This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 44
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/0.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "841", "672", "1500"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng\nSc\u00e9nario : Bu Lin\nCroquis : Ya Li\nEncrage : Le Nuo, Yuanzi, A Pu\nColorisation : HUGE, E\u0027e\u0027e\nPost-production : Ba Miao TiTi\nSupervision : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKAH: BU LIN\nSKETSA KASAR: YA LI\nGARIS SENI: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nPEWARNAAN: HUGE, E E E\nPASCA-PRODUKSI: BA MIAO TITI\nPRODUSER: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA\nOBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU\nEDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG\nROTEIRO: BULIN JINGCAO\nARTE-FINAL: YALI\nLINE ART: LENUO, YUANZI, APU\nCORES: HUGE, E E E\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: BA MIAO TITI\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU LIN JING CAO, YA LI\nLINEART: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nCOLORING: HUGE, E E E\nPOST-PRODUCTION: BA MIAO TITI\nSUPERVISION: ZERO", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU LIN\nTASLAK: YA LI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nRENKLEND\u0130RME: HUGE, E E E\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: BA MIAO TITI\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO"}, {"bbox": ["7", "877", "660", "1031"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA\nOBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI SHI DE SHU YU"}, {"bbox": ["229", "858", "671", "1499"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng\nSc\u00e9nario : Bu Lin\nCroquis : Ya Li\nEncrage : Le Nuo, Yuanzi, A Pu\nColorisation : HUGE, E\u0027e\u0027e\nPost-production : Ba Miao TiTi\nSupervision : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKAH: BU LIN\nSKETSA KASAR: YA LI\nGARIS SENI: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nPEWARNAAN: HUGE, E E E\nPASCA-PRODUKSI: BA MIAO TITI\nPRODUSER: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA\nOBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU\nEDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG\nROTEIRO: BULIN JINGCAO\nARTE-FINAL: YALI\nLINE ART: LENUO, YUANZI, APU\nCORES: HUGE, E E E\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: BA MIAO TITI\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU LIN JING CAO, YA LI\nLINEART: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nCOLORING: HUGE, E E E\nPOST-PRODUCTION: BA MIAO TITI\nSUPERVISION: ZERO", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU LIN\nTASLAK: YA LI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nRENKLEND\u0130RME: HUGE, E E E\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: BA MIAO TITI\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/1.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "221", "854", "268"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOLUME ONE", "tr": "BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["211", "221", "854", "268"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOLUME ONE", "tr": "BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/2.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "388", "595", "457"], "fr": "[SFX] Ha...", "id": "HAH...", "pt": "[SFX] HAA...", "text": "[SFX]Ha..", "tr": "[SFX] HUFF..."}, {"bbox": ["140", "1084", "290", "1164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/3.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1356", "775", "1544"], "fr": "Ouf. Elle court si vite... !!", "id": "HUFT.. CEPAT SEKALI LARINYA...!!", "pt": "HUFF... CORRENDO T\u00c3O R\u00c1PIDO...!!", "text": "[SFX]Whew... She\u0027s fast...!!", "tr": "[SFX] PUF... \u00c7OK HIZLI KO\u015eTU...!!"}, {"bbox": ["202", "64", "394", "170"], "fr": "[SFX] Ha...", "id": "HAH....", "pt": "[SFX] HAA...", "text": "[SFX]Ha...", "tr": "[SFX] HAH..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/4.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "973", "266", "1090"], "fr": "Hmm ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/5.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "57", "557", "288"], "fr": "Salut ! Dis-moi, tu aurais vu une fille aux cheveux blancs ?! Tu sais o\u00f9 elle est partie ?", "id": "HALO! APA KAU MELIHAT GADIS BERAMBUT PUTIH?! APA KAU MELIHAT KE MANA DIA LARI?", "pt": "OL\u00c1! POR ACASO VOC\u00ca VIU UMA GAROTA DE CABELO BRANCO?! VIU PARA ONDE ELA CORREU?", "text": "Hello! Excuse me, have you seen a girl with white hair?! Do you know where she went?", "tr": "MERHABA! AFEDERS\u0130N\u0130Z, BEYAZ SA\u00c7LI B\u0130R KIZ G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc?! NEREYE DO\u011eRU KO\u015eTU\u011eUNU G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/6.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1647", "755", "1827"], "fr": "Par l\u00e0 ?", "id": "KE SANA YA!!", "pt": "PARA L\u00c1!!", "text": "That way?!", "tr": "O TARAF MI!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/7.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "74", "476", "331"], "fr": "OK, merci !! Ma\u00eetre\u2014\u2014 ! Ne t\u0027enfuis pas !!", "id": "BAIK, TERIMA KASIH!! ORANG HEBAT\u2014\u2014! JANGAN LARI!!", "pt": "OK, OBRIGADO!! MESTRE\u2014\u2014! N\u00c3O CORRA!!", "text": "Okay, thank you!! Master\u2014\u2014! Don\u0027t run!!", "tr": "TAMAM, TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!! USTA\u2014! KA\u00c7MA!!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/8.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "869", "745", "1040"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Petit manteau... C\u0027est bon... Reprends ta forme...", "id": "(BERBISIK) JAKET KECIL... SUDAH CUKUP... KEMBALILAH SEPERTI SEMULA...", "pt": "(SUSSURRANDO) JAQUETINHA... J\u00c1 DEU... VOLTE AO NORMAL...", "text": "(Whispering) Little Jacket... that\u0027s enough... change back...", "tr": "(FISILDAYARAK) K\u00dc\u00c7\u00dcK CEKET... TAMAMDIR... GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/9.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "143", "725", "404"], "fr": "H\u00e9 !! Pas mal ! Manteau, ta fonction de d\u00e9guisement est vraiment pratique !!", "id": "HEI!! TIDAK BURUK! JAKET, FUNGSI PENYAMARANMU INI SANGAT BERGUNA!!", "pt": "EI!! NADA MAL! JAQUETA, ESSA SUA FUN\u00c7\u00c3O DE DISFARCE \u00c9 MUITO \u00daTIL!!", "text": "Hey!! Not bad! Jacket, your transformation ability is pretty useful!!", "tr": "HEY!! FENA DE\u011e\u0130L! CEKET, BU KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N HAR\u0130KA \u0130\u015eE YARIYOR!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "270", "518", "450"], "fr": "Maintenant qu\u0027on s\u0027est d\u00e9barrass\u00e9 de cette personne p\u00e9nible, rentrons ensemble !!", "id": "ORANG YANG MEREPOTKAN ITU SUDAH BERHASIL DIHINDARI, AYO PULANG BERSAMA!!", "pt": "AGORA QUE DESPISTAMOS A PESSOA PROBLEM\u00c1TICA, VAMOS PARA CASA JUNTOS!!", "text": "Now that we\u0027ve shaken off the troublesome person, let\u0027s go home!!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 O BA\u015e BELASINDAN KURTULDU\u011eUMUZA G\u00d6RE, HAYD\u0130 B\u0130RL\u0130KTE EVE G\u0130DEL\u0130M!!"}, {"bbox": ["553", "540", "769", "681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/11.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "75", "458", "277"], "fr": "Dans cette ville anim\u00e9e, il existe de nombreux recoins oubli\u00e9s, et dans l\u0027un d\u0027eux...", "id": "DI KOTA YANG RAMAI INI, ADA BANYAK SUDUT YANG TERLUPAKAN, DAN DI SALAH SATU SUDUT INI...", "pt": "NESTA CIDADE MOVIMENTADA, EXISTEM MUITOS CANTOS ESQUECIDOS, E EM UM DESSES CANTOS...", "text": "In this bustling city, there are many forgotten corners, and in one such corner...", "tr": "BU KARMA\u015eIK \u015eEHR\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE UNUTULMU\u015e B\u0130R\u00c7OK K\u00d6\u015eE VARDIR VE BU K\u00d6\u015eELERDEN B\u0130R\u0130NDE..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/12.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "744", "476", "1011"], "fr": "Se trouve une taverne sp\u00e9cialement destin\u00e9e aux entit\u00e9s des histoires \u00e9tranges.", "id": "ADA SEBUAH KEDAI MINUMAN YANG KHUSUS MELAYANI CERITA SERAM.", "pt": "H\u00c1 UMA TAVERNA QUE SERVE EXCLUSIVAMENTE AOS CONTOS ASSUSTADORES.", "text": "There is a tavern that caters specifically to ghost stories.", "tr": "TUHAF VARLIKLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK H\u0130ZMET VEREN B\u0130R BAR VARDIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/13.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1112", "821", "1253"], "fr": "Les gars, ce soir, on ne rentre pas tant qu\u0027on n\u0027est pas saouls !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, MALAM INI KITA TIDAK AKAN PULANG SEBELUM MABUK!!", "pt": "IRM\u00c3OS, HOJE \u00c0 NOITE N\u00c3O VOLTAREMOS ANTES DE FICARMOS B\u00caBADOS!!", "text": "Brothers, let\u0027s drink till we drop tonight!!", "tr": "KARDE\u015eLER, BU GECE SARHO\u015e OLMADAN EVE D\u00d6NMEK YOK!!"}, {"bbox": ["65", "720", "307", "844"], "fr": "Ces nouilles saut\u00e9es \u00e0 l\u0027Esprit Originel sont un d\u00e9lice !!", "id": "MIE CAMPUR ROH ASAL KEHIDUPAN INI ENAK SEKALI!!", "pt": "ESTE MACARR\u00c3O COM ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL \u00c9 DELICIOSO!!", "text": "These Primordial Spirit Noodles are so delicious!!", "tr": "BU K\u00d6KEN RUHU KARI\u015eIK NOODLE\u0027I \u00c7OK LEZZETL\u0130!!"}, {"bbox": ["403", "38", "858", "286"], "fr": "Les entit\u00e9s \u00e9tranges s\u0027y rassemblent, y partagent des repas, et y trinquent joyeusement.", "id": "PARA CERITA SERAM BERKUMPUL DI SINI, MAKAN BERSAMA DI SINI, DAN BERSULANG MINUM SEPUASNYA DI SINI.", "pt": "OS CONTOS ASSUSTADORES SE RE\u00daNEM AQUI, COMEM JUNTOS AQUI, ERGUEM SEUS COPOS E BEBEM ALEGREMENTE AQUI.", "text": "Ghost stories gather here, dine together, and raise their glasses in cheers.", "tr": "TUHAF VARLIKLAR BURADA TOPLANIR, BURADA B\u0130RL\u0130KTE YEMEK YER, BURADA KADEH KALDIRIP \u0130\u00c7ERLER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/14.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "153", "688", "456"], "fr": "Cette taverne se nomme \u00ab Liaozhai \u00bb.", "id": "KEDAI MINUMAN INI BERNAMA \u300aLIAOZHAI\u300b.", "pt": "ESTA TAVERNA CHAMA-SE \u0027LIAOZHAI\u0027.", "text": "This tavern is called \"Liaozhai.\"", "tr": "BU BARIN ADI \u300aLIAOZHAI\u300b."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/15.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "277", "668", "452"], "fr": "Pourquoi m\u0027as-tu fait venir aujourd\u0027hui ?", "id": "ADA URUSAN APA KAU MENCARIKU HARI INI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER COMIGO HOJE?", "text": "Is there something you need from me today?", "tr": "BUG\u00dcN BEN\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEB\u0130N VAR MIYDI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/16.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "430", "470", "634"], "fr": "Bah, ce n\u0027est pas grand-chose, en fait.", "id": "YAH, SEBENARNYA TIDAK ADA APA-APA, SIH,", "pt": "BEM, NA VERDADE N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS,", "text": "Well, not really anything important,", "tr": "ASLINDA PEK B\u0130R \u015eEY YOK,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/17.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "175", "674", "408"], "fr": "Je voulais juste t\u0027inviter \u00e0 manger et papoter un peu de comment \u00e7a va ces derniers temps.", "id": "AKU HANYA INGIN MENGAJAKMU MAKAN, SEKALIAN MENGOBROL TENTANG KABARMU AKHIR-AKHIR INI.", "pt": "S\u00d3 QUERIA TE CONVIDAR PARA COMER E CONVERSAR SOBRE COMO VOC\u00ca TEM ESTADO ULTIMAMENTE.", "text": "I just wanted to ask you out for a meal and chat about how you\u0027ve been doing recently.", "tr": "SADECE SEN\u0130 YEME\u011eE DAVET ETMEK VE SON ZAMANLARDA NASIL OLDU\u011eUN HAKKINDA SOHBET ETMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["451", "1819", "820", "1993"], "fr": "Entit\u00e9 \u00e9trange de type Mythique : Jumang.", "id": "CERITA SERAM TIPE MITOLOGI, JU MENG.", "pt": "CONTO ASSUSTADOR DO TIPO M\u00cdTICO, JU MENG.", "text": "Mythical Monster - Ju Meng", "tr": "M\u0130TOLOJ\u0130K T\u00dcR TUHAF VARLIK: JU MENG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/19.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "187", "429", "374"], "fr": "C\u0027est tout ?", "id": "HANYA ITU SAJA?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 ISSO?", "text": "Is that all?", "tr": "HEPS\u0130 BU KADAR MI?"}, {"bbox": ["652", "416", "835", "518"], "fr": "Oui~", "id": "IYA DONG~", "pt": "SIM~", "text": "Yep~", "tr": "EVET~"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/20.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1914", "738", "2127"], "fr": "Depuis que j\u0027ai quitt\u00e9 Taoyuan, je n\u0027ai plus grand monde \u00e0 qui parler, c\u0027est tellement ennuyeux.", "id": "SEJAK KELUAR DARI TAOYUAN LI, TIDAK BANYAK ORANG YANG BISA MENEMANIKU MENGOBROL, MEMBOSANKAN SEKALI.", "pt": "DESDE QUE SA\u00cd DE TAOYUAN LI, N\u00c3O TENHO MUITAS PESSOAS PARA CONVERSAR, \u00c9 MUITO CHATO.", "text": "Since leaving Taoyuan, there haven\u0027t been many people to talk to. It\u0027s been quite boring.", "tr": "TAOYUANLI\u0027DEN AYRILDI\u011eIMDAN BER\u0130, BEN\u0130MLE KONU\u015eACAK PEK K\u0130MSE YOK, \u00c7OK SIKICI."}, {"bbox": ["197", "395", "619", "633"], "fr": "On est de vieux amis, non ? C\u0027est normal de manger ensemble.", "id": "BUKANKAH KITA SUDAH LAMA BERTEMAN, MAKAN BERSAMA ITU HAL YANG BIASA, KAN.", "pt": "N\u00c3O SOMOS VELHOS AMIGOS? \u00c9 NORMAL COMERMOS JUNTOS.", "text": "Aren\u0027t we old friends? It\u0027s normal to have a meal together.", "tr": "SONU\u00c7TA ESK\u0130 ARKADA\u015eIZ, B\u0130RL\u0130KTE YEMEK YEMEM\u0130Z \u00c7OK NORMAL."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/21.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "118", "649", "386"], "fr": "Je sais que tu dois souvent aider ce sc\u00e9l\u00e9rat d\u0027Entit\u00e9 \u00c9trange Contractuelle, tu n\u0027as jamais le temps de venir manger des nouilles avec moi ici.", "id": "AKU TAHU KAU SERING MEMBANTU SI BAJINGAN CERITA SERAM KONTRAK ITU, JADI KAU TIDAK PUNYA BANYAK WAKTU UNTUK KELUAR MAKAN MIE DENGANKU DI SINI,", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca SEMPRE TEM QUE AJUDAR AQUELE MALDITO CONTO ASSUSTADOR DO CONTRATO COM AS COISAS DELE, E N\u00c3O TEM MUITO TEMPO PARA SAIR PARA COMER MACARR\u00c3O COMIGO AQUI,", "text": "I know you\u0027re always busy working for that damned Contract Ghost, and you barely have time to come out and slurp noodles with me,", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, SIK SIK O LANET S\u00d6ZLE\u015eMEL\u0130 TUHAF VARLI\u011eA YARDIM ETMEK ZORUNDASIN, BURAYA GEL\u0130P BEN\u0130MLE NOODLE YEMEK \u0130\u00c7\u0130N PEK VAKT\u0130N OLMUYOR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/22.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "175", "799", "372"], "fr": "Ce soir, laisse-moi faire un caprice, tiens-moi compagnie.", "id": "MALAM INI BIARKAN AKU SEDIKIT EGOIS, TEMANI AKU, YA.", "pt": "HOJE \u00c0 NOITE, ME DEIXE SER UM POUCO EGO\u00cdSTA, ME FA\u00c7A COMPANHIA.", "text": "So let me be selfish tonight and keep me company.", "tr": "BU GECE B\u0130RAZ \u015eIMARIKLIK YAPMAMA \u0130Z\u0130N VER, BANA E\u015eL\u0130K ET."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/23.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "369", "784", "546"], "fr": "\u00c0 ce propos, comment \u00e7a avance de ton c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG SOAL ITU, BAGAIMANA PERKEMBANGAN DI SISIMU SEKARANG?", "pt": "FALANDO NISSO, COMO EST\u00c3O AS COISAS DO SEU LADO?", "text": "Speaking of which, how are things going on your end?", "tr": "BU ARADA, SEN\u0130N TARAFINDA \u0130\u015eLER NASIL G\u0130D\u0130YOR?"}, {"bbox": ["107", "735", "318", "860"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/24.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "102", "773", "334"], "fr": "Mhm. Les corps n\u00e9cessaires \u00e0 son \u00e9volution sont presque tous r\u00e9unis, elle devrait bient\u00f4t pouvoir devenir une entit\u00e9 ind\u00e9pendante.", "id": "MM. TUBUH FISIK YANG DIPERLUKAN UNTUK NAIK TINGKAT SUDAH HAMPIR TERKUMPUL CUKUP, SEPERTINYA SEBENTAR LAGI DIA AKAN BISA MENJADI INDIVIDU YANG MANDIRI.", "pt": "HMM. O CORPO QUE ELE PRECISA PARA AVAN\u00c7AR EST\u00c1 QUASE TODO COLETADO. PROVAVELMENTE, EM BREVE ELE PODER\u00c1 SE TORNAR UMA ENTIDADE INDEPENDENTE.", "text": "Hmm... The body it needs for its advancement is almost complete. It should be able to become an independent entity soon.", "tr": "MM. \u0130LERLEMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN BEDENLER NEREDEYSE TOPLANDI, MUHTEMELEN YAKINDA BA\u011eIMSIZ B\u0130R VARLIK HAL\u0130NE GELECEK."}, {"bbox": ["138", "1385", "558", "1620"], "fr": "Bient\u00f4t, il n\u0027aura plus besoin de corps humains pour se d\u00e9placer, et il te rendra Zhao Ke, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBENTAR LAGI, DIA TIDAK AKAN MEMBUTUHKAN TUBUH MANUSIA LAGI UNTUK BERGERAK, DAN AKAN MENGEMBALIKAN ZHAO KE, KAN.", "pt": "EM BREVE, ELE N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS DE UM CORPO HUMANO PARA AGIR E DEVOLVER\u00c1 ZHAO KE, CERTO?", "text": "Soon, it won\u0027t need a human body to move, and it\u0027ll return Zhao Ke, right?", "tr": "YAKINDA, HAREKET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N ARTIK \u0130NSAN BEDEN\u0130NE \u0130HT\u0130YACI KALMAYACAK VE ZHAO KE\u0027Y\u0130 GER\u0130 VERECEKT\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/25.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "158", "804", "351"], "fr": "H\u00e9las, courage, ma petite Qiqi.", "id": "CK, SEMANGAT YA, QIQI-KU SAYANG.", "pt": "AI, AGUENTA FIRME, MINHA PEQUENA QIQI.", "text": "Sigh, come on, my little Qiqi.", "tr": "AH, DAYAN BAKALIM BEN\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK QIQI\u0027M."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/26.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "93", "677", "356"], "fr": "Tu seras bient\u00f4t lib\u00e9r\u00e9e. Que dirais-tu alors de changer de camp et de devenir ma subordonn\u00e9e ?", "id": "SEBENTAR LAGI KAU AKAN TERBEBASKAN, BAGAIMANA KALAU KAU MEMPERTIMBANGKAN UNTUK PINDAH DAN MENJADI PENGIKUTKU?", "pt": "EM BREVE VOC\u00ca ESTAR\u00c1 LIVRE. QUE TAL CONSIDERAR MUDAR DE LADO E SE TORNAR MINHA SUBORDINADA?", "text": "You\u0027ll be free soon. Why not consider switching sides and becoming my familiar then?", "tr": "YAKINDA \u00d6ZG\u00dcR KALACAKSIN, O ZAMAN TARAF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P BEN\u0130M H\u0130ZMETKARIM OLMAYI D\u00dc\u015e\u00dcNSENE?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/27.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "346", "664", "613"], "fr": "Une offre ?... C\u0027est... C\u0027est vraiment possible ? Ce n\u0027est pas du d\u00e9bauchage, \u00e7a... ?", "id": "MENAWARKAN?... APA... APA INI BENAR-BENAR BOLEH? APA INI BUKANNYA MEMBAJAK...", "pt": "MUDAR?... ISSO... \u00c9 REALMENTE POSS\u00cdVEL? ISSO N\u00c3O \u00c9 TENTAR ME ROUBAR DE ALGU\u00c9M, \u00c9...?", "text": "Offer...? ... Is... Is this really okay? Isn\u0027t this poaching...?", "tr": "BIRAKMAK MI?... BU... GER\u00c7EKTEN OLUR MU? BU RESMEN ONU KEND\u0130NE \u00c7EKMEYE \u00c7ALI\u015eMAK DE\u011e\u0130L M\u0130..."}, {"bbox": ["193", "346", "664", "613"], "fr": "Une offre ?... C\u0027est... C\u0027est vraiment possible ? Ce n\u0027est pas du d\u00e9bauchage, \u00e7a... ?", "id": "MENAWARKAN?... APA... APA INI BENAR-BENAR BOLEH? APA INI BUKANNYA MEMBAJAK...", "pt": "MUDAR?... ISSO... \u00c9 REALMENTE POSS\u00cdVEL? ISSO N\u00c3O \u00c9 TENTAR ME ROUBAR DE ALGU\u00c9M, \u00c9...?", "text": "Offer...? ... Is... Is this really okay? Isn\u0027t this poaching...?", "tr": "BIRAKMAK MI?... BU... GER\u00c7EKTEN OLUR MU? BU RESMEN ONU KEND\u0130NE \u00c7EKMEYE \u00c7ALI\u015eMAK DE\u011e\u0130L M\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/28.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "2070", "783", "2315"], "fr": "Si cette Entit\u00e9 \u00c9trange Contractuelle ne poss\u00e9dait pas l\u0027homme qui te pla\u00eet, je l\u0027aurais \u00e9limin\u00e9e depuis longtemps pour te r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "KALAU BUKAN KARENA SI BAJINGAN CERITA SERAM KONTRAK ITU MERASUKI PRIA YANG KAU SUKAI, SUDAH KUHABISI DIA DAN MEREBUTMU SEJAK DULU.", "pt": "SE AQUELE CONTO ASSUSTADOR DO CONTRATO N\u00c3O ESTIVESSE POSSUINDO O HOMEM QUE TE INTERESSA, EU J\u00c1 O TERIA ELIMINADO E TE TRAZIDO PARA O MEU LADO.", "text": "If it weren\u0027t for that bastard Contract Ghost possessing the man you like, I would\u0027ve already taken you for myself.", "tr": "E\u011eER O S\u00d6ZLE\u015eMEL\u0130 TUHAF VARLIK BE\u011eEND\u0130\u011e\u0130N ADAMIN BEDEN\u0130NE SAH\u0130P OLMASAYDI, \u00c7OKTAN ONU HALLED\u0130P SEN\u0130 YANIMA ALMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["165", "312", "594", "576"], "fr": "Hmph. Bien s\u00fbr que c\u0027est possible !", "id": "HMPH, TENTU SAJA BOLEH!", "pt": "HMPH! CLARO QUE PODE!", "text": "Hmph, of course it\u0027s okay!", "tr": "HMPH. TAB\u0130\u0130 K\u0130 OLUR!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/29.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "143", "789", "376"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027elle sera ind\u00e9pendante, si tu acceptes de devenir ma subordonn\u00e9e, je te garantis que tu mangeras bien, dormiras bien et vivras bien.", "id": "ASALKAN SETELAH DIA MANDIRI KAU MAU MENJADI BAWAHANKU, AKU JAMIN KAU AKAN MAKAN ENAK, TINGGAL NYAMAN, DAN TIDUR NYENYAK.", "pt": "DESDE QUE, DEPOIS QUE ELE SE TORNAR INDEPENDENTE, VOC\u00ca CONCORDE EM SER MINHA SUBORDINADA, EU GARANTO QUE VOC\u00ca TER\u00c1 BOA COMIDA, BOA MORADIA E BOM SONO.", "text": "As long as it becomes independent and you\u0027re willing to be my subordinate, I guarantee you\u0027ll have good food, good housing, and good sleep.", "tr": "O BA\u011eIMSIZ OLDUKTAN SONRA, E\u011eER BEN\u0130M ASTIM OLMAYI KABUL EDERSEN, SANA GELECEKTE \u0130Y\u0130 YEMEK, \u0130Y\u0130 YA\u015eAM VE \u0130Y\u0130 UYKU GARANT\u0130 EDER\u0130M."}, {"bbox": ["149", "1515", "599", "1800"], "fr": "Si cette satan\u00e9e Entit\u00e9 \u00c9trange Contractuelle refuse, je lui arrache la t\u00eate !!", "id": "KALAU SI BRENGSEK CERITA SERAM KONTRAK ITU TIDAK MAU, AKAN KUPENGGAL KEPALANYA!!", "pt": "SE AQUELE MALDITO CONTO ASSUSTADOR DO CONTRATO N\u00c3O CONCORDAR, EU ARRANCAREI A CABE\u00c7A DELE!!", "text": "If that bastard Contract Ghost refuses, I\u0027ll rip its head off!!", "tr": "E\u011eER O P\u0130SL\u0130K S\u00d6ZLE\u015eMEL\u0130 TUHAF VARLIK \u0130STEMEZSE, KAFASINI KOPARIRIM!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/30.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "254", "805", "481"], "fr": "Je n\u0027ai jamais oubli\u00e9 comment tu me priais sous l\u0027arbre divin \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "AKU TIDAK PERNAH MELUPAKAN PENAMPILANMU SAAT KAU MEMOHON KEPADAKU DI BAWAH POHON SUCI DULU.", "pt": "EU NUNCA ESQUECI COMO VOC\u00ca OROU PARA MIM SOB A \u00c1RVORE DIVINA ANOS ATR\u00c1S.", "text": "I haven\u0027t forgotten how you prayed to me under the Divine Tree all those years ago.", "tr": "O YILLARDA KUTSAL A\u011eACIN ALTINDA BANA NASIL DUA ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 UNUTMADIM."}, {"bbox": ["101", "1067", "369", "1209"], "fr": "Seigneur Jumang...", "id": "TUAN GOUMANG...", "pt": "LORDE JU MANG...", "text": "Lord Jumang...", "tr": "LORD GOUMANG..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/31.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "114", "693", "338"], "fr": "Ne m\u0027appelle pas avec ce nom d\u00e9mod\u00e9 ! Appelle-moi Ju~meng.", "id": "JANGAN PANGGIL AKU DENGAN SEBUTAN KAMPUNGAN ITU! PANGGIL AKU JU~MENG.", "pt": "N\u00c3O ME CHAME POR ESSE NOME ANTIQUADO! ME CHAME DE JU~MENG.", "text": "DON\u0027T CALL ME BY THAT OLD-FASHIONED NAME! CALL ME JU~ MENG!", "tr": "BANA O ESK\u0130 MODA \u0130S\u0130MLE SESLENME! BANA JU~MENG DE."}, {"bbox": ["244", "1263", "455", "1378"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/33.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "665", "691", "842"], "fr": "[SFX] Gulp !!", "id": "[SFX] GUH!!", "pt": "[SFX] GUHH!!", "text": "[SFX]GUH!", "tr": "[SFX] GUHH!!"}, {"bbox": ["57", "1622", "331", "1727"], "fr": "Petite Qiqi !?", "id": "QIQI KECIL!?", "pt": "XIAO QIQI!?", "text": "LITTLE QIQI!?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK QIQI!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/34.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "213", "808", "360"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe !?", "id": "ADA APA!?", "pt": "O QUE ACONTECEU!?", "text": "WHAT\u0027S WRONG!?", "tr": "NE OLDU!?"}, {"bbox": ["104", "1030", "465", "1187"], "fr": "\u00c7a... Comment est-ce possible ?!", "id": "INI... BAGAIMANA BISA?!", "pt": "ISSO... COMO PODE SER?!", "text": "HOW... HOW COULD THIS BE?!", "tr": "BU... NASIL OLAB\u0130L\u0130R?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/38.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "304", "707", "558"], "fr": "Ma\u00eetre !!", "id": "TUAN!!", "pt": "MESTRE!!", "text": "MASTER!!", "tr": "EFEND\u0130M!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/39.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "365", "666", "604"], "fr": "Ma\u00eetre !? Mais qu\u0027est-ce que...", "id": "TUAN!? APA YANG SEBENARNYA TERJADI...", "pt": "MESTRE!? O QUE \u00c9 ISSO...", "text": "MASTER!? WHAT\u0027S GOING ON...", "tr": "EFEND\u0130M!? BU DA NE DEMEK..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/40.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "313", "251", "404"], "fr": "[SFX] Ugh !?", "id": "[SFX] UGH!?", "pt": "[SFX] UGH!?", "text": "UH!?", "tr": "[SFX] UGH!?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/41.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1469", "462", "1668"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 ! Vite, donne-moi plus de corps !!", "id": "AKU TERLUKA PARAH, CEPAT BERI AKU LEBIH BANYAK TUBUH FISIK!!", "pt": "FUI GRAVEMENTE FERIDO! R\u00c1PIDO, ME D\u00ca MAIS CORPOS!!", "text": "I\u0027M SERIOUSLY INJURED, QUICKLY GIVE ME MORE FLESH!!", "tr": "A\u011eIR YARALANDIM, \u00c7ABUK BANA DAHA FAZLA BEDEN VER\u0130N!!"}, {"bbox": ["220", "62", "588", "272"], "fr": "Cette femme aux cheveux blancs ! Ce n\u0027est pas une simple sorci\u00e8re ! Elle a aussi le pouvoir d\u0027un type mythique en elle ! Elle a d\u00fb \u00e9voluer !", "id": "WANITA BERAMBUT PUTIH ITU! DIA BUKAN HANYA PENYIHIR BIASA! DI DALAM TUBUHNYA ADA KEKUATAN JENIS MITOS! SEPERTINYA DIA SUDAH NAIK TINGKAT!", "pt": "AQUELA MULHER DE CABELO BRANCO! ELA N\u00c3O \u00c9 UM SIMPLES TIPO BRUXA! ELA TAMB\u00c9M TEM O PODER DE UM TIPO M\u00cdTICO DENTRO DELA! PROVAVELMENTE EVOLUIU!", "text": "THAT WHITE-HAIRED WOMAN! SHE\u0027S NOT JUST A WITCH SEED! SHE HAS THE POWER OF A MYTHICAL SEED WITHIN HER! SHE PROBABLY ADVANCED!", "tr": "O BEYAZ SA\u00c7LI KADIN! O SADECE B\u0130R CADI T\u00dcR\u00dc DE\u011e\u0130L! \u0130\u00c7\u0130NDE M\u0130TOLOJ\u0130K T\u00dcR G\u00dcC\u00dc DE VAR! MUHTEMELEN SEV\u0130YE ATLADI!"}, {"bbox": ["604", "1081", "823", "1206"], "fr": "Quoi.........", "id": "APA.........", "pt": "O QU\u00ca.........", "text": "WHAT......", "tr": "NE............"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/42.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "288", "405", "450"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "id": "WAH, WAH,", "pt": "ORA, ORA,", "text": "OH MY,", "tr": "VAY VAY VAY,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/43.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "55", "711", "263"], "fr": "Ne serait-ce pas la fameuse Entit\u00e9 \u00c9trange Contractuelle du monde des histoires \u00e9tranges ? Comment es-tu tomb\u00e9 si bas ?", "id": "BUKANKAH INI CERITA SERAM KONTRAK YANG SANGAT TERKENAL DI KALANGAN CERITA SERAM, KENAPA JADI BEGINI MENYEDIHKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTE O FAMOSO CONTO ASSUSTADOR DO CONTRATO NOS C\u00cdRCULOS DE CONTOS ASSUSTADORES? COMO FICOU T\u00c3O DEPLOR\u00c1VEL?", "text": "IF IT ISN\u0027T THE INFAMOUS CONTRACT GHOST FROM THE GHOST STORY COMMUNITY, WHY DO YOU LOOK SO PATHETIC?", "tr": "BU, TUHAF VARLIK \u00c7EVRELER\u0130NDE OLDUK\u00c7A \u00dcNL\u00dc OLAN S\u00d6ZLE\u015eMEL\u0130 TUHAF VARLIK DE\u011e\u0130L M\u0130? NASIL BU KADAR PER\u0130\u015eAN B\u0130R HALE GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["69", "424", "265", "538"], "fr": "Seigneur Jumang...", "id": "TUAN JU MENG...", "pt": "LORDE JU MENG...", "text": "LORD JUMANG...", "tr": "LORD JU MENG..."}, {"bbox": ["0", "1757", "421", "1868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/44.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1193", "761", "1442"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes, esp\u00e8ce d\u0027idiot ? Je suis un dieu !!", "id": "APA YANG KAU KATAKAN, BAJINGAN? AKU INI DEWA!!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO, SEU DESGRA\u00c7ADO? EU SOU UM DEUS!!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, YOU BASTARD? I AM A GOD!!", "tr": "SEN NE SA\u00c7MALIYORSUN, P\u0130SL\u0130K? BEN B\u0130R TANRIYIM!!"}, {"bbox": ["152", "177", "537", "375"], "fr": "La ferme, esp\u00e8ce de vieille sorci\u00e8re d\u0027arbre !!", "id": "TUTUP MULUTMU SIALAN, NENEK IBLIS POHON!!", "pt": "CALA A BOCA, SUA VELHA DEM\u00d4NIO DA \u00c1RVORE!!", "text": "SHUT THE HELL UP, YOU TREE HAG!!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130, SEN\u0130 A\u011eA\u00c7 \u0130BL\u0130S\u0130 KARI!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/45.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "280", "765", "450"], "fr": "De graves blessures internes...", "id": "LUKA DALAM YANG PARAH...", "pt": "FERIMENTOS INTERNOS GRAVES...", "text": "SUCH A SEVERE INTERNAL INJURY...", "tr": "\u00c7OK A\u011eIR \u0130\u00c7 YARALAR..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/46.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1177", "810", "1379"], "fr": "Comment est-ce possible... Tous ces efforts r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant...", "id": "BAGAIMANA BISA... BUKANKAH USAHA SEBELUMNYA JADI SIA-SIA...", "pt": "COMO P\u00d4DE... TODO O ESFOR\u00c7O ANTERIOR FOI EM V\u00c3O...?", "text": "HOW COULD... WASN\u0027T IT ALL FOR NOTHING...?", "tr": "NASIL OLUR... BU, T\u00dcM \u00d6NCEK\u0130 \u00c7ABALARIN BO\u015eA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GELM\u0130YOR MU..."}, {"bbox": ["107", "100", "524", "346"], "fr": "Il fallait d\u00e9j\u00e0 beaucoup de corps pour la faire \u00e9voluer, et maintenant il en faut encore plus pour combler le vide laiss\u00e9 par les blessures internes...", "id": "AWALNYA SAJA SUDAH BUTUH BANYAK TUBUH FISIK UNTUK MEMBUATNYA NAIK TINGKAT, SEKARANG MALAH BUTUH LEBIH BANYAK LAGI TUBUH FISIK UNTUK MEMPERBAIKI KEKOSONGAN AKIBAT LUKA DALAM...", "pt": "ORIGINALMENTE, ELE J\u00c1 PRECISAVA DE MUITOS CORPOS PARA EVOLUIR. AGORA, PRECISA DE AINDA MAIS CORPOS PARA REPARAR OS DANOS CAUSADOS PELOS FERIMENTOS INTERNOS...", "text": "ORIGINALLY, IT NEEDED A LOT OF FLESH TO ADVANCE, BUT NOW IT NEEDS EVEN MORE FLESH TO REPAIR THE DAMAGE FROM THE INTERNAL INJURIES...", "tr": "ZATEN \u0130LERLEMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK FAZLA BEDENE \u0130HT\u0130YACI VARDI, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R DE \u0130\u00c7 YARALARIN YOL A\u00c7TI\u011eI HASARI ONARMAK \u0130\u00c7\u0130N DAHA DA FAZLA BEDENE \u0130HT\u0130YACI VAR..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/47.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1271", "815", "1594"], "fr": "Quelle sorci\u00e8re de type mythique \u00e9volu\u00e9e, venir g\u00e2cher mes plans.", "id": "BERANINYA PENYIHIR YANG NAIK TINGKAT KE JENIS MITOS ITU MERUSAK RENCANAKU.", "pt": "UMA BRUXA QUE EVOLUIU PARA O TIPO M\u00cdTICO REALMENTE ARRUINOU MEUS PLANOS.", "text": "DAMN THAT ADVANCED MYTHICAL WITCH SEED FOR RUINING MY PLANS.", "tr": "M\u0130TOLOJ\u0130K SEV\u0130YEYE Y\u00dcKSELM\u0130\u015e B\u0130R CADI, \u0130\u015eLER\u0130M\u0130 BOZMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR HA."}, {"bbox": ["145", "172", "501", "404"], "fr": "Cela veut-il dire que la date \u00e0 laquelle petite Qiqi deviendra ma subordonn\u00e9e va \u00eatre repouss\u00e9e... ?", "id": "ARTINYA, TANGGAL QIQI KECIL MENJADI PENGIKUTKU HARUS DITUNDA, YA....", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE A DATA PARA XIAO QIQI SE TORNAR MINHA SUBORDINADA SER\u00c1 ADIADA...?", "text": "DOES THAT MEAN LITTLE QIQI\u0027S DATE TO BECOME MY FAMILIAR WILL BE DELAYED...?", "tr": "YAN\u0130 BU, K\u00dc\u00c7\u00dcK QIQI\u0027N\u0130N BEN\u0130M H\u0130ZMETKARIM OLACA\u011eI TAR\u0130H\u0130N ERTELENECE\u011e\u0130 ANLAMINA MI GEL\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/48.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1632", "761", "1849"], "fr": "La femme aux cheveux blancs, serait-ce celle que j\u0027ai vue dans le hall ?! Pourtant, je n\u0027ai senti aucune fluctuation d\u0027\u00e9nergie spirituelle \u00e9manant d\u0027elle.", "id": "WANITA BERAMBUT PUTIH, APAKAH DIA YANG KULIHAT DI LOBI TADI?! AKU YAKIN TIDAK MERASAKAN FLUKTUASI ENERGI SPIRITUAL DARINYA.", "pt": "A MULHER DE CABELO BRANCO, SER\u00c1 AQUELA QUE VI NO SAGU\u00c3O?! EU CLARAMENTE N\u00c3O SENTI NENHUMA FLUTUA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA ESPIRITUAL NELA.", "text": "WHITE-HAIRED WOMAN, COULD IT BE THE ONE I SAW IN THE HALL?! I DIDN\u0027T FEEL ANY SPIRITUAL ENERGY FLUCTUATIONS FROM HER...", "tr": "BEYAZ SA\u00c7LI KADIN, YOKSA LOB\u0130DE G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM K\u0130\u015e\u0130 M\u0130?! ONDAN H\u0130\u00c7B\u0130R RUHSAL ENERJ\u0130 DALGALANMASI H\u0130SSETMEM\u0130\u015eT\u0130M HALBUK\u0130."}, {"bbox": ["100", "331", "449", "555"], "fr": "Quelle est cette maudite sorci\u00e8re !?", "id": "SIALAN, PENYIHIR BRENGSEK MANA ITU!?", "pt": "QUAL BRUXA DESGRA\u00c7ADA FOI ESSA!?", "text": "WHICH DAMNED WITCH WAS IT!?", "tr": "HANG\u0130 P\u0130SL\u0130K CADI BU!?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/49.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "152", "708", "372"], "fr": "Je... Je ne sais pas... C\u0027est comme si elle s\u0027\u00e9tait transform\u00e9e en une autre entit\u00e9 \u00e9trange en un instant...", "id": "AKU... TIDAK TAHU... DIA SEPERTI BERUBAH MENJADI CERITA SERAM LAIN DALAM SEKEJAP...", "pt": "EU... N\u00c3O SEI... ELA PARECEU SE TRANSFORMAR EM OUTRO CONTO ASSUSTADOR EM UM INSTANTE...", "text": "I... DON\u0027T KNOW... SHE SEEMED TO TRANSFORM INTO A DIFFERENT GHOST STORY IN AN INSTANT...", "tr": "BEN... B\u0130LM\u0130YORUM... SANK\u0130 B\u0130R ANDA FARKLI B\u0130R TUHAF VARLI\u011eA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc G\u0130B\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/50.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1116", "436", "1269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/51.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1581", "639", "1767"], "fr": "Attends une minute !!", "id": "TUNGGU SEBENTAR!!", "pt": "ESPERE UM POUCO!!", "text": "WAIT A MINUTE!!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE!!"}, {"bbox": ["455", "384", "791", "626"], "fr": "Je vais la trouver et r\u00e9gler mes comptes avec elle imm\u00e9diatement !!", "id": "AKU AKAN MENCARINYA SEKARANG JUGA UNTUK MEMINTA PERTANGGUNGJAWABAN!!", "pt": "VOU ACERTAR AS CONTAS COM ELA AGORA MESMO!!", "text": "I\u0027M GOING TO GO SETTLE THE SCORE WITH HER RIGHT NOW!!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 G\u0130D\u0130P ONUNLA HESAPLA\u015eACA\u011eIM!!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/52.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "190", "560", "399"], "fr": "Cette sorci\u00e8re, m\u00eame cet incapable n\u0027a pas pu la vaincre. \u00c0 quoi cela te servirait-il d\u0027aller la chercher ?", "id": "PENYIHIR ITU... KAU BAHKAN TIDAK BISA MENGALAHKAN SI INI (roh kontrak yang terluka), APA GUNANYA KAU MENCARINYA?", "pt": "AQUELA BRUXA NEM CONSEGUE DERROTAR ESTE AQUI. DE QUE ADIANTA VOC\u00ca IR ATR\u00c1S DELA?", "text": "THAT WITCH COULDN\u0027T EVEN BEAT THIS GUY, WHAT GOOD WOULD IT DO TO GO AFTER HER?", "tr": "O CADI BUNU B\u0130LE YENEMED\u0130, SEN G\u0130D\u0130P NE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["358", "1817", "738", "2029"], "fr": "Je ne voudrais pas qu\u0027il t\u0027arrive quelque chose \u00e0 cause d\u0027elle, petite Qiqi.", "id": "AKU TIDAK INGIN QIQI KECIL-KU CELAKA KARENANYA.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO QUE NADA ACONTE\u00c7A COM VOC\u00ca, XIAO QIQI, POR CAUSA DELA.", "text": "I DON\u0027T WANT ANYTHING TO HAPPEN TO YOU, LITTLE QIQI.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK QIQI, ONUN Y\u00dcZ\u00dcNDEN BA\u015eININ DERDE G\u0130RMES\u0130N\u0130 \u0130STEMEM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/53.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "82", "776", "279"], "fr": "Mais !?", "id": "TAPI!?", "pt": "MAS!?", "text": "BUT!?", "tr": "AMA!?"}, {"bbox": ["193", "1043", "479", "1211"], "fr": "J\u0027y vais.", "id": "BIAR AKU YANG PERGI.", "pt": "EU VOU.", "text": "I\u0027LL GO.", "tr": "BEN G\u0130DER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/54.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "151", "357", "299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/55.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1196", "803", "1378"], "fr": "D\u00e9cris-la-moi, je vais t\u0027aider.", "id": "BERITAHU AKU CIRI-CIRINYA, AKU AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "ME DIGA AS CARACTER\u00cdSTICAS DELA, EU TE AJUDO.", "text": "TELL ME HER CHARACTERISTICS, AND I\u0027LL HELP YOU.", "tr": "BANA ONUN \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130N\u0130 S\u00d6YLE, SANA YARDIM EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["84", "105", "374", "273"], "fr": "Tu veux te d\u00e9fouler, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "KAU INGIN MELAMPIASKAN AMARAHMU, KAN,", "pt": "QUER SE VINGAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU WANT TO VENT, RIGHT?", "tr": "\u00d6FKEN\u0130 DI\u015eA VURMAK \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/56.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "279", "533", "500"], "fr": "Oser contrarier les plans de petite Qiqi et la mettre en col\u00e8re, je ne peux pas laisser passer \u00e7a.", "id": "BERANI MERUSAK URUSAN QIQI KECIL-KU, MEMBUAT QIQI KECIL-KU MARAH, AKU TIDAK BISA DIAM SAJA,", "pt": "OUSAR ATRAPALHAR OS ASSUNTOS DA XIAO QIQI, E TE DEIXAR COM RAIVA, XIAO QIQI, EU N\u00c3O POSSO IGNORAR ISSO,", "text": "DARING TO RUIN LITTLE QIQI\u0027S PLANS AND MAKE YOU ANGRY, I CAN\u0027T LET IT GO.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK QIQI\u0027N\u0130N \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 BOZMAYA VE SEN\u0130 KIZDIRMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSA, BUNU G\u00d6RMEZDEN GELEMEM,"}, {"bbox": ["443", "1962", "816", "2162"], "fr": "Donne-moi un peu de temps, je vais t\u0027aider \u00e0 la trouver.", "id": "BERI AKU SEDIKIT WAKTU, AKU AKAN MEMBANTUMU MENEMUKANNYA.", "pt": "ME D\u00ca UM TEMPO, EU VOU TE AJUDAR A ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "GIVE ME SOME TIME, AND I\u0027LL HELP YOU FIND HER.", "tr": "BANA B\u0130RAZ ZAMAN VER, ONU BULMANA YARDIM EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/58.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "106", "699", "379"], "fr": "Huhu~ Hahaha~~~ C\u0027est trop bon !", "id": "[SFX] HMPH HMPH AAAH~~~ ENAK SEKALI!", "pt": "[SFX] HMPH HMPH AH AH AH~~~ DELICIOSO!", "text": "HMPH HMPH AAH~~~ SO DELICIOUS!", "tr": "[SFX] HMM HMM AHH~~~ \u00c7OK LEZZETL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 346, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/44/59.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "289", "748", "345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["14", "76", "743", "228"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : \u00ab Entit\u00e9 \u00c9trange Saut\u00e9e \u00e0 l\u0027Ail \u00bb", "id": "EPISODE BERIKUTNYA \u300aCERITA SERAM TUMIS BAWANG PUTIH\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: CONTO ASSUSTADOR SALTEADO COM ALHO", "text": "NEXT CHAPTER: \"STIR-FRIED GHOST STORIES WITH GARLIC\"", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: \u300aSARIMSAKLI KAVRULMU\u015e TUHAF VARLIK\u300b"}, {"bbox": ["268", "289", "753", "346"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["263", "76", "887", "231"], "fr": "(C\u0153ur de l\u0027Entit\u00e9 \u00c9trange Saut\u00e9e \u00e0 l\u0027Ail)", "id": "(INTI CERITA SERAM TUMIS BAWANG PUTIH)", "pt": "(N\u00daCLEO DO CONTO ASSUSTADOR SALTEADO COM ALHO)", "text": "...", "tr": "(SARIMSAKLI KAVRULMU\u015e TUHAF VARLIK \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130)"}, {"bbox": ["263", "76", "869", "223"], "fr": "(C\u0153ur de l\u0027Entit\u00e9 \u00c9trange Saut\u00e9e \u00e0 l\u0027Ail)", "id": "(INTI CERITA SERAM TUMIS BAWANG PUTIH)", "pt": "(N\u00daCLEO DO CONTO ASSUSTADOR SALTEADO COM ALHO)", "text": "...", "tr": "(SARIMSAKLI KAVRULMU\u015e TUHAF VARLIK \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130)"}], "width": 900}]
Manhua