This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "203", "613", "764"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHANGPEI LITERATURE - DA QIAO\nSTORYBOARD : XU ZI\nBAUCHES : JIN FUGUI, WEN SANZ\nSC\u00c9NARISTES : JIA QIGUAI\nLINEART : DIDI\nCOLORISTES : CHEN MU, A HUAI\nPRODUCTEUR/SUPERVISEUR : YU FEI\nPRODUCTION : MANYUAN CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YIN XI", "id": "Karya Asli: Changpei Literature, Da Qiao\nStoryboard: Xu Zi\nDraft Kasar: Jin Fugui, Wen San Z\nPenulis Naskah: Jia Qiguai\nGaris Gambar: Didi\nPewarnaan: Chen Mu, A Huai\nProduser/Pengawas: Yu Fei\nProduksi: Man Yuan Culture\nEditor: Yin Xi", "text": "Original Work: Changpei Literature - Da Qiao\nStoryboard: Xu Zijin\nDraft: Jin Fugui, Wen San Z\nScript: Jia Qiguai\nLine Art: Di Di\nColoring: Chen Mu, A Huai\nProducer/Supervisor: Yu Fei\nProduction: Manyuan Culture\nEditor: Yin Xi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHANGPEI EDEB\u0130YATI - DA QIAO\nSAHNELEME: XU ZIJING\nTASLAK: JIN FUGUI, WEN SANZ\nSENAR\u0130ST: JIA QIGUAI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DIDI\nRENKLEND\u0130RME: CHEN MU, A HUAI\nYAPIMCI/Y\u00d6NETMEN: YU FEI\nYAPIM: MAN YUAN K\u00dcLT\u00dcR\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI"}, {"bbox": ["105", "156", "764", "1295"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHANGPEI LITERATURE - DA QIAO\nSTORYBOARD : XU ZI\nBAUCHES : JIN FUGUI, WEN SANZ\nSC\u00c9NARISTES : JIA QIGUAI\nLINEART : DIDI\nCOLORISTES : CHEN MU, A HUAI\nPRODUCTEUR/SUPERVISEUR : YU FEI\nPRODUCTION : MANYUAN CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YIN XI\nEXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE REPRODUCTION EST INTERDITE. LES CONTREVENANTS SERONT POURSUIVIS EN JUSTICE.", "id": "Karya Asli: Changpei Literature, Da Qiao\nStoryboard: Xu Zi\nDraft Kasar: Jin Fugui, Wen San Z\nPenulis Naskah: Jia Qiguai\nGaris Gambar: Didi\nPewarnaan: Chen Mu, A Huai\nProduser/Pengawas: Yu Fei\nProduksi: Man Yuan Culture\nEditor: Yin Xi\nEksklusif di Bilibili Comics. Karya ini dilarang direproduksi dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "text": "Original Work: Changpei Literature - Da Qiao\nStoryboard: Xu Zijin\nDraft: Jin Fugui, Wen San Z\nScript: Jia Qiguai\nLine Art: Di Di\nColoring: Chen Mu, A Huai\nProducer/Supervisor: Yu Fei\nProduction: Manyuan Culture\nEditor: Yin Xi\nBilibili Comics Exclusive\nUnauthorized reproduction of this work in any form is prohibited and will be subject to legal action upon discovery.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHANGPEI EDEB\u0130YATI - DA QIAO\nSAHNELEME: XU ZIJING\nTASLAK: JIN FUGUI, WEN SANZ\nSENAR\u0130ST: JIA QIGUAI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DIDI\nRENKLEND\u0130RME: CHEN MU, A HUAI\nYAPIMCI/Y\u00d6NETMEN: YU FEI\nYAPIM: MAN YUAN K\u00dcLT\u00dcR\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["259", "13", "655", "474"], "fr": "CHAPITRE 9 : [ELLE A PLEUR\u00c9 ?]", "id": "Episode 9 \u3010Dia Menangis?\u3011", "text": "Episode 9 [She\u0027s Crying?]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 9 \u3010A\u011eLADI MI?\u3011"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "872", "751", "1102"], "fr": "Sans Fr\u00e8re Han, Z\u00e9yu et moi n\u0027aurions jamais su quand on pourrait manger.", "id": "Kalau bukan karena Kakak Han, aku dan Zeyu tidak tahu kapan bisa makan.", "text": "If it weren\u0027t for Han-ge, Ze Yu and I wouldn\u0027t know when we\u0027d get to eat.", "tr": "Han Abi olmasayd\u0131, Ze Yu ve ben ne zaman yemek yiyebilece\u011fimizi bilemezdik."}, {"bbox": ["395", "2613", "783", "2783"], "fr": "\u00c0 Deyu, en suivant Fr\u00e8re Han, on est s\u00fbr de bien manger et de bien boire.", "id": "Di Deyu, ikut Kakak Han pasti bisa makan enak minum enak.", "text": "Following Han-ge at Deyu guarantees a good life", "tr": "Deyu\u0027da Han Abi\u0027nin pe\u015finden gidersen iyi yiyip iyi i\u00e7ersin."}, {"bbox": ["231", "590", "592", "810"], "fr": "Le restaurant Dexing est super populaire en ce moment, les r\u00e9servations sont compl\u00e8tes pour le mois prochain.", "id": "Restoran Dexing belakangan ini sangat populer, antrean reservasi sudah sampai sebulan ke depan,", "text": "De Xing Restaurant is super popular lately; reservations are booked a month in advance,", "tr": "Dexing Restoran\u0131 son zamanlarda \u00e7ok pop\u00fcler, rezervasyonlar bir ay sonras\u0131na kadar dolu."}, {"bbox": ["222", "2317", "556", "2525"], "fr": "H\u00e9las, apr\u00e8s tout, l\u0027oncle de Fr\u00e8re Han est le propri\u00e9taire du restaurant !", "id": "Yah, lagipula paman Kakak Han kan pemilik restorannya!", "text": "Well, Han-ge\u0027s uncle is the restaurant owner, after all!", "tr": "Aman, ne de olsa Han Abi\u0027nin amcas\u0131 restoran\u0131n sahibi!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "2094", "718", "2317"], "fr": "Oui, Fr\u00e8re Han, de toute fa\u00e7on, il y a un magasin de v\u00eatements \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du gymnase. Si le maillot est perdu, il est perdu,", "id": "Iya Kakak Han, lagipula di sebelah gimnasium ada toko pakaian, kalau seragam basketnya hilang ya sudah biarkan saja,", "text": "Yeah, Han-ge, anyway, the clothing store is next to the gym, so just let the jersey go.", "tr": "Evet Han Abi, zaten spor salonunun yan\u0131nda giyim ma\u011fazas\u0131 var, o forma kaybolduysa kaybolmu\u015ftur."}, {"bbox": ["402", "3349", "724", "3539"], "fr": "\u00c7a suffit, n\u0027en parlons plus. Je suis d\u00e9j\u00e0 assez \u00e9nerv\u00e9 comme \u00e7a.", "id": "Sudah jangan dibahas lagi, aku sudah cukup kesal sekarang.", "text": "Alright, stop talking. I\u0027m already annoyed enough.", "tr": "Tamam, konu\u015fmay\u0131 kes, zaten yeterince sinirliyim."}, {"bbox": ["204", "924", "575", "1112"], "fr": "Fr\u00e8re Han, ne sois pas triste, j\u0027ai l\u0027impression que tu es en pleine p\u00e9riode de malchance ces derniers temps,", "id": "Kakak Han jangan sedih lagi, menurutku kamu lagi sial belakangan ini,", "text": "Han-ge, don\u0027t be upset. I feel like you\u0027re in retrograde lately,", "tr": "Han Abi, keyfin ka\u00e7mas\u0131n, bence son zamanlarda \u015fanss\u0131z bir d\u00f6nemdesin,"}, {"bbox": ["449", "1123", "720", "1258"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que tu perds toujours tes affaires.", "id": "Makanya sering kehilangan barang.", "text": "That\u0027s why you keep losing things.", "tr": "Bu y\u00fczden s\u00fcrekli bir \u015feyler kaybediyorsun."}, {"bbox": ["157", "2316", "456", "2465"], "fr": "Bon, c\u0027est l\u0027occasion d\u0027en acheter un nouveau...", "id": "Ya sudah, sekalian ganti yang baru...", "text": "Might as well get a new one...", "tr": "Neyse, tam da yenisini alma zaman\u0131..."}, {"bbox": ["306", "668", "524", "799"], "fr": "[SFX] TOUX,", "id": "[SFX]Ehem,", "text": "Cough,", "tr": "\u00d6hm,"}], "width": 900}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "4628", "744", "4805"], "fr": "Celle d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9, c\u0027est la fille qu\u0027on a rencontr\u00e9e dans la ruelle derri\u00e8re l\u0027\u00e9cole, non ?", "id": "Yang di sebelah itu bukannya gadis yang kita temui di jalan belakang sekolah dulu?", "text": "Isn\u0027t that the girl we met on the back street of the school before?", "tr": "Yan\u0131mdaki, daha \u00f6nce okulun arka soka\u011f\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z k\u0131z de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["223", "571", "426", "786"], "fr": "Je ne sais pas si c\u0027est mon imagination...", "id": "Entah ini hanya perasaanku saja...", "text": "I don\u0027t know if it\u0027s just my imagination...", "tr": "Acaba yan\u0131l\u0131yor muyum bilmiyorum..."}, {"bbox": ["211", "4415", "530", "4628"], "fr": "Ce n\u0027est pas notre reine de beaut\u00e9 du lyc\u00e9e, Xu Lerong ?", "id": "Bukankah itu primadona sekolah kita, Xu Lerong?", "text": "Isn\u0027t that our school belle, Xu Le Rong?", "tr": "O bizim okul g\u00fczelimiz Xu Le Rong de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["183", "2715", "434", "2901"], "fr": "\u00c7a me met tr\u00e8s mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "Membuat orang sangat tidak nyaman.", "text": "It makes me very uncomfortable.", "tr": "\u0130nsan\u0131 \u00e7ok rahats\u0131z ediyor."}, {"bbox": ["438", "2296", "690", "2483"], "fr": "Ces derniers temps, j\u0027ai toujours l\u0027impression que quelqu\u0027un me fixe dans le dos,", "id": "Belakangan ini aku selalu merasa ada seseorang yang mengamatiku dari belakang,", "text": "Recently, I always feel like someone is watching me from behind,", "tr": "Son zamanlarda s\u00fcrekli arkamdan birinin beni izledi\u011fini hissediyorum,"}, {"bbox": ["315", "4091", "587", "4251"], "fr": "HEIN ?!", "id": "Hmm?!", "text": "Huh?!", "tr": "Hm?!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "241", "685", "446"], "fr": "... Xu Lerong ?", "id": "...Xu Lerong?", "text": "...Xu Le Rong?", "tr": "...Xu Le Rong?"}, {"bbox": ["481", "2002", "892", "2121"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "2355", "676", "2553"], "fr": "Le temps que tu joues les h\u00e9ros pour sauver la demoiselle, Xu Lerong se sera d\u00e9j\u00e0 fait d\u00e9vorer par cette bande !", "id": "Menunggumu menyelamatkan gadis dalam bahaya, Xu Lerong sudah habis dimakan gerombolan itu!", "text": "By the time you come to the rescue, Xu Le Rong will be eaten by those guys!", "tr": "Sen kahramanl\u0131k yap\u0131p k\u0131z\u0131 kurtarana kadar, Xu Le Rong o adamlar\u0131n eline \u00e7oktan d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olur!"}, {"bbox": ["216", "2689", "512", "2945"], "fr": "De plus, je ne sais pas si j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 g\u00e2ch\u00e9 l\u0027intrigue originale tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "Lagi pula, entah tadi aku sudah merusak alur cerita aslinya atau belum,", "text": "Plus, I don\u0027t know if I\u0027ve already disrupted the original plot,", "tr": "\u00dcstelik, az \u00f6nce orijinal hikayenin gidi\u015fat\u0131n\u0131 bozup bozmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum,"}, {"bbox": ["217", "1550", "434", "1798"], "fr": "En tant que protagoniste masculin, tu es arriv\u00e9 un peu trop tard,", "id": "Sebagai tokoh utama pria, kamu datangnya terlalu terlambat,", "text": "As the male lead, you\u0027re arriving a bit too late,", "tr": "Erkek ba\u015frol olarak gelmek i\u00e7in biraz ge\u00e7 kald\u0131n,"}, {"bbox": ["443", "3260", "736", "3516"], "fr": "Et si \u00e0 cause de \u00e7a, je me retrouve m\u00eal\u00e9e \u00e0 leurs histoires...", "id": "Kalau sampai gara-gara ini aku terlibat di antara mereka...", "text": "What if I get dragged into their mess because of this...", "tr": "Ya bu y\u00fczden onlar\u0131n aras\u0131na kar\u0131\u015f\u0131rsam..."}, {"bbox": ["437", "479", "655", "636"], "fr": "C\u0027est Bai Han, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Itu Bai Han, kan?", "text": "Is that Bai Han?", "tr": "Bu Bai Han, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["268", "9", "466", "150"], "fr": "Alors...", "id": "Itu...", "text": "That-", "tr": "O..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "439", "643", "682"], "fr": "Ce serait terrible, il vaut mieux que je lui rende vite la protagoniste.", "id": "Itu terlalu mengerikan, lebih baik cepat kembalikan tokoh utama wanita padanya.", "text": "That\u0027s too scary, I should return the female lead to him quickly.", "tr": "Bu \u00e7ok korkun\u00e7, en iyisi kad\u0131n ba\u015frol\u00fc hemen ona geri vermek."}, {"bbox": ["175", "845", "430", "1045"], "fr": "H\u00e9, toi...", "id": "Hei, kamu...", "text": "Hey, you...", "tr": "Hey sen..."}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3665", "356", "3784"], "fr": "Xu Lerong, attends !", "id": "Xu Lerong, tunggu!", "text": "Xu Le Rong, wait up!", "tr": "Xu Le Rong, bekle."}, {"bbox": ["433", "4771", "719", "5028"], "fr": "Oh mon Dieu, elle a autant de force que \u00e7a ?", "id": "Astaga, tenaganya sebesar ini?", "text": "Heavens, is she really that strong?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["86", "46", "289", "172"], "fr": "?!", "id": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["260", "4166", "510", "4330"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "Hei!", "text": "Hey!", "tr": "Hey!"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1777", "726", "1987"], "fr": "Qui peut comprendre les pens\u00e9es des filles ? Laissons-les ! Manger est plus important.", "id": "Siapa yang tahu isi hati perempuan, peduli amat dengan mereka! Makan lebih penting.", "text": "Who knows what girls are thinking? Let\u0027s not worry about them! Eating is more important.", "tr": "K\u0131zlar\u0131n akl\u0131ndan ne ge\u00e7ti\u011fini kim bilir, bo\u015f ver onlar\u0131! Yemek yemek daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["121", "2081", "379", "2230"], "fr": "C\u0027est vrai. Fr\u00e8re Han, nous...", "id": "Benar juga, Kakak Han kita...", "text": "That\u0027s true, Han-ge, we...", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun, Han Abi biz..."}, {"bbox": ["202", "593", "535", "774"], "fr": "Pourquoi s\u0027est-elle encore enfuie ? On l\u0027a quand m\u00eame aid\u00e9e,", "id": "Kenapa lari lagi, setidaknya kita sudah membantunya,", "text": "Why did she run off again? We helped her out,", "tr": "Neden yine ka\u00e7t\u0131? En az\u0131ndan ona yard\u0131m etmi\u015ftik,"}, {"bbox": ["393", "824", "717", "995"], "fr": "Elle ne sait m\u00eame pas venir remercier ?", "id": "Tidak tahu caranya berterima kasih?", "text": "Doesn\u0027t she even know how to say thank you?", "tr": "Bir te\u015fekk\u00fcr etmeyi bile bilmiyor mu?"}, {"bbox": ["443", "2254", "699", "2357"], "fr": "Fr\u00e8re Han ?", "id": "Kakak Han?", "text": "Han-ge?", "tr": "Han Abi?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "729", "652", "895"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, elle...", "id": "Tadi dia", "text": "Just now, she...", "tr": "Az \u00f6nce o..."}, {"bbox": ["311", "4054", "527", "4232"], "fr": "Elle a pleur\u00e9 ?! ", "id": "Menangis?!", "text": "Cried?!", "tr": "A\u011flad\u0131 m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 6112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "4176", "859", "4255"], "fr": "Le corps fragile de la premi\u00e8re de classe...", "id": "Tubuh lemah si murid pintar", "text": "The delicate body of a top student", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frencinin narin bedeni."}, {"bbox": ["147", "4800", "440", "4976"], "fr": "Ah, d\u00e9sol\u00e9e !", "id": "Ah, maaf!", "text": "Ah, I\u0027m sorry!", "tr": "Ah, \u00f6z\u00fcr dilerim!"}, {"bbox": ["395", "3234", "689", "3409"], "fr": "Je vais mourir...", "id": "Aku akan mati...", "text": "I\u0027m gonna die...", "tr": "\u00d6lmek \u00fczereyim..."}, {"bbox": ["185", "793", "565", "949"], "fr": "Xu Lerong...", "id": "Xu Lerong...", "text": "Xu Le Rong...", "tr": "Xu Le Rong..."}, {"bbox": ["333", "2753", "675", "2939"], "fr": "Si tu continues \u00e0 courir...", "id": "Kalau kamu terus lari...", "text": "If you keep running...", "tr": "Ko\u015fmaya devam edersen..."}, {"bbox": ["160", "1431", "510", "1589"], "fr": "Arr\u00eate de courir !", "id": "Jangan lari lagi!", "text": "Stop running.", "tr": "Ko\u015fma art\u0131k."}, {"bbox": ["168", "2926", "413", "3080"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["407", "1030", "678", "1199"], "fr": "Stop !", "id": "[SFX]Berhenti-", "text": "Stop-", "tr": "Dur-"}, {"bbox": ["200", "5292", "241", "5980"], "fr": "C", "id": "[SFX]Hah", "text": "C", "tr": ""}, {"bbox": ["200", "5292", "241", "5980"], "fr": "C", "id": "[SFX]Hah", "text": "C", "tr": ""}, {"bbox": ["200", "5292", "241", "5980"], "fr": "C", "id": "[SFX]Hah", "text": "C", "tr": ""}, {"bbox": ["162", "5053", "240", "5511"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "3170", "395", "3426"], "fr": "Calme-toi, dans un roman d\u0027amour, il y a s\u00fbrement plus d\u0027une sc\u00e8ne o\u00f9 le h\u00e9ros sauve la demoiselle en d\u00e9tresse,", "id": "Tenang, dalam novel romantis, adegan pahlawan menyelamatkan gadis dalam kesulitan pasti bukan hanya ini,", "text": "Calm down, there\u0027s definitely more than one damsel-in-distress scene in a romance novel,", "tr": "Sakin ol, bir a\u015fk roman\u0131nda kahraman\u0131n g\u00fczeli kurtard\u0131\u011f\u0131 sahneler kesinlikle sadece bundan ibaret de\u011fildir,"}, {"bbox": ["475", "1464", "736", "1712"], "fr": "Maintenant, il y a environ 20%, non ! 30% de chances que je sois d\u00e9j\u00e0 m\u00eal\u00e9e \u00e0 leurs histoires !", "id": "Sekarang kira-kira ada 20%, tidak! 30% kemungkinan aku sudah terlibat di antara mereka!", "text": "Now there\u0027s probably a 20%, no! 30% chance I\u0027ve meddled in their affairs!", "tr": "\u015eimdi muhtemelen %20, hay\u0131r! %30 ihtimalle onlar\u0131n aras\u0131na kar\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["355", "51", "719", "249"], "fr": "C\u0027est fichu, la protagoniste n\u0027a eu aucune interaction avec Bai Han, \u00e7a ne correspond pas du tout aux clich\u00e9s des romans d\u0027amour !", "id": "Gawat, tokoh utama wanita sama sekali tidak berinteraksi dengan Bai Han, ini sama sekali tidak sesuai dengan alur novel romantis!", "text": "I\u0027m done for, the female lead didn\u0027t even interact with Bai Han; this doesn\u0027t fit the romance novel formula at all!", "tr": "Mahvoldum, kad\u0131n ba\u015frol Bai Han ile hi\u00e7 etkile\u015fime girmedi, bu hi\u00e7 a\u015fk roman\u0131 kli\u015felerine uymuyor!"}, {"bbox": ["202", "350", "419", "539"], "fr": "J\u0027ai bien peur d\u0027avoir vraiment chang\u00e9 le cours de l\u0027histoire...", "id": "Aku khawatir aku benar-benar sudah mengubah alur ceritanya...", "text": "I\u0027m afraid I\u0027ve really changed the story\u0027s course...", "tr": "Korkar\u0131m hikayenin gidi\u015fat\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten de\u011fi\u015ftirdim..."}, {"bbox": ["442", "4394", "701", "4650"], "fr": "Il faut vite que je me retire et que je rentre chez moi, il suffit de rester loin de la protagoniste !", "id": "Sekarang lebih baik cepat pergi dari sini dan pulang, jauhi tokoh utama wanita!", "text": "I should quickly remove myself and go home, stay far away from the female lead!", "tr": "\u015eimdi hemen s\u0131v\u0131\u015f\u0131p eve gitmeli, kad\u0131n ba\u015frolden uzak durmal\u0131y\u0131m, yeterli!"}, {"bbox": ["392", "4798", "735", "4951"], "fr": "Euh, camarade Xu Lerong, je...", "id": "Anu, teman sekelas Xu Lerong, aku...", "text": "That Xu Le Rong classmate, I...", "tr": "\u015eey, Xu Le Rong, ben..."}, {"bbox": ["243", "3789", "507", "4039"], "fr": "La prochaine fois, je n\u0027interviendrai plus, c\u0027est s\u00fbr, la prochaine fois...", "id": "Lain kali pasti tidak akan ikut campur lagi, lain kali pasti...", "text": "I definitely won\u0027t interfere next time, definitely...", "tr": "Bir dahaki sefere kesinlikle m\u00fcdahale etmeyece\u011fim, bir dahaki sefere kesinlikle..."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "2242", "820", "2525"], "fr": "Je vais bien, ne sois pas triste...", "id": "Aku tidak apa-apa, kamu jangan sedih...", "text": "I\u0027m okay, don\u0027t be sad...", "tr": "Ben iyiyim, \u00fcz\u00fclme..."}, {"bbox": ["197", "3675", "489", "3866"], "fr": "Non, c\u0027est parce que...", "id": "Bukan begitu, aku karena...", "text": "It\u0027s not that, it\u0027s because...", "tr": "Hay\u0131r, ben \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}, {"bbox": ["388", "1956", "615", "2266"], "fr": "Pourquoi pleures-tu ?", "id": "Kenapa kamu menangis?", "text": "Why are you crying?", "tr": "Neden a\u011flad\u0131n?"}, {"bbox": ["503", "261", "765", "539"], "fr": "?!", "id": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "3511", "690", "3798"], "fr": "Comment puis-je partir si elle est comme \u00e7a, h\u00e9 !", "id": "Kalau dia begini, bagaimana aku bisa pergi, hoi!", "text": "HOW AM I SUPPOSED TO LEAVE WITH HER LIKE THIS?!", "tr": "O bu haldeyken nas\u0131l gidebilirim ki!"}, {"bbox": ["509", "1634", "820", "1806"], "fr": "Parce que...", "id": "Karena...", "text": "BECAUSE...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1420", "800", "1573"], "fr": "Moi aussi, je voudrais me reposer un peu...", "id": "Aku juga ingin istirahat sebentar...", "text": "I WANT TO REST FOR A BIT TOO...", "tr": "Ben de biraz dinlenmek istiyorum..."}, {"bbox": ["272", "6365", "619", "6587"], "fr": "Je ferais mieux d\u0027attendre qu\u0027elle se calme avant de partir.", "id": "Lebih baik tunggu sampai emosinya stabil baru aku pergi.", "text": "I GUESS I SHOULD WAIT UNTIL SHE CALMS DOWN BEFORE LEAVING.", "tr": "En iyisi o sakinle\u015fene kadar bekleyeyim, sonra giderim."}, {"bbox": ["181", "5666", "509", "5875"], "fr": "Dans l\u0027\u00e9tat o\u00f9 elle est, je ne peux quand m\u00eame pas la laisser ici...", "id": "Dengan keadaannya yang sekarang, aku tidak mungkin meninggalkannya di sini...", "text": "I CAN\u0027T JUST LEAVE HER HERE LIKE THIS...", "tr": "\u015eu anki haliyle onu burada b\u0131rakamam ya..."}, {"bbox": ["297", "3438", "695", "3680"], "fr": "En tant que protagoniste masculin, comment peux-tu ne pas suivre, h\u00e9 ! Peux-tu appara\u00eetre quand tu es cens\u00e9 le faire ?! ", "id": "Sebagai tokoh utama pria, kenapa kamu tidak ikut datang, hoi! Bisakah kamu muncul saat seharusnya muncul!", "text": "AS THE MALE LEAD, HOW CAN YOU NOT FOLLOW?! CAN\u0027T YOU SHOW UP WHEN YOU\u0027RE SUPPOSED TO?!", "tr": "Erkek ba\u015frol olarak nas\u0131l gelmezsin ha! Olman gereken zamanda ortaya \u00e7\u0131kabilir misin acaba!"}, {"bbox": ["293", "407", "612", "626"], "fr": "Ne pleure pas, ne pleure pas, tu as eu peur \u00e0 cause de Zhang Chao et sa bande, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Jangan menangis, jangan menangis, kamu ditakuti oleh Zhang Chao dan teman-temannya, kan?", "text": "DON\u0027T CRY, DON\u0027T CRY. WERE YOU SCARED BY ZHANG CHAO AND THE OTHERS?", "tr": "A\u011flama, a\u011flama, Zhang Chao ve di\u011ferleri y\u00fcz\u00fcnden korktun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["388", "5280", "708", "5471"], "fr": "Au secours, comment se fait-il que je ne connaisse personne ici !", "id": "Tolong, kenapa tidak ada satu pun yang kukenal!", "text": "HELP, THERE\u0027S NO ONE I KNOW!", "tr": "\u0130mdat, nas\u0131l olur da tan\u0131d\u0131k kimse olmaz!"}, {"bbox": ["171", "5045", "480", "5237"], "fr": "N\u0027importe qui d\u0027autre ferait l\u0027affaire...", "id": "Orang lain juga tidak apa-apa...", "text": "ANYONE ELSE WOULD DO...", "tr": "Ba\u015fka biri de olsa olurdu..."}, {"bbox": ["293", "2097", "616", "2303"], "fr": "Que faire ? Ce que je sais le moins faire, c\u0027est r\u00e9conforter les autres !", "id": "Bagaimana ini? Aku paling tidak bisa menghibur orang!", "text": "WHAT SHOULD I DO? I\u0027M THE WORST AT COMFORTING PEOPLE!", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m? En beceriksiz oldu\u011fum \u015fey ba\u015fkalar\u0131n\u0131 teselli etmek!"}, {"bbox": ["119", "658", "400", "828"], "fr": "Viens t\u0027asseoir d\u0027abord, je...", "id": "Kamu duduk dulu di sini, aku-", "text": "COME SIT DOWN FIRST, I...", "tr": "\u00d6nce gel otur, ben-"}, {"bbox": ["170", "2595", "431", "2762"], "fr": "Et Bai Han ?", "id": "Bai Han mana?", "text": "WHERE\u0027S BAI HAN?", "tr": "Bai Han nerede?"}, {"bbox": ["335", "1583", "536", "1711"], "fr": "[SFX] AAH...", "id": "[SFX]Aaah...", "text": "AH...", "tr": "Aah..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2046", "511", "2269"], "fr": "Laissez-moi voir quel idiot va se d\u00e9clarer \u00e0 ma d\u00e9esse.", "id": "Biar kulihat si bodoh mana yang mau menyatakan cinta pada dewiku?", "text": "LET\u0027S SEE WHICH IDIOT IS GOING TO CONFESS TO MY GODDESS?", "tr": "Bakay\u0131m hangi geri zekal\u0131 benim tanr\u0131\u00e7ama a\u00e7\u0131lmaya c\u00fcret ediyor?"}], "width": 900}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "436", "803", "633"], "fr": "Quoi, tu as un probl\u00e8me ?", "id": "Kenapa, kamu keberatan?", "text": "WHAT, DO YOU HAVE A PROBLEM?", "tr": "Ne o, bir itiraz\u0131n m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2576", "619", "2831"], "fr": "J\u0027en ai un sacr\u00e9, de probl\u00e8me...", "id": "Aku sangat keberatan...", "text": "I HAVE A HUGE PROBLEM...", "tr": "Hem de nas\u0131l bir itiraz\u0131m var..."}, {"bbox": ["136", "2576", "619", "2831"], "fr": "J\u0027en ai un sacr\u00e9, de probl\u00e8me...", "id": "Aku sangat keberatan...", "text": "I HAVE A HUGE PROBLEM...", "tr": "Hem de nas\u0131l bir itiraz\u0131m var..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1178", "426", "1371"], "fr": "Ne fais pas l\u0027idiot maintenant, j\u0027ai tout \u00e9crit de travers...", "id": "Jangan ganggu sekarang, tulisanku jadi miring...", "text": "DON\u0027T JOKE AROUND NOW, I MESSED UP MY WRITING...", "tr": "\u015eimdi \u015f\u0131mar\u0131kl\u0131k yapma, yamuk yazd\u0131m..."}, {"bbox": ["376", "3320", "636", "3508"], "fr": "Je vais t\u0027aider \u00e0 \u00e9crire.", "id": "Aku bantu tulis.", "text": "I\u0027LL HELP YOU WRITE.", "tr": "Ben senin yerine yazar\u0131m."}, {"bbox": ["504", "787", "706", "979"], "fr": "Bai Han, toi !", "id": "Bai Han, kamu!", "text": "BAI HAN, YOU!", "tr": "Bai Han sen!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "2659", "639", "2839"], "fr": "Ne bouge pas autant, le caract\u00e8re \"Bonheur\"...", "id": "Jangan bergerak terlalu banyak, karakter \u0027Fu\u0027-nya,", "text": "DON\u0027T MOVE SO MUCH, THE \u0027FU\u0027 CHARACTER...", "tr": "Bu kadar sert hareket etme, \u0027Fu\u0027 karakteri-"}, {"bbox": ["212", "1337", "448", "1565"], "fr": "Nouvel An, bien s\u00fbr, il faut un nouveau d\u00e9part.", "id": "Tahun baru, tentu saja harus ada suasana baru.", "text": "NEW YEAR, OF COURSE, NEEDS A NEW ATMOSPHERE.", "tr": "Yeni y\u0131l, tabii ki yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7 demek."}, {"bbox": ["208", "3594", "442", "3744"], "fr": "[SFX] HUFF...", "id": "[SFX]Huu...", "text": "[SFX] HUFF...", "tr": "[SFX] Hahh..."}, {"bbox": ["372", "967", "683", "1150"], "fr": "Tu n\u0027as pas... ce matin seulement...", "id": "Bukankah kamu baru saja tadi pagi...", "text": "DIDN\u0027T YOU JUST...", "tr": "Sen daha bu sabah..."}, {"bbox": ["287", "1866", "548", "2028"], "fr": "[SFX] HAAH,", "id": "[SFX]Haah,", "text": "[SFX] HAAH...", "tr": "[SFX] Haaah,"}, {"bbox": ["169", "2866", "473", "3023"], "fr": "Le caract\u00e8re \"Bonheur\" va tomber !", "id": "Karakter \u0027Fu\u0027-nya mau jatuh!", "text": "THE \u0027FU\u0027 CHARACTER IS FALLING OFF!", "tr": "\u0027Fu\u0027 karakteri d\u00fc\u015fecek!"}, {"bbox": ["391", "3161", "660", "3327"], "fr": "[SFX] HAAH...", "id": "[SFX]Haah...", "text": "[SFX] HAAH...", "tr": "[SFX] Haaah..."}, {"bbox": ["234", "750", "468", "933"], "fr": "[SFX] MMH !", "id": "[SFX]Mmh!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] Mmh!"}, {"bbox": ["460", "1717", "712", "1843"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["76", "3442", "321", "3571"], "fr": "[SFX] HUFF...", "id": "[SFX]Huu...", "text": "[SFX] HUFF...", "tr": "[SFX] Hahh..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1227", "466", "1401"], "fr": "[SFX] Mmmh...", "id": "[SFX]Mmm...", "text": "[SFX] HMM...", "tr": "[SFX] Mmhmm..."}, {"bbox": ["330", "938", "548", "1085"], "fr": "[SFX] Mmmh...", "id": "[SFX]Mmm...", "text": "[SFX] HMM...", "tr": "[SFX] Mmhmm..."}, {"bbox": ["355", "2328", "576", "2554"], "fr": "C\u0027est fait.", "id": "Sudah pas.", "text": "HERE.", "tr": "Geldi."}, {"bbox": ["128", "126", "304", "304"], "fr": "[SFX] Mmmh...", "id": "[SFX]Mmm...", "text": "[SFX] HMM...", "tr": "[SFX] Mmhmm..."}, {"bbox": ["392", "415", "647", "646"], "fr": "Non, \u00e7a devrait \u00eatre \"Bonheur\"...", "id": "Bukan, seharusnya \u0027Fu\u0027...", "text": "NO, IT SHOULD BE \u0027FU\u0027...", "tr": "Hay\u0131r, \u0027Fu\u0027 olmal\u0131..."}, {"bbox": ["323", "1572", "589", "1838"], "fr": "[SFX] NGH...", "id": "[SFX]Nn-hm", "text": "[SFX] HMM...", "tr": "[SFX] Nngh..."}, {"bbox": ["194", "866", "436", "970"], "fr": "[SFX] Mmmh", "id": "[SFX]Mmm", "text": "[SFX] HMM...", "tr": "[SFX] Mmhmm"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1849", "735", "1969"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR", "id": "", "text": "UPDATE", "tr": "G\u00dcNCELLEME"}], "width": 900}, {"height": 105, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "0", "456", "48"], "fr": "", "id": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["189", "0", "610", "44"], "fr": "", "id": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua