This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "25", "629", "73"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "238", "634", "798"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHANGPEI LITERATURE - DA QIAO\nSTORYBOARD : XU ZI\n\u00c9BAUCHES D\u00c9TAILL\u00c9ES : JIN FUGUI, WEN SAN Z\nSC\u00c9NARISTES : JIA QIGUAI\nLINEART : DIDI\nCOLORISTES : CHEN MU, A HUAI\nPRODUCTEURS/SUPERVISEURS : YU FEI, PANPAN\nPRODUCTION : MANYUAN CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YIN XI", "id": "KARYA ASLI: CHANGPEI LITERATURE, DA QIAO\nSTORYBOARD: XU ZI\nPENYEMPURNAAN SKETSA: JIN FUGUI, WEN SAN Z\nPENULIS NASKAH: JIA QIGUAI\nGARIS GAMBAR: DIDI\nPEWARNAAN: CHEN MU, A HUAI\nPRODUSER/PENGAWAS: YU FEI, PAN PAN\nPRODUKSI: MAN YUAN CULTURE\nEDITOR: YIN XI", "text": "Original Work: Changpei Literature Bridge\nStoryboard: xuzi\nRough Draft: Jin Fugui, Wen San Z\nScript: Jia Qiguai\nLine Art: Didi\nColoring: Chen Mu, Ah Huai\nProducer/Supervisor: Yu Fei, Panpan\nProduction: Manyuan Culture\nEditor: Yin Xi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHANGPEI EDEB\u0130YATI - DA QIAO\nSTORYBOARD: XU ZIJING\nTASLAK: JIN FUGUI, WEN SANZ\nSENAR\u0130ST: JIA QIGUAI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DIDI\nRENKLEND\u0130RME: CHEN MU, A HUAI\nYAPIMCI/Y\u00d6NETMEN: YU FEI, PANPAN\nYAPIM: MAN YUAN K\u00dcLT\u00dcR\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI"}, {"bbox": ["138", "36", "761", "480"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHANGPEI LITERATURE - DA QIAO\nSTORYBOARD : XU ZI\n\u00c9BAUCHES D\u00c9TAILL\u00c9ES : JIN FUGUI, WEN SAN Z\nSC\u00c9NARISTES : JIA QIGUAI\nLINEART : DIDI\nCOLORISTES : CHEN MU, A HUAI\nPRODUCTEURS/SUPERVISEURS : YU FEI, PANPAN\nPRODUCTION : MANYUAN CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YIN XI", "id": "KARYA ASLI: CHANGPEI LITERATURE, DA QIAO\nSTORYBOARD: XU ZI\nPENYEMPURNAAN SKETSA: JIN FUGUI, WEN SAN Z\nPENULIS NASKAH: JIA QIGUAI\nGARIS GAMBAR: DIDI\nPEWARNAAN: CHEN MU, A HUAI\nPRODUSER/PENGAWAS: YU FEI, PAN PAN\nPRODUKSI: MAN YUAN CULTURE\nEDITOR: YIN XI", "text": "Original Work: Changpei Literature Bridge\nStoryboard: xuzi\nRough Draft: Jin Fugui, Wen San Z\nScript: Jia Qiguai\nLine Art: Didi\nColoring: Chen Mu, Ah Huai\nProducer/Supervisor: Yu Fei, Panpan\nProduction: Manyuan Culture\nEditor: Yin Xi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHANGPEI EDEB\u0130YATI - DA QIAO\nSTORYBOARD: XU ZIJING\nTASLAK: JIN FUGUI, WEN SANZ\nSENAR\u0130ST: JIA QIGUAI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DIDI\nRENKLEND\u0130RME: CHEN MU, A HUAI\nYAPIMCI/Y\u00d6NETMEN: YU FEI, PANPAN\nYAPIM: MAN YUAN K\u00dcLT\u00dcR\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI"}, {"bbox": ["135", "936", "761", "987"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "KARYA INI DILARANG KERAS DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APA PUN.", "text": "This work is prohibited from being reprinted in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2771", "427", "2921"], "fr": "Merci...", "id": "TERIMA KASIH...", "text": "Thank you...", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}, {"bbox": ["483", "4303", "755", "4471"], "fr": "Tu devrais...", "id": "KAMU SEHARUSNYA...", "text": "You should...", "tr": "SEN\u0130N..."}, {"bbox": ["313", "2577", "563", "2751"], "fr": "Mer... ci...", "id": "TERIMA...", "text": "Tha...nk...", "tr": "TE\u015eEK..."}, {"bbox": ["272", "857", "575", "1057"], "fr": "Tiens, je viens de l\u0027acheter.", "id": "INI, BARU SAJA KUBELI.", "text": "Here, I just bought this.", "tr": "AL BAKALIM, YEN\u0130 ALDIM."}], "width": 900}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "2971", "755", "3171"], "fr": "Hum, \u00e7a va maintenant. Rentre vite.", "id": "HMM, AKU SUDAH TIDAK APA-APA, KAMU PULANGLAH LEBIH AWAL.", "text": "Yeah, I\u0027m fine now. You should go back early.", "tr": "MM, BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M ARTIK, SEN DE ERKEN D\u00d6N."}, {"bbox": ["373", "303", "712", "458"], "fr": "Euh, il se fait tard,", "id": "INI, SUDAH LARUT MALAM,", "text": "Um, it\u0027s getting late,", "tr": "\u015eEY, VAK\u0130T GE\u00c7 OLDU,"}, {"bbox": ["222", "2244", "578", "2483"], "fr": "je n\u0027ai pas encore mang\u00e9, alors je vais rentrer d\u0027abord.", "id": "AKU BELUM MAKAN, JADI AKU PULANG DULU.", "text": "I haven\u0027t eaten yet, so I\u0027ll go back first...", "tr": "DAHA B\u0130R \u015eEY YEMED\u0130M, O Y\u00dcZDEN \u00d6NCE BEN D\u00d6NEY\u0130M."}, {"bbox": ["191", "84", "516", "269"], "fr": "\u00c7a va maintenant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SUDAH TIDAK APA-APA, KAN?", "text": "You\u0027re okay now, right?", "tr": "\u0130Y\u0130S\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["408", "1544", "507", "1604"], "fr": "Jiajia.", "id": "JIAJIA", "text": "Jiajia", "tr": "JIAJIA"}, {"bbox": ["66", "3766", "108", "4241"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["68", "3574", "108", "4049"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["55", "3813", "116", "4519"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["63", "3455", "116", "4302"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["63", "3455", "116", "4302"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "2376", "496", "2561"], "fr": "J\u0027y vais, fais attention sur la route toi aussi...", "id": "AKU PERGI, YA, HATI-HATI DI JALAN...", "text": "I\u0027m leaving now. Be careful on your way...", "tr": "BEN G\u0130D\u0130YORUM, SEN DE YOLDA D\u0130KKATL\u0130 OL..."}, {"bbox": ["405", "771", "593", "1024"], "fr": "Je peux enfin rentrer \u00e0 la maison.", "id": "AKHIRNYA BISA PULANG.", "text": "Finally going home.", "tr": "SONUNDA EVE G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["223", "439", "480", "592"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "OKE!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAM!"}, {"bbox": ["317", "2802", "621", "3005"], "fr": "Toi aussi tu me d\u00e9testes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAMU JUGA SANGAT MEMBENCIKU, KAN?", "text": "You hate me too, right?", "tr": "SEN DE BENDEN NEFRET ED\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "3234", "668", "3401"], "fr": "Pourquoi penses-tu \u00e7a... ?", "id": "KENAPA KAMU BISA BERPIKIR BEGITU...", "text": "Why would you think that...?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN K\u0130...?"}, {"bbox": ["388", "1355", "570", "1488"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["170", "3085", "428", "3232"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "3366", "498", "3573"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois de ma vie qu\u0027une fille accepte de m\u0027aider !", "id": "DARI KECIL SAMPAI SEKARANG, INI PERTAMA KALINYA ADA PEREMPUAN YANG MAU MEMBANTUKU!", "text": "It\u0027s the first time a girl has ever been willing to help me!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130, \u0130LK KEZ B\u0130R KIZ BANA YARDIM ETMEK \u0130STED\u0130!"}, {"bbox": ["196", "87", "519", "310"], "fr": "Ce n\u0027est rien, tu n\u0027as pas besoin de dire quoi que ce soit, je comprends tout.", "id": "TIDAK APA-APA, KAMU TIDAK PERLU BERKATA APA-APA, AKU MENGERTI SEMUANYA.", "text": "It\u0027s fine, you don\u0027t have to say anything, I understand.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMENE GEREK YOK, HER \u015eEY\u0130 ANLIYORUM."}, {"bbox": ["400", "337", "721", "549"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, merci de m\u0027avoir aid\u00e9e aujourd\u0027hui...", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, TERIMA KASIH SUDAH MEMBANTUKU HARI INI...", "text": "Anyway, thank you for helping me today...", "tr": "NE OLURSA OLSUN, BUG\u00dcN BANA YARDIM ETT\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M..."}, {"bbox": ["404", "4794", "750", "4983"], "fr": "Premi\u00e8re fois... ??", "id": "PERTAMA KALI...??", "text": "First time...?", "tr": "\u0130LK KEZ...?"}, {"bbox": ["305", "839", "601", "1050"], "fr": "Merci beaucoup.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK.", "text": "Thank you very much.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 5512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "3806", "787", "3965"], "fr": "La m\u00e9chante rivale d\u00e9testera l\u0027h\u00e9ro\u00efne parce qu\u0027elle est amoureuse du protagoniste masculin...", "id": "TOKOH ANTAGONIS WANITA AKAN MEMBENCI TOKOH UTAMA WANITA KARENA MENYUKAI TOKOH UTAMA PRIA...", "text": "The villainess hates the female lead because she likes the male lead...", "tr": "K\u00d6T\u00dc YAN KARAKTER, ERKEK BA\u015eROL\u00dc SEVD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KADIN BA\u015eROLDEN NEFRET EDER..."}, {"bbox": ["296", "599", "586", "764"], "fr": "Rentre vite chez toi, j\u0027y vais, salut !", "id": "CEPATLAH PULANG, AKU PERGI DULU, DAH!", "text": "You should go home quickly, I\u0027m leaving now, bye!", "tr": "HEMEN EVE G\u0130T, BEN G\u0130D\u0130YORUM, HO\u015e\u00c7A KAL!"}, {"bbox": ["152", "2070", "435", "2299"], "fr": "En tant qu\u0027h\u00e9ro\u00efne, ne devrait-elle pas \u00eatre aim\u00e9e de tous ?", "id": "SEBAGAI TOKOH UTAMA WANITA, BUKANKAH SEHARUSNYA SEMUA ORANG MENYUKAINYA?", "text": "As the female lead, shouldn\u0027t she be loved by everyone?", "tr": "KADIN BA\u015eROL OLARAK HERKES TARAFINDAN SEV\u0130LMES\u0130 GEREKM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["464", "2982", "794", "3141"], "fr": "Oh non, il faudrait exclure la m\u00e9chante rivale.", "id": "OH TIDAK, SEHARUSNYA KECUALI TOKOH ANTAGONIS WANITA.", "text": "Oh no, everyone except the villainess, that is.", "tr": "AH HAYIR, K\u00d6T\u00dc KARAKTER DI\u015eINDA TAB\u0130\u0130."}, {"bbox": ["420", "1883", "643", "2007"], "fr": "Comment peut-elle dire \u00e7a ?", "id": "KENAPA DIA BERKATA BEGITU?", "text": "Why would she say that?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE S\u00d6YLED\u0130 K\u0130?"}, {"bbox": ["304", "4283", "635", "4441"], "fr": "Attends !", "id": "TUNGGU!", "text": "Wait!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 5513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1079", "740", "1295"], "fr": "Dans ce roman, toutes les filles aiment Bai Han, ce qui veut dire...", "id": "DI NOVEL INI, SEMUA PEREMPUAN MENYUKAI BAI HAN, ITU ARTINYA...", "text": "In this novel, all the girls like Bai Han, which means...", "tr": "BU ROMANDA B\u00dcT\u00dcN KIZLAR BAI HAN\u0027DAN HO\u015eLANIYOR, YAN\u0130 BU DEMEK OLUYOR K\u0130..."}, {"bbox": ["297", "3204", "590", "3535"], "fr": "Alors, \u00e7a ne voudrait pas dire que toutes les filles du monde d\u00e9testent Xu Lerong ?!", "id": "BUKANKAH ITU BERARTI SEMUA PEREMPUAN DI DUNIA INI MEMBENCI XU LERONG?!", "text": "Doesn\u0027t that mean all the girls in the world hate Xu Lerong?!", "tr": "O ZAMAN BU, D\u00dcNYADAK\u0130 B\u00dcT\u00dcN KIZLARIN XU LE RONG\u0027DAN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GELMEZ M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "4189", "514", "4301"], "fr": "Je n\u0027avais pas fait attention avant.", "id": "SEBELUMNYA AKU TIDAK MEMPERHATIKAN", "text": "I didn\u0027t notice before,", "tr": "DAHA \u00d6NCE FARK ETMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/12.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "3823", "745", "4071"], "fr": "Seuls les gar\u00e7ons tournent autour de Xu Lerong, et leurs intentions ne sont souvent pas pures.", "id": "HANYA LAKI-LAKI YANG MENGELILINGI XU LERONG, DAN TUJUAN MEREKA SERINGKALI TIDAK MURNI.", "text": "Only boys surround Xu Lerong, and their intentions are often impure.", "tr": "SADECE ERKEKLER XU LE RONG\u0027UN ETRAFINDA TOPLANIYOR VE AMA\u00c7LARI GENELL\u0130KLE PEK MASUM DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["165", "1857", "490", "2088"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 expliqu\u00e9 cet exercice trois fois...", "id": "SOAL INI SUDAH KUJELASKAN TIGA KALI...", "text": "I\u0027ve explained this problem three times already...", "tr": "BU SORUYU \u00dc\u00c7 KERE ANLATTIM..."}, {"bbox": ["429", "172", "754", "355"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, tu peux m\u0027expliquer encore cet exercice, s\u0027il te pla\u00eet ?", "id": "KETUA KELAS, TOLONG JELASKAN SOAL INI LAGI PADAKU?", "text": "Class President, can you explain this problem to me again?", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, BU SORUYU BANA B\u0130R DAHA ANLATIR MISIN?"}, {"bbox": ["444", "3235", "722", "3423"], "fr": "Ah bon ?", "id": "MEMANGNYA IYA?", "text": "Have I?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["233", "3471", "549", "3649"], "fr": "Comment \u00e7a, je ne m\u0027en souviens pas ?", "id": "KENAPA AKU TIDAK INGAT?", "text": "I don\u0027t remember.", "tr": "NASIL HATIRLAMIYORUM?"}, {"bbox": ["300", "0", "481", "95"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "2333", "785", "2518"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, ce qu\u0027elle aime, c\u0027est collectionner les admirateurs, d\u0027accord ?", "id": "AYOLAH, DIA ITU SUKA PUNYA BANYAK PENGGEMAR, TAHU?", "text": "Come on, he likes the \u0027fish pond\u0027, okay?", "tr": "L\u00dcTFEN AMA, O KIZ \u0130LG\u0130 ODA\u011eI OLMAYI SEV\u0130YOR, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["267", "1794", "618", "2003"], "fr": "Entour\u00e9e de gar\u00e7ons tous les jours, elle doit s\u00fbrement appr\u00e9cier cette sensation, non ?", "id": "SETIAP HARI DIKELILINGI LAKI-LAKI, DIA PASTI SANGAT MENIKMATI PERASAAN ITU, YA,", "text": "Being surrounded by boys all day, she must be enjoying it,", "tr": "HER G\u00dcN ERKEKLER\u0130N ETRAFINDA OLMASINDAN KES\u0130NL\u0130KLE ZEVK ALIYORDUR,"}, {"bbox": ["404", "5580", "678", "5726"], "fr": "La diff\u00e9rence est vraiment trop grande, h\u00e9 !", "id": "PERBEDAANNYA TERLALU BESAR, HEI!", "text": "The difference is too huge!", "tr": "ARADAK\u0130 FARK \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK AMA!"}, {"bbox": ["209", "3500", "569", "3730"], "fr": "En parlant de Zhang Chao, vous vous souvenez de ce que Bai Han a fait hier...", "id": "NGOMONG-NGOMONG SOAL ZHANG CHAO, KALIAN MASIH INGAT BAI HAN KEMARIN...", "text": "Speaking of Zhang Chao, do you guys remember Bai Han yesterday...?", "tr": "ZHANG CHAO DEM\u0130\u015eKEN, BAI HAN\u0027IN D\u00dcN..."}, {"bbox": ["108", "2046", "444", "2210"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027elle n\u0027ait pas accept\u00e9 Zhang Chao.", "id": "PANTAS SAJA TIDAK MENERIMA ZHANG CHAO.", "text": "No wonder she didn\u0027t agree to Zhang Chao.", "tr": "ZHANG CHAO\u0027YU NEDEN KABUL ETMED\u0130\u011e\u0130 ANLA\u015eILDI."}, {"bbox": ["339", "333", "563", "479"], "fr": "Et les filles...", "id": "SEDANGKAN PARA PEREMPUAN", "text": "While the girls...", "tr": "KIZLAR \u0130SE..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/15.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2054", "518", "2326"], "fr": "L\u0027h\u00e9ro\u00efne est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre d\u00e9test\u00e9e par les autres personnages f\u00e9minins,", "id": "TOKOH UTAMA WANITA DITAKDIRKAN UNTUK DIBENCI OLEH KARAKTER WANITA LAINNYA,", "text": "The female lead is destined to be hated by other female characters,", "tr": "KADIN BA\u015eROL, D\u0130\u011eER KADIN KARAKTERLER TARAFINDAN NEFRET ED\u0130LMEYE MAHKUM,"}, {"bbox": ["391", "2495", "851", "2741"], "fr": "et le protagoniste masculin, quoi qu\u0027il fasse, est toujours adul\u00e9...", "id": "SEDANGKAN TOKOH UTAMA PRIA, APA PUN YANG DILAKUKANNYA SELALU DIPUJI...", "text": "And the male lead gets praised no matter what he does...", "tr": "ERKEK BA\u015eROL \u0130SE NE YAPARSA YAPSIN \u00d6V\u00dcL\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["296", "235", "547", "427"], "fr": "Est-ce que ce sont les r\u00e8gles de ce monde ?", "id": "INIKAH ATURAN YANG DITETAPKAN DI DUNIA INI?", "text": "Are these the rules of this world?", "tr": "BU D\u00dcNYANIN KURALLARI B\u00d6YLE M\u0130 BEL\u0130RLENM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["161", "4176", "555", "4403"], "fr": "Et les personnages secondaires, alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN KARAKTER PENDUKUNG?", "text": "And the supporting characters,", "tr": "PEK\u0130 YA YAN KARAKTERLER?"}], "width": 900}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "823", "882", "1103"], "fr": "Leur seule raison d\u0027\u00eatre est de permettre aux deux protagonistes de finir ensemble.", "id": "MAKNA KEBERADAAN MEREKA HANYALAH UNTUK MENYATUKAN KEDUA TOKOH UTAMA.", "text": "Their only purpose is to bring the two main characters together.", "tr": "ONLARIN VAROLU\u015e AMACI SADECE \u0130K\u0130 BA\u015eROL\u00dc B\u0130R ARAYA GET\u0130RMEK."}, {"bbox": ["194", "1345", "524", "1610"], "fr": "D\u0027une certaine mani\u00e8re, ils sont tous assez pitoyables...", "id": "DALAM ARTIAN TERTENTU, MEREKA SEMUA CUKUP MENYEDIHKAN...", "text": "In a way, they\u0027re all quite pitiful...", "tr": "B\u0130R ANLAMDA HEPS\u0130 DE OLDUK\u00c7A ACINASI..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "804", "693", "1050"], "fr": "Non seulement je dois m\u0027efforcer de jouer la cancre tous les jours, mais maintenant je dois aussi \u00eatre la seule spectatrice lucide, seule...", "id": "SETIAP HARI SUDAH CUKUP BERUSAHA KERAS BERPURA-PURA JADI MURID BODOH, SEKARANG MALAH HARUS JADI SATU-SATUNYA PENGAMAT YANG SADAR...", "text": "It\u0027s enough that I have to work hard every day to pretend to be a bad student, now I have to be a clear-headed bystander alone...", "tr": "HER G\u00dcN K\u00d6T\u00dc \u00d6\u011eRENC\u0130 G\u0130B\u0130 DAVRANMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAMAK YETMEZM\u0130\u015e G\u0130B\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 DE TEK BA\u015eIMA AKLI BA\u015eINDA B\u0130R \u0130ZLEY\u0130C\u0130 OLMALIYIM..."}, {"bbox": ["151", "349", "530", "533"], "fr": "Mais maintenant, la plus pitoyable, \u00e7a devrait \u00eatre moi, qui suis tomb\u00e9e par erreur dans ce monde !", "id": "TAPI SEKARANG, YANG PALING MENYEDIHKAN SEHARUSNYA ADALAH AKU YANG TERSESAT MASUK KE DUNIA INI!", "text": "But now, the most pitiful one should be me, who has stumbled into this world!", "tr": "AMA \u015eU AN, EN ACINASI OLAN BU D\u00dcNYAYA YANLI\u015eLIKLA D\u00dc\u015eEN BEN OLMALIYIM!"}, {"bbox": ["451", "2134", "777", "2291"], "fr": "H\u00e9las, n\u0027y a-t-il donc personne qui ne soit pas contr\u00f4l\u00e9 par ce monde ?", "id": "HUH, APAKAH TIDAK ADA ORANG YANG TIDAK DIKENDALIKAN OLEH DUNIA INI?", "text": "Sigh, is there no one who isn\u0027t controlled by this world?", "tr": "AH, BU D\u00dcNYANIN KONTROL\u00dc DI\u015eINDA K\u0130MSE YOK MU?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1287", "663", "1377"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "text": "Huh?", "tr": "EH?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2214", "335", "2329"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t joli !", "id": "LUMAYAN JUGA, NIH!", "text": "Kinda handsome!", "tr": "FENA DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["297", "1874", "481", "1962"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["470", "3019", "895", "3150"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "388", "613", "653"], "fr": "Je n\u0027ai pas bien vu tout \u00e0 l\u0027heure, je vais jeter un autre coup d\u0027\u0153il...", "id": "TADI TIDAK TERLIHAT JELAS, LIHAT LAGI...", "text": "I didn\u0027t see clearly just now, let me take another look...", "tr": "DEM\u0130N TAM G\u00d6REMED\u0130M, B\u0130R DAHA BAKAYIM..."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/25.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "3110", "426", "3320"], "fr": "Je ne suis m\u00eame pas sortie de l\u0027h\u00f4tel ! Aujourd\u0027hui, il faut absolument que j\u0027aille voir dehors !", "id": "AKU BAHKAN BELUM KELUAR DARI PINTU HOTEL! HARI INI AKU HARUS KELUAR MELIHAT-LIHAT!", "text": "I haven\u0027t even left the hotel room! I have to go out and see today!", "tr": "OTEL\u0130N KAPISINDAN B\u0130LE \u00c7IKMADIM! BUG\u00dcN MUTLAKA DI\u015eARI \u00c7IKIP BAKMALIYIM!"}, {"bbox": ["408", "2762", "693", "2958"], "fr": "\u00c7a fait deux jours qu\u0027on est l\u00e0 ! Deux jours !", "id": "KITA SUDAH DI SINI DUA HARI! DUA HARI!", "text": "We\u0027ve been here for two days! Two days!", "tr": "BURAYA GELEL\u0130 \u0130K\u0130 G\u00dcN OLDU! \u0130K\u0130 G\u00dcN!"}, {"bbox": ["148", "2548", "437", "2759"], "fr": "Tu as compl\u00e8tement oubli\u00e9 qu\u0027on \u00e9tait en voyage ?", "id": "APA KAMU LUPA KITA DATANG KE SINI UNTUK LIBURAN?", "text": "Have you forgotten that we\u0027re here on vacation?", "tr": "SEYAHATE GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 UNUTTUN MU YOKSA?"}, {"bbox": ["321", "627", "630", "856"], "fr": "O\u00f9 comptes-tu aller comme \u00e7a ?", "id": "KAMU MAU PERGI KE MANA?", "text": "Where are you going?", "tr": "NEREYE G\u0130TMEYE HAZIRLANIYORSUN?"}, {"bbox": ["4", "4143", "409", "4274"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/26.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "3747", "695", "3976"], "fr": "Nouveau rouge \u00e0 l\u00e8vres ? Quelle senteur ?", "id": "LIPSTIK BARU? AROMA APA?", "text": "NEW LIPSTICK? WHAT FLAVOR IS IT?", "tr": "YEN\u0130 RUJ MU? KOKUSU NASIL?"}, {"bbox": ["438", "252", "719", "471"], "fr": "Bien s\u00fbr que tu peux sortir si tu veux...", "id": "TENTU SAJA BOLEH KELUAR...", "text": "OF COURSE YOU CAN GO OUT...", "tr": "DI\u015eARI \u00c7IKMAK \u0130ST\u0130YORSAN TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u00c7IKAB\u0130L\u0130RS\u0130N..."}, {"bbox": ["240", "1664", "559", "1902"], "fr": "De toute fa\u00e7on, l\u0027heure et l\u0027endroit m\u0027importent peu.", "id": "LAGIPULA AKU TIDAK PEDULI WAKTU DAN TEMPAT.", "text": "I DON\u0027T MIND THE TIME OR PLACE.", "tr": "NASIL OLSA ZAMAN VE MEKAN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N FARK ETMEZ."}, {"bbox": ["159", "4278", "400", "4463"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["395", "4498", "636", "4669"], "fr": "Toi encore...", "id": "KAMU LAGI...", "text": "YOU AGAIN...", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 SEN..."}, {"bbox": ["152", "3096", "372", "3270"], "fr": "Toi... !", "id": "KAMU...!", "text": "YOU...!", "tr": "SEN...!"}, {"bbox": ["164", "896", "254", "1227"], "fr": "Baisse lentement le regard.", "id": "PERLAHAN MENATAP KE BAWAH.", "text": "[SFX] SLOWLY LOOKING DOWN", "tr": "YAVA\u015e\u00c7A A\u015eA\u011eI BAKTI."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/27.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "229", "524", "510"], "fr": "Hum, finalement, je n\u0027ai pas pu sortir, jusqu\u0027\u00e0 la fin des vacances.", "id": "HMM, AKHIRNYA TETAP TIDAK BISA KELUAR, SAMPAI LIBURAN BERAKHIR.", "text": "IN THE END, I STILL COULDN\u0027T GO OUT, NOT UNTIL THE HOLIDAY WAS OVER.", "tr": "MM, SONUNDA Y\u0130NE DE DI\u015eARI \u00c7IKAMADIM, TAT\u0130L B\u0130TENE KADAR."}, {"bbox": ["392", "1602", "728", "1849"], "fr": "Bai Han, tu es vraiment incroyable...", "id": "BAI HAN, HEBAT SEKALI KAMU...", "text": "BAI HAN, YOU\u0027RE REALLY SOMETHING...", "tr": "BAI HAN, GER\u00c7EKTEN SENDEN BEKLEN\u0130RD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/29.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1284", "734", "1406"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR", "id": "BERSAMBUNG", "text": "...", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 900}, {"height": 66, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/12/30.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua