This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "890", "521", "1061"], "fr": "Toi...", "id": "KAMU......", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "111", "575", "338"], "fr": "Tu es aussi une messag\u00e8re choisie par l\u0027\u0152il V\u00e9ritable du Roi Mal\u00e9fique ?", "id": "JUGA UTUSAN YANG DIPILIH OLEH MATA SEJATI RAJA JAHAT?", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 UMA MENSAGEIRA ESCOLHIDA PELO OLHO VERDADEIRO DO REI MALIGNO?", "text": "Are you also a messenger chosen by the Wicked Eye Master?", "tr": "Yoksa sen de mi \u015eeytani G\u00f6z taraf\u0131ndan se\u00e7ilmi\u015f bir el\u00e7isin?"}, {"bbox": ["456", "961", "637", "1099"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "285", "577", "545"], "fr": "Ah oui ! Moi aussi, je suis une subordonn\u00e9e choisie par le boss, le Roi Mal\u00e9fique, c\u0027est pourquoi ce ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange se produit parfois...", "id": "AH, BENAR! AKU JUGA BAWAHAN YANG DIPILIH OLEH BOS RAJA JAHAT, JADI FENOMENA ANEH INI SERING MUNCUL...", "pt": "AH, CERTO! EU TAMB\u00c9M SOU UMA SUBORDINADA ESCOLHIDA PELO CHEFE REI MALIGNO, POR ISSO ESSE FEN\u00d4MENO ESTRANHO ACONTECE COM FREQU\u00caNCIA...", "text": "Oh yeah! I\u0027m also a subordinate chosen by the great Wicked Eye Master, so these strange phenomena often occur...", "tr": "Ah, evet! Ben de \u015eeytan Kral taraf\u0131ndan se\u00e7ilmi\u015f bir hizmetkar\u0131m, bu y\u00fczden bu tuhaf olay s\u0131k s\u0131k ba\u015f\u0131ma geliyor..."}, {"bbox": ["429", "1220", "750", "1463"], "fr": "Cette fille a un esprit vraiment particulier ! J\u0027ai l\u0027impression que je peux la berner.", "id": "CARA BERPIKIR GADIS INI BENAR-BENAR UNIK! SEPERTINYA AKU BISA MENIPUNYA.", "pt": "O MODO DE PENSAR DESTA GAROTA \u00c9 BEM PECULIAR! SINTO QUE CONSIGO ENGAN\u00c1-LA.", "text": "This girl\u0027s thought process is so bizarre! I think I can fool her.", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131 \u00e7ok tuhaf! San\u0131r\u0131m onu kand\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["470", "125", "641", "270"], "fr": "Ah, oui !", "id": "AH, BENAR!", "pt": "AH, CERTO!", "text": "Oh yeah!", "tr": "Ah, evet!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "126", "561", "392"], "fr": "En tant que compagnes messag\u00e8res... nous devrions nous entraider. La chambre pour se reposer... devrait logiquement \u00eatre partag\u00e9e...", "id": "SESAMA UTUSAN... SEHARUSNYA SALING MENDUKUNG, KAMAR UNTUK BERISTIRAHAT... SEHARUSNYA DIBAGI BERSAMA...", "pt": "COMO COMPANHEIRAS MENSAGEIRAS... DEVEMOS NOS APOIAR. O QUARTO DE DESCANSO... DEVE SER COMPARTILHADO...", "text": "As fellow messengers... we should support each other, and our resting quarters... should be shared...", "tr": "Ayn\u0131 el\u00e7iler olarak... birbirimize destek olmal\u0131y\u0131z, dinlenme odam\u0131z\u0131 da... payla\u015fmal\u0131y\u0131z..."}, {"bbox": ["373", "1265", "640", "1463"], "fr": "Partager la chambre...", "id": "BERBAGI KAMAR...", "pt": "QUARTO COMPARTILHADO...", "text": "Shared quarters...", "tr": "Oday\u0131 payla\u015fmak m\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "198", "682", "399"], "fr": "Toi, une fille, tu vas vivre avec moi ?", "id": "KAMU SEORANG GADIS TINGGAL BERSAMAKU", "pt": "VOC\u00ca, UMA GAROTA, MORANDO COMIGO.", "text": "You, a girl, living with me...", "tr": "Bir k\u0131z olarak benimle mi ya\u015fayacaks\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "982", "1091", "1180"], "fr": "H\u00e9 ! Je n\u0027ai pas encore donn\u00e9 mon accord ! Elle prend vraiment cet endroit pour le repaire du Roi Mal\u00e9fique ou quoi...", "id": "HEI! AKU BELUM SETUJU! KAU BENAR-BENAR MENGANGGAP INI MARKAS RAJA JAHAT, YA...", "pt": "EI! EU AINDA N\u00c3O CONCORDEI! VOC\u00ca REALMENTE PENSA QUE ISSO AQUI \u00c9 O COVIL DO REI MALIGNO, \u00c9?", "text": "Hey! I haven\u0027t agreed yet! Do you really think this is the Wicked Eye Master\u0027s lair?", "tr": "Hey! Hen\u00fcz kabul etmedim! Buray\u0131 ger\u00e7ekten de \u015eeytan Kral\u0027\u0131n s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 m\u0131 sand\u0131n..."}, {"bbox": ["329", "1682", "560", "1845"], "fr": "Tant pis, laissons-la faire.", "id": "SUDALAH, BIARKAN SAJA DIA.", "pt": "ESQUECE, DEIXA ELA.", "text": "Forget it, let her do what she wants.", "tr": "Bo\u015f ver, istedi\u011fi gibi yaps\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "199", "456", "453"], "fr": "Mais cette lumi\u00e8re violette de tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait quoi au juste ?", "id": "TAPI, APA YANG SEBENARNYA TERJADI DENGAN CAHAYA UNGU TADI?", "pt": "MAS O QUE FOI AQUELA LUZ ROXA DE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "But what was that purple light just now?", "tr": "Ama az \u00f6nceki mor \u0131\u015f\u0131k da neyin nesiydi?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "76", "1085", "307"], "fr": "Elle peut rendre les choses molles ?", "id": "APAKAH ITU BISA MEMBUAT BENDA MENJADI LUNAK?", "pt": "ELA CONSEGUE AMOLECER AS COISAS?", "text": "Can it soften things?", "tr": "Nesneleri yumu\u015fatabiliyor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "124", "480", "393"], "fr": "On dirait que je ne poss\u00e8de pas que ces deux types de lumi\u00e8re, les autres n\u0027ont simplement pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes.", "id": "SEPERTINYA CAHAYA YANG KUMILIKI BUKAN HANYA DUA JENIS ITU, HANYA SAJA YANG LAIN BELUM KUTEMUKAN.", "pt": "PARECE QUE EU N\u00c3O POSSUO APENAS ESSES DOIS TIPOS DE LUZ, AS OUTRAS APENAS N\u00c3O FORAM DESCOBERTAS AINDA.", "text": "It seems I have more than just those two types of light, it\u0027s just that the others haven\u0027t been discovered yet.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sahip oldu\u011fum \u0131\u015f\u0131klar sadece o ikisi de\u011fil, sadece di\u011ferleri hen\u00fcz ke\u015ffedilmedi."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "70", "1101", "318"], "fr": "La lumi\u00e8re violette est apparue quand j\u0027ai tr\u00e9buch\u00e9 sur un fil \u00e9lectrique et que j\u0027allais percuter la table basse.", "id": "CAHAYA UNGU ITU MUNCUL SAAT AKU TERSANDUNG KABEL DAN HAMPIR MENABRAK MEJA KOPI.", "pt": "A LUZ ROXA APARECEU QUANDO TROPECEI NUM FIO E ESTAVA PRESTES A BATER NA MESINHA DE CENTRO.", "text": "The purple light appeared when I tripped over the wire and was about to hit the coffee table.", "tr": "Mor \u0131\u015f\u0131k, elektrik kablosuna tak\u0131l\u0131p sehpaya \u00e7arpmak \u00fczereyken ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "65", "632", "323"], "fr": "Essayons de me souvenir de la sensation de ce moment...", "id": "MENGINGAT KEMBALI PERASAAN SAAT ITU....", "pt": "RELEMBRANDO A SENSA\u00c7\u00c3O DAQUELE MOMENTO...", "text": "Let me recall the feeling at that time...", "tr": "O andaki hissi bir hat\u0131rlayay\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1351", "1090", "1608"], "fr": "Rien qu\u0027en me rem\u00e9morant la situation dangereuse de tout \u00e0 l\u0027heure, la lumi\u00e8re violette est apparue ?", "id": "HANYA DENGAN MENGINGAT SITUASI BERBAHAYA TADI, CAHAYA UNGU ITU MUNCUL?", "pt": "S\u00d3 DE RELEMBRAR A SITUA\u00c7\u00c3O PERIGOSA DE AGORA H\u00c1 POUCO A LUZ ROXA APARECEU?", "text": "Just by recalling the dangerous situation, the purple light appeared?", "tr": "Sadece az \u00f6nceki tehlikeli durumu hat\u0131rlay\u0131nca mor \u0131\u015f\u0131k m\u0131 belirdi?"}, {"bbox": ["180", "437", "422", "637"], "fr": "Elle... Elle est sortie ?", "id": "KE-KELUAR?", "pt": "SAIU... SAIU?", "text": "It\u0027s... it\u0027s coming out?", "tr": "\u00c7\u0131-\u00e7\u0131kt\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["697", "52", "878", "195"], "fr": "Hmm ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "122", "463", "336"], "fr": "Cette lumi\u00e8re violette a aussi un effet sur les fils \u00e9lectriques ?", "id": "CAHAYA UNGU INI JUGA BERPENGARUH PADA KABEL?", "pt": "ESTA LUZ ROXA TAMB\u00c9M FUNCIONA EM FIOS?", "text": "This purple light also has an effect on wires?", "tr": "Bu mor \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n elektrik kablolar\u0131na da m\u0131 etkisi var?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "677", "1014", "903"], "fr": "Essayons avec d\u0027autres choses.", "id": "COBA LAGI DENGAN BENDA LAIN.", "pt": "VOU TENTAR EM OUTRAS COISAS.", "text": "Let\u0027s try other things.", "tr": "Ba\u015fka \u015feyler de deneyeyim."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1228", "382", "1443"], "fr": "\u00c7a marche aussi sur l\u0027acier ?", "id": "BERPENGARUH JUGA PADA BAJA?", "pt": "TAMB\u00c9M FUNCIONA EM A\u00c7O?", "text": "It works on steel too?", "tr": "\u00c7eli\u011fe de mi etkisi var?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["880", "209", "1137", "374"], "fr": "Au toucher, on dirait de la gel\u00e9e.", "id": "SENSASI SENTUHANNYA SEPERTI JELI.", "pt": "A TEXTURA PARECE GELATINA.", "text": "This feels like jelly.", "tr": "Dokusu j\u00f6le gibi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "48", "687", "266"], "fr": "J\u0027ai encore essay\u00e9 avec plusieurs objets.", "id": "AKU MENCOBA BERBAGAI MACAM BENDA LAGI.", "pt": "EU TENTEI EM V\u00c1RIOS OBJETOS NOVAMENTE.", "text": "I tried it on various other items.", "tr": "Bir\u00e7ok farkl\u0131 nesne denedim."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "102", "1093", "355"], "fr": "Plus j\u0027utilise cette lumi\u00e8re violette longtemps, plus l\u0027objet se ramollit.", "id": "SEMAKIN LAMA CAHAYA UNGU INI DIGUNAKAN, SEMAKIN PARAH BENDA ITU MELUNAK.", "pt": "QUANTO MAIS TEMPO ESSA LUZ ROXA \u00c9 USADA, MAIS O OBJETO AMOLECE.", "text": "The longer I use this purple light, the softer the items become.", "tr": "Bu mor \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 ne kadar uzun s\u00fcre kullan\u0131rsam, nesneler o kadar fazla yumu\u015fuyor."}, {"bbox": ["586", "1392", "940", "1616"], "fr": "Cet effet est vraiment inutile.", "id": "FUNGSI INI TERLALU TIDAK BERGUNA, YA.", "pt": "ESSE EFEITO \u00c9 BEM IN\u00daTIL, N\u00c3O?", "text": "This effect is too useless.", "tr": "Bu etki \u00e7ok i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["110", "1055", "429", "1262"], "fr": "\u00c0 part \u00e7a, il n\u0027y a pas d\u0027autres changements.", "id": "SELAIN ITU, TIDAK ADA PERUBAHAN LAIN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O HOUVE OUTRAS MUDAN\u00c7AS.", "text": "There are no other changes besides this.", "tr": "Bunun d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir de\u011fi\u015fiklik olmad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "317", "845", "472"], "fr": "Et si...", "id": "JIKA...", "pt": "SE...", "text": "What if...", "tr": "E\u011fer..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "56", "917", "256"], "fr": "Je m\u00e9langeais les deux lumi\u00e8res ?", "id": "BAGAIMANA JIKA MENGGABUNGKAN KEDUA CAHAYA ITU?", "pt": "E SE EU MISTURAR OS DOIS TIPOS DE LUZ?", "text": "I combine the two lights?", "tr": "\u0130ki \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rsam ne olur?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "93", "731", "292"], "fr": "[SFX] Annulation !", "id": "LEPAS!", "pt": "LIBERAR!", "text": "[SFX]Release!", "tr": "[SFX] \u00c7\u00f6z\u00fcl!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "141", "393", "292"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "121", "542", "341"], "fr": "Le couteau est redevenu normal ?", "id": "PISAUNYA KEMBALI SEPERTI SEMULA?", "pt": "A FACA VOLTOU AO NORMAL?", "text": "The knife is back to normal?", "tr": "B\u0131\u00e7ak normale mi d\u00f6nd\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "84", "789", "367"], "fr": "Je vois, m\u00e9langer les deux lumi\u00e8res permet de modifier la t\u00e9nacit\u00e9 d\u0027un mat\u00e9riau.", "id": "BEGITU RUPANYA, JIKA KEDUA CAHAYA DIGABUNGKAN, BISA MENGUBAH KETANGGUHAN MATERIAL.", "pt": "ENTENDO. MISTURAR AS DUAS LUZES PODE ALTERAR A RESIST\u00caNCIA DO MATERIAL.", "text": "I see, mixing the two lights can change the toughness of materials.", "tr": "Anlad\u0131m, iki \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmak maddenin esnekli\u011fini de\u011fi\u015ftirebiliyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "130", "461", "372"], "fr": "Et la duret\u00e9 est aussi un peu exag\u00e9r\u00e9e.", "id": "DAN TINGKAT KEKERASANNYA JUGA SEDIKIT BERLEBIHAN.", "pt": "E A DUREZA TAMB\u00c9M \u00c9 UM POUCO EXAGERADA.", "text": "And the hardness is a bit exaggerated.", "tr": "\u00dcstelik sertli\u011fi de biraz abart\u0131l\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "175", "386", "299"], "fr": "! Duret\u00e9 ?", "id": "! KEKERASAN?", "pt": "! DUREZA?", "text": "Hardness?", "tr": "! Sertlik mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "293", "588", "538"], "fr": "Mon vieux, tu ne comptes quand m\u00eame pas vraiment rendre les provisions que tu as vol\u00e9es tout de suite ?", "id": "BUNG, KAU TIDAK BENAR-BENAR BERENCANA MENYERAHKAN PERBEKALAN YANG KITA RAMPAS TADI, KAN?", "pt": "CARA, VOC\u00ca N\u00c3O VAI MESMO ENTREGAR OS SUPRIMENTOS SAQUEADOS DAQUI A POUCO, VAI?", "text": "Dude, you\u0027re not really going to hand over the supplies we looted, are you?", "tr": "Dostum, yoksa ya\u011fmalad\u0131\u011f\u0131n malzemeleri birazdan teslim etmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["463", "1159", "834", "1352"], "fr": "Jamais de la vie ! Je n\u0027en ai m\u00eame pas assez pour moi.", "id": "SIAPA JUGA YANG MAU MENYERAHKANNYA! AKU SENDIRI SAJA TIDAK CUKUP MAKAN.", "pt": "AT\u00c9 PARECE QUE VOU ENTREGAR! NEM TENHO O SUFICIENTE PARA MIM!", "text": "Like hell I will! I don\u0027t even have enough for myself.", "tr": "Kim teslim eder ki! Kendime bile yetmiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1274", "982", "1528"], "fr": "Mais on doit absolument garder \u00e7a secret tous les deux, si les autres l\u0027apprennent, on est fichus.", "id": "TAPI KITA BERDUA HARUS MERAHASIAKAN INI, YA. KALAU SAMPAI ORANG LAIN TAHU, KITA HABIS.", "pt": "MAS N\u00d3S DOIS PRECISAMOS MANTER ISSO EM SEGREDO, SE ALGU\u00c9M DESCOBRIR, ESTAMOS FERRADOS.", "text": "But we have to keep this a secret, if anyone else finds out, we\u0027re screwed.", "tr": "Ama bu konuyu ikimiz de kesinlikle gizli tutmal\u0131y\u0131z, ba\u015fkalar\u0131 \u00f6\u011frenirse mahvoluruz."}, {"bbox": ["33", "452", "510", "653"], "fr": "Apr\u00e8s les avoir rendues, il faudrait encore les partager avec ces femmes et ces vieux, pourquoi diable ?!", "id": "SETELAH DISERAHKAN, MASIH HARUS DIBAGI UNTUK PARA WANITA DAN ORANG TUA ITU, ATAS DASAR APA?!", "pt": "DEPOIS DE ENTREGAR, AINDA TER QUE DIVIDIR COM AQUELAS MULHERES E VELHOS, POR QU\u00ca?!", "text": "Why should we hand it over and then have it distributed to those women and old people?!", "tr": "Teslim ettikten sonra o kad\u0131nlara ve ya\u015fl\u0131lara da\u011f\u0131t\u0131lacak, ne hakla?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/33.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "421", "534", "598"], "fr": "H\u00e9 ! Regarde vite derri\u00e8re toi !", "id": "HEI! CEPAT LIHAT DI BELAKANGMU!", "pt": "EI! OLHA R\u00c1PIDO ATR\u00c1S DE VOC\u00ca!", "text": "Hey! Look behind you!", "tr": "Hey! \u00c7abuk arkana bak!"}, {"bbox": ["862", "1024", "1021", "1161"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "599", "595", "789"], "fr": "Le... le mur ondule ??", "id": "DIN... DINDINGNYA MENGGELIAT??", "pt": "A PAREDE... A PAREDE EST\u00c1 SE MEXENDO??", "text": "The... the wall is wriggling?!", "tr": "Du-duvar k\u0131p\u0131rd\u0131yor mu??"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "54", "634", "142"], "fr": "[SFX] Appara\u00eet", "id": "[SFX]MUNCUL", "pt": "[SFX] SURGE", "text": "Emerging", "tr": "[SFX] Belirme"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/37.webp", "translations": [{"bbox": ["905", "484", "1058", "618"], "fr": "Il y a...", "id": "ADA...", "pt": "TEM...", "text": "There\u0027s...", "tr": "Bi-bir..."}, {"bbox": ["218", "542", "378", "702"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "UGH...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Ugh...", "tr": "[SFX] Mmh..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "511", "676", "642"], "fr": "Y\u0027a un fant\u00f4me !", "id": "ADA HANTU!", "pt": "TEM UM FANTASMA!", "text": "There\u0027s a ghost!", "tr": "Hayalet var!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/39.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "163", "920", "467"], "fr": "[SFX] Aaaah !!", "id": "[SFX]FHAAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] FH AAAAAAAAH!!", "text": "[SFX]Fh\u554a\u554a\u554a\u554a\uff01\uff01", "tr": "[SFX] FhAAAAAAAA!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/40.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1003", "679", "1165"], "fr": "Vite... Je ne peux plus... respirer...", "id": "CEPAT... TIDAK BISA... BERNAPAS... LAGI.", "pt": "R\u00c1PIDO... N\u00c3O CONSIGO RESPIRAR...", "text": "I... I can\u0027t breathe...", "tr": "\u00c7abuk... Nefes alam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["386", "108", "604", "279"], "fr": "[SFX] Tsk...", "id": "[SFX]CK...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "[SFX]Smack...", "tr": "[SFX] \u00c7at..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/41.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "148", "799", "338"], "fr": "[SFX] Ngha !", "id": "[SFX]NGH!", "pt": "[SFX] NNGH!", "text": "Damn it!", "tr": "[SFX] Ngh!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/42.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "601", "504", "857"], "fr": "Ngh... Manipuler un mur entier, c\u0027est vraiment \u00e9puisant !", "id": "HAAH... MELAPISI SELURUH DINDING INI BENAR-BENAR MELELAHKAN!", "pt": "NGH... FAZER UMA PAREDE INTEIRA \u00c9 MUITO CANSATIVO!", "text": "Damn... it\u0027s too much work to do a whole wall!", "tr": "Ngh... B\u00fct\u00fcn bir duvar\u0131 halletmek \u00e7ok yorucu!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/44.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "929", "631", "1051"], "fr": "Ensuite...", "id": "SELANJUTNYA...", "pt": "A SEGUIR...", "text": "Next...", "tr": "S\u0131radaki..."}, {"bbox": ["127", "163", "360", "367"], "fr": "Je suis mort de fatigue !", "id": "CAPEK SEKALI!", "pt": "ESTOU MORTO DE CANSA\u00c7O!", "text": "I\u0027m exhausted!", "tr": "\u00d6ld\u00fcm yorgunluktan!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/46.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "86", "534", "284"], "fr": "Il est temps de v\u00e9rifier le r\u00e9sultat du durcissement.", "id": "SAATNYA MENGUJI HASIL PENGERASAN.", "pt": "HORA DE TESTAR O RESULTADO DO ENDURECIMENTO.", "text": "Time to test the hardening results.", "tr": "Sertle\u015ftirmenin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 test etme zaman\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/47.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "578", "804", "696"], "fr": "Commen\u00e7ons...", "id": "MULAI...", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR...", "text": "Let\u0027s begin...", "tr": "Ba\u015flayal\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/50.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "484", "824", "608"], "fr": "[SFX] Haaah...", "id": "[SFX]HAAAH...", "pt": "[SFX] HAAA...", "text": "[SFX] Haah...", "tr": "[SFX] Haaah..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/51.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "73", "563", "263"], "fr": "C\u0027est trop exag\u00e9r\u00e9, je n\u0027ai m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 faire tomber un bout de cr\u00e9pi...", "id": "TERLALU BERLEBIHAN, BAHKAN SEPOTONG PLESTERAN DINDING PUN TIDAK HANCUR...", "pt": "QUE EXAGERO, NEM UM PEDA\u00c7O DE REBOCO DA PAREDE CAIU...", "text": "That\u0027s insane, I didn\u0027t even chip the wall...", "tr": "Bu \u00e7ok abart\u0131l\u0131, bir par\u00e7a duvar s\u0131vas\u0131 bile d\u00fc\u015fmedi..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/54.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "113", "853", "376"], "fr": "Beaucoup de propri\u00e9taires sont pratiquement \u00e0 court de vivres... Je n\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9quisitionner que \u00e7a, d\u00e9sol\u00e9...", "id": "BANYAK PENGHUNI PADA DASARNYA SUDAH KEHABISAN MAKANAN... AKU HANYA BERHASIL MENGUMPULKAN PERBEKALAN SEBANYAK INI, MAAF.", "pt": "MUITOS MORADORES J\u00c1 EST\u00c3O BASICAMENTE SEM COMIDA... S\u00d3 CONSEGUI CONFISCAR ESTES SUPRIMENTOS, DESCULPE...", "text": "Many residents are basically out of food... I only managed to collect these supplies, I\u0027m sorry.", "tr": "Bir\u00e7ok ev sahibi neredeyse yiyeceksiz kald\u0131... Sadece bu kadar malzeme toplayabildim, \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/55.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "85", "447", "202"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/56.webp", "translations": [{"bbox": ["963", "783", "1139", "866"], "fr": "[SFX] Ngha !", "id": "[SFX]HAH!", "pt": "[SFX] NNGH!", "text": "Damn it!", "tr": "[SFX] Ngh!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/57.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1395", "848", "1498"], "fr": "Concept original / Supervision : KOE", "id": "IDE ASLI/PRODUSER: KOE", "pt": "HIST\u00d3RIA ORIGINAL/SUPERVIS\u00c3O: KOE", "text": "...", "tr": "Orijinal Hikaye/Yap\u0131mc\u0131: KOE"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/58.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "164", "776", "784"], "fr": "Producteur : Xigua", "id": "PRODUSER: XIGUA", "pt": "PRODUTOR: MELANCIA", "text": "...", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Xigua"}, {"bbox": ["468", "1166", "774", "1304"], "fr": "Fin de ce chapitre.", "id": "BAB INI SELESAI", "pt": "FIM DO CAP\u00cdTULO", "text": "...", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn sonu."}, {"bbox": ["316", "33", "947", "509"], "fr": "Adaptation / Storyboard : Labi Jiang", "id": "ADAPTASI/PAPAN CERITA: LABIJIANG", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O/STORYBOARD: CRAYON-CHAN", "text": "...", "tr": "Uyarlama/Storyboard: Crayon Jiang"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/59.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "710", "526", "1051"], "fr": "Pouvez-vous vous abonner et liker ?", "id": "BISAKAH BERIKAN FAVORIT DAN SUKA?", "pt": "PODE FAVORITAR E DAR UM LIKE?", "text": "...", "tr": "Favorilerinize ekleyip be\u011fenebilir misiniz?"}, {"bbox": ["183", "1", "1066", "211"], "fr": "Suite samedi prochain !", "id": "LANJUT UPDATE HARI SABTU!", "pt": "CONTINUA NO PR\u00d3XIMO S\u00c1BADO!", "text": "...", "tr": "Gelecek Cumartesi devam edecek!"}], "width": 1200}, {"height": 108, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/17/60.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua