This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1588", "975", "1866"], "fr": "Qui a cach\u00e9 quoi ?! Tout ce que j\u0027ai vol\u00e9 est ici !", "id": "SIAPA YANG MENYEMBUNYIKAN! SEMUA YANG KURAMPOK ADA DI SINI!", "pt": "QUEM ESCONDEU?! TUDO QUE EU ROUBEI EST\u00c1 AQUI!", "text": "WHO HID IT?! EVERYTHING I LOOTED IS HERE!", "tr": "Kim saklad\u0131! \u00c7ald\u0131klar\u0131m\u0131n hepsi burada!"}, {"bbox": ["182", "226", "631", "524"], "fr": "Parle ! O\u00f9 as-tu cach\u00e9 toute la nourriture que tu as vol\u00e9e ?", "id": "KATAKAN! DI MANA KAU SEMBUNYIKAN SEMUA MAKANAN YANG KAU RAMPOK ITU!", "pt": "FALE! ONDE VOC\u00ca ESCONDEU TODA A COMIDA QUE ROUBOU!", "text": "TELL ME! WHERE DID YOU HIDE THE FOOD YOU STOLE?!", "tr": "Konu\u015f! \u00c7ald\u0131\u011f\u0131n o yiyecekleri nereye saklad\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/1.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1483", "1075", "1764"], "fr": "A\u00efe, a\u00efe, a\u00efe ! Vous avez d\u00fb mal voir, je le jure, j\u0027ai absolument tout remis !", "id": "AH, SAKIT SAKIT SAKIT! KAMU PASTI SALAH LIHAT, AKU BERSUMPAH, AKU SUDAH MENYERAHKAN SEMUANYA!", "pt": "AI, AI, AI! VOC\u00ca DEVE TER SE ENGANADO, EU JURO, ENTREGUEI TUDO!", "text": "OW, OW, OW! YOU MUST BE MISTAKEN, I SWEAR I HANDED EVERYTHING OVER!", "tr": "Ah ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor! Kesin yanl\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fcn, yemin ederim, kesinlikle hepsini teslim ettim!"}, {"bbox": ["134", "136", "654", "447"], "fr": "Arr\u00eate de faire l\u0027innocent, je t\u0027ai clairement vu prendre trois gros sacs tout \u00e0 l\u0027heure, et tu n\u0027en as remis qu\u0027un seul !", "id": "JANGAN PURA-PURA BODOH, TADI AKU JELAS MELIHATMU MENGAMBIL TIGA KANTONG BESAR, TAPI KAU HANYA MENYERAHKAN SATU KANTONG!", "pt": "PARE DE SE FAZER DE DESENTENDIDO! EU VI CLARAMENTE VOC\u00ca PEGAR TR\u00caS SACOS GRANDES, MAS S\u00d3 ENTREGOU UM!", "text": "STOP PLAYING DUMB! I CLEARLY SAW YOU TAKE THREE BAGS, BUT YOU ONLY TURNED IN ONE!", "tr": "Bana numara yapmay\u0131 b\u0131rak! Demin \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck torba ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rd\u00fcm ama sen sadece bir torba teslim ettin!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "209", "895", "489"], "fr": "Tu ne parles toujours pas, hein ? On dirait qu\u0027une bonne racl\u00e9e te fera avouer !", "id": "MASIH TIDAK MAU BICARA, YA? SEPERTINYA KAU BARU AKAN JUJUR SETELAH DIPUKULI!", "pt": "AINDA N\u00c3O VAI FALAR, N\u00c9? PARECE QUE UMA SURRA VAI TE FAZER OBEDECER!", "text": "STILL NOT TALKING, HUH? LOOKS LIKE A BEATING WILL LOOSEN YOUR TONGUE!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 konu\u015fmuyorsun, ha? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir dayak yiyince uslanacaks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/3.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "389", "1004", "617"], "fr": "M. Jiang... M. Jiang ?! Qu\u0027est-ce que vous faites ici ?!", "id": "TUAN... TUAN JIANG... KENAPA ANDA DATANG?!", "pt": "SR. JIANG... SR. JIANG... O QUE O SENHOR FAZ AQUI?!", "text": "MR... MR. JIANG... WHAT ARE YOU DOING HERE?!", "tr": "Bay Jiang, Bay Jiang... Siz neden geldiniz?!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1601", "594", "1848"], "fr": "Mais cet individu a cach\u00e9 la nourriture de tout le monde...", "id": "TAPI ORANG INI MENYEMBUNYIKAN MAKANAN MILIK SEMUA ORANG...", "pt": "MAS ESTE CARA ESCONDEU A COMIDA DE TODO MUNDO...", "text": "BUT THIS GUY HID EVERYONE\u0027S FOOD...", "tr": "Ama bu herif herkesin yiyece\u011fini kendine ay\u0131rm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["602", "430", "981", "680"], "fr": "Pouvez-vous le l\u00e2cher d\u0027abord ? S\u0027il y a un probl\u00e8me, nous pouvons en discuter calmement.", "id": "BISA LEPASKAN DIA DULU? KALAU ADA MASALAH, BISA DIBICARAKAN BAIK-BAIK.", "pt": "PODE SOLT\u00c1-LO PRIMEIRO? SE HOUVER UM PROBLEMA, PODEMOS CONVERSAR.", "text": "COULD YOU LET HIM GO FIRST? WE CAN TALK THINGS OUT.", "tr": "\u00d6nce onu b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? Bir sorun varsa adamak\u0131ll\u0131 konu\u015fabiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/5.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "115", "996", "373"], "fr": "Hmm, je sais. Laissez-moi m\u0027en occuper, d\u0027accord ?", "id": "MM, AKU TAHU, SERAHKAN MASALAH INI PADAKU, BOLEH?", "pt": "SIM, EU SEI. DEIXE ESTE ASSUNTO COMIGO, PODE SER?", "text": "MM-HMM, I KNOW. LEAVE THIS TO ME, OKAY?", "tr": "Hmm, biliyorum, bu i\u015fi bana b\u0131rak\u0131n, olur mu?"}, {"bbox": ["459", "1450", "719", "1649"], "fr": "Bien, d\u0027accord.", "id": "BAIK, BAIKLAH.", "pt": "CERTO, TUDO BEM.", "text": "O-OKAY.", "tr": "Tamam, pek\u00e2l\u00e2."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "176", "573", "451"], "fr": "Hmph, pour faire plaisir \u00e0 M. Jiang, je te laisse t\u0027en tirer cette fois !", "id": "[SFX] PFFT! KARENA TUAN JIANG, AKU LEPASKAN KAU KALI INI!", "pt": "HMPH! POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO SR. JIANG, VOU TE DAR UMA FOLGA DESTA VEZ!", "text": "HMPH, CONSIDERING MR. JIANG, I\u0027LL SPARE YOU THIS TIME!", "tr": "H\u0131h! Bay Jiang\u0027\u0131n hat\u0131r\u0131na bu seferlik seni affediyorum!"}, {"bbox": ["801", "1008", "981", "1128"], "fr": "[SFX] Ngh !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] NGHH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX]Nngh!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/8.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1350", "665", "1549"], "fr": "M. Jiang, je...", "id": "TUAN JIANG, AKU...", "pt": "SR. JIANG, EU...", "text": "MR. JIANG, I...", "tr": "Bay Jiang, ben..."}, {"bbox": ["608", "118", "917", "341"], "fr": "\u00c7a va ?", "id": "KAMU TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130yi misin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/11.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "138", "561", "420"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, M. Jiang, nous sommes cinq \u00e0 la maison, la ration de nourriture n\u0027\u00e9tait vraiment pas suffisante, alors je...", "id": "MAAF TUAN JIANG, KELUARGAKU ADA LIMA ORANG, JATAH MAKANAN YANG DIBAGIKAN BENAR-BENAR TIDAK CUKUP, JADI AKU...", "pt": "DESCULPE, SR. JIANG, TENHO CINCO PESSOAS NA FAM\u00cdLIA, A COMIDA DIVIDIDA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, ENT\u00c3O EU...", "text": "I\u0027M SORRY, MR. JIANG. THERE ARE FIVE PEOPLE IN MY FAMILY, AND THE FOOD WE GOT WASN\u0027T ENOUGH, SO I...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Bay Jiang, ailemde be\u015f ki\u015fi var, da\u011f\u0131t\u0131lan yiyecek ger\u00e7ekten yetmiyor, o y\u00fczden ben..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/13.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1125", "529", "1335"], "fr": "M. Jiang... M. Jiang, qu\u0027est-ce que vous faites ?", "id": "TUAN... TUAN JIANG, APA YANG ANDA LAKUKAN?", "pt": "SR. JIANG... SR. JIANG, O QUE O SENHOR EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "M-MR. JIANG, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Bay Jiang, Bay Jiang, ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["676", "117", "1002", "325"], "fr": "Tiens. C\u0027est ma ration pour aujourd\u0027hui.", "id": "INI... INI JATAH MAKANANKU HARI INI.", "pt": "TOME. ESTA \u00c9 A MINHA RA\u00c7\u00c3O DE HOJE.", "text": "HERE... THIS IS MY RATION FOR TODAY.", "tr": "Al. Bu benim bug\u00fcnk\u00fc pay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/14.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "514", "513", "801"], "fr": "Les r\u00e8gles sont les r\u00e8gles. Ce qui est collect\u00e9 doit \u00eatre remis, puis distribu\u00e9 en rations fixes selon le nombre de personnes,", "id": "ATURAN TETAPLAH ATURAN, BARANG YANG DIKUMPULKAN HARUS DISERAHKAN, LALU DIBAGIKAN JATAH TETAP SESUAI JUMLAH ORANG,", "pt": "REGRAS S\u00c3O REGRAS. O QUE \u00c9 COLETADO DEVE SER ENTREGUE, E DEPOIS DISTRIBU\u00cdDO EM COTAS FIXAS POR PESSOA,", "text": "RULES ARE RULES. EVERYTHING COLLECTED MUST BE TURNED IN, THEN EVERYONE RECEIVES A FIXED RATION BASED ON THE NUMBER OF PEOPLE.", "tr": "Kurallar kurald\u0131r; toplananlar teslim edilmeli, sonra ki\u015fi ba\u015f\u0131na sabit paye g\u00f6re da\u011f\u0131t\u0131lmal\u0131."}, {"bbox": ["576", "1654", "902", "1862"], "fr": "Mais, je comprends aussi ta situation difficile...", "id": "TAPI, AKU JUGA MENGERTI KESULITANMU...", "pt": "MAS, EU TAMB\u00c9M ENTENDO SUA DIFICULDADE...", "text": "BUT, I ALSO UNDERSTAND YOUR DIFFICULTIES...", "tr": "Ama, senin zor durumunu da anl\u0131yorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/15.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "462", "541", "661"], "fr": "Reprends-le vite.", "id": "CEPAT BAWA PULANG SANA.", "pt": "PEGUE DE VOLTA LOGO.", "text": "TAKE IT BACK.", "tr": "\u00c7abuk al geri g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["882", "969", "1063", "1103"], "fr": "Mer... Merci !", "id": "TERI... TERIMA KASIH!", "pt": "OBRI... OBRIGADO!", "text": "THA... THANK YOU!", "tr": "Te\u015f... Te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/16.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "937", "843", "1117"], "fr": "Hmm, si tu as des difficult\u00e9s, dis-le-moi.", "id": "MM, KALAU ADA KESULITAN, KATAKAN SAJA PADAKU.", "pt": "SIM, SE TIVER DIFICULDADES, ME DIGA.", "text": "MM-HMM, IF YOU HAVE ANY DIFFICULTIES, JUST TELL ME.", "tr": "Hmm, bir zorlu\u011fun olursa bana s\u00f6yle."}, {"bbox": ["118", "348", "478", "582"], "fr": "\u00c0... \u00e0 l\u0027avenir, si vous avez besoin de quoi que ce soit, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 me le demander, moi, Vieux Wang !", "id": "KE... KEDEPANNYA KALAU ADA APA-APA, SURUH SAJA AKU, WANG TUA!", "pt": "DE... DE AGORA EM DIANTE, SE PRECISAR DE ALGO, PODE ME CHAMAR, VELHO WANG!", "text": "I... IF YOU NEED ANYTHING IN THE FUTURE, JUST TELL ME, OLD WANG!", "tr": "\u0130le... ileride bir \u015fey olursa, bana emretmeniz yeterli, \u0130htiyar Wang!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/17.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "1064", "1038", "1219"], "fr": "D\u0027accord, M. Jiang !", "id": "BAIK, TUAN JIANG!", "pt": "CERTO, SR. JIANG!", "text": "OKAY, MR. JIANG!", "tr": "Tamam Bay Jiang!"}, {"bbox": ["368", "639", "734", "876"], "fr": "Que tout le monde r\u00e9cup\u00e8re ses provisions rapidement et rentre chez soi.", "id": "KALIAN SEMUA JUGA, SETELAH MENGAMBIL PERBEKALAN, SEGERALAH PULANG.", "pt": "TODOS, PEGUEM SEUS SUPRIMENTOS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL E VOLTEM PARA CASA.", "text": "EVERYONE, PLEASE GO HOME AFTER COLLECTING YOUR SUPPLIES.", "tr": "Herkes erzaklar\u0131n\u0131 al\u0131p bir an \u00f6nce evine d\u00f6ns\u00fcn."}, {"bbox": ["651", "1661", "938", "1790"], "fr": "M. Jiang, rentrez t\u00f4t vous aussi.", "id": "TUAN JIANG, ANDA JUGA PULANGLAH LEBIH AWAL.", "pt": "SR. JIANG, O SENHOR TAMB\u00c9M DEVERIA VOLTAR CEDO.", "text": "MR. JIANG, YOU SHOULD GO BACK EARLY TOO.", "tr": "Bay Jiang, siz de erkenden d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["104", "1834", "277", "1988"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/19.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "164", "562", "397"], "fr": "M. Jiang, comment avez-vous fait pour qu\u0027il remette la nourriture qu\u0027il avait cach\u00e9e ?", "id": "TUAN JIANG, BAGAIMANA ANDA BISA MEMBUATNYA MENYERAHKAN MAKANAN YANG DISEMBUNYIKANNYA?", "pt": "SR. JIANG, COMO O SENHOR CONSEGUIU QUE ELE ENTREGASSE A COMIDA ESCONDIDA?", "text": "MR. JIANG, HOW DID YOU GET HIM TO HAND OVER THE HIDDEN FOOD?", "tr": "Bay Jiang, saklad\u0131\u011f\u0131 yiyecekleri teslim etmesini nas\u0131l ba\u015fard\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["569", "1442", "936", "1678"], "fr": "Et M. Jiang, pourquoi lui avez-vous donn\u00e9 votre propre ration ?", "id": "DAN TUAN JIANG, KENAPA ANDA MEMBERIKAN JATAH MAKANAN ANDA PADANYA?", "pt": "E SR. JIANG, POR QUE O SENHOR DEU SUA PR\u00d3PRIA RA\u00c7\u00c3O PARA ELE?", "text": "AND MR. JIANG, WHY DID YOU GIVE HIM YOUR OWN RATION?", "tr": "Ayr\u0131ca Bay Jiang, neden kendi pay\u0131n\u0131z\u0131 ona verdiniz?"}, {"bbox": ["770", "322", "1077", "519"], "fr": "Oui, pourquoi est-il soudainement devenu si consentant ?", "id": "IYA, KENAPA TIBA-TIBA JADI RELA BEGITU?", "pt": "ISSO MESMO, DE REPENTE FICOU T\u00c3O DISPOSTO?", "text": "YEAH, WHY DID HE SUDDENLY BECOME SO WILLING?", "tr": "Evet ya, birdenbire neden bu kadar g\u00f6n\u00fcll\u00fc oldu?"}, {"bbox": ["909", "1135", "1141", "1252"], "fr": "[SFX] Rassemblement~", "id": "BERKUMPUL~", "pt": "AGRUPANDO-SE~", "text": "GATHER ROUND~", "tr": "Toplanm\u0131\u015flar~"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/20.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "374", "988", "621"], "fr": "En fait, je n\u0027ai pas fait grand-chose, je lui ai juste fait comprendre un principe.", "id": "SEBENARNYA AKU TIDAK MELAKUKAN APA-APA, HANYA MEMBUATNYA MENGERTI SATU HAL.", "pt": "NA VERDADE, EU N\u00c3O FIZ NADA DEMAIS, APENAS O FIZ ENTENDER UM PRINC\u00cdPIO.", "text": "ACTUALLY, I DIDN\u0027T DO MUCH, JUST HELPED HIM UNDERSTAND A PRINCIPLE.", "tr": "Asl\u0131nda pek bir \u015fey yapmad\u0131m, sadece bir ger\u00e7e\u011fi anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["515", "1826", "998", "1986"], "fr": "Quel principe ?", "id": "HAL APA?", "pt": "QUE PRINC\u00cdPIO?", "text": "WHAT PRINCIPLE?", "tr": "Ne ger\u00e7e\u011fi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/21.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "460", "827", "754"], "fr": "Dans l\u0027histoire du Pays M, il y a eu plusieurs \u00e9meutes et conflits caus\u00e9s par des heurts d\u0027int\u00e9r\u00eats entre diff\u00e9rentes classes sociales.", "id": "DALAM SEJARAH NEGARA M, ADA BEBERAPA KALI KERUSUHAN YANG DISEBABKAN OLEH KONFLIK KEPENTINGAN ANTAR KELAS YANG BERBEDA.", "pt": "NA HIST\u00d3RIA DO PA\u00cdS M, HOUVE V\u00c1RIOS TUMULTOS E CONFLITOS CAUSADOS POR CHOQUES DE INTERESSE ENTRE DIFERENTES CLASSES.", "text": "THROUGHOUT M COUNTRY\u0027S HISTORY, THERE HAVE BEEN NUMEROUS RIOTS AND CONFLICTS CAUSED BY CLASS STRUGGLES.", "tr": "M \u00fclkesi tarihinde, farkl\u0131 s\u0131n\u0131flar\u0131n \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131ndan kaynaklanan say\u0131s\u0131z isyan ve \u00e7at\u0131\u015fma ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/22.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "666", "524", "926"], "fr": "Mais ce genre d\u0027acte est d\u00e9fini comme un comportement collectif social,", "id": "TAPI SIFAT SEPERTI INI AKAN DIDFINISIKAN SEBAGAI TINDAKAN KOLEKTIF MASYARAKAT,", "pt": "MAS ESSE TIPO DE A\u00c7\u00c3O \u00c9 DEFINIDA COMO COMPORTAMENTO SOCIAL COLETIVO,", "text": "BUT THESE ARE DEFINED AS COLLECTIVE SOCIAL BEHAVIOR.", "tr": "Ancak bu t\u00fcr eylemler toplumsal kolektif davran\u0131\u015f olarak tan\u0131mlan\u0131r,"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/23.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "397", "1062", "657"], "fr": "Tant qu\u0027ils ne sont pas pris sur le fait, les participants ne sont pas condamn\u00e9s !", "id": "SELAMA TIDAK TERTANGKAP DI TEMPAT, PESERTANYA TIDAK AKAN DIHUKUM!", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O SEJAM PEGOS EM FLAGRANTE, OS PARTICIPANTES N\u00c3O SER\u00c3O CONDENADOS!", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE NOT CAUGHT RED-HANDED, PARTICIPANTS WON\u0027T BE CONVICTED!", "tr": "Olay yerinde yakalanmad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar mahkum edilmez!"}, {"bbox": ["90", "949", "397", "1155"], "fr": "Alors je lui ai juste dit,", "id": "JADI AKU HANYA MEMBERITAHUNYA,", "pt": "ENT\u00c3O, EU APENAS DISSE A ELE,", "text": "SO I JUST TOLD HIM,", "tr": "Bu y\u00fczden ona sadece \u015funu s\u00f6yledim:"}, {"bbox": ["386", "2301", "844", "2607"], "fr": "S\u0027il enfreint les r\u00e8gles, le groupe ne l\u0027acceptera plus, et il ne sera plus qu\u0027un simple voleur.", "id": "JIKA DIA MELANGGAR ATURAN, MAKA KELOMPOK TIDAK AKAN MENERIMANYA, DIA HANYA AKAN MENJADI SEORANG PERAMPOK.", "pt": "SE ELE QUEBRASSE AS REGRAS, O GRUPO N\u00c3O O ACEITARIA, E ELE SERIA APENAS UM LADR\u00c3O CRIMINOSO.", "text": "IF HE BREAKS THE RULES, THE COMMUNITY WON\u0027T ACCEPT HIM, AND HE\u0027LL JUST BE A ROBBER.", "tr": "E\u011fer kurallar\u0131 \u00e7i\u011fnerse, topluluk onu bar\u0131nd\u0131rmaz, o zaman sadece bir gasp su\u00e7lusu olur."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/25.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "74", "697", "299"], "fr": "Sans m\u00eame parler d\u0027\u00eatre jug\u00e9 par la loi \u00e0 la fin de la catastrophe,", "id": "JANGAN BICARA SOAL APAKAH AKAN DIADILI SECARA HUKUM SAAT BENCANA BERAKHIR,", "pt": "SEM MENCIONAR SE ELE SERIA RESPONSABILIZADO PELA LEI QUANDO O DESASTRE TERMINASSE,", "text": "NOT TO MENTION LEGAL CONSEQUENCES AFTER THE DISASTER ENDS,", "tr": "Afet bitti\u011finde yasalar taraf\u0131ndan hesaba \u00e7ekilip \u00e7ekilmeyece\u011fini bir kenara b\u0131rak\u0131n,"}, {"bbox": ["461", "389", "819", "606"], "fr": "Avant cela, il ferait \u00e9galement face aux repr\u00e9sailles de ceux qu\u0027il a vol\u00e9s.", "id": "SEBELUM ITU PUN DIA AKAN MENGHADAPI PEMBALASAN DARI PARA PEMILIK YANG BARANGNYA DIRAMPAS.", "pt": "ANTES DISSO, ELE TAMB\u00c9M ENFRENTARIA A VINGAN\u00c7A DOS PROPRIET\u00c1RIOS QUE FORAM ROUBADOS.", "text": "HE\u0027LL ALSO FACE RETRIBUTION FROM THE RESIDENTS HE ROBBED.", "tr": "Ondan \u00f6nce de soydu\u011fu m\u00fclk sahiplerinin intikam\u0131yla y\u00fczle\u015fmek zorunda kal\u0131r."}, {"bbox": ["167", "1053", "419", "1215"], "fr": "Je vois...", "id": "BEGITU RUPANYA...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}, {"bbox": ["651", "1401", "902", "1564"], "fr": "Ah, c\u0027est donc \u00e7a...", "id": "BE... BEGITU YA...", "pt": "\u00c9... \u00c9 ASSIM...", "text": "S-SO THAT\u0027S HOW IT IS...", "tr": "\u00d6-\u00f6yle mi..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/27.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "186", "561", "473"], "fr": "Mais dans ces groupes d\u0027\u00e9meutiers, il y a souvent un leader qui guide leurs actions.", "id": "TAPI DI ANTARA KELOMPOK-KELOMPOK PERUSUH ITU, SERINGKALI ADA SEORANG PEMIMPIN YANG MENGARAHKAN TINDAKAN.", "pt": "MAS NESSES GRUPOS DE TUMULTO, MUITAS VEZES EXISTE UM L\u00cdDER GUIANDO AS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "BUT WITHIN THOSE RIOTING GROUPS, THERE\u0027S USUALLY A LEADER GUIDING THEM.", "tr": "Ancak o isyanc\u0131 gruplar\u0131n i\u00e7inde, genellikle eylemi y\u00f6nlendiren bir lider bulunur."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/28.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "284", "721", "584"], "fr": "Les temps troubl\u00e9s produisent toujours des figures marquantes. Ce gamin n\u0027est pas simple.", "id": "DI MASA SULIT SELALU MUNCUL PAHLAWAN, ANAK INI TIDAK SEDERHANA.", "pt": "TEMPOS CA\u00d3TICOS SEMPRE PRODUZEM HER\u00d3IS AMBICIOSOS. ESSE GAROTO N\u00c3O \u00c9 SIMPLES.", "text": "CHAOS BREEDS HEROES. THIS KID ISN\u0027T SIMPLE.", "tr": "Kaos zamanlar\u0131 her zaman h\u0131rsl\u0131 liderler \u00e7\u0131kar\u0131r, bu \u00e7ocuk hafife al\u0131nacak biri de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/31.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "228", "360", "410"], "fr": "[SFX] Haah...", "id": "[SFX] HAH...", "pt": "[SFX] HAAH...", "text": "HA...", "tr": "[SFX]Haaah..."}, {"bbox": ["820", "871", "1016", "1046"], "fr": "[SFX] Haah...", "id": "[SFX] HAH...", "pt": "[SFX] HAAH...", "text": "HA...", "tr": "[SFX]Haaah..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/32.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "336", "581", "551"], "fr": "Voil\u00e0, le renforcement global de la maison est termin\u00e9, la solidit\u00e9 est confirm\u00e9e...", "id": "SEKARANG SELURUH RUMAH SUDAH SELESAI DIPERKUAT, KEKERASANNYA JUGA SUDAH DIPASTIKAN...", "pt": "AGORA O REFOR\u00c7O GERAL DA CASA EST\u00c1 CONCLU\u00cdDO, E A DUREZA TAMB\u00c9M FOI CONFIRMADA...", "text": "NOW THE ENTIRE HOUSE IS REINFORCED, AND THE HARDNESS IS CONFIRMED...", "tr": "Evin genel takviyesi tamamland\u0131, sa\u011flaml\u0131\u011f\u0131 da kontrol edildi..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/33.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1114", "742", "1282"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "104", "503", "314"], "fr": "Serait-ce encore des voisins venus piller des provisions ?", "id": "JANGAN-JANGAN TETANGGA DATANG LAGI UNTUK MERAMPAS PERBEKALAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O VIZINHOS VINDO ROUBAR SUPRIMENTOS DE NOVO?", "text": "IS IT ANOTHER NEIGHBOR TRYING TO STEAL SUPPLIES?", "tr": "Yoksa yine erzak ya\u011fmalamaya gelen kom\u015fular m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/35.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "50", "959", "208"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim o?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/36.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1911", "1053", "2170"], "fr": "Ces derniers jours, j\u0027ai bien r\u00e9fl\u00e9chi, je ne peux pas trahir tes sentiments pour moi.", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU SUDAH BERPIKIR JERNIH, AKU TIDAK BISA MENGKHIANATI PERASAANMU PADAKU.", "pt": "NESTES DIAS, EU PENSEI BEM, N\u00c3O POSSO DECEPCIONAR SEUS SENTIMENTOS POR MIM.", "text": "I\u0027VE THOUGHT IT THROUGH THESE PAST FEW DAYS. I CAN\u0027T LET DOWN YOUR FEELINGS FOR ME.", "tr": "Son birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, sana olan hislerimi kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z b\u0131rakamam."}, {"bbox": ["160", "127", "501", "311"], "fr": "Han Feng ! C\u0027est moi !", "id": "HAN FENG! INI AKU!", "pt": "HAN FENG! SOU EU!", "text": "HAN FENG! IT\u0027S ME!", "tr": "Han Feng! Benim!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/37.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "356", "547", "626"], "fr": "Ce n\u0027est que dans l\u0027adversit\u00e9 qu\u0027on comprend les vrais sentiments. Seule une personne qui m\u0027aime vraiment se donnera \u00e0 moi sans condition.", "id": "HANYA DALAM KESULITAN AKU BISA MENGERTI KETULUSAN. HANYA ORANG YANG BENAR-BENAR MENCINTAIKU YANG AKAN BERKORBAN TANPA SYARAT UNTUKKU.", "pt": "S\u00d3 EM TEMPOS DIF\u00cdCEIS SE ENTENDE O VERDADEIRO CORA\u00c7\u00c3O, APENAS QUEM REALMENTE ME AMA SE DEDICARIA A MIM INCONDICIONALMENTE.", "text": "HARDSHIP REVEALS TRUE LOVE. ONLY SOMEONE WHO TRULY LOVES ME WOULD GIVE TO ME UNCONDITIONALLY.", "tr": "Ancak zor zamanlarda ger\u00e7ek kalp anla\u015f\u0131l\u0131r, sadece beni ger\u00e7ekten seven biri bana ko\u015fulsuzca her \u015feyini verir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/38.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "971", "1008", "1250"], "fr": "Si tu ne me crois pas, ouvre la porte et viens toucher mon c\u0153ur,", "id": "KALAU KAMU TIDAK PERCAYA, COBA BUKA PINTU DAN RASAKAN DETAK JANTUNGKU,", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA, ABRA A PORTA E SINTA MEU CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "IF YOU DON\u0027T BELIEVE ME, OPEN THE DOOR AND FEEL MY HEART,", "tr": "E\u011fer inanm\u0131yorsan, kap\u0131y\u0131 a\u00e7 da kalbime dokun."}, {"bbox": ["98", "625", "229", "801"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/40.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "637", "543", "858"], "fr": "Exactement les m\u00eames mots que ce jour-l\u00e0...", "id": "KATA-KATANYA SAMA PERSIS SEPERTI HARI ITU...", "pt": "EXATAMENTE AS MESMAS PALAVRAS DAQUELE DIA...", "text": "THE EXACT SAME WORDS AS THAT DAY...", "tr": "O g\u00fcnk\u00fc s\u00f6zlerin t\u0131pat\u0131p ayn\u0131s\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/41.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "469", "813", "734"], "fr": "\u00c7a veut dire qu\u0027en plus d\u0027elle, cet homme est aussi dehors ?!", "id": "ARTINYA, SELAIN DIA, PRIA ITU JUGA ADA DI LUAR PINTU?!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE, AL\u00c9M DELA, AQUELE HOMEM TAMB\u00c9M EST\u00c1 L\u00c1 FORA?!", "text": "WHICH MEANS BESIDES HER, THAT MAN IS ALSO OUTSIDE?!", "tr": "Yani kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda ondan ba\u015fka, o adam da m\u0131 var?!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/43.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "128", "596", "411"], "fr": "Enfin ! J\u0027ai enfin attendu ce moment ! Tuer directement ces deux salauds avec une arme...", "id": "AKHIRNYA! AKHIRNYA DATANG JUGA! LANGSUNG SAJA KUBUNUH DUA BAJINGAN INI DENGAN PISTOL...", "pt": "FINALMENTE! FINALMENTE CHEGOU A HORA! MATAR ESSES DOIS DESGRA\u00c7ADOS COM A ARMA DIRETAMENTE...", "text": "FINALLY! FINALLY! I\u0027LL JUST SHOOT THESE TWO DOGS...", "tr": "Sonunda! Sonunda bekledi\u011fim an geldi! Bu al\u00e7ak ikiliyi silahla gebertece\u011fim..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/45.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "169", "810", "488"], "fr": "Attends, il y a une coupure de courant. L\u0027ennemi est cach\u00e9 et je suis expos\u00e9. Si je ne peux pas les tuer d\u0027un coup, je risque de me faire tuer \u00e0 la place...", "id": "TUNGGU, SEKARANG LISTRIK PADAM, MUSUH DALAM KEGELAPAN DAN AKU TERLIHAT JELAS, JIKA TIDAK BISA MEMBUNUH DALAM SATU SERANGAN, AKU BISA SAJA DIBUNUH BALIK...", "pt": "ESPERE, AGORA EST\u00c1 SEM ENERGIA. O INIMIGO EST\u00c1 ESCONDIDO E EU ESTOU EXPOSTO. SE EU N\u00c3O CONSEGUIR UM GOLPE FATAL, POSSO SER MORTO...", "text": "WAIT, THE POWER\u0027S OUT NOW. I\u0027M AT A DISADVANTAGE. IF I CAN\u0027T KILL THEM IN ONE HIT, I MIGHT BE COUNTERED...", "tr": "Dur bir dakika, \u015fimdi elektrikler kesik, d\u00fc\u015fman karanl\u0131kta ben ayd\u0131nl\u0131ktay\u0131m. E\u011fer tek vuru\u015fta \u00f6ld\u00fcremezsem, onlar\u0131n beni \u00f6ld\u00fcrme ihtimali var..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/46.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "1713", "1121", "1981"], "fr": "Et je ne suis pas s\u00fbr de l\u0027efficacit\u00e9 de ce taser...", "id": "DAN AKU JUGA TIDAK YAKIN SEBERAPA EFEKTIF EFEK KEJUT LISTRIK INI...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O TENHO CERTEZA DO EFEITO DESTE CHOQUE EL\u00c9TRICO...", "text": "AND I\u0027M NOT SURE HOW EFFECTIVE THIS ELECTROCUTION TRAP IS...", "tr": "Ayr\u0131ca bu elektro\u015fokun etkisinin ne kadar olaca\u011f\u0131ndan da emin de\u011filim..."}, {"bbox": ["152", "673", "595", "962"], "fr": "Si j\u0027utilise le taser, je dois les amener \u00e0 tenir la poign\u00e9e de porte en m\u00eame temps, c\u0027est tout simplement impossible...", "id": "JIKA MENGGUNAKAN KEJUT LISTRIK, AKU HARUS MENIPU MEREKA AGAR MEMEGANG GAGANG PINTU BERSAMAAN, INI TIDAK MUNGKIN...", "pt": "SE EU USAR O CHOQUE EL\u00c9TRICO, PRECISO ENGAN\u00c1-LOS PARA QUE SEGUREM A MA\u00c7ANETA AO MESMO TEMPO, ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "IF I USE THE ELECTROCUTION TRAP, I NEED TO TRICK THEM INTO GRABBING THE HANDLE AT THE SAME TIME, WHICH IS IMPOSSIBLE.", "tr": "E\u011fer elektro\u015fok kullan\u0131rsam, ikisini de ayn\u0131 anda kap\u0131 kolunu tutmaya ikna etmem laz\u0131m ki bu da imkans\u0131z..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/47.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1220", "950", "1424"], "fr": "D\u0027abord, bien analyser la situation actuelle...", "id": "PIKIRKAN DULU SITUASINYA DENGAN BAIK...", "pt": "PRIMEIRO, PRECISO ENTENDER BEM A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL...", "text": "FIRST, I NEED TO ASSESS THE SITUATION...", "tr": "\u00d6nce mevcut durumu iyice bir analiz edeyim..."}, {"bbox": ["103", "510", "481", "709"], "fr": "Calme-toi. J\u0027ai enfin attendu ce moment, je dois d\u0027autant plus rester calme,", "id": "TENANGLAH, AKHIRNYA SAAT INI TIBA, AKU HARUS LEBIH TENANG,", "pt": "CALMA, FINALMENTE ESPEREI POR ESTE MOMENTO, PRECISO ME ACALMAR AINDA MAIS,", "text": "CALM DOWN. I\u0027VE FINALLY WAITED FOR THIS MOMENT, SO I NEED TO BE EVEN CALMER.", "tr": "Sakin ol, sonunda bu an geldi \u00e7att\u0131, daha da sakin olmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/48.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "325", "822", "639"], "fr": "La plus grande menace pour moi maintenant n\u0027est pas Li Huina, mais l\u0027homme cach\u00e9 dans l\u0027ombre.", "id": "SEKARANG YANG PALING MENGANCAMKU BUKANLAH LI HUINA, TAPI PRIA YANG BERSEMBUNYI DI KEGELAPAN ITU.", "pt": "AGORA, A MAIOR AMEA\u00c7A PARA MIM N\u00c3O \u00c9 LI HUINA, MAS O HOMEM ESCONDIDO NAS SOMBRAS.", "text": "THE BIGGEST THREAT TO ME RIGHT NOW ISN\u0027T LEE HYE NA, BUT THE MAN HIDING IN THE SHADOWS.", "tr": "\u015eu anda benim i\u00e7in en b\u00fcy\u00fck tehdit Li Hui Na de\u011fil, karanl\u0131kta pusuya yatm\u0131\u015f o adam."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/49.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "504", "691", "699"], "fr": "Donc je dois sortir, localiser instantan\u00e9ment sa position et lui porter un coup fatal.", "id": "JADI AKU HARUS KELUAR DAN LANGSUNG MENENTUKAN POSISINYA UNTUK MEMBERINYA SERANGAN MEMATIKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, PRECISO SAIR E INSTANTANEAMENTE DETERMINAR A POSI\u00c7\u00c3O DELE PARA DAR UM GOLPE FATAL.", "text": "SO I NEED TO PINPOINT HIS LOCATION THE MOMENT I GO OUT AND DELIVER A FATAL BLOW.", "tr": "Bu y\u00fczden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p an\u0131nda yerini tespit edip ona \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir darbe indirmeliyim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/50.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "87", "1010", "315"], "fr": "Mais comment puis-je d\u00e9terminer sa position \u00e0 l\u0027avance depuis l\u0027int\u00e9rieur de la maison...", "id": "TAPI BAGAIMANA CARAKU MENENTUKAN POSISINYA DARI DALAM RUMAH SEBELUMNYA...", "pt": "MAS COMO POSSO DETERMINAR A POSI\u00c7\u00c3O DELE DE DENTRO DA CASA COM ANTECED\u00caNCIA...", "text": "BUT HOW CAN I DETERMINE HIS POSITION BEFORE I EVEN LEAVE THE APARTMENT...?", "tr": "Ama evin i\u00e7indeyken onun yerini \u00f6nceden nas\u0131l tespit edebilirim ki..."}, {"bbox": ["121", "972", "407", "1192"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/51.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "434", "613", "755"], "fr": "Je me souviens que cet homme devrait \u00eatre cach\u00e9 dans l\u0027angle mort derri\u00e8re ma porte...", "id": "AKU INGAT PRIA INI SEHARUSNYA BERSEMBUNYI DI TITIK BUTA DI BELAKANG PINTUKU...", "pt": "LEMBRO QUE ESTE HOMEM DEVERIA ESTAR ESCONDIDO NO PONTO CEGO ATR\u00c1S DA MINHA PORTA...", "text": "I REMEMBER THAT MAN SHOULD BE HIDING IN THE BLIND SPOT BEHIND MY DOOR...", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re bu adam kap\u0131m\u0131n arkas\u0131ndaki k\u00f6r noktada saklan\u0131yor olmal\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/52.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "397", "1078", "596"], "fr": "\u00c7a doit \u00eatre \u00e0 peu pr\u00e8s dans cette direction.", "id": "MUNGKIN SEKITAR ARAH INI.", "pt": "PROVAVELMENTE NESTA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "IT SHOULD BE AROUND HERE.", "tr": "Muhtemelen bu y\u00f6nde."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/54.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "189", "583", "375"], "fr": "M\u00eame si \u00e7a va prendre un peu de temps.", "id": "MESKIPUN AKAN MEMAKAN SEDIKIT WAKTU.", "pt": "EMBORA V\u00c1 LEVAR ALGUM TEMPO.", "text": "ALTHOUGH IT\u0027LL TAKE SOME TIME...", "tr": "Biraz zaman alacak olsa da."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/55.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "212", "1018", "455"], "fr": "Mais \u00e7a pourrait marcher !", "id": "TAPI MUNGKIN BISA BERHASIL!", "pt": "MAS TALVEZ FUNCIONE!", "text": "BUT IT MIGHT WORK!", "tr": "Ama belki i\u015fe yarar!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/56.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/57.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "189", "801", "398"], "fr": "Han Feng~ Tu es toujours l\u00e0 ? Je t\u0027en prie, ouvre la porte~", "id": "HAN FENG~ KAMU MASIH DI SANA? TOLONG BUKA PINTUNYA~", "pt": "HAN FENG~ VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 A\u00cd? POR FAVOR, ABRA A PORTA~", "text": "HAN FENG~ ARE YOU STILL THERE? PLEASE OPEN THE DOOR~", "tr": "Han Feng~ H\u00e2l\u00e2 orada m\u0131s\u0131n? L\u00fctfen kap\u0131y\u0131 a\u00e7~"}, {"bbox": ["646", "767", "866", "918"], "fr": "Han Feng !", "id": "HAN FENG!", "pt": "HAN FENG!", "text": "HAN FENG!", "tr": "Han Feng!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/58.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "472", "774", "693"], "fr": "H\u00e9, ce gamin vaut-il la peine qu\u0027on se donne autant de mal pour le piller ?", "id": "HEI, APA ANAK INI PANTAS KITA RAMPOK DENGAN SUSAH PAYAH BEGINI?", "pt": "EI, VALE A PENA TANTO ESFOR\u00c7O PARA ROUBAR ESSE MOLEQUE?", "text": "HEY, IS THIS GUY WORTH ALL THIS TROUBLE?", "tr": "Hey, bu velet i\u00e7in bu kadar zahmete girmeye de\u011fer mi sence?"}, {"bbox": ["519", "1820", "952", "2081"], "fr": "Il lui reste quelques provisions, et je viens de me souvenir que la veille de la catastrophe, il a achet\u00e9 tout un chargement de marchandises.", "id": "DIA MASIH PUNYA SISA PERBEKALAN, DAN AKU TIBA-TIBA TERINGAT SEHARI SEBELUM BENCANA DIA MEMBELI SATU MOBIL PENUH BARANG.", "pt": "ELE AINDA TEM ALGUNS SUPRIMENTOS, E DE REPENTE ME LEMBREI QUE UM DIA ANTES DO DESASTRE ELE COMPROU MERCADORIAS QUE ENCHERIAM UM CAMINH\u00c3O.", "text": "HE STILL HAS SOME SUPPLIES LEFT, AND I SUDDENLY REMEMBERED HE BOUGHT A TRUCKLOAD OF GOODS THE DAY BEFORE THE DISASTER.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 biraz erza\u011f\u0131 kalm\u0131\u015f, ayr\u0131ca felaketten bir g\u00fcn \u00f6nce bir araba dolusu mal ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 birdenbire hat\u0131rlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/59.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "386", "707", "629"], "fr": "Heh, alors ce type a de quoi nous nourrir tous les deux pendant pas mal de jours~", "id": "HEH, KALAU BEGITU ORANG INI CUKUP UNTUK KITA MAKAN BERDUA SELAMA BEBERAPA HARI~", "pt": "HEH, ENT\u00c3O ESSE CARA TEM O SUFICIENTE PARA N\u00d3S DOIS COMERMOS POR MUITOS DIAS~", "text": "HEH, THAT\u0027S ENOUGH FOR US TO EAT FOR QUITE A FEW DAYS~", "tr": "Heh, o zaman bu herif ikimize de epey bir s\u00fcre yeter~"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/60.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/62.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/63.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "153", "454", "363"], "fr": "H\u00e9, tu as entendu quelque chose ?", "id": "HEI, APA KAU DENGAR SUARA SESUATU?", "pt": "EI, VOC\u00ca OUVIU ALGUM SOM?", "text": "HEY, DID YOU HEAR SOMETHING?", "tr": "Hey, bir ses duydun mu?"}, {"bbox": ["789", "824", "1037", "984"], "fr": "Quel bruit ?", "id": "SUARA APA?", "pt": "QUE SOM?", "text": "WHAT SOUND?", "tr": "Ne sesi?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/64.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "68", "497", "272"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir entendu quelque chose derri\u00e8re...", "id": "SEPERTINYA AKU MENDENGAR SESUATU DI BELAKANG...", "pt": "PARECE QUE OUVI ALGO ATR\u00c1S...", "text": "I THINK I HEARD SOMETHING BEHIND US...", "tr": "Sanki arkadan bir ses duydum..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/65.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/66.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "468", "1011", "681"], "fr": "Hein...? Adieu...?", "id": "[SFX] EH...? SUARA?", "pt": "[SFX] NHEC... MANDAR?", "text": "HUH... DE... DELIVER?", "tr": "[SFX]Ghk...?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/67.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1748", "1020", "1927"], "fr": "H\u00e9, ne me fais pas peur !", "id": "HEI, JANGAN MENAKUTIKU!", "pt": "EI, N\u00c3O ME ASSUSTE!", "text": "HEY, DON\u0027T SCARE ME!", "tr": "Hey, beni korkutma!"}, {"bbox": ["590", "594", "865", "775"], "fr": "Tu... Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "KAMU... KAMU KENAPA?", "pt": "VOC\u00ca... O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "Y-YOU... WHAT\u0027S WRONG WITH YOU?", "tr": "Sen... Neyin var senin?"}, {"bbox": ["147", "1123", "372", "1270"], "fr": "[SFX] Nngh... Nngh...", "id": "[SFX] NNNGH...", "pt": "[SFX] NGH... NGH...", "text": "DE...DELI...", "tr": "[SFX]Nnn... Nnn..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/68.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/69.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1537", "639", "1729"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/70.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2486", "1127", "2868"], "fr": "[SFX] KYAAAAAAAAAA !!!", "id": "[SFX] AAAAAAAHHHHHH!!!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!!!", "text": "[SFX] AAAAAAHHHHH!!!", "tr": "[SFX]Aaaaaah!!!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/71.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/72.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "494", "947", "1052"], "fr": "Adaptation/Sc\u00e9narimage : Labi Jiang", "id": "ADAPTASI/PAPAN CERITA: LABIJIANG", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O/STORYBOARD: CRAYON JIANG", "text": "ADAPTATION/PANELING: CRAYON SAUCE", "tr": "Uyarlama/Kurgu: Mum Boya Jiang"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/73.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "552", "1051", "786"], "fr": "Suite samedi !", "id": "LANJUT UPDATE HARI SABTU!", "pt": "CONTINUA NO S\u00c1BADO!", "text": "MORE UPDATES ON SATURDAY!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}, {"bbox": ["413", "414", "780", "520"], "fr": "Fin de ce chapitre.", "id": "TAMAT", "pt": "FIM DESTE CAP\u00cdTULO.", "text": "END OF CHAPTER", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn sonu."}], "width": 1200}, {"height": 1216, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/18/74.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "168", "526", "509"], "fr": "Pouvez-vous vous abonner et liker ?", "id": "BOLEHKAH MINTA FAVORIT DAN SUKANYA?", "pt": "PODE FAVORITAR E DAR UM LIKE?", "text": "CAN YOU GIVE A FAVORITE AND A LIKE?", "tr": "Be\u011fenip favorilerinize ekler misiniz?"}], "width": 1200}]
Manhua