This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 43
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "817", "561", "872"], "fr": "Partie", "id": "BAB", "pt": "CAP\u00cdTULO", "text": "CHAPTER", "tr": "B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["236", "900", "756", "1116"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU.", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA \nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "618", "846", "670"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "ADAPTED FROM THE SF LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOL. 1", "tr": "BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["206", "618", "846", "670"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "ADAPTED FROM THE SF LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOL. 1", "tr": "BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["206", "618", "846", "670"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "ADAPTED FROM THE SF LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOL. 1", "tr": "BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["403", "398", "494", "449"], "fr": "Production", "id": "PRODUSER:", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "PRODUCED BY", "tr": "YAPIM"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "110", "506", "301"], "fr": "Ce que je vais vous raconter ce soir, c\u0027est mon exp\u00e9rience personnelle de cette nuit...", "id": "Apa yang kukatakan malam ini, semuanya adalah pengalaman pribadiku malam ini...", "pt": "TUDO O QUE EU DISSE ESTA NOITE... FOI O QUE EU VIVENCIEL HOJE...", "text": "EVERYTHING I TELL YOU TONIGHT... IS WHAT I EXPERIENCED TONIGHT...", "tr": "BU AK\u015eAM S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130N HEPS\u0130, BU AK\u015eAM B\u0130ZZAT YA\u015eADI\u011eIM DENEY\u0130MLER..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "109", "483", "304"], "fr": "Cette sorci\u00e8re aux cheveux blancs... elle se cache peut-\u00eatre encore dans des endroits inconnus...", "id": "Penyihir berambut putih itu, mungkin masih berada di tempat-tempat yang tidak diketahui...", "pt": "A BRUXA DE CABELO BRANCO, TALVEZ AINDA ESTEJA EM ALGUM LUGAR DESCONHECIDO...", "text": "THAT BALEFUL WITCH MAY STILL BE LURKING IN SOME UNKNOWN PLACE...", "tr": "O BEYAZ SA\u00c7LI CADI, BELK\u0130 DE HALA BAZI B\u0130L\u0130NMEYEN YERLERDE..."}, {"bbox": ["636", "473", "786", "717"], "fr": "Visiteur 30035 a rejoint le direct. Visiteur bbf a rejoint le direct. Visiteur 52489 a rejoint le direct. Visiteur 56823 a rejoint le direct. Visiteur \u0027PasFiniSesDevoirs\u0027 a rejoint le direct. Visiteur \u0027OnMangeQuoiCeSoir\u0027 a rejoint le direct. Visiteur 65548 a rejoint le direct. Visiteur \u0027VaSeCoucherPlusTard\u0027 a rejoint le direct. Visiteur \u0027FouDuD\u00e9sert\u0027 a rejoint le direct. Visiteur \u0027Pr\u00e9sidentAm\u00e9ricain\u0027 a rejoint le direct. Visiteur \u0027TeConsolePas\u00c0Mort\u0027 a rejoint le direct.", "id": "Pengunjung 30035 telah masuk. Pengunjung bbf telah masuk. Pengunjung 52489 telah masuk. Pengunjung 56823 telah masuk. Pengunjung \u0027Belum Selesai PR\u0027 telah masuk. Pengunjung \u0027Hari Ini Makan Apa\u0027 telah masuk. Pengunjung 65548 telah masuk. Pengunjung \u0027Nanti Tidur\u0027 telah masuk. Pengunjung \u0027Orang Gila Gurun\u0027 telah masuk. Pengunjung \u0027Presiden AS\u0027 telah masuk. Pengunjung \u0027Tidak Akan Menghiburmu Sampai Mati\u0027 telah masuk.", "pt": "USU\u00c1RIO 30035 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO BBF ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO 52489 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO 56823 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO \u0027N\u00c3O TERMINEI A TAREFA\u0027 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO \u0027O QUE COMER HOJE?\u0027 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO 65548 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO \u0027VOU DORMIR DEPOIS\u0027 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO \u0027LOUCO DO DESERTO\u0027 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO \u0027PRESIDENTE DOS EUA\u0027 ENTROU NA LIVE. USU\u00c1RIO \u0027N\u00c3O VOU TE CONSOLAR\u0027 ENTROU NA LIVE.", "text": "USER30035 HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERBBF HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSER52489 HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSER56823 HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERIDIDN\u0027TFINISHMYHOMEWORK HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERWHATTOEATTODAY HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSER65548 HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERGOINGTOSLEEPSOON HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERDESERTMADMAN HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERAMERICANPRESIDENT HAS ENTERED THE STREAM ROOM. \nUSERCAN\u0027TGETENOUGH HAS ENTERED THE STREAM ROOM.", "tr": "Z\u0130YARET\u00c7\u0130 30035 CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 BBF CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 52489 CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 56823 CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 \"\u00d6DEV\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RMED\u0130\" CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 \"BUG\u00dcN NE YESEK\" CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 65548 CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 \"B\u0130RAZDAN UYUYACA\u011eIM\" CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 \"\u00c7\u00d6L \u00c7ILGINI\" CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 \"ABD BA\u015eKANI\" CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130 Z\u0130YARET\u00c7\u0130 \"SEN\u0130 \u00d6L\u00dcM\u00dcNE TESELL\u0130 ETMEM\" CANLI YAYIN ODASINA G\u0130RD\u0130"}, {"bbox": ["472", "1056", "805", "1241"], "fr": "Attendant que diff\u00e9rentes personnes la trouvent...", "id": "Menunggu orang yang berbeda untuk menemukannya...", "pt": "ESPERANDO QUE PESSOAS DIFERENTES A ENCONTREM...", "text": "WAITING FOR DIFFERENT PEOPLE TO FIND HER...", "tr": "FARKLI \u0130NSANLARIN ONU BULMASINI BEKL\u0130YOR..."}, {"bbox": ["636", "816", "789", "1009"], "fr": "Commentaires en direct ::\nAnonyme : Encore une \u0027exp\u00e9rience v\u00e9cue\u0027 ? On voit direct que c\u0027est invent\u00e9.\nFilleBaihua : Ce nouveau streamer est vraiment nul. Pourrait-il faire quelque chose de plus terrifiant ?\nPerversDuNet : Haha ! Des cheveux blancs ! J\u0027adore. Si elle avait les yeux rouges, \u00e7a correspondrait encore plus \u00e0 mes go\u00fbts (XP) !\nVisiteur : C\u0027est faux, faux, faux ! Comment ce serait possible ?", "id": "Komentar langsung di ruang siaran: : Pengalaman nyata apaan, sekali dengar juga tahu bohong. Gadis Seratus Bunga: Streamer baru ini payah: Bisa gak bikin yang lebih seram? Netizen LSP haha! Itu rambut putih! Aku suka, kalau mata merah lebih cocok sama seleraku (XP)~ Pengunjung: Bohong bohong bohong, mana mungkin.", "pt": "COMENT\u00c1RIOS DA LIVE: AINDA EXPERI\u00caNCIA REAL, S\u00d3 DE OUVIR J\u00c1 SEI QUE \u00c9 INVENTADO. GAROTA DAS CEM FLORES: ESSE STREAMER NOVATO \u00c9 FRACO: PODE FAZER ALGO MAIS ASSUSTADOR? TARADO DA NET: HAHA! \u00c9 DE CABELO BRANCO! EU GOSTO, SE FOSSE DE OLHOS VERMELHOS COMBINARIA MAIS COM MEU GOSTO~ USU\u00c1RIO: FALSO, FALSO, FALSO. COMO PODE SER?", "text": "LIVE STREAM COMMENTS: \nLIN JIE: REAL EXPERIENCE? I CAN TELL IT\u0027S MADE UP AT FIRST GLANCE. \nBAIHUA SHAONV: THIS NEW STREAMER IS LAME. \nBAIHUA SHAONV: CAN YOU MAKE IT MORE SCARY? \nWEBLSP: HAHA! WHITE HAIR! I LIKE IT. IT\u0027D BE EVEN BETTER IF SHE HAD RED EYES. THAT\u0027D REALLY MATCH MY TASTE. \nUSER: FAKE FAKE FAKE HOW IS THAT POSSIBLE", "tr": "CANLI YAYIN YORUMLARI:\nGER\u00c7EK DENEY\u0130MM\u0130\u015e, DUYAR DUYMAZ UYDURMA OLDU\u011eU ANLA\u015eILIYOR.\nBAIHUA SHAON\u00dc: BU YEN\u0130 YAYINCI \u00c7OK EZ\u0130K. B\u0130RAZ DAHA KORKUN\u00c7 B\u0130R \u015eEYLER YAPAMAZ MISIN?\n\u0130NTERNET SAPI\u011eI: HAHA! BEYAZ SA\u00c7LI! SEVD\u0130M, E\u011eER KIRMIZI G\u00d6ZL\u00dc OLSAYDI TAM BEN\u0130M ZEVK\u0130ME UYARDI~\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: YALAN YALAN YALAN, M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "100", "712", "304"], "fr": "Soyez tr\u00e8s prudents, mes auditeurs...", "id": "Harus hati-hati ya, para pendengarku...", "pt": "TENHAM MUITO CUIDADO, MEUS OUVINTES...", "text": "BE CAREFUL, MY LISTENERS... \n...V-2 NEW AUDIO", "tr": "\u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OLUN, D\u0130NLEY\u0130C\u0130LER\u0130M..."}, {"bbox": ["57", "929", "391", "1490"], "fr": "Commentaires en direct :\nLin Jie : Encore une \u0027exp\u00e9rience v\u00e9cue\u0027 ? On voit direct que c\u0027est invent\u00e9.\nFilleBaihua : Ce nouveau streamer est vraiment nul. Pourrait-il faire quelque chose de plus terrifiant ?\nPerversDuNet : Haha ! Des cheveux blancs ! J\u0027adore. Si elle avait les yeux rouges, \u00e7a correspondrait encore plus \u00e0 mes go\u00fbts (XP) !\nVisiteur : C\u0027est faux, faux, faux !\nVisiteur : Comment ce serait possible ?\nVisiteur : Pourquoi j\u0027ai cliqu\u00e9 l\u00e0-dessus ? J\u0027ai peur.", "id": "Komentar langsung di ruang siaran: Lin Jie: Pengalaman nyata apaan, sekali dengar juga tahu bohong. Gadis Seratus Bunga: Streamer baru ini payah, bisa gak bikin yang lebih seram? Netizen LSP: Haha! Itu rambut putih! Aku suka, kalau mata merah lebih cocok sama seleraku (XP)~ Pengunjung: Bohong bohong bohong. Pengunjung: Mana mungkin sih. Pengunjung: Kenapa aku buka ini, takut.", "pt": "COMENT\u00c1RIOS DA LIVE: LIN JIE: AINDA EXPERI\u00caNCIA REAL, S\u00d3 DE OUVIR J\u00c1 SEI QUE \u00c9 INVENTADO. GAROTA DAS CEM FLORES: ESSE STREAMER NOVATO \u00c9 FRACO, PODE FAZER ALGO MAIS ASSUSTADOR? TARADO DA NET: HAHA! \u00c9 DE CABELO BRANCO! EU GOSTO, SE FOSSE DE OLHOS VERMELHOS COMBINARIA MAIS COM MEU GOSTO~ USU\u00c1RIO: FALSO, FALSO, FALSO. USU\u00c1RIO: COMO PODE SER? USU\u00c1RIO: POR QUE EU ABRI ISSO, QUE MEDO.", "text": "LIVE STREAM COMMENTS: \nLIN JIE: REAL EXPERIENCE? I CAN TELL IT\u0027S MADE UP AT FIRST GLANCE. \nBAIHUA SHAONV: THIS NEW STREAMER IS LAME, CAN YOU MAKE IT MORE SCARY? \nWEBLSP: HAHA! WHITE HAIR! I LIKE IT. IT\u0027D BE EVEN BETTER IF SHE HAD RED EYES. THAT\u0027D REALLY MATCH MY TASTE. \nUSER: FAKE FAKE FAKE \nUSER: HOW IS THAT POSSIBLE \nUSER: WHY DID I CLICK ON THIS, I\u0027M SCARED", "tr": "CANLI YAYIN YORUMLARI:\nLIN JIE: GER\u00c7EK DENEY\u0130MM\u0130\u015e, DUYAR DUYMAZ UYDURMA OLDU\u011eU ANLA\u015eILIYOR.\nBAIHUA SHAON\u00dc: BU YEN\u0130 YAYINCI \u00c7OK EZ\u0130K. B\u0130RAZ DAHA KORKUN\u00c7 B\u0130R \u015eEYLER YAPAMAZ MISIN?\n\u0130NTERNET SAPI\u011eI: HAHA! BEYAZ SA\u00c7LI! SEVD\u0130M, E\u011eER KIRMIZI G\u00d6ZL\u00dc OLSAYDI TAM BEN\u0130M ZEVK\u0130ME UYARDI~\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: YALAN YALAN YALAN\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L YA\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: NEDEN A\u00c7TIM K\u0130, KORKUYORUM"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "390", "736", "1022"], "fr": "PerversDuNet : Haha ! Des cheveux blancs ! J\u0027adore. Si elle avait les yeux rouges, \u00e7a correspondrait encore plus \u00e0 mes go\u00fbts (XP) !\nVisiteur : C\u0027est faux, faux, faux !", "id": "Netizen LSP: Haha! Itu rambut putih! Aku suka, kalau mata merah lebih cocok sama seleraku (XP)~ Pengunjung: Bohong bohong bohong.", "pt": "TARADO DA NET: HAHA! \u00c9 DE CABELO BRANCO! EU GOSTO, SE FOSSE DE OLHOS VERMELHOS COMBINARIA MAIS COM MEU GOSTO~ USU\u00c1RIO: FALSO, FALSO, FALSO.", "text": "WEBLSP: HAHA! WHITE HAIR! I LIKE IT. IT\u0027D BE EVEN BETTER IF SHE HAD RED EYES. THAT\u0027D REALLY MATCH MY TASTE. \nUSER: FAKE FAKE FAKE", "tr": "\u0130NTERNET SAPI\u011eI: HAHA! BEYAZ SA\u00c7LI! SEVD\u0130M, E\u011eER KIRMIZI G\u00d6ZL\u00dc OLSAYDI TAM BEN\u0130M ZEVK\u0130ME UYARDI~\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: YALAN YALAN YALAN"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "82", "781", "392"], "fr": "H\u00e9, mais c\u0027est vrai, hein !! J\u0027ai vraiment failli y passer cette nuit !! Et en plus, il/elle a pris ma carte de visite, je ne sais pas quand il/elle va rappeler !", "id": "Hei, ini beneran lho!! Malam ini aku hampir mati!! Dia juga mengambil kartu namaku, entah kapan akan menelepon lagi.", "pt": "EI, ISSO \u00c9 VERDADE!! QUASE PERDI MINHA VIDA ESTA NOITE!! ELA AINDA LEVOU MEU CART\u00c3O DE VISITAS, N\u00c3O SEI QUANDO VAI ME LIGAR DE NOVO.", "text": "HEY, THIS IS REAL!! I ALMOST LOST MY LIFE TONIGHT!! IT EVEN TOOK MY BUSINESS CARD, WHO KNOWS WHEN IT\u0027LL CALL AGAIN...", "tr": "HEY, BU GER\u00c7EK!! BU GECE GER\u00c7EKTEN AZ KALSIN \u00d6L\u00dcYORDUM!! KARTV\u0130Z\u0130T\u0130M\u0130 DE ALDI, NE ZAMAN TEKRAR ARAYACAK B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["544", "1375", "776", "1516"], "fr": "[SFX] Bip Bip Bip", "id": "[SFX] DERING DERING DERING", "pt": "[SFX] BIP BIP BIP", "text": "[SFX] RING RING", "tr": "[SFX] D\u0130T D\u0130T D\u0130T"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "123", "440", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "263", "739", "399"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "103", "340", "203"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] DERING", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] RING", "tr": "[SFX] D\u0130T"}, {"bbox": ["548", "396", "794", "539"], "fr": "...All\u00f4 ?", "id": "...Halo?", "pt": "...AL\u00d4?", "text": "......HELLO?", "tr": "...ALO?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "163", "779", "532"], "fr": "All\u00f4 ! Chauffeur ! C\u0027est moi, celui que vous avez d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9cole de Shihekou ce soir !! Je viens de m\u0027en occuper et de sortir de l\u00e0 ! J\u0027ai besoin que vous veniez me chercher pour rentrer !!", "id": "Halo! Pak Sopir! Aku yang tadi malam Bapak antar ke Sekolah Shihekou!! Baru saja aku sudah selesai dan keluar! Minta tolong jemput aku pulang!!", "pt": "AL\u00d4! SENHOR MOTORISTA! SOU EU, O CARA QUE VOC\u00ca LEVOU PARA A ESCOLA SHIHEKOU HOJE \u00c0 NOITE!! ACABEI DE SAIR DE L\u00c1! PRECISO QUE ME BUSQUE PARA VOLTAR!!", "text": "HELLO! MR. DRIVER! I\u0027M THE ONE YOU DROVE TO SHIHEKOU SCHOOL TONIGHT!! I JUST FINISHED WHAT I NEEDED TO DO AND CAME OUT! I NEED YOU TO PICK ME UP!!", "tr": "ALO! \u015eOF\u00d6R BEY! BEN BU AK\u015eAM SHIHEKOU OKULU\u0027NA BIRAKTI\u011eIN K\u0130\u015e\u0130Y\u0130M!! AZ \u00d6NCE \u0130\u00c7ER\u0130DEN SA\u011e SAL\u0130M \u00c7IKTIM! BEN\u0130 ALIP GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEN LAZIM!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "246", "445", "407"], "fr": "...All\u00f4, all\u00f4 ?", "id": "...Halo halo?", "pt": "...AL\u00d4? AL\u00d4?", "text": "...HELLO? HELLO?", "tr": "...ALO ALO?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "549", "446", "648"], "fr": "All\u00f4, all\u00f4 ??", "id": "Halo halo??", "pt": "AL\u00d4? AL\u00d4??", "text": "HELLO??", "tr": "ALO ALO??"}, {"bbox": ["446", "72", "754", "194"], "fr": "Vous m\u0027entendez ?? Monsieur ??", "id": "Dengar tidak?? Paman??", "pt": "EST\u00c1 ME OUVINDO?? TIO??", "text": "ARE YOU LISTENING?? UNCLE??", "tr": "D\u0130NL\u0130YOR MUSUN?? AMCA??"}, {"bbox": ["560", "1104", "708", "1173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "378", "900", "986"], "fr": "Qu-qu-qu-quoi faire, aaah !!! Normalement, dans ce genre de situation, si je n\u0027y vais pas ! Je vais \u00eatre maudit, c\u0027est s\u00fbr ! Mais je ne peux pas raccrocher non plus ! Si je raccroche, il va se passer un truc horrible !! Alors, il ne me reste plus qu\u0027\u00e0... !", "id": "Ba-ba-bagaimana ini!!! Biasanya kalau situasi begini tidak pergi! Pasti akan dikutuk, kan! Tapi tidak bisa tutup telepon juga! Kalau ditutup pasti ada masalah!! Kalau begini, tidak ada pilihan lain!", "pt": "O-O-O QUE EU FA\u00c7O?!! NESTE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O, SE EU N\u00c3O FOR, CERTAMENTE SEREI AMALDI\u00c7OADO! MAS N\u00c3O POSSO DESLIGAR! SE EU DESLIGAR, ALGO RUIM VAI ACONTECER!! ASSIM, EU S\u00d3 POSSO...!", "text": "WH-WH-WHAT DO I DO?! \nUSUALLY, IN THIS KIND OF SITUATION, IF I DON\u0027T GO, I\u0027LL DEFINITELY BE CURSED! \nBUT I CAN\u0027T HANG UP EITHER! IF I HANG UP, SOMETHING BAD WILL DEFINITELY HAPPEN!! \nSO DOESN\u0027T THAT MEAN I HAVE TO...!", "tr": "NE NE NE NE YAPACA\u011eIM AHHH!!! GENELL\u0130KLE B\u00d6YLE B\u0130R DURUMDA G\u0130TMEZSEM KES\u0130NL\u0130KLE LANETLEN\u0130R\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130! AMA TELEFONU DA KAPATAMAM! KAPATIRSAM KES\u0130N B\u0130R \u015eEY OLUR!! O ZAMAN TEK \u00c7ARE BU DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "61", "546", "274"], "fr": "J-j\u0027ai compris... J\u0027arrive tout de suite...", "id": "A-aku mengerti... Segera datang...", "pt": "E-EU... ENTENDI... ESTOU INDO IMEDIATAMENTE...", "text": "I-I GOT IT... I\u0027M COMING...", "tr": "BE-BEN ANLADIM... HEMEN GEL\u0130YORUM..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "66", "750", "199"], "fr": "[SFX] Bang !", "id": "[SFX] BRAK!", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "[SFX] BANG", "tr": "[SFX] BAM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "742", "556", "996"], "fr": "Visiteur : Quoi ! J\u0027ai rat\u00e9 un truc de dingue ! Visiteur : Il est o\u00f9 ?! Visiteur : Il est o\u00f9 ?! Visiteur 2", "id": "Pengunjung: Apa! Aku ketinggalan banyak! Pengunjung: Orangnya mana?! Pengunjung: Orangnya mana?! Pengunjung No.2", "pt": "USU\u00c1RIO: O QU\u00ca! PERDI UM BILH\u00c3O! USU\u00c1RIO: CAD\u00ca ELE?! USU\u00c1RIO: CAD\u00ca ELE?! (2)", "text": "USER: WHAT! I MISSED OUT ON SO MUCH! \nUSER: WHERE\u0027D HE GO?! \nUSER: WHERE\u0027D HE GO?! \nTOURIST NUMBER 2", "tr": "Z\u0130YARET\u00c7\u0130: NE! B\u0130R M\u0130LYARI KA\u00c7IRDIM!\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: NEREDE BU ADAM?!\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: NEREDE BU ADAM?!"}, {"bbox": ["41", "50", "391", "123"], "fr": "Journal des commentaires en direct", "id": "CATATAN KOMENTAR LANGSUNG", "pt": "REGISTRO DE COMENT\u00c1RIOS DA LIVE", "text": "STREAM CHAT LOG", "tr": "CANLI YAYIN MESAJ KAYITLARI"}, {"bbox": ["82", "113", "679", "644"], "fr": "Waouh, quelqu\u0027un l\u0027a vraiment appel\u00e9 ! J\u0027ai cru entendre une voix, c\u0027\u00e9tait une femme. Ce n\u0027est pas possible que ce soit vrai, si ?! Le direct n\u0027\u00e9tait m\u00eame pas coup\u00e9. Que ce soit vrai ou pas, \u00e7a fait du bon spectacle !! Le streamer ne pourrait-il pas aller prendre des photos un peu... os\u00e9es de cette belle fille aux cheveux blancs pour qu\u0027on voie ?", "id": "Wah, beneran ada yang telepon dia. Kayaknya dengar sedikit suara, cewek, jangan-jangan beneran!! Ruang siaran belum ditutup. Entah beneran atau gak, rasanya lumayan buat konten!! Streamer, bisa gak ambil foto panas si cantik berambut putih itu untuk kita lihat!", "pt": "UAU, ALGU\u00c9M REALMENTE LIGOU PARA ELE. PARECE QUE OUVI UMA VOZ, \u00c9 DE UMA MULHER. SER\u00c1 QUE \u00c9 VERDADE?! A LIVE NEM FOI ENCERRADA. N\u00c3O IMPORTA SE \u00c9 VERDADE OU N\u00c3O, PARECE QUE D\u00c1 UM BOM CONTE\u00daDO!! STREAMER, VOC\u00ca PODERIA TIRAR UMAS FOTOS* DAQUELA LINDA GAROTA DE CABELO BRANCO PARA A GENTE VER?", "text": "WOW, SOMEONE ACTUALLY CALLED HIM \nI THINK I HEARD A BIT OF IT, IT WAS A GIRL\u0027S VOICE, COULD IT BE REAL?!! \nTHE STREAM IS STILL ON \nWHETHER IT\u0027S REAL OR NOT, IT\u0027S GOOD ENTERTAINMENT!! \nSTREAMER, CAN YOU GO TAKE SOME * PICS OF THAT WHITE-HAIRED GIRL?!", "tr": "VAY, GER\u00c7EKTEN B\u0130R\u0130 ONU ARADI. SANK\u0130 B\u0130RAZ SES DUYDUM, B\u0130R KADINDI, GER\u00c7EK OLAMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130!! CANLI YAYIN B\u0130LE KAPANMAMI\u015e. GER\u00c7EK OLUP OLMADI\u011eI \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, \u015eOV ETK\u0130S\u0130 G\u00dcZEL!! YAYINCI G\u0130D\u0130P O BEYAZ SA\u00c7LI G\u00dcZEL KIZIN *FOTO\u011eRAFLARINI \u00c7EK\u0130P G\u00d6STEREMEZ M\u0130!"}, {"bbox": ["26", "360", "598", "892"], "fr": "Visiteur : Quoi ! J\u0027ai rat\u00e9 un truc de dingue ! Visiteur : Il est o\u00f9 ?! Visiteur : Il est o\u00f9 ?! Visiteur 2", "id": "Pengunjung: Apa! Aku ketinggalan banyak! Pengunjung: Orangnya mana?! Pengunjung: Orangnya mana?! Pengunjung No.2", "pt": "USU\u00c1RIO: O QU\u00ca! PERDI UM BILH\u00c3O! USU\u00c1RIO: CAD\u00ca ELE?! USU\u00c1RIO: CAD\u00ca ELE?! (2)", "text": "USER: WHAT! I MISSED OUT ON SO MUCH! \nUSER: WHERE\u0027D HE GO?! \nUSER: WHERE\u0027D HE GO?! \nTOURIST NUMBER 2", "tr": "Z\u0130YARET\u00c7\u0130: NE! B\u0130R M\u0130LYARI KA\u00c7IRDIM!\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: NEREDE BU ADAM?!\nZ\u0130YARET\u00c7\u0130: NEREDE BU ADAM?!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "731", "828", "863"], "fr": "Devant l\u0027entr\u00e9e principale de l\u0027\u00e9cole Shihekou", "id": "DI LUAR GERBANG SEKOLAH SHIHEKOU", "pt": "FORA DO PORT\u00c3O PRINCIPAL DA ESCOLA SHIHEKOU", "text": "OUTSIDE SHIHEKOU SCHOOL", "tr": "SHIHEKOU OKULU\u0027NUN ANA KAPISININ DI\u015eI"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "172", "578", "432"], "fr": "[SFX] Ouf... Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 sortir aussi facilement de l\u00e0 apr\u00e8s \u00e7a.", "id": "[SFX] HOSH.. Tidak kusangka setelah itu bisa keluar dengan mudah dari pintu gerbang.", "pt": "HUFF... N\u00c3O ESPERAVA SAIR T\u00c3O FACILMENTE PELO PORT\u00c3O DEPOIS DAQUILO...", "text": "HUH. I DIDN\u0027T THINK IT\u0027D BE SO EASY TO LEAVE THROUGH THE MAIN ENTRANCE AFTER ALL THAT...", "tr": "OF... ONDAN SONRA KAPIDAN BU KADAR KOLAY \u00c7IKACA\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1758", "488", "1980"], "fr": "Les souvenirs du combat contre cette \u0027histoire \u00e9trange\u0027 n\u0027arr\u00eatent pas de me revenir en t\u00eate...", "id": "Sekarang di kepalaku terus muncul ingatan bertarung dengan cerita seram itu...", "pt": "AS MEM\u00d3RIAS DA LUTA CONTRA AQUELE CONTO ASSUSTADOR CONTINUAM SURGINDO NA MINHA CABE\u00c7A...", "text": "I KEEP GETTING FLASHBACKS OF THE FIGHT WITH THAT MONSTER...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 B\u0130LE Z\u0130HN\u0130MDE O TUHAF H\u0130KAYE YARATI\u011eIYLA SAVA\u015eTI\u011eIM ANILAR CANLANIYOR..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "207", "444", "403"], "fr": "Ma\u00eetre, puisque vous m\u0027avez fait... \u00e7a, vous devez prendre vos responsabilit\u00e9s envers moi ! Tout mon \u00eatre vous appartient~ !", "id": "Tuan, karena kau sudah melakukan hal ini padaku, kau harus bertanggung jawab! Seluruh diriku adalah milikmu~!", "pt": "MESTRE, J\u00c1 QUE VOC\u00ca FEZ ISSO COMIGO, VOC\u00ca TEM QUE SE RESPONSABILIZAR! TUDO DE MIM... PERTENCE A VOC\u00ca~!", "text": "MASTER, SINCE YOU DID THIS TO ME, YOU HAVE TO TAKE RESPONSIBILITY! MY EVERYTHING IS YOURS!", "tr": "EFEND\u0130M, BANA BUNU YAPTI\u011eINA G\u00d6RE, BANA KAR\u015eI SORUMLU OLMALISIN! HER \u015eEY\u0130M SEN\u0130N~!"}, {"bbox": ["84", "1340", "458", "1499"], "fr": "M\u00eame si cette marque vient de dispara\u00eetre, une petite voix dans ma t\u00eate me dit encore qu\u0027elle est ma famili\u00e8re.", "id": "Meskipun tanda itu baru saja menghilang, tapi otakku samar-samar memberitahuku kalau dia adalah pengikutku.", "pt": "EMBORA AQUELA MARCA TENHA DESAPARECIDO AGORA MESMO, MINHA MENTE AINDA ME DIZ SUTILMENTE QUE ELA \u00c9 MINHA SERVA.", "text": "ALTHOUGH THE MARK JUST NOW DISAPPEARED, MY MIND IS STILL TELLING ME THAT SHE\u0027S MY FAMILIAR.", "tr": "O \u0130\u015eARET AZ \u00d6NCE KAYBOLMU\u015e OLSA DA, Z\u0130HN\u0130M\u0130N B\u0130R K\u00d6\u015eES\u0130NDE HALA ONUN BEN\u0130M TAB\u0130\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["349", "2048", "833", "2274"], "fr": "Quand elle se r\u00e9veillera, il ne va rien se passer d\u0027\u00e9trange, n\u0027est-ce pas...?", "id": "Kalau dia bangun, tidak akan terjadi hal aneh, kan...", "pt": "QUANDO ELA ACORDAR, NADA DE ESTRANHO VAI ACONTECER, CERTO...?", "text": "I HOPE NOTHING STRANGE HAPPENS WHEN SHE WAKES UP...", "tr": "UYANDI\u011eINDA GAR\u0130P B\u0130R \u015eEY OLMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130...?"}, {"bbox": ["546", "565", "865", "725"], "fr": "Et cette Du Sixian... Elle va vraiment bien ?", "id": "Lalu Du Sixian ini... dia benar-benar tidak apa-apa, kan?", "pt": "E ESSA DU SIXIAN... ELA EST\u00c1 REALMENTE BEM?", "text": "AND THIS DU SI XIAN, IS SHE REALLY OKAY...?", "tr": "B\u0130R DE BU DU SIXIAN VAR... GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 M\u0130 ACABA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "268", "602", "556"], "fr": "Mince !! Comment une sc\u00e8ne pareille, digne d\u0027un manga, pourrait-elle se produire ici ?!", "id": "HIH!! ADEGAN YANG CUMA ADA DI DUNIA ANIME BEGINI MANA MUNGKIN MUNCUL DI SINI!", "pt": "ARGH!! COMO UMA CENA QUE S\u00d3 ACONTECE EM ANIMES PODERIA OCORRER AQUI?!", "text": "ARGH!! HOW CAN SOMETHING THAT ONLY EXISTS IN FICTION ACTUALLY APPEAR HERE!", "tr": "HMPH!! SADECE AN\u0130ME/MANGALARDA G\u00d6R\u00dcLECEK B\u00d6YLE B\u0130R SAHNE NASIL BURADA YA\u015eANAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "375", "318", "480"], "fr": "[SFX] ...Mmh...", "id": "[SFX] NNGH...", "pt": "[SFX] ...MMH", "text": "...UH...", "tr": "...MMH"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1337", "482", "1540"], "fr": "Tu es r\u00e9veill\u00e9e !!", "id": "Kau sudah bangun!!", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU!!", "text": "YOU\u0027RE AWAKE!!", "tr": "UYANDIN MI!!"}, {"bbox": ["316", "105", "594", "249"], "fr": "O\u00f9... o\u00f9 suis-je ?", "id": "Aku... di mana ini?", "pt": "ONDE... ONDE ESTOU?", "text": "WHERE... AM I?", "tr": "BEN... NEREDEY\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "442", "802", "607"], "fr": "Ah... c-c\u0027est moi... ! On, on est d\u00e9j\u00e0 sortis de l\u0027\u00e9cole... !!", "id": "Ah... i-ini aku...! Ki-kita sudah keluar dari sekolah....!!", "pt": "AH... SOU EU...! N\u00d3S... N\u00d3S J\u00c1 SA\u00cdMOS DA ESCOLA...!!", "text": "AH... IT\u0027S ME...! W-WE\u0027VE ALREADY LEFT THE SCHOOL...!", "tr": "AH... BE-BEN\u0130M...! B-B\u0130Z OKULDAN \u00c7IKTIK ARTIK...!!"}, {"bbox": ["515", "1267", "766", "1426"], "fr": "(Ouf, on dirait qu\u0027elle n\u0027a pas chang\u00e9...)", "id": "Syukurlah, sepertinya tidak ada perubahan apa-apa...", "pt": "AINDA BEM, PARECE QUE ELA N\u00c3O MUDOU NADA...", "text": "GOOD, SHE SEEMS NORMAL...", "tr": "NEYSE K\u0130, PEK B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K YOK G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["155", "223", "439", "365"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1603", "619", "1861"], "fr": "Je me souviens qu\u0027on a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s par cet homme avec des super-pouvoirs, non ? Comment sommes-nous sortis ? O\u00f9 sont-ils pass\u00e9s ?!", "id": "Aku ingat kita diserang oleh pria yang bisa menggunakan kekuatan super itu, bagaimana kita bisa keluar! Ke mana mereka pergi?!", "pt": "LEMBRO QUE FOMOS ATACADOS POR AQUELE HOMEM COM SUPERPODERES. COMO SA\u00cdMOS DE L\u00c1? PARA ONDE ELES FORAM?!", "text": "I REMEMBER WE WERE ATTACKED BY THAT MAN WITH PSYCHIC POWERS. HOW DID WE GET OUT? WHERE DID THEY GO?!", "tr": "HATIRLADI\u011eIM KADARIYLA DO\u011eA\u00dcST\u00dc G\u00dc\u00c7LER\u0130 OLAN B\u0130R ADAM TARAFINDAN SALDIRIYA U\u011eRAMI\u015eTIK, NASIL DI\u015eARI \u00c7IKTIK! ONLAR NEREYE G\u0130TT\u0130?!"}, {"bbox": ["135", "314", "527", "565"], "fr": "H\u00e9 !! Et mes amis, ils sont o\u00f9 !?", "id": "Hei!! Teman-temanku mana!?", "pt": "EI!! E MEUS AMIGOS?!", "text": "HEY!! WHERE ARE MY FRIENDS?!", "tr": "HEY!! ARKADA\u015eLARIM NEREDE!?"}, {"bbox": ["579", "771", "835", "897"], "fr": "[SFX] Euh ! Euh...", "id": "Eh! Eh...", "pt": "ER...! ER...", "text": "AH! AH...", "tr": "HA! HA..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "173", "809", "347"], "fr": "Ne t\u0027\u00e9nerve pas ! Calme-toi et \u00e9coute-moi !!", "id": "Jangan panik! Tenanglah, dengarkan aku!!", "pt": "N\u00c3O SE EXALTE! ACALME-SE E ME ESCUTE!!", "text": "CALM DOWN! LISTEN TO ME!!", "tr": "HEYECANLANMA! SAK\u0130N OL VE BEN\u0130 D\u0130NLE!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "128", "546", "386"], "fr": "Cet homme, ce n\u0027est pas un humain, c\u0027est un monstre !! Il a tu\u00e9 tous tes amis, et ils sont devenus des monstres !", "id": "Pria itu, dia bukan manusia, dia monster!! Dia membunuh semua temanmu lalu mengubah mereka jadi monster!", "pt": "AQUELE HOMEM... ELE N\u00c3O \u00c9 HUMANO, \u00c9 UM MONSTRO!! ELE MATOU TODOS OS SEUS AMIGOS E OS TRANSFORMOU EM MONSTROS!", "text": "THAT MAN, IT WASN\u0027T HUMAN, IT WAS A MONSTER!! IT KILLED YOUR FRIENDS AND TURNED THEM INTO MONSTERS...", "tr": "O ADAM, O \u0130NSAN DE\u011e\u0130L, B\u0130R CANAVARDI!! ARKADA\u015eLARININ HEPS\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP ONLARI DA CANAVARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["426", "1367", "799", "1584"], "fr": "C\u0027est moi qui l\u0027ai vaincu... ah non, c\u0027est moi qui t\u0027ai fait sortir de l\u00e0... !!", "id": "Aku yang mengalahkan... ah bukan, aku yang membawamu kabur...!!", "pt": "FUI EU QUE O DERROTEI... N\u00c3O, FUI EU QUE TE TIREI DE L\u00c1...!!", "text": "IT WAS ME WHO DEFEATED... AH NO, I BROUGHT YOU OUT OF THERE...!", "tr": "BEN YEND\u0130M... AH HAYIR, SEN\u0130 BEN KA\u00c7IRDIM...!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "272", "753", "469"], "fr": "............Alors, on peut appeler la police ?", "id": ".........Lalu, bisakah kita lapor polisi?", "pt": "......ENT\u00c3O, PODEMOS CHAMAR A POL\u00cdCIA?", "text": "THEN, CAN WE CALL THE POLICE?", "tr": "...PEK\u0130, POL\u0130S\u0130 ARAYAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "153", "823", "329"], "fr": "Ce n\u0027est pas qu\u0027on ne peut pas... mais la police ne nous croira pas... n\u0027est-ce pas...?", "id": "Bukannya tidak bisa, tapi polisi juga tidak akan percaya... kan......", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O POSSAMOS... MAS A POL\u00cdCIA N\u00c3O ACREDITARIA... CERTO...?", "text": "IT\u0027S NOT THAT WE CAN\u0027T... BUT THE POLICE WON\u0027T BELIEVE IT...", "tr": "ARAYAMAZ DE\u011e\u0130L\u0130Z AMA POL\u0130S \u0130NANMAZ... HERHALDE..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "113", "671", "355"], "fr": "Au pire, on sera m\u00eame consid\u00e9r\u00e9s comme suspects...", "id": "Skenario terburuknya, kita malah akan dianggap sebagai tersangka...", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, AINDA SER\u00cdAMOS CONSIDERADOS SUSPEITOS...", "text": "IN THE WORST CASE, WE\u0027LL BE TREATED AS SUSPECTS...", "tr": "EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE B\u0130Z\u0130 \u015e\u00dcPHEL\u0130 OLARAK G\u00d6R\u00dcRLER..."}, {"bbox": ["585", "1120", "833", "1268"], "fr": "Comment est-ce possible...?", "id": "Kenapa bisa begini...", "pt": "COMO ISSO P\u00d4DE ACONTECER...", "text": "HOW COULD THIS HAPPEN...", "tr": "NASIL B\u00d6YLE OLUR..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1471", "694", "1625"], "fr": "C\u0027est de ma faute s\u0027ils sont morts...", "id": "Aku yang menyebabkan kematian mereka......", "pt": "FUI EU QUE CAUSEI A MORTE DELES...", "text": "I KILLED THEM...", "tr": "ONLARIN \u00d6L\u00dcM\u00dcNE BEN SEBEP OLDUM..."}, {"bbox": ["107", "380", "473", "587"], "fr": "Ce n\u0027est pas r\u00e9el, hein... C\u0027est un r\u00eave, n\u0027est-ce pas...?", "id": "Ini tidak nyata, kan... Ini mimpi, kan...", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 REAL, CERTO...? \u00c9 UM SONHO, N\u00c3O \u00c9...?", "text": "THIS CAN\u0027T BE REAL... IT\u0027S A DREAM...", "tr": "BU GER\u00c7EK DE\u011e\u0130L, DE\u011e\u0130L M\u0130... B\u0130R R\u00dcYA OLMALI..."}, {"bbox": ["114", "1810", "369", "1953"], "fr": "Tout est de ma faute... [SFX] Snif snif...", "id": "Semua salahku... [SFX] Hiks hiks...", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA... BU\u00c1\u00c1...", "text": "IT\u0027S ALL MY FAULT... WAAAH...", "tr": "HEPS\u0130 BEN\u0130M SU\u00c7UM... HU HU... [A\u011eLAMA SES\u0130]"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "127", "393", "297"], "fr": "Du Sixian", "id": "Du Sixian", "pt": "DU SIXIAN", "text": "DU SI XIAN...", "tr": "DU SIXIAN"}, {"bbox": ["530", "903", "724", "1053"], "fr": "[SFX] Tut tut !", "id": "[SFX] TUT TUT", "pt": "[SFX] BI BI", "text": "[SFX] BEEP BEEP", "tr": "[SFX] D\u00dcT D\u00dcT"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "116", "615", "336"], "fr": "H\u00e9 !! Vite ! Montez... en voiture !!", "id": "Hei!! Cepat! Cepat kemari.... Naik mobil!!", "pt": "EI!! R\u00c1PIDO! VENHAM... ENTREM NO CARRO!!", "text": "HEY!! HURRY! GET IN THE CAR!!", "tr": "HEY!! \u00c7ABUK! \u00c7ABUK GEL... ARABAYA B\u0130N!!"}, {"bbox": ["460", "1283", "773", "1521"], "fr": "Monsieur, vous voil\u00e0 !", "id": "Paman, kau datang!", "pt": "TIO, VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "UNCLE, YOU\u0027RE HERE!", "tr": "AMCA, GELD\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/37.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "191", "503", "475"], "fr": "Apr\u00e8s cela, nous sommes mont\u00e9s dans la voiture du chauffeur Zhang Shan.", "id": "Setelah itu, kami naik mobil Pak Sopir Zhang Shan.", "pt": "DEPOIS DISSO, ENTRAMOS NO CARRO DO MOTORISTA ZHANG SHAN.", "text": "AFTER THAT, WE GOT INTO ZHANG SHAN\u0027S TAXI.", "tr": "ONDAN SONRA, \u015eOF\u00d6R ZHANG SHAN\u0027IN ARABASINA B\u0130ND\u0130K."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/38.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "257", "830", "578"], "fr": "Gr\u00e2ce aux talents de conduite divins du \u0027Dieu du Taxi num\u00e9ro deux de Huacheng\u0027, nous sommes rapidement retourn\u00e9s \u00e0 Huacheng.", "id": "Dengan keahlian menyetir Dewa Taksi Kedua Kota Huacheng yang luar biasa, kami dengan cepat kembali ke Kota Huacheng.", "pt": "COM AS HABILIDADES DE DIRE\u00c7\u00c3O INCR\u00cdVEIS DO MOTORISTA DE T\u00c1XI N\u00daMERO DOIS DA CIDADE DE HUACHENG, VOLTAMOS RAPIDAMENTE PARA A CIDADE.", "text": "THANKS TO THE LEGENDARY DRIVING SKILLS OF HUA CITY\u0027S SECOND-BEST TAXI DRIVER, WE QUICKLY RETURNED TO HUA CITY.", "tr": "HUACHENG\u0027\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 TAKS\u0130 \u015eOF\u00d6R\u00dc USTASININ \u0130NANILMAZ S\u00dcR\u00dc\u015e BECER\u0130LER\u0130 SAYES\u0130NDE, KISA S\u00dcREDE HUACHENG\u0027E GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcK."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/39.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "257", "753", "370"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] BRAK!", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "[SFX] SLAM", "tr": "[SFX] BAM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "72", "790", "226"], "fr": "Tu ne te sens pas mal ?", "id": "Badanmu tidak ada yang sakit, kan?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO BEM?", "text": "ARE YOU FEELING OKAY?", "tr": "KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 H\u0130SSED\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["201", "614", "378", "711"], "fr": "Non.", "id": "Tidak ada.", "pt": "N\u00c3O...", "text": "YES...", "tr": "HAYIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1129", "412", "1342"], "fr": "Euh !!", "id": "Anu!!", "pt": "EI!!", "text": "THAT!!", "tr": "\u015eEY!!"}, {"bbox": ["403", "81", "729", "251"], "fr": "Bon, alors j\u0027y vais. Salut.", "id": "Kalau begitu aku pergi dulu, dah.", "pt": "BEM, EU VOU INDO. TCHAU.", "text": "THEN I\u0027LL BE GOING NOW, BYE.", "tr": "O ZAMAN BEN G\u0130D\u0130YORUM, HO\u015e\u00c7A KAL."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/42.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "156", "675", "453"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, tu as vaincu ce monstre en un instant !! Et \u00e0 la fin, c\u0027est aussi toi qui as achev\u00e9 ce monstre pour me faire sortir, n\u0027est-ce pas ?!!", "id": "Tadi kau langsung mengalahkan monster itu!! Pada akhirnya juga kau yang menghabisi monster itu baru membawaku keluar, kan!!", "pt": "ANTES, VOC\u00ca DERROTOU AQUELE MONSTRO RAPIDINHO!! E NO FINAL, FOI VOC\u00ca QUEM ACABOU COM ELE E ME TIROU DE L\u00c1, CERTO?!", "text": "EARLIER YOU DEFEATED THAT MONSTER SO EASILY!! AND IN THE END, YOU DEFEATED THAT MONSTER AND BROUGHT ME OUT!!", "tr": "DEM\u0130N O CANAVARI B\u0130R ANDA YEND\u0130N!! SONUNDA DA O CANAVARI HALLED\u0130P BEN\u0130 \u00c7IKARAN DA SEND\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130!!"}, {"bbox": ["177", "1586", "572", "1862"], "fr": "Vous devez \u00eatre un grand ma\u00eetre exorciste venu de quelque part ! Pouvez-vous me dire qui vous \u00eates ? Pouvez-vous me donner vos coordonn\u00e9es ?!", "id": "Kau pasti seorang ahli pembasmi iblis dari suatu tempat, kan! Bisa beritahu aku siapa kau? Bisa beritahu aku kontakmu?!", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER ALGUM MESTRE CA\u00c7ADOR DE DEM\u00d4NIOS DE ALGUM LUGAR, N\u00c3O \u00c9? PODE ME DIZER QUEM VOC\u00ca \u00c9? PODE ME DAR SEU CONTATO?!", "text": "YOU MUST BE SOME KIND OF EXORCIST MASTER! CAN YOU TELL ME WHO YOU ARE? CAN I HAVE YOUR CONTACT INFORMATION?!", "tr": "SEN KES\u0130NL\u0130KLE \u0130BL\u0130S AVLAYAN B\u0130R USTA OLMALISIN! BANA K\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? \u0130LET\u0130\u015e\u0130M B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 VEREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/43.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "251", "741", "470"], "fr": "Je... je veux vous suivre !", "id": "A-aku ingin mengikutimu!", "pt": "EU... EU QUERO SEGUIR VOC\u00ca!", "text": "I WANT TO CHASE YOU!", "tr": "BE-BEN SEN\u0130 TAK\u0130P ETMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["1", "1686", "432", "1790"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/44.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "548", "488", "727"], "fr": "Ne partez pas ! Je sais que c\u0027est vous !! Je vous en prie !! Quoi qu\u0027il arrive, je veux pouvoir \u00eatre comme vous, aider les gens comme moi !!", "id": "Jangan pergi! Aku tahu itu kau!! Kumohon!! Bagaimanapun juga aku ingin bisa sepertimu, membantu orang-orang sepertiku!!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! EU SEI QUE \u00c9 VOC\u00ca!! POR FAVOR!! DE QUALQUER JEITO, EU QUERO SER COMO VOC\u00ca E AJUDAR PESSOAS COMO EU!!", "text": "DON\u0027T GO! I KNOW YOU ARE!! PLEASE!! I WANT TO BE LIKE YOU, TO HELP PEOPLE LIKE ME!!", "tr": "G\u0130TME! SEN OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM!! L\u00dcTFEN!! NE OLURSA OLSUN BEN DE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 OLUP, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 \u0130NSANLARA YARDIM ETMEK \u0130ST\u0130YORUM!!"}, {"bbox": ["450", "174", "802", "379"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi ! Je n\u0027ai rien fait ! D\u00e9sol\u00e9 ! Au revoir !", "id": "Bukan aku! Aku tidak melakukannya! Maaf! Permisi!", "pt": "N\u00c3O SOU! N\u00c3O FIZ NADA! DESCULPE! ADEUS!", "text": "I\u0027M NOT! I DIDN\u0027T! SORRY! GOODBYE!", "tr": "BEN DE\u011e\u0130L\u0130M! YAPMADIM! \u00dcZG\u00dcN\u00dcM! HO\u015e\u00c7A KALIN!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/45.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "205", "650", "485"], "fr": "Au secours !! Je ne veux absolument pas faire ce genre de choses !! Cette fois, j\u0027\u00e9tais juste venu pour trouver de quoi manger !", "id": "TOLONG!! Aku sama sekali tidak mau melakukan hal seperti ini!! Kali ini aku hanya datang untuk mencari makan!", "pt": "SOCORRO!! EU REALMENTE N\u00c3O QUERO FAZER ESSE TIPO DE COISA!! DESTA VEZ, EU S\u00d3 ESTAVA TENTANDO GANHAR A VIDA!", "text": "HELP!! I DON\u0027T WANT TO DO THIS AT ALL!! I JUST CAME HERE TO FIND SOMETHING TO EAT THIS TIME...", "tr": "\u0130MDAT!! ASLINDA B\u00d6YLE \u015eEYLERLE H\u0130\u00c7 U\u011eRA\u015eMAK \u0130STEM\u0130YORUM!! BU SEFER SADECE GE\u00c7\u0130M\u0130M\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N GELM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/47.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "1153", "834", "1284"], "fr": "Hein !?", "id": "HAH!?", "pt": "QU\u00ca!?", "text": "WHAT?!", "tr": "NE!?"}, {"bbox": ["206", "88", "558", "343"], "fr": "Putain !! Un monstre-bo\u00eete !!", "id": "SIALAN!! MONSTER KOTAK!!", "pt": "P*RRA!! MONSTRO DA CAIXA!!", "text": "OH CRAP!! THE BOX MONSTER!!", "tr": "HASST\u0130R!! KUTU CANAVARI!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/48.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "271", "332", "380"], "fr": "[SFX] Hein !?", "id": "EH!?", "pt": "H\u00c3!?", "text": "AH!?", "tr": "HA!?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/49.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "87", "720", "333"], "fr": "H\u00e9 ! Ma\u00eetre !! Ne courez pas !", "id": "Hei! Ahli!! Jangan lari!", "pt": "EI! MESTRE!! N\u00c3O CORRA!", "text": "HEY! MASTER!! DON\u0027T RUN!", "tr": "HEY! USTA!! KA\u00c7MA!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/50.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "56", "685", "281"], "fr": "Je voulais juste t\u0027inviter \u00e0 manger un morceau, et en profiter pour papoter un peu de comment \u00e7a va ces derniers temps.", "id": "Aku hanya ingin mengajakmu makan, sekalian mengobrol tentang kabarmu akhir-akhir ini.", "pt": "S\u00d3 QUERIA TE CONVIDAR PARA COMER ALGUMA COISA E CONVERSAR SOBRE COMO VOC\u00ca TEM ESTADO.", "text": "I JUST WANT TO ASK YOU OUT FOR A MEAL AND CHAT ABOUT HOW YOU\u0027VE BEEN DOING RECENTLY", "tr": "SADECE SEN\u0130 YEME\u011eE DAVET ETMEK VE BU ARADA NASIL OLDU\u011eUNU KONU\u015eMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["452", "1708", "823", "1883"], "fr": "Histoire \u00c9trange de Type Mythologique : Gou Mang", "id": "CERITA SERAM TIPE LEGENDA, GOU MANG.", "pt": "CONTO ASSUSTADOR DO TIPO M\u00cdTICO: JU MENG", "text": "MYTHICAL MONSTER - JU MENG", "tr": "M\u0130TOLOJ\u0130K T\u00dcR TUHAF VARLIK: GOU MANG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/51.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "133", "826", "282"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe !?", "id": "Ada apa!?", "pt": "O QUE ACONTECEU!?", "text": "WHAT HAPPENED?!", "tr": "NE OLDU!?"}, {"bbox": ["139", "948", "445", "1142"], "fr": "\u00c7a... comment est-ce possible ?", "id": "Ini... bagaimana bisa?", "pt": "ISSO... COMO PODE SER?", "text": "H-HOW IS THIS POSSIBLE?", "tr": "BU... NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["73", "1285", "828", "1445"], "fr": "Prochain chapitre : \u00ab Liaozhai \u00bb", "id": "EPISODE BERIKUTNYA: \u300aLIAO ZHAI\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: \u0027LIAOZHAI\u0027", "text": "NEXT CHAPTER: \"LIAOZHAI\"", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: \"TUHAF H\u0130KAYELER (LIAOZHAI)\""}], "width": 900}, {"height": 294, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/43/52.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "216", "839", "294"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua