This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "71", "974", "272"], "fr": "Bizarre, pourquoi le courant n\u0027est toujours pas revenu ?", "id": "Aneh, kok masih belum ada listrik?", "pt": "ESTRANHO, POR QUE AINDA N\u00c3O H\u00c1 ENERGIA?", "text": "STRANGE, WHY ISN\u0027T THE POWER BACK ON YET?", "tr": "Tuhaf, neden hala elektrik yok?"}, {"bbox": ["172", "919", "333", "1068"], "fr": "?!", "id": "\uff1f\uff01", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1527", "1007", "1700"], "fr": "Si seulement j\u0027avais Internet.", "id": "Andaikan saja ada internet.", "pt": "SE AO MENOS HOUVESSE INTERNET.", "text": "I WISH I HAD INTERNET.", "tr": "\u0130nternet olsayd\u0131 ne g\u00fczel olurdu."}, {"bbox": ["250", "686", "571", "897"], "fr": "C\u0027est si compliqu\u00e9 que \u00e7a...?", "id": "Sesulit inikah.....", "pt": "\u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM.....", "text": "IT\u0027S THAT DIFFICULT...", "tr": "Bu kadar zor mu yani...?"}, {"bbox": ["557", "2316", "695", "2426"], "fr": "Hum ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["865", "482", "1031", "593"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX] Uhuk! Uhuk!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "[SFX] COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m! \u00d6h\u00f6m!"}, {"bbox": ["510", "62", "675", "174"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX] Uhuk! Uhuk!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "[SFX] COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m! \u00d6h\u00f6m!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "181", "983", "374"], "fr": "Cette taille, cette m\u00e8che rebelle...", "id": "Tinggi badan ini, rambut konyol ini\u2026\uff0e", "pt": "ESSA ALTURA, ESSE CABELO ESVOA\u00c7ANTE...", "text": "THIS HEIGHT, THIS COWLICK...", "tr": "Bu boy, bu sa\u00e7 tutam\u0131..."}, {"bbox": ["135", "756", "415", "1019"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux encore ?", "id": "Ada urusan apa lagi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER AGORA?", "text": "WHAT DO YOU WANT NOW?", "tr": "Yine ne istiyorsun?"}, {"bbox": ["455", "1154", "767", "1371"], "fr": "... De l\u0027aide.", "id": "\u00b7\u00b7Minta tolong.", "pt": "\u00b7\u00b7AJUDA.", "text": "...HELP.", "tr": "...Yard\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "241", "1016", "430"], "fr": "Quelle plaie, tu viens me d\u00e9ranger en plein travail.", "id": "Merepotkan sekali, datang mencariku saat aku sedang sibuk.", "pt": "QUE INC\u00d4MODO, VIR ME PROCURAR QUANDO ESTOU OCUPADO.", "text": "SO TROUBLESOME, COMING TO ME WHEN I\u0027M BUSY", "tr": "Tam da me\u015fgulken beni buldun, ne zahmetli."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "194", "365", "333"], "fr": "L\u00e2che-moi.", "id": "Lepaskan.", "pt": "SOLTE.", "text": "LET GO", "tr": "B\u0131rak."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1550", "783", "1772"], "fr": "Rentre vite chez toi, je ne t\u0027ouvrirai pas.", "id": "Cepat kembali sana, aku tidak akan membukakan pintu untukmu.", "pt": "VOLTE LOGO, N\u00c3O VOU ABRIR A PORTA PARA VOC\u00ca.", "text": "GO BACK, I WON\u0027T OPEN THE DOOR FOR YOU.", "tr": "Hemen geri d\u00f6n, sana kap\u0131y\u0131 a\u00e7mayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["624", "129", "992", "376"], "fr": "Euh... J\u0027ai appris que certains propri\u00e9taires ont commenc\u00e9 \u00e0 forcer les portes pour piller des provisions.", "id": "Anu\u00b7\u00b7 aku dapat kabar, sebagian pemilik rumah mulai mendobrak pintu dan menjarah perbekalan.", "pt": "HUM... RECEBI A NOT\u00cdCIA DE QUE ALGUNS PROPRIET\u00c1RIOS COME\u00c7ARAM A ARROMBAR PORTAS PARA SAQUEAR SUPRIMENTOS.", "text": "UM... I GOT A MESSAGE THAT SOME RESIDENTS HAVE STARTED PRYING OPEN DOORS TO STEAL SUPPLIES.", "tr": "\u015eey... Baz\u0131 ev sahiplerinin kap\u0131lar\u0131 k\u0131r\u0131p malzeme ya\u011fmalamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 haberini ald\u0131m."}, {"bbox": ["513", "919", "710", "1041"], "fr": "Alors...", "id": "Jadi\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "Yani..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "850", "400", "1103"], "fr": "D\u00e9p\u00eachez-vous, ne laissons pas les autres nous devancer encore une fois.", "id": "Cepatlah, jangan sampai keduluan orang lain lagi.", "pt": "ANDA LOGO, N\u00c3O DEIXE QUE OUTROS CHEGUEM PRIMEIRO.", "text": "HURRY UP, DON\u0027T LET OTHERS GET AHEAD AGAIN.", "tr": "Acele et, ba\u015fkalar\u0131 yine bizden \u00f6nce davranmas\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "111", "402", "354"], "fr": "Combien de foyers sont pr\u00e9sents au 18\u00e8me \u00e9tage ?", "id": "Ada berapa rumah yang berpenghuni di lantai 18?", "pt": "QUANTAS CASAS T\u00caM GENTE NO 18\u00ba ANDAR?", "text": "HOW MANY HOUSEHOLDS ON THE 18TH FLOOR ARE HOME?", "tr": "18. katta ka\u00e7 dairede oturan var?"}, {"bbox": ["236", "491", "469", "657"], "fr": "On s\u0027en fiche, on entre dans chaque appartement !", "id": "Persetan, masuki saja satu per satu!", "pt": "QUEM SE IMPORTA, VAMOS ENTRAR EM TODAS!", "text": "WHO CARES, LET\u0027S JUST GO THROUGH THEM ONE BY ONE!", "tr": "Bo\u015f ver, hepsine teker teker girelim!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1625", "616", "1826"], "fr": "Les deux appartements l\u00e0-dedans sont pour nous.", "id": "Dua rumah di sana bagian kita.", "pt": "AQUELAS DUAS UNIDADES L\u00c1 DENTRO S\u00c3O NOSSAS.", "text": "THOSE TWO HOUSEHOLDS INSIDE ARE OURS.", "tr": "\u0130\u00e7erideki o iki daire bizim."}, {"bbox": ["739", "821", "1043", "1047"], "fr": "On dirait que personne n\u0027est encore venu \u00e0 cet \u00e9tage.", "id": "Sepertinya lantai ini belum ada yang datang.", "pt": "PARECE QUE NINGU\u00c9M VEIO A ESTE ANDAR AINDA.", "text": "LOOKS LIKE NO ONE HAS COME TO THIS FLOOR YET.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kata daha kimse gelmemi\u015f."}, {"bbox": ["419", "2470", "565", "2599"], "fr": "OK.", "id": "Mm...", "pt": "HMM.", "text": "YEAH", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "105", "861", "264"], "fr": "Donne-moi le pied-de-biche.", "id": "Berikan linggisnya padaku.", "pt": "ME D\u00ca O P\u00c9 DE CABRA.", "text": "GIVE ME THE CROWBAR.", "tr": "Levye\u0027yi bana ver."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "583", "496", "760"], "fr": "Bonjour~ Y a-t-il quelqu\u0027un \u00e0 la maison ?", "id": "Halo\uff5e Permisi, ada orang di rumah?", "pt": "OL\u00c1~ TEM ALGU\u00c9M EM CASA?", "text": "HELLO~ IS ANYONE HOME?", "tr": "Merhaba~ Evde kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["676", "203", "973", "432"], "fr": "Bonjour, nous venons livrer des provisions~", "id": "Halo, kami datang untuk mengantar perbekalan\uff5e", "pt": "OL\u00c1, VIEMOS ENTREGAR SUPRIMENTOS~", "text": "HELLO, WE\u0027RE HERE TO DELIVER SUPPLIES~", "tr": "Merhaba, malzeme getirdik~"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "188", "931", "323"], "fr": "N\u0027aie pas peur, ma porte est renforc\u00e9e.", "id": "Jangan takut, pintuku sudah diperkuat.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, MINHA PORTA EST\u00c1 REFOR\u00c7ADA.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, MY DOOR IS REINFORCED.", "tr": "Korkma, kap\u0131m g\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "698", "1022", "840"], "fr": "[SFX] Pschitt ! Marquez cette porte.", "id": "Sial, tandai rumah ini.", "pt": "[SFX] PFFT, MARQUE ESTA CASA.", "text": "SPRAY PAINT, MARK THIS HOUSEHOLD.", "tr": "Spreyle, bu daireyi i\u015faretle."}, {"bbox": ["636", "353", "884", "499"], "fr": "Fr\u00e9rot, si on for\u00e7ait d\u0027abord la porte d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "Kak, bagaimana kalau dobrak rumah sebelah dulu.", "pt": "IRM\u00c3O, QUE TAL ARROMBARMOS A PORTA AO LADO PRIMEIRO?", "text": "BRO, SHOULD WE PRY OPEN THE ONE NEXT DOOR FIRST?", "tr": "Abi, \u00f6nce yandakini mi k\u0131rsak?"}, {"bbox": ["179", "192", "494", "377"], "fr": "Comment cette porte peut-elle \u00eatre si solide ? M\u00eame la poign\u00e9e ne c\u00e8de pas...", "id": "Kenapa pintu rumah ini kuat sekali? Gagang pintunya saja tidak bisa dirusak\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "POR QUE ESTA PORTA \u00c9 T\u00c3O RESISTENTE? NEM A MA\u00c7ANETA QUEBRA...", "text": "WHY IS THIS DOOR SO STURDY? WE CAN\u0027T EVEN BREAK THE HANDLE...", "tr": "Bu kap\u0131 nas\u0131l bu kadar sa\u011flam? Kap\u0131 kolunu bile k\u0131ram\u0131yoruz..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "417", "760", "544"], "fr": "Artisan, pourriez-vous ajouter une plaque d\u0027acier de cinq centim\u00e8tres \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la porte et renforcer \u00e9galement la poign\u00e9e ?", "id": "Pak, tolong tambahkan pelat baja lima sentimeter di dalam pintu, gagangnya juga diperkuat ya~", "pt": "MESTRE, POR FAVOR, ADICIONE UMA PLACA DE A\u00c7O DE CINCO CENT\u00cdMETROS DENTRO DA PORTA E REFORCE A MA\u00c7ANETA TAMB\u00c9M~", "text": "MASTER, PLEASE ADD FIVE CENTIMETERS OF STEEL PLATE TO THE DOOR AND REINFORCE THE HANDLE~", "tr": "Usta, kap\u0131n\u0131n i\u00e7ine be\u015f santim \u00e7elik levha ekleyin, kap\u0131 kolunu da g\u00fc\u00e7lendirin l\u00fctfen~"}, {"bbox": ["174", "174", "464", "396"], "fr": "Ils ont enfin abandonn\u00e9. Heureusement que j\u0027avais bien renforc\u00e9 la porte et la poign\u00e9e...", "id": "Akhirnya mereka menyerah, untung saja pintu dan gagangnya sudah diperkuat\u00b7\u00b7", "pt": "FINALMENTE DESISTIRAM. AINDA BEM QUE REFORCEI BEM A PORTA E A MA\u00c7ANETA...", "text": "THEY FINALLY GAVE UP, GOOD THING I REINFORCED THE DOOR AND HANDLE...", "tr": "Sonunda pes ettiler, neyse ki kap\u0131y\u0131 ve kap\u0131 kolunu \u00f6zellikle g\u00fc\u00e7lendirmi\u015ftim..."}, {"bbox": ["984", "497", "1121", "601"], "fr": "... Tu te caches pour des dettes ?", "id": "\u00b7\u00b7Kamu sedang menghindar dari penagih utang?", "pt": "\u00b7\u00b7VOC\u00ca EST\u00c1 SE ESCONDENDO DE D\u00cdVIDAS?", "text": "...ARE YOU HIDING FROM DEBT?", "tr": "...Bor\u00e7tan m\u0131 ka\u00e7\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "532", "1120", "776"], "fr": "Ce... \u00e7a va, non ? J\u0027avais peur qu\u0027ils remarquent qu\u0027il y avait quelqu\u0027un, alors...", "id": "Ti-tidak apa-apa kan, aku takut mereka sadar ada orang di rumah, jadi\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "N-N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO, CERTO? EU ESTAVA COM MEDO QUE ELES PERCEBESSEM QUE HAVIA ALGU\u00c9M EM CASA, ENT\u00c3O...", "text": "ARE YOU OKAY? I WAS AFRAID THEY\u0027D REALIZE SOMEONE WAS HOME, SO...", "tr": "Y-yok bir \u015fey, evde biri oldu\u011funu fark ederler diye korktum, o y\u00fczden..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "655", "404", "816"], "fr": "Mer... Merci.", "id": "Te\u00b7\u00b7\u00b7rima kasih.", "pt": "OBRI... OBRIGADO.", "text": "TH-THANK YOU.", "tr": "Te\u015fe... Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "62", "1013", "251"], "fr": "On dirait que ces types sont vraiment partis...", "id": "Sepertinya orang-orang itu benar-benar sudah pergi..", "pt": "PARECE QUE AQUELAS PESSOAS REALMENTE FORAM EMBORA...", "text": "LOOKS LIKE THOSE PEOPLE ARE REALLY GONE...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o adamlar ger\u00e7ekten gitti..."}, {"bbox": ["339", "939", "754", "1189"], "fr": "Quand j\u0027aurai r\u00e9par\u00e9 ce truc, s\u0027ils osent encore s\u0027en prendre \u00e0 ma porte, je les \u00e9lectrocuterai !", "id": "Tunggu sampai aku bereskan benda ini, lain kali kalau mereka berani mendobrak pintuku, akan kusetrum mereka sampai mati!", "pt": "QUANDO EU CONSERTAR ESSA COISA, SE ELES OUSAREM ARROMBAR MINHA PORTA DE NOVO, VOU ELETROCUT\u00c1-LOS!", "text": "ONCE I GET THIS THING WORKING, NEXT TIME THEY DARE TO MESS WITH MY DOOR, I\u0027LL ELECTROCUTE THEM!", "tr": "\u015eu i\u015fi halledeyim de, bir daha kap\u0131m\u0131 k\u0131rmaya c\u00fcret ederlerse, onlar\u0131 elektrikle \u00e7arpar\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "244", "1099", "430"], "fr": "Des mesures d\u00e9fensives par \u00e9lectrocution...", "id": "Tindakan pertahanan dengan sengatan listrik\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "MEDIDAS DEFENSIVAS PARA ELETROCUSS\u00c3O...", "text": "A DEFENSIVE MEASURE USING ELECTRICITY...", "tr": "Elektrik \u015fokuyla savunma \u00f6nlemleri..."}, {"bbox": ["303", "127", "472", "266"], "fr": "C\u0027est ?", "id": "Ini?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1075", "903", "1291"], "fr": "L\u0027antivol utilise le courant \u00e9lectrique... et... la diff\u00e9rence de potentiel.", "id": "Anti maling memanfaatkan arus listrik\u00b7\u00b7\u00b7 dan\u00b7\u00b7\u00b7 beda potensial.", "pt": "O SISTEMA ANTIFURTO USA CORRENTE EL\u00c9TRICA... E... DIFEREN\u00c7A DE POTENCIAL.", "text": "ANTI-THEFT RELIES ON ELECTRIC CURRENT... AND... VOLTAGE DIFFERENCE.", "tr": "H\u0131rs\u0131zl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 koruma elektrik ak\u0131m\u0131n\u0131... ve... voltaj fark\u0131n\u0131 kullan\u0131r."}, {"bbox": ["78", "796", "447", "1044"], "fr": "Je n\u0027y comprends rien moi-m\u00eame, pourquoi ce fichu dispositif \u00e9lectrique est si compliqu\u00e9 \u00e0 installer...", "id": "Aku sendiri saja tidak mengerti, kenapa alat penyetrum rusak ini susah sekali dibuat\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "EU MESMO N\u00c3O CONSIGO ENTENDER, POR QUE ESSE MALDITO DISPOSITIVO DE ELETROCUSS\u00c3O \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE MONTAR...", "text": "I DON\u0027T EVEN UNDERSTAND IT MYSELF, HOW IS THIS SHODDY ELECTROCUTION DEVICE SO HARD TO SET UP...", "tr": "Ben bile anlayam\u0131yorum, bu lanet elektrik \u00e7arpma d\u00fczene\u011fi neden bu kadar zor kuruluyor..."}, {"bbox": ["626", "82", "904", "261"], "fr": "Bah, tu ne comprendrais pas m\u00eame si je t\u0027expliquais.", "id": "Aih, percuma dijelaskan, kamu juga tidak akan mengerti.", "pt": "AI, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDERIA MESMO SE EU TE EXPLICASSE.", "text": "OH WELL, YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND EVEN IF I TOLD YOU.", "tr": "Ayy, s\u00f6ylesem de anlamazs\u0131n."}, {"bbox": ["562", "1897", "772", "2054"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s simple...", "id": "Sangat mudah\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "MUITO SIMPLES...", "text": "IT\u0027S SIMPLE...", "tr": "\u00c7ok basit..."}, {"bbox": ["74", "1592", "285", "1746"], "fr": "Tu sais, toi ?", "id": "Kamu tahu?", "pt": "VOC\u00ca SABE?", "text": "YOU KNOW?", "tr": "Sen biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1022", "442", "1248"], "fr": "Ensuite, connecte le fil de terre du bo\u00eetier de distribution \u00e0 la poign\u00e9e de porte...", "id": "Lalu sambungkan kabel arde kotak sekring ke gagang pintu\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "DEPOIS, CONECTE O FIO TERRA DA CAIXA DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O \u00c0 MA\u00c7ANETA...", "text": "THEN CONNECT THE GROUND WIRE FROM THE DISTRIBUTION BOX TO THE DOOR HANDLE...", "tr": "Sonra da\u011f\u0131t\u0131m kutusunun topraklama kablosunu kap\u0131 koluna ba\u011fla..."}, {"bbox": ["583", "147", "946", "337"], "fr": "Apr\u00e8s avoir coup\u00e9 le courant... enroule le fil d\u00e9nud\u00e9 autour de la poign\u00e9e, en assurant une bonne isolation...", "id": "Setelah listrik dimatikan\u00b7\u00b7 lilitkan kabel telanjang ke gagang pintu, pastikan terisolasi dengan baik\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "AP\u00d3S DESLIGAR A ENERGIA... ENROLE O FIO DESENCAPADO NA MA\u00c7ANETA, FA\u00c7A O ISOLAMENTO...", "text": "AFTER A POWER OUTAGE... WRAP THE EXPOSED WIRE AROUND THE DOOR HANDLE, INSULATE IT...", "tr": "Elektri\u011fi kestikten sonra... \u00e7\u0131plak kabloyu kap\u0131 koluna sar, yal\u0131t\u0131m\u0131 iyi yap..."}, {"bbox": ["102", "1961", "380", "2209"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a a vraiment march\u00e9 ?!", "id": "Be-benar-benar berhasil?!", "pt": "REALMENTE... REALMENTE FUNCIONOU?!", "text": "I-IT REALLY WORKED?!", "tr": "Ge-ger\u00e7ekten ba\u015fard\u0131m m\u0131?!"}, {"bbox": ["727", "1687", "974", "1876"], "fr": "Et pour finir, remets le courant...", "id": "Terakhir, nyalakan kembali listriknya\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "POR FIM, LIGUE A ENERGIA...", "text": "FINALLY, TURN ON THE POWER...", "tr": "Son olarak da elektri\u011fi a\u00e7..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "935", "624", "1121"], "fr": "Stop, fais comme si je n\u0027avais rien demand\u00e9.", "id": "Stop, anggap saja aku tidak bertanya.", "pt": "PARE, FINJA QUE EU N\u00c3O PERGUNTEI.", "text": "STOP, PRETEND I DIDN\u0027T ASK.", "tr": "Dur, sormad\u0131m farz et."}, {"bbox": ["777", "254", "1101", "451"], "fr": "L\u0027\u0152il V\u00e9ritable du Roi D\u00e9mon a le pouvoir de voir toute la v\u00e9rit\u00e9 de ce monde...", "id": "Mata Sejati Raja Iblis memiliki kemampuan untuk melihat semua kebenaran di dunia\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "O OLHO VERDADEIRO DO REI MALIGNO TEM A CAPACIDADE DE VER TODAS AS VERDADES DO MUNDO...", "text": "THE WICKED EYE POSSESSES THE ABILITY TO SEE THROUGH ALL TRUTHS IN THE WORLD...", "tr": "\u015eeytani Kral\u0131n Ger\u00e7ek G\u00f6z\u00fc, d\u00fcnyadaki t\u00fcm ger\u00e7ekleri g\u00f6rme yetene\u011fine sahiptir..."}, {"bbox": ["225", "98", "517", "314"], "fr": "Comment tu connais tout \u00e7a ?", "id": "Bagaimana kamu bisa mengerti hal-hal ini?", "pt": "COMO VOC\u00ca ENTENDE DISSO?", "text": "HOW DO YOU KNOW THIS STUFF?", "tr": "Bunlar\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "71", "676", "275"], "fr": "Si tu as besoin de mon aide, dis-le vite, je suis occup\u00e9.", "id": "Cepat katakan apa yang perlu kubantu, aku sangat sibuk.", "pt": "SE PRECISA DA MINHA AJUDA, DIGA LOGO. ESTOU MUITO OCUPADO.", "text": "IF YOU NEED MY HELP, HURRY UP AND SAY IT, I\u0027M BUSY", "tr": "Benden ne istedi\u011fini \u00e7abuk s\u00f6yle, \u00e7ok me\u015fgul\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["853", "552", "1054", "701"], "fr": "H\u00e9 ! Je te pose la question.", "id": "Hei! Aku bertanya padamu.", "pt": "EI! ESTOU PERGUNTANDO A VOC\u00ca.", "text": "HEY! I\u0027M ASKING YOU.", "tr": "Hey! Sana soruyorum."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "45", "420", "233"], "fr": "L\u0027\u0152il V\u00e9ritable du Roi D\u00e9mon \u00e9lira domicile ici.", "id": "Mata Sejati Raja Iblis akan bersemayam di sini.", "pt": "O OLHO VERDADEIRO DO REI MALIGNO RESIDIR\u00c1 AQUI.", "text": "THE WICKED EYE SHALL DWELL HERE.", "tr": "\u015eeytani Kral\u0131n Ger\u00e7ek G\u00f6z\u00fc burada ikamet edecek."}, {"bbox": ["691", "275", "781", "365"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "AH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "104", "985", "277"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ?!", "id": "Apa katamu?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "719", "489", "912"], "fr": "Rentre chez toi imm\u00e9diatement !", "id": "Sekarang juga kau kembali!", "pt": "VOLTE AGORA MESMO!", "text": "GET OUT OF HERE RIGHT NOW!", "tr": "Hemen geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["675", "92", "988", "285"], "fr": "Tu plaisantes ! Absolument pas !", "id": "Bercanda! Tentu saja tidak boleh!", "pt": "QUE BRINCADEIRA \u00c9 ESSA! DE JEITO NENHUM!", "text": "ARE YOU KIDDING?! ABSOLUTELY NOT!", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun! Kesinlikle olmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["948", "513", "1080", "655"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "OOF!", "tr": "[SFX] Mmmf!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "154", "1072", "320"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] Uwaa!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "OUCH!", "tr": "[SFX] Uaaaa!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "64", "410", "243"], "fr": "A\u00efe, \u00e7a fait mal...", "id": "Aduh, sakit sekali\u00b7\u00b7", "pt": "HMM, QUE DOR...", "text": "OUCH, IT HURTS...", "tr": "Ihh, ac\u0131yor..."}, {"bbox": ["836", "751", "1067", "933"], "fr": "Hein ? \u00c7a ne fait plus mal !", "id": "Eh? Tidak sakit!", "pt": "HEIN? N\u00c3O D\u00d3I!", "text": "HUH? IT DOESN\u0027T HURT!", "tr": "Ha? Ac\u0131m\u0131yor!"}, {"bbox": ["528", "1529", "691", "1665"], "fr": "Hum ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/41.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "58", "810", "239"], "fr": "Ma table basse...", "id": "Meja kopiku\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "MINHA MESA DE CENTRO...", "text": "MY COFFEE TABLE...", "tr": "Sehpam..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/42.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "102", "743", "277"], "fr": "Est devenue... molle ?", "id": "Berubah... jadi lunak?", "pt": "FICOU... MOLE?", "text": "IT\u0027S... SOFT?", "tr": "Yumu\u015fa...d\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/43.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "84", "406", "264"], "fr": "Hein ? Une lumi\u00e8re violette ?", "id": "Hah? Cahaya ungu?", "pt": "EH? LUZ ROXA?", "text": "HUH? PURPLE LIGHT?", "tr": "E? Mor \u0131\u015f\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["749", "877", "1075", "1084"], "fr": "Serait-ce cette lumi\u00e8re violette qui a transform\u00e9 la table basse ainsi ?", "id": "Jangan-jangan cahaya ungu ini yang membuat meja kopi jadi seperti ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI ESSA LUZ ROXA QUE DEIXOU A MESA DE CENTRO ASSIM?", "text": "COULD THIS PURPLE LIGHT HAVE MADE THE COFFEE TABLE LIKE THIS?", "tr": "Yoksa bu mor \u0131\u015f\u0131k m\u0131 sehpay\u0131 bu hale getirdi?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/44.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "89", "693", "282"], "fr": "M\u00eame la bo\u00eete \u00e0 outils et ces trucs...", "id": "Bahkan kotak peralatan dan yang lainnya juga\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "AT\u00c9 A CAIXA DE FERRAMENTAS E ESSAS COISAS...", "text": "EVEN THESE TOOLBOXES...", "tr": "Alet \u00e7antas\u0131 ve bunlar bile..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/46.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "70", "1041", "304"], "fr": "Ce qui veut dire que cette lumi\u00e8re violette peut rendre les objets... mous ?", "id": "Artinya cahaya ungu ini bisa membuat benda\u00b7\u00b7 menjadi lunak?", "pt": "OU SEJA, ESSA LUZ ROXA PODE DEIXAR OBJETOS... MOLES?", "text": "SO THIS PURPLE LIGHT CAN MAKE ITEMS... SOFT?", "tr": "Yani bu mor \u0131\u015f\u0131k e\u015fyalar\u0131... yumu\u015fatabiliyor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/48.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "128", "1054", "352"], "fr": "Mince, j\u0027ai oubli\u00e9 qu\u0027il y avait encore quelqu\u0027un \u00e0 la maison...!", "id": "Sial, aku lupa di rumah masih ada orang\u00b7\u00b7\u00b7!", "pt": "DROGA, ESQUECI QUE AINDA TEM ALGU\u00c9M EM CASA...!", "text": "OH NO, I FORGOT THERE\u0027S SOMEONE ELSE IN THE HOUSE...!", "tr": "Eyvah, evde biri daha oldu\u011funu unuttum...!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/49.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "69", "340", "173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/50.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "689", "966", "1342"], "fr": "DESSINATEUR : FAKER\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : RUI GE", "id": "Penulis Utama: Faker\nPenulis Naskah: Kak Rui", "pt": "DESENHISTA PRINCIPAL: FAKER\nROTEIRISTA: RUI GE", "text": "ARTIST: FAKER SCRIPT: RUI GE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Faker\nSenarist: Rui Karde\u015f"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/51.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "728", "1064", "965"], "fr": "SUITE SAMEDI !", "id": "Lanjut update hari Sabtu!", "pt": "CONTINUA NO S\u00c1BADO!", "text": "CONTINUED UPDATES NEXT SATURDAY!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}, {"bbox": ["338", "31", "774", "156"], "fr": "PRODUCTEUR : XIGUA", "id": "Produser: Xigua", "pt": "PRODUTOR: MELANCIA", "text": "PRODUCER: WATERMELON", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Xigua"}, {"bbox": ["291", "577", "888", "968"], "fr": "SUITE SAMEDI !", "id": "Lanjut update hari Sabtu!", "pt": "CONTINUA NO S\u00c1BADO!", "text": "CONTINUED UPDATES NEXT SATURDAY!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}], "width": 1200}, {"height": 1244, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/16/52.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "196", "526", "537"], "fr": "POUVEZ-VOUS VOUS ABONNER ET LIKER ?", "id": "Bolehkah minta favorit dan sukanya?", "pt": "PODE FAVORITAR E DAR UM LIKE?", "text": "CAN YOU GIVE A FAVORITE AND A LIKE?", "tr": "Favorilerinize ekleyip be\u011fenebilir misiniz?"}], "width": 1200}]
Manhua