, kendi g\u00fcc\u00fcyle s\u0131radan bir vatanda\u015ftan Kontlu\u011fa y\u00fckseldi."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "57", "388", "306"], "fr": "SES EXPLOITS SE R\u00c9PANDIRENT AUX QUATRE COINS DU CONTINENT, ET IL FUT CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN MOD\u00c8LE DE CHEVALIER,", "id": "KISAHNYA TERSEBAR KE SELURUH PENJURU BENUA, DIANGGAP SEBAGAI TELADAN BAGI PARA KSATRIA.", "pt": "SEUS FEITOS SE ESPALHARAM POR TODOS OS CANTOS DO CONTINENTE, SENDO CONSIDERADO UM MODELO DE CAVALEIRO.", "text": "HIS DEEDS SPREAD TO EVERY CORNER OF THE CONTINENT, AND HE WAS REGARDED AS A MODEL KNIGHT", "tr": "Ba\u015far\u0131lar\u0131 k\u0131tan\u0131n her k\u00f6\u015fesine yay\u0131ld\u0131 ve bir \u015f\u00f6valye \u00f6rne\u011fi olarak kabul edildi,"}, {"bbox": ["721", "1357", "1048", "1556"], "fr": "DEVENANT L\u0027OBJECTIF AUQUEL TOUS LES JEUNES CHEVALIERS ASPIRAIENT.", "id": "MENJADI TUJUAN YANG DIINGINKAN OLEH SEMUA KSATRIA MUDA.", "pt": "TORNANDO-SE O OBJETIVO ASPIRADO POR TODOS OS JOVENS CAVALEIROS.", "text": "BECOMING THE GOAL ALL YOUNG KNIGHTS ASPIRED TO", "tr": "T\u00fcm gen\u00e7 \u015f\u00f6valyelerin hayran oldu\u011fu bir hedef haline geldi."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "20", "444", "301"], "fr": "EN OCTOBRE DE LA M\u00caME ANN\u00c9E, L\u0027ARCHEV\u00caQUE ANTOINE III, \u00c2G\u00c9 DE PLUS DE QUATRE-VINGTS ANS, SE RENDIT PERSONNELLEMENT AU SAINT-SI\u00c8GE POUR RAPPORTER LES CAUSES ET CONS\u00c9QUENCES DE LA BATAILLE DE LA CIT\u00c9 BLANCHE.", "id": "PADA BULAN OKTOBER DI TAHUN YANG SAMA, USKUP AGUNG ANTHONY III YANG BERUSIA LEBIH DARI DELAPAN PULUH TAHUN SECARA PRIBADI PERGI KE TAHTA SUCI UNTUK MELAPORKAN SEBAB AKIBAT DARI PERTEMPURAN KOTA PUTIH.", "pt": "EM OUTUBRO DO MESMO ANO, O ARCEBISPO ANTHONY III, COM MAIS DE OITENTA ANOS, FOI PESSOALMENTE \u00c0 C\u00daRIA RELATAR AS CAUSAS E CONSEQU\u00caNCIAS DA BATALHA DA CIDADE BRANCA.", "text": "IN OCTOBER OF THE SAME YEAR, THE OVER EIGHTY-YEAR-OLD ARCHBISHOP ANTHONY III PERSONALLY WENT TO THE HOLY SEE TO REPORT THE CAUSE AND EFFECT OF THE BATTLE OF WHITE CITY", "tr": "Ayn\u0131 y\u0131l\u0131n Ekim ay\u0131nda, seksen ya\u015f\u0131n\u0131 ge\u00e7mi\u015f Ba\u015fpiskopos III. Anthony, Ak \u015eehir Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131n nedenlerini ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 bildirmek \u00fczere bizzat Kilise\u0027ye gitti."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "910", "441", "1192"], "fr": "LE CONTINENT ENTIER NE COMPTAIT QUE CINQ PALADINS. LES QUATRE AUTRES AVAIENT \u00c9T\u00c9 FORM\u00c9S PERSONNELLEMENT PAR LE PAPE ; SEUL GRAY FAISAIT EXCEPTION.", "id": "SELURUH BENUA HANYA MEMILIKI LIMA KSATRIA SUCI, EMPAT LAINNYA DIDIDIK LANGSUNG OLEH PAUS, HANYA GREY YANG MERUPAKAN PENGECUALIAN.", "pt": "HAVIA APENAS CINCO PALADINOS EM TODO O CONTINENTE; OS OUTROS QUATRO FORAM PESSOALMENTE TREINADOS PELO PAPA. GRAY ERA A \u00daNICA EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "THERE ARE ONLY FIVE HOLY KNIGHTS IN THE ENTIRE CONTINENT, AND THE OTHER FOUR WERE PERSONALLY TRAINED BY THE POPE, WITH GRAY BEING THE ONLY EXCEPTION.", "tr": "T\u00fcm k\u0131tada sadece be\u015f Kutsal \u015e\u00f6valye vard\u0131, di\u011fer d\u00f6rd\u00fc Papa taraf\u0131ndan bizzat e\u011fitilmi\u015fti, sadece Gray bir istisnayd\u0131."}, {"bbox": ["653", "1818", "1053", "2092"], "fr": "CEPENDANT, BIEN QUE GRAY AIT \u00c9T\u00c9 INVESTI, IL NE FUT PAS CONVOQU\u00c9 EN AUDIENCE, CE QUI LAISSA BEAUCOUP DE GENS PERPLEXES.", "id": "NAMUN, MESKIPUN GREY TELAH DINOBATKAN, DIA TIDAK DIPANGGIL UNTUK BERTEMU, HAL INI MEMBUAT BANYAK ORANG MERASA BINGUNG.", "pt": "NO ENTANTO, EMBORA GRAY TIVESSE SIDO INVESTIDO, ELE N\u00c3O FOI CONVOCADO, O QUE DEIXOU MUITOS PERPLEXOS.", "text": "HOWEVER, ALTHOUGH GRAY WAS CONFERRED A TITLE, HE WAS NOT SUMMONED, WHICH PUZZLED MANY PEOPLE.", "tr": "Ancak Gray, Kutsal \u015e\u00f6valye olarak atanmas\u0131na ra\u011fmen huzura \u00e7a\u011fr\u0131lmad\u0131, bu da bir\u00e7ok ki\u015fiyi \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["660", "36", "1040", "257"], "fr": "EN NOVEMBRE, LE SAINT-SI\u00c8GE INVESTIT OFFICIELLEMENT GRAY DU TITRE DE PALADIN.", "id": "BULAN NOVEMBER, PIHAK GEREJA SECARA RESMI MENGANUGERAHKAN GELAR KSATRIA SUCI KEPADA GREY.", "pt": "EM NOVEMBRO, A C\u00daRIA OFICIALMENTE CONCEDEU A GRAY O T\u00cdTULO DE PALADINO.", "text": "IN NOVEMBER, THE HOLY SEE OFFICIALLY CONFERRED GRAY AS A HOLY KNIGHT.", "tr": "Kas\u0131m ay\u0131nda, Kilise Gray\u0027i resmen Kutsal \u015e\u00f6valye olarak atad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "365", "419", "628"], "fr": "AU M\u00caME MOMENT, UNE LUTTE ACHARN\u00c9E POUR LE TR\u00d4NE SE D\u00c9ROULAIT DANS LA CAPITALE DU ROI LION, D\u00c9SORMAIS SANS SOUVERAIN.", "id": "SEMENTARA ITU, DI IBU KOTA SINGA YANG KEHILANGAN RAJA, TERJADI PEREBUTAN TAKHTA YANG KEJAM.", "pt": "AO MESMO TEMPO, UMA DISPUTA SANGRENTA PELO TRONO ESTAVA OCORRENDO NA CAPITAL DO REINO DO LE\u00c3O, AGORA SEM REI.", "text": "AT THE SAME TIME, A FIERCE STRUGGLE FOR THE THRONE WAS TAKING PLACE IN THE LION KING\u0027S CAPITAL, WHICH HAD LOST ITS KING.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, kral\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f olan Aslan Kral \u015eehri\u0027nde \u015fiddetli bir taht kavgas\u0131 ya\u015fan\u0131yordu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "60", "1023", "353"], "fr": "BAIRD VI AVAIT DOUZE ENFANTS. POUR S\u0027EMPARER DU TR\u00d4NE, ILS SE RETOURN\u00c8RENT LES UNS CONTRE LES AUTRES.", "id": "RAJA BAIRD VI MEMILIKI DUA BELAS ANAK, DEMI MEMPEREBUTKAN TAKHTA, ANAK-ANAKNYA SALING BERMUSUHAN.", "pt": "BAIRD VI TINHA DOZE FILHOS, E PARA TOMAR O TRONO, ELES SE VOLTARAM UNS CONTRA OS OUTROS.", "text": "BYRD VI HAD TWELVE CHILDREN, AND THEY TURNED AGAINST EACH OTHER TO SEIZE THE THRONE.", "tr": "VI. Baird\u0027in on iki \u00e7ocu\u011fu vard\u0131 ve taht\u0131 ele ge\u00e7irmek i\u00e7in birbirlerine d\u00fc\u015fman oldular."}, {"bbox": ["36", "1184", "426", "1422"], "fr": "TOUTEFOIS, TOUT CELA SEMBLAIT AVOIR PEU DE RAPPORT AVEC LA CIT\u00c9 BLANCHE ACTUELLE.", "id": "NAMUN, SEMUA INI SEPERTINYA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN KOTA PUTIH SAAT INI.", "pt": "CONTUDO, TUDO ISSO PARECIA N\u00c3O TER MUITA RELA\u00c7\u00c3O COM A ATUAL CIDADE BRANCA.", "text": "HOWEVER, ALL OF THIS SEEMED TO HAVE LITTLE TO DO WITH THE CURRENT WHITE CITY.", "tr": "Ancak t\u00fcm bunlar\u0131n \u015fimdiki Ak \u015eehir ile pek bir ilgisi yok gibiydi."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1607", "345", "1840"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ? PLUS PERSONNE N\u0027OSE AVOIR DES VIS\u00c9ES SUR NOTRE DUCH\u00c9 MAINTENANT ~", "id": "BUKAN BEGITU? SEKARANG TIDAK ADA YANG BERANI MACAM-MACAM DENGAN KERAJAAN KITA LAGI~", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO? AGORA NINGU\u00c9M MAIS OUSA MEXER COM O NOSSO DUCADO~", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT? NO ONE DARES TO MESS WITH OUR DUCHY NOW~", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi, art\u0131k kimse d\u00fckal\u0131\u011f\u0131m\u0131za g\u00f6z dikmeye cesaret edemez~"}, {"bbox": ["689", "434", "976", "659"], "fr": "IL FAIT VRAIMENT BEAU AUJOURD\u0027HUI. NOUS SOMMES ENFIN TRANQUILLES.", "id": "CUACA HARI INI CERAH SEKALI, AKHIRNYA KITA BISA HIDUP TENANG.", "pt": "QUE DIA LINDO HOJE! FINALMENTE CONSEGUIMOS UM POUCO DE PAZ.", "text": "THE WEATHER IS REALLY NICE TODAY. WE\u0027RE FINALLY STABLE.", "tr": "Bug\u00fcn hava ne kadar g\u00fczel, sonunda huzura kavu\u015ftuk."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "408", "1012", "684"], "fr": "TOUT CELA, C\u0027EST GR\u00c2CE AU CHEVALIER DE LA LUNE D\u0027ARGENT ET \u00c0 LA PETITE EILEEN... NON, JE DEVRAIS DIRE LA GRANDE-DUCHESSE MAINTENANT.", "id": "SEMUA INI BERKAT KSATRIA BULAN PERAK DAN NONA EILEEN KECIL... BUKAN, SEKARANG HARUS DIPANGGIL ADIPATI AGUNG.", "pt": "TUDO ISSO GRA\u00c7AS AO CAVALEIRO DA LUA PRATEADA E \u00c0 PEQUENA EILEEN... N\u00c3O, AGORA DEVO CHAM\u00c1-LA DE GRANDE DUQUESA.", "text": "ALL OF THIS IS THANKS TO THE SILVER MOON KNIGHT AND LITTLE IRINA... NO, WE SHOULD CALL HER GRAND DUCHESS NOW.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u015e\u00f6valyesi ve Leydi Ilyn... Hay\u0131r, art\u0131k B\u00fcy\u00fck D\u00fc\u015fes demeliyim, sayesinde oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "99", "374", "328"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS... D\u0027AILLEURS, ON N\u0027A PAS BEAUCOUP VU SON ALTESSE LA GRANDE-DUCHESSE DEPUIS LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027INVESTITURE.", "id": "IYALAH... NGOMONG-NGOMONG, SEJAK UPACARA PEWARISAN, JARANG SEKALI MELIHAT ADIPATI AGUNG.", "pt": "POIS \u00c9... FALANDO NISSO, N\u00c3O TENHO VISTO MUITO A GRANDE DUQUESA DESDE A CERIM\u00d4NIA DE SUCESS\u00c3O.", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT... BY THE WAY, WE HAVEN\u0027T SEEN HER EXCELLENCY THE GRAND DUCHESS MUCH SINCE THE INHERITANCE CEREMONY", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi... Asl\u0131nda, tahta \u00e7\u0131kma t\u00f6reninden sonra B\u00fcy\u00fck D\u00fc\u015fes Hazretleri\u0027ni pek g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["727", "1678", "996", "1865"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE FABRIQUE ?", "id": "APA YANG SEDANG DIA LAKUKAN?", "pt": "O QUE SER\u00c1 QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT IS SHE BUSY WITH?", "tr": "Ne ile me\u015fgul acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "399", "1021", "765"], "fr": "VOICI LE VICOMTE HOLLS, QUI S\u0027EST \u00c9PUIS\u00c9 PENDANT CINQ JOURS ET CINQ NUITS POUR RECENSER LES PERTES D\u0027APR\u00c8S-GUERRE ET R\u00c9CONFORTER LES FAMILLES DES DISPARUS.", "id": "INI ADALAH VISCOUNT HORS, YANG BEKERJA KERAS SELAMA LIMA HARI LIMA MALAM UNTUK MENGHITUNG KERUGIAN PASCA PERANG DAN MENENANGKAN KELUARGA KORBAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O VISCONDE HOLS, QUE TRABALHOU INCANSAVELMENTE POR CINCO DIAS E CINCO NOITES PARA FAZER O LEVANTAMENTO DOS DANOS P\u00d3S-GUERRA E CONSOLAR AS FAM\u00cdLIAS DAS V\u00cdTIMAS.", "text": "THIS IS VISCOUNT HOLS, WHO WORKED HIMSELF TO THE BONE FOR FIVE DAYS AND FIVE NIGHTS TO COUNT THE POST-WAR LOSSES AND COMFORT THE FAMILIES OF THE VICTIMS", "tr": "Bu, sava\u015f sonras\u0131 hasar durumunu istatistiklemek, kurbanlar\u0131n ailelerini teselli etmek i\u00e7in be\u015f g\u00fcn be\u015f gece boyunca can\u0131n\u0131 di\u015fine takarak \u00e7al\u0131\u015fan Vikont Holst."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "56", "489", "382"], "fr": "VOICI LE VICOMTE ALBEROBUS, QUI S\u0027EST \u00c9REINT\u00c9 PENDANT SEPT JOURS ET SEPT NUITS POUR G\u00c9RER LES AFFAIRES \u00c9CONOMIQUES ET DIPLOMATIQUES STAGNANTES PENDANT LA GUERRE.", "id": "INI ADALAH VISCOUNT EBBY ROBERTS, YANG BEKERJA KERAS SELAMA TUJUH HARI TUJUH MALAM UNTUK MENANGANI MASALAH PERDAGANGAN DAN DIPLOMASI YANG TERHENTI SELAMA PERANG.", "pt": "ESTE \u00c9 O VISCONDE EBIROBUS, QUE SE ESGOTOU POR SETE DIAS E SETE NOITES CUIDANDO DAS QUEST\u00d5ES COMERCIAIS E DIPLOM\u00c1TICAS PARALISADAS DURANTE A GUERRA.", "text": "THIS IS VISCOUNT ABBY ROBBS, WHO WORKED HIMSELF TO THE BONE FOR SEVEN DAYS AND SEVEN NIGHTS TO HANDLE THE STALLED TRADE AND DIPLOMATIC SITUATION DURING THE WAR", "tr": "Bu, sava\u015f s\u0131ras\u0131nda duraksayan ticaret ve diplomatik ili\u015fkileri d\u00fczeltmek i\u00e7in yedi g\u00fcn yedi gece boyunca can\u0131n\u0131 di\u015fine takarak \u00e7al\u0131\u015fan Vikont Ebirobus."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/29.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "341", "1060", "590"], "fr": "CELLE-CI EST RESPONSABLE DE LA GESTION COMPLEXE DU TERRITOIRE APR\u00c8S LA GUERRE, DEVANT S\u0027OCCUPER DE TOUTES SORTES DE PETITES ET GRANDES AFFAIRES,", "id": "INI ADALAH ORANG YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS OPERASIONAL WILAYAH YANG RUMIT PASCA PERANG, SEMUA URUSAN BESAR DAN KECIL HARUS DIURUSNYA.", "pt": "ESTA \u00c9 A RESPONS\u00c1VEL PELA COMPLEXA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO TERRIT\u00d3RIO P\u00d3S-GUERRA, TENDO QUE SUPERVISIONAR TODO TIPO DE ASSUNTOS, GRANDES E PEQUENOS.", "text": "THIS IS GRAND DUCHESS IRINA, WHO IS RESPONSIBLE FOR THE COMPLEX POST-WAR OPERATION OF THE TERRITORY AND HAS TO DEAL WITH ALL SORTS OF BIG AND SMALL MATTERS", "tr": "Bu ise sava\u015f sonras\u0131 karma\u015f\u0131k toprak y\u00f6netimiyle ilgilenen, her t\u00fcrl\u00fc b\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fle u\u011fra\u015fmak zorunda olan..."}, {"bbox": ["21", "1770", "439", "2038"], "fr": "LA GRANDE-DUCHESSE EILEEN, QUI S\u0027EST D\u00c9MEN\u00c9E PENDANT NEUF JOURS ET NEUF NUITS ET A L\u0027IMPRESSION QU\u0027ELLE VA BIENT\u00d4T ATTEINDRE L\u0027IMMORTALIT\u00c9\u2014", "id": "ADIPATI AGUNG EILEEN YANG BEKERJA KERAS SELAMA SEMBILAN HARI SEMBILAN MALAM, MERASA SEPERTI AKAN NAIK KE SURGA MENJADI DEWA\u2014", "pt": "A GRANDE DUQUESA EILEEN, QUE SE ESGOTOU POR NOVE DIAS E NOVE NOITES, SENTINDO-SE COMO SE ESTIVESSE PRESTES A ASCENDER \u00c0 IMORTALIDADE\u2014", "text": "SHE WORKED FOR NINE DAYS AND NINE NIGHTS, AND FEELS LIKE SHE\u0027S ABOUT TO ASCEND TO IMMORTALITY\u2014", "tr": "Dokuz g\u00fcn dokuz gece boyunca can\u0131n\u0131 di\u015fine takarak \u00e7al\u0131\u015fmaktan neredeyse \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011fe eri\u015fecekmi\u015f gibi hisseden B\u00fcy\u00fck D\u00fc\u015fes Ilyn..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/30.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "432", "922", "670"], "fr": "MADEMOISELLE, SI ON ENTRA\u00ceNAIT CE GAR\u00c7ON, GRAY, POUR QU\u0027IL NOUS AIDE AUSSI...\u00b7", "id": "NONA, BAGAIMANA KALAU KITA SERET SAJA SI GREY ITU UNTUK MEMBANTU...", "pt": "SENHORITA, QUE TAL TRAZERMOS AQUELE RAPAZ, O GRAY, PARA AJUDAR TAMB\u00c9M...?", "text": "MISS, WHY DON\u0027T WE DRAG THAT KID GRAY TO HELP...", "tr": "Leydim, acaba Gray veledini de yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131rsak m\u0131..."}, {"bbox": ["303", "1267", "451", "1375"], "fr": "GRAY ?", "id": "GREY?", "pt": "GRAY?", "text": "GRAY?", "tr": "Gray mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/31.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1537", "806", "1761"], "fr": "CE N\u0027EST PAS BON ! VOTRE ALTESSE LA GRANDE-DUCHESSE !", "id": "GAWAT! YANG MULIA ADIPATI AGUNG!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! GRANDE DUQUESA!", "text": "THIS IS BAD! YOUR EXCELLENCY!", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber! B\u00fcy\u00fck D\u00fc\u015fes Hazretleri!"}, {"bbox": ["120", "629", "412", "842"], "fr": "NE PARLONS M\u00caME PAS D\u0027AIDE, J\u0027ESP\u00c8RE JUSTE QU\u0027IL NE CAUSERA PAS DE PROBL\u00c8MES.\u00b7.\u00b7", "id": "JANGAN HARAP DIA MEMBANTU, AKU HANYA BERHARAP DIA TIDAK MEMBUAT MASALAH SAJA...", "pt": "AJUDAR? EU S\u00d3 ESPERO QUE ELE N\u00c3O CAUSE PROBLEMAS...", "text": "NEVER MIND HELPING, I JUST HOPE HE DOESN\u0027T CAUSE TROUBLE...", "tr": "Yard\u0131m etmeyi b\u0131rak, umar\u0131m ba\u015f\u0131m\u0131za i\u015f a\u00e7maz..."}, {"bbox": ["684", "473", "953", "656"], "fr": "PENSEZ-VOUS QU\u0027IL SOIT CAPABLE DE S\u0027OCCUPER DE LA PAPERRASSE ?", "id": "MENURUTMU APA DIA BISA MENANGANI PEKERJAAN ADMINISTRATIF?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ELE CONSEGUE LIDAR COM TRABALHO BUROCR\u00c1TICO?", "text": "DO YOU THINK HE CAN HANDLE PAPERWORK?", "tr": "Sence evrak i\u015flerini halledebilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1737", "436", "1927"], "fr": "LE CHEVALIER DE LA LUNE D\u0027ARGENT, IL...", "id": "KSATRIA BULAN PERAK DIA...", "pt": "O CAVALEIRO DA LUA PRATEADA, ELE...", "text": "THE SILVER MOON KNIGHT, HE...", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u015e\u00f6valyesi o..."}, {"bbox": ["769", "275", "964", "447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/33.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "483", "985", "829"], "fr": "IL A VENDU LE CH\u00c2TEAU QUE VOUS LUI AVIEZ CONC\u00c9D\u00c9 EN FIEF AU COMTE GRUGRUL !", "id": "DIA MENJUAL ISTANA YANG ANDA BERIKAN KEPADANYA KEPADA COUNT GRUGURU!", "pt": "ELE VENDEU O CASTELO QUE VOC\u00ca LHE CONCEDEU AO CONDE GRUGRU!", "text": "HE SOLD THE CASTLE YOU BESTOWED UPON HIM TO COUNT GRUGRU!", "tr": "Ona verdi\u011finiz \u015fatoyu Kont Grurugru\u0027ya satm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["144", "1829", "465", "2151"], "fr": "ET MAINTENANT, IL EST EN TRAIN DE DISPERSER DE L\u0027OR DEPUIS LES MURS DU CH\u00c2TEAU DE LA CIT\u00c9 BLANCHE !", "id": "SEKARANG DIA SEDANG MENYEBARKAN EMAS DI ATAS TEMBOK KOTA PUTIH!", "pt": "E AGORA EST\u00c1 ESPALHANDO OURO DO ALTO DO CASTELO DA CIDADE BRANCA!", "text": "RIGHT NOW, GOLD IS BEING SPRINKLED ON THE CASTLE OF WHITE CITY!", "tr": "\u015eimdi de Ak \u015eehir\u0027in kalesinden alt\u0131n sa\u00e7\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/35.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "760", "335", "899"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA...", "id": "[SFX] HA HA HA HA...", "pt": "[SFX] HA HA HA HA...", "text": "[SFX] HAHAHAHA...", "tr": "[SFX] HA HA HA HA..."}, {"bbox": ["696", "166", "864", "294"], "fr": "[SFX] HA HA...", "id": "[SFX] HA HA...", "pt": "[SFX] HA HA...", "text": "[SFX] HAHA...", "tr": "[SFX] Ha ha..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/36.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1539", "973", "1942"], "fr": "MADEMOISELLE... NON, CALMEZ-VOUS ! POSEZ D\u0027ABORD L\u0027\u00c9P\u00c9E QUE VOUS AVEZ \u00c0 LA MAIN !", "id": "NONA... BUKAN, TENANGLAH! TOLONG LETAKKAN DULU PEDANG DI TANGAN ANDA!", "pt": "SENHORITA... N\u00c3O, ACALME-SE! POR FAVOR, ABAIXE A ESPADA PRIMEIRO!", "text": "MISS... NO, CALM DOWN! PLEASE PUT DOWN THE SWORD IN YOUR HAND FIRST!", "tr": "Leydim... Hay\u0131r, sakin olun! \u00d6nce elinizdeki k\u0131l\u0131c\u0131 b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["131", "557", "439", "786"], "fr": "IL EST TOUJOURS SUR LA TOUR DE LA VILLE, N\u0027EST-CE PAS ? JE VAIS ALLER LE VOIR...", "id": "DIA MASIH DI ATAS TEMBOK KOTA, KAN? AKU AKAN MENEMUINYA...", "pt": "ELE AINDA EST\u00c1 NA TORRE DO CASTELO, CERTO? EU VOU AT\u00c9 L\u00c1 V\u00ca-LO...", "text": "HE\u0027S STILL ON THE CITY WALL, RIGHT? I\u0027LL GO SEE HIM...", "tr": "\u015eu anda hala kale kulesinde, de\u011fil mi? Gidip onu bir g\u00f6reyim..."}, {"bbox": ["691", "0", "988", "147"], "fr": "C\u0027EST TOUT TOI, \u00c7A, GRAY.\u00b7", "id": "MEMANG KAMU YA, GREY...", "pt": "\u00c9 BEM A SUA CARA, GRAY...", "text": "AS EXPECTED OF YOU, GRAY...", "tr": "Senden de bu beklenirdi, Gray..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/44.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "1061", "973", "1231"], "fr": "ANGE DE PREMIER RANG, EBOD.", "id": "MALAIKAT TINGKAT PERTAMA, ELBOD.", "pt": "ANJO DE PRIMEIRA CLASSE, EIBOD.", "text": "FIRST-RANK ANGEL ABADDON", "tr": "Birinci Derece Melek, Ebbod."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/45.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "455", "941", "643"], "fr": "EN PR\u00c9SENCE DE L\u0027ESPRIT SAINT !", "id": "MENGHADAP ROH KUDUS!", "pt": "APRESENTANDO-SE AO ESP\u00cdRITO SANTO!", "text": "HAIL THE HOLY SPIRIT!", "tr": "Kutsal Ruh\u0027un huzurunda!"}, {"bbox": ["122", "61", "383", "229"], "fr": "ANGE DE SECOND RANG, CATHERINE.", "id": "MALAIKAT TINGKAT KEDUA, CATHERINE.", "pt": "ANJO DE SEGUNDA CLASSE, KATHERINE.", "text": "SECOND-RANK ANGEL CATHERINE", "tr": "\u0130kinci Derece Melek, Catherine."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/46.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1668", "574", "1826"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS AVEZ AID\u00c9 UNE LICHE.", "id": "KUDENGAR, KALIAN MEMBANTU SEORANG LICH.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00caS AJUDARAM UM LICH.", "text": "I HEARD THAT YOU HELPED A LICH.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re, bir Li\u00e7\u0027e yard\u0131m etmi\u015fsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/47.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "1751", "965", "1973"], "fr": "LA SITUATION \u00c9TAIT URGENTE. SI JE N\u0027\u00c9TAIS PAS INTERVENUE\u2014", "id": "SAAT ITU SITUASINYA MENDESAK, JIKA AKU TIDAK TURUN TANGAN...", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE. SE EU N\u00c3O TIVESSE INTERVIDO...", "text": "THE SITUATION WAS URGENT. IF I HADN\u0027T INTERVENED...", "tr": "Durum acildi, e\u011fer m\u00fcdahale etmeseydim..."}, {"bbox": ["128", "441", "410", "649"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MA D\u00c9CISION PERSONNELLE, CELA N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC MA\u00ceTRE EBOD.", "id": "INI KEPUTUSANKU SENDIRI, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN GURU ELBOD.", "pt": "FOI UMA DECIS\u00c3O MINHA, N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O MESTRE EIBOD.", "text": "THIS WAS MY OWN DECISION, IT HAS NOTHING TO DO WITH TEACHER ABADDON.", "tr": "Bu benim kendi karar\u0131md\u0131, \u00d6\u011fretmen Ebbod ile bir ilgisi yok."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/48.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "144", "450", "383"], "fr": "CETTE PETITE LICHE AURAIT FINI PAR S\u0027AUTOD\u00c9TRUIRE \u00c0 CAUSE DE SA FOI EN L\u0027ESPRIT SAINT.", "id": "LICH KECIL ITU PADA AKHIRNYA AKAN MENGHANCURKAN DIRINYA SENDIRI KARENA KEYAKINANNYA PADA ROH KUDUS.", "pt": "AQUELE PEQUENO LICH ACABARIA SE AUTODESTRUINDO POR CAUSA DE SUA F\u00c9 NO ESP\u00cdRITO SANTO.", "text": "THAT LITTLE LICH WILL EVENTUALLY SELF-DESTRUCT DUE TO HIS FAITH IN THE HOLY SPIRIT.", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck Li\u00e7, Kutsal Ruh\u0027a olan inanc\u0131 y\u00fcz\u00fcnden eninde sonunda kendini yok edecekti."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/49.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1423", "497", "1550"], "fr": "VOIL\u00c0 UNE AFFIRMATION INT\u00c9RESSANTE.", "id": "PERNYATAAN YANG MENARIK.", "pt": "QUE OBSERVA\u00c7\u00c3O INTERESSANTE.", "text": "THAT\u0027S AN INTERESTING WAY TO PUT IT.", "tr": "Bu ilgin\u00e7 bir ifade."}, {"bbox": ["591", "164", "968", "286"], "fr": "LA FOI EN NOUS ?", "id": "KEYAKINAN PADA KAMI?", "pt": "F\u00c9 EM N\u00d3S?", "text": "FAITH IN US?", "tr": "Bize olan inanc\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/50.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "650", "377", "889"], "fr": "BIEN QUE NA\u00cfF, JE PENSE PERSONNELLEMENT QU\u0027IL EST UN SAINT RARE ET FERVENT.", "id": "MESKIPUN MASIH POLOS, SAYA PRIBADI BERPENDAPAT DIA ADALAH SEORANG SANTO YANG LANGKA DAN TEGUH.", "pt": "EMBORA ING\u00caNUO, PESSOALMENTE ACREDITO QUE ELE SEJA UM SANTO RARO E FIRME.", "text": "ALTHOUGH NAIVE, I PERSONALLY BELIEVE HE IS A RARE AND DEVOTED SAINT.", "tr": "Toy olmas\u0131na ra\u011fmen, bence o nadir bulunan, sars\u0131lmaz bir azizdi."}, {"bbox": ["715", "1907", "1024", "2141"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, C\u0027EST AUSSI UN GRAND CHEVALIER QUI RESPECTE SCRUPULEUSEMENT L\u0027ESPRIT DE LA CHEVALERIE.", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, DIA JUGA SEORANG KSATRIA HEBAT YANG MEMEGANG TEGUH SEMANGAT KSATRIA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE \u00c9 UM GRANDE CAVALEIRO QUE SEGUE RIGOROSAMENTE O ESP\u00cdRITO CAVALEIRESCO.", "text": "AT THE SAME TIME, HE IS A GREAT KNIGHT WHO ADHERES TO THE SPIRIT OF CHIVALRY.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, \u015f\u00f6valyelik ruhuna ba\u011fl\u0131 kalan b\u00fcy\u00fck bir \u015f\u00f6valyeydi."}, {"bbox": ["669", "249", "990", "491"], "fr": "CETTE LICHE CROIT PIEUSEMENT EN L\u0027ESPRIT SAINT, ET EST M\u00caME PR\u00caTE \u00c0 TOUT SACRIFIER POUR SA FOI.", "id": "LICH ITU MEMILIKI KEYAKINAN YANG TULUS KEPADA ROH KUDUS, BAHKAN RELA MENGORBANKAN SEGALANYA DEMI KEYAKINANNYA.", "pt": "AQUELE LICH ACREDITA PIAMENTE NO ESP\u00cdRITO SANTO, ESTANDO DISPOSTO AT\u00c9 A SACRIFICAR TUDO PELA SUA F\u00c9.", "text": "THAT LICH FAITHFULLY BELIEVES IN THE HOLY SPIRIT, EVEN TO THE POINT OF SACRIFICING EVERYTHING FOR HIS FAITH.", "tr": "O Li\u00e7, Kutsal Ruh\u0027a i\u00e7tenlikle inan\u0131yordu, hatta inanc\u0131 u\u011fruna her \u015feyini feda etmeye haz\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["58", "2309", "380", "2540"], "fr": "CATHERINE A D\u00c9J\u00c0 PRIS L\u0027INITIATIVE DE PROMETTRE DE DEVENIR SON ANGE GARDIEN.", "id": "CATHERINE SUDAH BERTINDAK SENDIRI, BERJANJI UNTUK MENJADI MALAIKAT PELINDUNGNYA.", "pt": "KATHERINE J\u00c1 TOMOU A INICIATIVA DE PROMETER TORNAR-SE SEU ANJO DA GUARDA.", "text": "CATHERINE HAS ALREADY TAKEN IT UPON HERSELF TO PROMISE TO BE HIS GUARDIAN ANGEL.", "tr": "Catherine kendi ba\u015f\u0131na karar vererek onun koruyucu mele\u011fi olmay\u0131 vaat etti."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/51.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "669", "1013", "784"], "fr": "EN ES-TU CERTAINE ?", "id": "KAU YAKIN?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA?", "text": "ARE YOU SURE?", "tr": "Emin misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/52.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "814", "470", "976"], "fr": "TU DOIS SAVOIR QUE LA DUR\u00c9E DE VIE D\u0027UNE LICHE EST AUSSI LONGUE QUE LA N\u00d4TRE.", "id": "KAU HARUS TAHU, UMUR LICH SAMA PANJANGNYA DENGAN KITA.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SABER QUE A VIDA DE UM LICH \u00c9 T\u00c3O LONGA QUANTO A NOSSA.", "text": "YOU KNOW, A LICH\u0027S LIFESPAN IS AS LONG AS OURS.", "tr": "Bilmelisin ki, bir Li\u00e7\u0027in \u00f6mr\u00fc bizimki kadar uzundur."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/53.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1333", "342", "1514"], "fr": "JE LE JURE AU NOM DES ANGES, MON SEIGNEUR.", "id": "AKU BERSUMPAH ATAS NAMA MALAIKAT, TUANKU.", "pt": "JURO EM NOME DOS ANJOS, MEU SENHOR.", "text": "I SWEAR IN THE NAME OF THE ANGELS, MY LORD.", "tr": "Melek ad\u0131na yemin ederim, Efendim."}, {"bbox": ["767", "370", "955", "504"], "fr": "J\u0027EN SUIS CERTAINE.", "id": "AKU YAKIN.", "pt": "TENHO CERTEZA.", "text": "I AM SURE.", "tr": "Eminim."}], "width": 1080}, {"height": 1380, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/45/54.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "903", "841", "1078"], "fr": "NOURRISSEZ-MOI AVEC VOS LIKES ET VOS FAVORIS, MIAOU !", "id": "DUKUNG AKU DENGAN LIKE DAN FAVORIT YA, MEOW!", "pt": "ALIMENTEM-ME COM CURTIDAS E FAVORITOS, MIAU!", "text": "FEED ME WITH YOUR LIKES AND BOOKMARKS, MEOW.", "tr": "Be\u011fenip kaydederek beni besleyin, miyav!"}], "width": 1080}]
Manhua