This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "821", "788", "1049"], "fr": "MANHUA EXCLUSIF \u00c0 BILIBILI MANHUA. TOUTE REPRODUCTION, M\u00caME PARTIELLE, EST STRICTEMENT INTERDITE SOUS PEINE DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "Komik ini adalah karya eksklusif Bilibili Komik. Dilarang keras direproduksi dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "THIS WORK IS EXCLUSIVELY AVAILABLE ON THE BILIBILI COMICS APP. ANY FORM OF REPRODUCTION IS PROHIBITED, AND VIOLATORS WILL BE PROSECUTED.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["150", "31", "616", "203"], "fr": "CHAPITRE 7 : [D\u00c9VELOPPEMENT INATTENDU]", "id": "Episode 7 \u3010Perkembangan Tak Terduga\u3011", "pt": "CAP\u00cdTULO 7: \u3010DESENVOLVIMENTO INESPERADO\u3011", "text": "EPISODE 7 [UNEXPECTED DEVELOPMENT]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 7 \u3010BEKLENMED\u0130K GEL\u0130\u015eME\u3011"}, {"bbox": ["256", "35", "719", "199"], "fr": "CHAPITRE 7 : [D\u00c9VELOPPEMENT INATTENDU]", "id": "Episode 7 \u3010Perkembangan Tak Terduga\u3011", "pt": "CAP\u00cdTULO 7: \u3010DESENVOLVIMENTO INESPERADO\u3011", "text": "EPISODE 7 [UNEXPECTED DEVELOPMENT]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 7 \u3010BEKLENMED\u0130K GEL\u0130\u015eME\u3011"}, {"bbox": ["310", "261", "660", "727"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHANGPEI LITERATURE - DA QIAO\nARTISTE PRINCIPAL : JIN FUGUI\nSC\u00c9NARISTES : JIA QIGUAI, REMORNIA\nLINEART : DIDI\nCOLORISTES : CHEN MU, A HUAI\nPRODUCTEUR/SUPERVISEUR : YU FEI\nPRODUCTION : MANYUAN CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YIN XI", "id": "Karya Asli: Changpei Literature, Da Qiao\nPenulis Utama: Jin Fugui\nPenulis Naskah: Jia Qiguai, Remornia\nGaris Gambar: Didi\nPewarnaan: Chen Mu, A Huai\nProduser/Pengawas: Yu Fei\nProduksi: Man Yuan Culture\nEditor: Yin Xi", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHANGPEI LITERATURE, DA QIAO\nARTISTA PRINCIPAL: JIN FUGUI\nROTEIRISTAS: JIA QIGUAI, REMORNIA\nARTE-FINAL: DIDI\nCOLORISTAS: CHEN MU, A HUAI\nPRODUTOR/SUPERVISOR: YU FEI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MAN YUAN CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIN XI", "text": "ORIGINAL WORK: DA QIAO OF CHANGPEI LITERATURE\nLEAD ARTIST: JIN FUGUI\nSCRIPTWRITER: JIA QIGUAI, REMORNIA\nLINE ART: DIDI\nCOLORIST: CHEN MU, AH HUAI\nPRODUCER/SUPERVISOR: YU FEI\nPRODUCTION: MANYUAN CULTURE\nRESPONSIBLE EDITOR: YIN XI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHANGPEI EDEB\u0130YATI - DA QIAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: JIN FUGUI\nSENAR\u0130ST: JIA QIGUAI, REMORNIA\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DIDI\nRENKLEND\u0130RME: CHEN MU, A HUAI\nYAPIMCI/Y\u00d6NETMEN: YU FEI\nYAPIM: MAN YUAN K\u00dcLT\u00dcR\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI"}, {"bbox": ["307", "821", "788", "1049"], "fr": "MANHUA EXCLUSIF \u00c0 BILIBILI MANHUA. TOUTE REPRODUCTION, M\u00caME PARTIELLE, EST STRICTEMENT INTERDITE SOUS PEINE DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "Komik ini adalah karya eksklusif Bilibili Komik. Dilarang keras direproduksi dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "THIS WORK IS EXCLUSIVELY AVAILABLE ON THE BILIBILI COMICS APP. ANY FORM OF REPRODUCTION IS PROHIBITED, AND VIOLATORS WILL BE PROSECUTED.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["269", "254", "662", "694"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHANGPEI LITERATURE - DA QIAO\nARTISTE PRINCIPAL : JIN FUGUI\nSC\u00c9NARISTES : JIA QIGUAI, REMORNIA\nLINEART : DIDI\nCOLORISTES : CHEN MU, A HUAI\nPRODUCTEUR/SUPERVISEUR : YU FEI\nPRODUCTION : MANYUAN CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YIN XI", "id": "Karya Asli: Changpei Literature, Da Qiao\nPenulis Utama: Jin Fugui\nPenulis Naskah: Jia Qiguai, Remornia\nGaris Gambar: Didi\nPewarnaan: Chen Mu, A Huai\nProduser/Pengawas: Yu Fei\nProduksi: Man Yuan Culture\nEditor: Yin Xi", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHANGPEI LITERATURE, DA QIAO\nARTISTA PRINCIPAL: JIN FUGUI\nROTEIRISTAS: JIA QIGUAI, REMORNIA\nARTE-FINAL: DIDI\nCOLORISTAS: CHEN MU, A HUAI\nPRODUTOR/SUPERVISOR: YU FEI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MAN YUAN CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIN XI", "text": "ORIGINAL WORK: DA QIAO OF CHANGPEI LITERATURE\nLEAD ARTIST: JIN FUGUI\nSCRIPTWRITER: JIA QIGUAI, REMORNIA\nLINE ART: DIDI\nCOLORIST: CHEN MU, AH HUAI\nPRODUCER/SUPERVISOR: YU FEI\nPRODUCTION: MANYUAN CULTURE\nRESPONSIBLE EDITOR: YIN XI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: CHANGPEI EDEB\u0130YATI - DA QIAO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: JIN FUGUI\nSENAR\u0130ST: JIA QIGUAI, REMORNIA\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DIDI\nRENKLEND\u0130RME: CHEN MU, A HUAI\nYAPIMCI/Y\u00d6NETMEN: YU FEI\nYAPIM: MAN YUAN K\u00dcLT\u00dcR\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "337", "540", "518"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, D\u00c9SOL\u00c9, JE NE L\u0027AI PAS FAIT EXPR\u00c8S. TENEZ, J\u0027AI DES MOUCHOIRS.", "id": "Maaf, maaf, aku tidak sengaja. Ini, ada tisu.", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, N\u00c3O FOI MINHA INTEN\u00c7\u00c3O. TENHO LEN\u00c7OS AQUI.", "text": "I\u0027M SO SORRY, I DIDN\u0027T MEAN TO. I HAVE TISSUES HERE.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, bilerek olmad\u0131. Al, mendilim var."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "2797", "636", "2916"], "fr": "ON \u00c9TAIT DANS LA M\u00caME \u00c9COLE AVANT, QUELLE POISSE !", "id": "Dulu satu sekolah, sial sekali!", "pt": "FOMOS DA MESMA ESCOLA, QUE AZAR!", "text": "WE WERE SCHOOLMATES BEFORE, WHAT BAD LUCK!", "tr": "Eskiden ayn\u0131 okuldayd\u0131k, ne \u015fanss\u0131zl\u0131k!"}, {"bbox": ["635", "2979", "826", "3106"], "fr": "OH OH, IL Y A UNE HISTOIRE DERRI\u00c8RE TOUT \u00c7A ?", "id": "Yoho, sepertinya ada cerita nih?", "pt": "OPA, PARECE QUE TEM UMA HIST\u00d3RIA A\u00cd?", "text": "OH, THERE\u0027S A STORY HERE?", "tr": "Vay can\u0131na, burada bir hikaye mi d\u00f6n\u00fcyor?"}, {"bbox": ["79", "2003", "285", "2139"], "fr": "FR\u00c8RE YU, VOUS VOUS CONNAISSEZ ?", "id": "Kak Yu, kalian saling kenal?", "pt": "IRM\u00c3O YU, VOC\u00caS SE CONHECEM?", "text": "YU GE, YOU GUYS KNOW EACH OTHER?", "tr": "Yu Karde\u015f, tan\u0131\u015f\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["447", "531", "715", "705"], "fr": "RESTE LOIN DE MOI !", "id": "Menjauh dariku!", "pt": "FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "STAY AWAY FROM ME!", "tr": "Benden uzak dur!"}, {"bbox": ["290", "3608", "488", "3674"], "fr": "TOI ET CETTE PERSONNE...", "id": "Kamu dengan orang itu...", "pt": "VOC\u00ca E AQUELA PESSOA...", "text": "YOU AND THAT PERSON...", "tr": "Sen ve o ki\u015fi..."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "680", "701", "826"], "fr": "APPARENCE BANALE MAIS UN SACR\u00c9 CARACT\u00c8RE. CE N\u0027EST QUE DE L\u0027EAU, APR\u00c8S TOUT.", "id": "Wajahnya biasa saja, tapi emosinya besar sekali. Bukankah hanya kena sedikit air?", "pt": "APAR\u00caNCIA COMUM, MAS QUE TEMPERAMENTO! FOI S\u00d3 UM POUCO DE \u00c1GUA, N\u00c3O FOI?", "text": "LOOKS AVERAGE BUT HAS QUITE A TEMPER. IT\u0027S JUST A LITTLE WATER.", "tr": "Tipi pek bir \u015feye benzemiyor ama amma da aksiymi\u015f. Alt taraf\u0131 biraz su d\u00f6k\u00fcld\u00fc, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["437", "2322", "827", "2477"], "fr": "UNE COUPURE DE COURANT SOUDAINE DANS UN VIEUX QUARTIER, C\u0027EST NORMAL, MAIS COMMENT SE FAIT-IL QUE LE COURANT NE SOIT TOUJOURS PAS REVENU APR\u00c8S PLUS DE DIX MINUTES ?", "id": "Kompleks tua tiba-tiba mati listrik itu biasa, tapi kenapa sudah sepuluh menit lebih belum menyala juga?", "pt": "\u00c9 NORMAL FALTAR LUZ EM PR\u00c9DIOS ANTIGOS, MAS J\u00c1 PASSARAM MAIS DE DEZ MINUTOS E AINDA N\u00c3O VOLTOU?", "text": "IT\u0027S NORMAL FOR OLD NEIGHBORHOODS TO SUDDENLY LOSE POWER, BUT WHY ISN\u0027T THE POWER BACK ON AFTER MORE THAN TEN MINUTES?", "tr": "Eski bir sitede aniden elektri\u011fin kesilmesi normal ama on dakikadan fazla oldu, neden hala gelmedi?"}, {"bbox": ["523", "12", "807", "134"], "fr": "JE NE DEVRAIS PAS LE CONNA\u00ceTRE.", "id": "Seharusnya aku tidak mengenalnya.", "pt": "EU N\u00c3O DEVO CONHEC\u00ca-LO.", "text": "I SHOULDN\u0027T KNOW HIM.", "tr": "Onu tan\u0131m\u0131yor olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["8", "1203", "415", "1322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1819", "394", "1938"], "fr": "CHEZ LIN ZHINIAN, LA NUIT", "id": "Rumah Lin Zhinian, Malam Hari", "pt": "CASA DE LIN ZHINIAN, NOITE", "text": "LIN ZHINIAN\u0027S HOME\nNIGHT", "tr": "Lin Zhinian\u0027\u0131n evinde, gece."}, {"bbox": ["114", "2049", "561", "2140"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["245", "30", "535", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["6", "2004", "509", "2145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "826", "723", "982"], "fr": "PAS LE CHOIX, VOYONS S\u0027IL Y A UN ENDROIT O\u00d9 \u00c9TUDIER DANS LE COIN.", "id": "Benar-benar tidak ada cara lain, coba lihat di sekitar sini ada tempat untuk belajar tidak.", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO, VOU VER SE TEM ALGUM LUGAR POR PERTO ONDE EU POSSA ESTUDAR.", "text": "WELL, I GUESS I\u0027LL HAVE TO SEE IF THERE\u0027S ANYWHERE NEARBY WHERE I CAN STUDY.", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, etrafta ders \u00e7al\u0131\u015fabilece\u011fim bir yer var m\u0131 bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "3510", "697", "3657"], "fr": "BONJOUR, JE VOUDRAIS CECI.", "id": "Halo, saya mau ini.", "pt": "OL\u00c1, EU QUERO ESTE.", "text": "HELLO, I\u0027LL TAKE THIS.", "tr": "Merhaba, \u015fundan alacakt\u0131m."}, {"bbox": ["547", "1296", "884", "1450"], "fr": "LA COUPURE DE COURANT N\u0027EST PAS GRAVE, IL SUFFIT D\u0027ALLUMER LA LAMPE DE POCHE ! QUE LA F\u00caTE CONTINUE !", "id": "Mati listrik tidak masalah, nyalakan senter saja! Lanjutkan musiknya, lanjutkan tariannya!", "pt": "SEM PROBLEMAS COM A FALTA DE LUZ, \u00c9 S\u00d3 LIGAR A LANTERNA! QUE A M\u00daSICA CONTINUE, QUE A DAN\u00c7A CONTINUE!", "text": "IT\u0027S FINE IF THE POWER\u0027S OUT,\nJUST TURN ON YOUR FLASHLIGHT!\nKEEP THE MUSIC PLAYING AND KEEP DANCING!", "tr": "Elektrik kesintisi sorun de\u011fil, el fenerini a\u00e7 yeter! M\u00fczik devam etsin, dans devam etsin!"}, {"bbox": ["67", "4887", "484", "5039"], "fr": "ATTENDONS LE RETOUR DU COURANT ICI. PROFITONS-EN POUR FAIRE QUELQUES EXERCICES POUR SE DIVERTIR !", "id": "Tunggu listrik menyala di sini saja, manfaatkan waktu ini untuk mengerjakan soal latihan buat hiburan!", "pt": "VOU ESPERAR A LUZ VOLTAR AQUI. ENQUANTO ISSO, VOU FAZER UNS EXERC\u00cdCIOS PARA ME DIVERTIR!", "text": "LET\u0027S JUST WAIT HERE FOR THE POWER TO COME BACK ON.\nIN THE MEANTIME, LET\u0027S DO A PRACTICE TEST FOR FUN!", "tr": "Elektri\u011fin gelmesini burada bekleyeyim. Bu arada biraz soru \u00e7\u00f6z\u00fcp e\u011fleneyim!"}, {"bbox": ["278", "1065", "563", "1239"], "fr": "C\u0027EST AMUSANT LES COUPURES DE COURANT ! REGARDEZ MON B\u00c2TONNET FLUORESCENT !", "id": "Mati listrik seru sekali, lihat stik berpendar-ku!", "pt": "A FALTA DE LUZ \u00c9 T\u00c3O DIVERTIDA! OLHA MEU BAST\u00c3O DE LUZ NEON!", "text": "POWER OUTAGES ARE SO FUN.\nLOOK AT MY GLOW STICK!", "tr": "Elektrik kesintisi \u00e7ok e\u011flenceli, \u0131\u015f\u0131kl\u0131 \u00e7ubu\u011fuma bak!"}, {"bbox": ["102", "2194", "409", "2321"], "fr": "PAS LE CHOIX, ALLONS VOIR EN DEHORS DE LA R\u00c9SIDENCE.", "id": "Tidak ada cara lain, coba lihat ke luar kompleks.", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO, VOU DAR UMA OLHADA FORA DO CONDOM\u00cdNIO.", "text": "WELL, I\u0027LL GO OUTSIDE AND SEE.", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, sitenin d\u0131\u015f\u0131na bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["437", "301", "789", "449"], "fr": "EN BAS AUSSI, TOUT EST NOIR.", "id": "Di bawah juga gelap gulita.", "pt": "L\u00c1 EMBAIXO TAMB\u00c9M EST\u00c1 TUDO ESCURO.", "text": "IT\u0027S PITCH BLACK DOWNSTAIRS TOO.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131s\u0131 da zifiri karanl\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "348", "325", "459"], "fr": "DANS LA SUP\u00c9RETTE", "id": "Di Dalam Minimarket", "pt": "DENTRO DA LOJA DE CONVENI\u00caNCIA", "text": "INSIDE THE CONVENIENCE STORE", "tr": "Marketin i\u00e7inde."}], "width": 900}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1052", "827", "1161"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ELLE SOIT L\u00c0 ? HABITE-T-ELLE DANS LE QUARTIER ?", "id": "Kenapa dia ada di sini? Apa dia tinggal di sekitar sini?", "pt": "POR QUE ELA EST\u00c1 AQUI? SER\u00c1 QUE MORA POR PERTO?", "text": "WHY IS SHE HERE? DOES SHE LIVE NEARBY?", "tr": "O neden burada? Yak\u0131nlarda m\u0131 ya\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["202", "671", "418", "767"], "fr": "C\u0027EST... ELLE ?", "id": "Ini... dia?", "pt": "\u00c9... ELA?", "text": "IS THAT... HER?", "tr": "O... o mu?"}], "width": 900}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "4053", "403", "4228"], "fr": "MAIS TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR D\u0027ALLER BIEN.", "id": "Tapi kamu kelihatannya tidak baik-baik saja.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O PARECE ESTAR BEM.", "text": "BUT YOU DON\u0027T LOOK FINE AT ALL.", "tr": "Ama iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["133", "859", "459", "1063"], "fr": "CAMARADE, QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ? TU TRANSPIRES BEAUCOUP, TU AS MAL QUELQUE PART ?", "id": "Teman, kamu kenapa? Kamu berkeringat banyak, apa ada yang sakit?", "pt": "COLEGA, O QUE ACONTECEU? VOC\u00ca EST\u00c1 SUANDO MUITO, EST\u00c1 COM DOR EM ALGUM LUGAR?", "text": "CLASSMATE, ARE YOU OKAY? YOU\u0027RE SWEATING A LOT. DOES IT HURT SOMEWHERE?", "tr": "Arkada\u015f\u0131m, neyin var? \u00c7ok terlemi\u015fsin, bir yerin mi a\u011fr\u0131yor?"}, {"bbox": ["250", "2648", "465", "2776"], "fr": "NON... RIEN...", "id": "Ti-tidak apa-apa...", "pt": "N-N\u00c3O... NADA...", "text": "I\u0027M... I\u0027M FINE...", "tr": "\u0130y-iyiyim..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "213", "608", "390"], "fr": "TA TEMP\u00c9RATURE... SEMBLE NORMALE. AS-TU MAL AU VENTRE ? VU L\u0027ENDROIT, J\u0027AI BIEN PEUR QUE CE SOIT L\u0027APPENDICITE.", "id": "Suhu tubuh... seharusnya normal. Apa perutmu sakit? Dilihat dari posisinya, sepertinya radang usus buntu.", "pt": "TEMPERATURA CORPORAL... PARECE NORMAL. SUA BARRIGA EST\u00c1 DOENDO? PELA LOCALIZA\u00c7\u00c3O, PODE SER APENDICITE.", "text": "YOUR TEMPERATURE... SHOULD BE NORMAL.\nIS YOUR STOMACH HURTING?\nBASED ON THE LOCATION, IT MIGHT BE APPENDICITIS.", "tr": "Ate\u015fin... normal olmal\u0131. Karn\u0131n m\u0131 a\u011fr\u0131yor? Yerine bak\u0131l\u0131rsa apandisit olabilir."}, {"bbox": ["13", "1556", "473", "1756"], "fr": "C\u0027EST L\u0027HEURE DE L\u0027\u00c9TUDE DU SOIR, LES INFIRMIERS SONT PARTIS. JE VAIS CHERCHER UN PROFESSEUR POUR T\u0027EMMENER DIRECTEMENT \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL !", "id": "Sekarang jam belajar malam, guru UKS sudah pulang. Aku akan cari guru untuk mengantarmu langsung ke rumah sakit!", "pt": "AGORA \u00c9 HOR\u00c1RIO DE ESTUDO NOTURNO, OS PROFESSORES DA ENFERMARIA J\u00c1 FORAM EMBORA. VOU PROCURAR UM PROFESSOR PARA TE LEVAR DIRETO AO HOSPITAL!", "text": "IT\u0027S EVENING SELF-STUDY TIME NOW, SO THE SCHOOL NURSE IS OFF DUTY.\nI\u0027LL FIND A TEACHER TO TAKE YOU TO THE HOSPITAL RIGHT AWAY!", "tr": "\u015eu an et\u00fct saati, revirdeki g\u00f6revliler paydos etti. Bir \u00f6\u011fretmen bulup seni do\u011frudan hastaneye g\u00f6ndereyim!"}, {"bbox": ["0", "962", "838", "1034"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1739", "835", "1873"], "fr": "AH ! [SFX] WAH ! TU ES ENCORE ASSEZ MAL EN POINT.", "id": "Wah... Kamu masih agak berat.", "pt": "AH... UAU... VOC\u00ca AINDA \u00c9 UM POUCO PESADO.", "text": "...", "tr": "[SFX] Uaah... Hala biraz a\u011f\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["113", "811", "474", "990"], "fr": "TE LAISSER ICI, CE N\u0027EST PAS PRUDENT. ARRIVES-TU ENCORE \u00c0 TE LEVER ? JE VAIS T\u0027AIDER, ESSAIE.", "id": "Tidak baik meninggalkanmu di sini. Apa kamu masih bisa berdiri? Sini aku bantu, coba.", "pt": "DESCULPE INTERROMPER, MAS N\u00c3O \u00c9 BOM TE DEIXAR AQUI. VOC\u00ca AINDA CONSEGUE FICAR DE P\u00c9? VOU TE AJUDAR UM POUCO, TENTE.", "text": "IT\u0027S NOT GOOD TO LEAVE YOU HERE ALONE.\nCAN YOU STAND?\nI\u0027LL HELP YOU, TRY IT.", "tr": "Seni burada b\u00f6yle b\u0131rakamam. Aya\u011fa kalkabiliyor musun? Sana yard\u0131m edeyim, bir dene."}, {"bbox": ["133", "2760", "538", "2899"], "fr": "H\u00c9, VOUS DEUX L\u00c0-BAS !!", "id": "Hei, kalian berdua di sana!!", "pt": "EI, VOC\u00caS DOIS A\u00cd!!", "text": "HEY, YOU TWO OVER THERE!!", "tr": "Hey, siz ikiniz orada!!"}, {"bbox": ["327", "117", "524", "223"], "fr": "PAS BES...", "id": "Tidak per...", "pt": "N\u00c3O PREC...", "text": "NO NEED...", "tr": "Gerek yo-..."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "287", "335", "537"], "fr": "VOUS S\u00c9CHEZ L\u0027\u00c9TUDE DU SOIR POUR FLIRTER ICI, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Belajar malam malah pacaran di sini, ya?", "pt": "MATANDO A AULA DE ESTUDO NOTURNO PARA NAMORAR AQUI, N\u00c9?", "text": "RUNNING OFF TO DATE DURING EVENING SELF-STUDY, HUH?", "tr": "Et\u00fct saatinde buraya sevgili bulu\u015fmas\u0131na m\u0131 geldiniz, ha?"}, {"bbox": ["158", "1432", "475", "1588"], "fr": "NON, MONSIEUR LE DOYEN, VOUS... \u00c9COUTEZ MON EXPLICATION !", "id": "Bukan begitu, Pak Kepala, Anda... Anda dengarkan penjelasan saya!", "pt": "N\u00c3O, DIRETOR, VOC\u00ca... VOC\u00ca ME OU\u00c7A EXPLICAR!", "text": "NO, DIRECTOR, YOU, LISTEN TO MY EXPLANATION!", "tr": "Hay\u0131r M\u00fcd\u00fcr Bey, siz... siz beni dinleyin, a\u00e7\u0131klayay\u0131m!"}, {"bbox": ["511", "756", "813", "940"], "fr": "TU R\u00c9PONDS ENCORE ? ET VOUS VOUS SERREZ ENCORE DANS LES BRAS, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Masih mau membantah? Dan masih berpelukan, ya?", "pt": "AINDA RETRUCANDO? E ABRA\u00c7ADOS, N\u00c9?", "text": "STILL, STILL HUGGING, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Kes sesini! Bir de sar\u0131l\u0131yorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["317", "2015", "630", "2184"], "fr": "JE VOYAIS QU\u0027IL N\u0027\u00c9TAIT PAS BIEN...", "id": "Saya lihat dia tidak nya...", "pt": "EU VI QUE ELE N\u00c3O ESTAVA SE SENTI...", "text": "I WAS JUST CHECKING IF HE WAS UNCOMFORTABLE...", "tr": "Ben onun iyi ol-"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1184", "658", "1369"], "fr": "CAMARADE !!", "id": "Teman!!", "pt": "COLEGA!!", "text": "CLASSMATE!!", "tr": "Arkada\u015f\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "688", "751", "842"], "fr": "APR\u00c8S CE JOUR-L\u00c0, JE VOULAIS LA REMERCIER, MAIS ELLE SEMBLAIT AVOIR OUBLI\u00c9...", "id": "Setelah hari itu, aku sebenarnya ingin berterima kasih padanya, tapi dia sepertinya sudah tidak ingat lagi.", "pt": "DEPOIS DAQUELE DIA, EU QUERIA AGRADEC\u00ca-LA, MAS PARECE QUE ELA J\u00c1 TINHA ESQUECIDO...", "text": "I WANTED TO THANK HER AFTER THAT DAY, BUT SHE SEEMED TO HAVE FORGOTTEN...", "tr": "O g\u00fcnden sonra ona te\u015fekk\u00fcr etmek istedim ama o hat\u0131rlam\u0131yor gibiydi..."}, {"bbox": ["290", "2964", "410", "3056"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["459", "2563", "663", "2658"], "fr": "OU ALORS...", "id": "Atau mungkin...", "pt": "OU TALVEZ...", "text": "OR MAYBE...", "tr": "Ya da..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "870", "706", "1052"], "fr": "WAH, LE COURANT EST REVENU ! COMBIEN DE TEMPS AI-JE \u00c9CRIT ICI ?", "id": "Wah, listriknya sudah menyala! Sudah berapa lama aku menulis di sini?", "pt": "UAU, A LUZ J\u00c1 VOLTOU! QUANTO TEMPO EU FIQUEI ESCREVENDO AQUI?", "text": "WOW, THE POWER\u0027S BACK ON ALREADY.\nHOW LONG HAVE I BEEN WRITING HERE?", "tr": "Vay, elektrik gelmi\u015f. Ne kadar zamand\u0131r burada yaz\u0131yorum acaba?"}, {"bbox": ["121", "175", "301", "288"], "fr": "EST-CE UNE ILLUSION ?", "id": "Apa ini hanya ilusiku?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O?", "text": "IS IT JUST ME?", "tr": "Bu bir yan\u0131lsama m\u0131?"}, {"bbox": ["105", "1698", "311", "1817"], "fr": "\u00c0 LA MAISON, \u00c0 LA MAISON !", "id": "Pulang, pulang!", "pt": "PARA CASA, PARA CASA!", "text": "GOING HOME, GOING HOME!", "tr": "Eve, eve!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "924", "849", "1060"], "fr": "ALL\u00d4, YUXIN, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Halo, Yuxin, ada apa?", "pt": "AL\u00d4, YUXIN, O QUE FOI?", "text": "HEY, YUXIN, WHAT\u0027S UP?", "tr": "Alo, Yuxin, ne oldu?"}, {"bbox": ["281", "447", "885", "514"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "769", "600", "995"], "fr": "VITE, VIENS VOIR LA SC\u00c8NE DE D\u00c9CLARATION ! QUELQU\u0027UN VA SE D\u00c9CLARER \u00c0 NOTRE D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E DE CLASSE !", "id": "Cepat lihat! Ada yang mau menyatakan cinta pada ketua kelas kita!", "pt": "VENHA R\u00c1PIDO VER A CENA DA DECLARA\u00c7\u00c3O! ALGU\u00c9M VAI SE DECLARAR PARA A REPRESENTANTE DA NOSSA TURMA!", "text": "COME QUICK AND SEE THE CONFESSION SCENE!\nSOMEONE\u0027S GOING TO CONFESS TO OUR CLASS PRESIDENT!", "tr": "\u00c7abuk gel de itiraf sahnesini g\u00f6r! Biri s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131m\u0131za a\u015fk\u0131n\u0131 itiraf edecek!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "974", "730", "1089"], "fr": "CE PETIT SKETCH EST TIR\u00c9 DE L\u0027HISTOIRE ORIGINALE DE \"QIA NI\" ET N\u0027A AUCUN RAPPORT AVEC LE MANHUA. CHERS LECTEURS, VEUILLEZ LES CONSID\u00c9RER S\u00c9PAR\u00c9MENT.", "id": "Adegan spesial ini adalah plot asli dari \u300aTepat Kamu\u300b dan tidak ada hubungannya dengan cerita utama komik. Mohon para penonton untuk menikmatinya secara terpisah.", "pt": "ESTE PEQUENO TEATRO \u00c9 BASEADO NA TRAMA ORIGINAL DE \u0027QIA NI\u0027 E N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O MANG\u00c1 ORIGINAL. CAROS ESPECTADORES, POR FAVOR, APRECIEM-NO SEPARADAMENTE.", "text": "THIS SHORT STORY IS BASED ON THE ORIGINAL PLOT AND IS NOT RELATED TO THE ORIGINAL MANHWA. PLEASE ENJOY IT SEPARATELY.", "tr": "Bu ekstra sahne, orijinal \u300aSadece Sen\u300b hikayesinden bir kesittir ve ana \u00e7izgi romanla ilgisi yoktur. De\u011ferli okuyucular, l\u00fctfen bunu ayr\u0131 bir i\u00e7erik olarak de\u011ferlendiriniz."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "100", "821", "252"], "fr": "TOI... COMMENT AS-TU...", "id": "Kamu... bagaimana kamu...", "pt": "VOC\u00ca... COMO VOC\u00ca P\u00d4DE...", "text": "YOU... HOW DID YOU...", "tr": "Sen... nas\u0131l..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1610", "594", "1803"], "fr": "C\u0027EST CLAIREMENT BAI HAN, TU DEVRAIS \u00caTRE PLUS PROACTIVE...", "id": "Jelas-jelas Bai Han... kamu seharusnya lebih aktif...", "pt": "SENDO VOC\u00ca O BAI HAN, DEVERIA SER MAIS PROATIVO, N\u00c9?...", "text": "IT\u0027S BAI HAN,\nYOU SHOULD BE MORE PROACTIVE...", "tr": "Asl\u0131nda Bai Han, senin biraz daha giri\u015fken olman gerekirdi..."}, {"bbox": ["540", "1242", "778", "1407"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AIMERAIS QUE TU PRENNES LES DEVANTS.", "id": "Hari ini, aku ingin kamu yang lebih aktif.", "pt": "HOJE, EU QUERO QUE VOC\u00ca TOME MAIS A INICIATIVA.", "text": "TODAY, I LIKE YOU TO BE A LITTLE MORE PROACTIVE.", "tr": "Bug\u00fcn, senin biraz daha giri\u015fken olman\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["149", "208", "312", "323"], "fr": "VIENS L\u00c0.", "id": "Kemarilah.", "pt": "VENHA C\u00c1.", "text": "COME HERE.", "tr": "Buraya gel."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1327", "734", "1445"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "UPDATE", "tr": "G\u00dcNCELLEME"}], "width": 900}, {"height": 71, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-novel-i-am-not-even-a-female-supporting-character/8/25.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua