This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 47
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "862", "662", "1026"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU.", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU"}, {"bbox": ["226", "859", "671", "1498"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng\nSc\u00e9nario : Bu Lin\nCroquis : Ya Li\nEncrage : Le Nuo, Yuan Zi, A Pu\nColorisation : Nuo Mi, KINOKO\nPost-production : A Niu\nSupervision : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKAH: BU LIN\nSKETSA KASAR: YA LI\nGARIS SENI: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nPEWARNAAN: NUO MI, KINOKO\nPASCA-PRODUKSI: A NIU\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU. EDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG. ROTEIRO: BULIN JINGCAO. ARTE-FINAL: YALI, LE NUO, YUANZI, AH PU. CORES: NUOMI, KINOKO. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: AH NIU. SUPERVIS\u00c3O: ZERO.", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU LIN JING CAO, YA LI\nLINEART: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nCOLORING: NUO MI, KINOKO\nPOST-PRODUCTION: A NIU\nSUPERVISION: ZERO", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU LIN\nTASLAK: YA LI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nRENKLEND\u0130RME: NUO MI, KINOKO\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO"}, {"bbox": ["226", "859", "671", "1498"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng\nSc\u00e9nario : Bu Lin\nCroquis : Ya Li\nEncrage : Le Nuo, Yuan Zi, A Pu\nColorisation : Nuo Mi, KINOKO\nPost-production : A Niu\nSupervision : ZERO", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKAH: BU LIN\nSKETSA KASAR: YA LI\nGARIS SENI: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nPEWARNAAN: NUO MI, KINOKO\nPASCA-PRODUKSI: A NIU\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU. EDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG. ROTEIRO: BULIN JINGCAO. ARTE-FINAL: YALI, LE NUO, YUANZI, AH PU. CORES: NUOMI, KINOKO. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: AH NIU. SUPERVIS\u00c3O: ZERO.", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU LIN JING CAO, YA LI\nLINEART: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nCOLORING: NUO MI, KINOKO\nPOST-PRODUCTION: A NIU\nSUPERVISION: ZERO", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU LIN\nTASLAK: YA LI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nRENKLEND\u0130RME: NUO MI, KINOKO\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: A NIU\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1318", "831", "1441"], "fr": "Universit\u00e9 polytechnique de Huacheng", "id": "UNIVERSITAS TEKNOLOGI HUACHENG", "pt": "UNIVERSIDADE POLIT\u00c9CNICA DE HUACHENG", "text": "HUA CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY", "tr": "HUACHENG POL\u0130TEKN\u0130K \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130"}, {"bbox": ["402", "0", "501", "43"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["40", "214", "854", "263"], "fr": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s le light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOLUME ONE", "tr": "BU MANHUA, BOLUO BAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "922", "294", "1031"], "fr": "Cours de litt\u00e9rature", "id": "KELAS SASTRA", "pt": "AULA DE LITERATURA", "text": "LITERATURE CLASS", "tr": "EDEB\u0130YAT DERS\u0130"}, {"bbox": ["555", "743", "767", "847"], "fr": "Aujourd\u0027hui,", "id": "HARI INI,", "pt": "HOJE,", "text": "TODAY,", "tr": "BUG\u00dcN,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/3.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "54", "803", "214"], "fr": "nous allons parler du contenu li\u00e9 au \u00ab Dian Lun \u00b7 Lun Wen \u00bb de Cao Pi.", "id": "KITA AKAN MEMBAHAS KONTEN YANG BERKAITAN DENGAN KARYA CAO PI \u300aDIAN LUN \u00b7 LUN WEN\u300b", "pt": "VAMOS FALAR SOBRE O CONTE\u00daDO RELACIONADO AO \u0027ENSAIO SOBRE A LITERATURA\u0027 DE CAO BU, PARTE DO \u0027DIAN LUN\u0027.", "text": "WE\u0027LL BE DISCUSSING CAO PI\u0027S \"DISCOURSE ON LITERATURE.\"", "tr": "CAO P\u0130\u0027N\u0130N \u0027D\u0130AN LUN \u00b7 LUN WEN\u0027\u0130 \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 KONULARI ELE ALACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/4.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1300", "369", "1428"], "fr": "Hmm, tr\u00e8s bien...", "id": "MM, BAGUS SEKALI...", "pt": "HUM, MUITO BEM...", "text": "MM-HMM, VERY GOOD...", "tr": "HMM, \u00c7OK \u0130Y\u0130..."}, {"bbox": ["419", "82", "780", "262"], "fr": "Veuillez tous ouvrir vos manuels.", "id": "SILAKAN SEMUANYA BUKA BUKU PELAJARAN.", "pt": "POR FAVOR, ABRAM OS LIVROS DID\u00c1TICOS.", "text": "PLEASE OPEN YOUR TEXTBOOKS...", "tr": "L\u00dcTFEN HERKES DERS K\u0130TABINI A\u00c7SIN."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/5.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1695", "771", "1951"], "fr": "Pas besoin de r\u00e9fl\u00e9chir ! Ce groupe de discussion a certainement un probl\u00e8me, il doit y avoir quelqu\u0027un li\u00e9 aux incidents d\u0027histoires \u00e9tranges.", "id": "TIDAK PERLU DIRAGUKAN LAGI! PASTI ADA YANG SALAH DENGAN GRUP CHAT INI, PASTI ADA ORANG DI DALAMNYA YANG TERKAIT DENGAN INSIDEN CERITA SERAM.", "pt": "NEM PRECISO PENSAR! ESTE GRUPO DE CHAT DEFINITIVAMENTE \u00c9 SUSPEITO. ALGU\u00c9M NELE DEVE ESTAR LIGADO AOS INCIDENTES DOS CONTOS ASSUSTADORES.", "text": "THERE\u0027S NO DOUBT ABOUT IT! THIS GROUP CHAT IS DEFINITELY SUSPICIOUS. THERE MUST BE SOMEONE IN THERE CONNECTED TO THE GHOST STORIES.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNMEME B\u0130LE GEREK YOK! BU GRUP SOHBET\u0130NDE KES\u0130N B\u0130R SORUN VAR, \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 B\u0130R\u0130LER\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE TUHAF OLAYLARLA BA\u011eLANTILI."}, {"bbox": ["182", "390", "590", "649"], "fr": "Dans les souvenirs de ces personnes, ce groupe de discussion existe, et la personne avec l\u0027avatar au motif \u00e9trange est \u00e9galement dedans.", "id": "DALAM INGATAN BEBERAPA ORANG ITU, GRUP CHAT INI ADA, DAN ORANG DENGAN AVATAR POLA ANEH ITU JUGA ADA DI DALAMNYA.", "pt": "NAS MEM\u00d3RIAS DAQUELAS PESSOAS, ESTE GRUPO DE CHAT APARECE, E A PESSOA COM O AVATAR ESTRANHO TAMB\u00c9M EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "IN THOSE PEOPLE\u0027S MEMORIES, THIS GROUP CHAT APPEARS, AND THE PERSON WITH THE CREEPY SYMBOL PROFILE PICTURE IS ALSO IN THERE.", "tr": "O B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N ANILARINDA BU GRUP SOHBET\u0130 VARDI VE O TUHAF DESENL\u0130 PROF\u0130L RESM\u0130NE SAH\u0130P K\u0130\u015e\u0130 DE ORADAYDI."}, {"bbox": ["255", "798", "632", "1556"], "fr": "9:41 Groupe : Groupe de discussion sur les histoires \u00e9tranges de la cit\u00e9 universitaire.\nMembre 1 : J\u0027ai faim, faim, faim.\nMembre 2 : Encore une journ\u00e9e banale.\nMembre 3 : +1\nVous : Bonjour \u00e0 tous, nouveau membre ici.\nMembre Pervers : Bienvenue au nouveau, homme ou femme ? Si c\u0027est une femme, envoie une photo pour qu\u0027on voie ~\nLe Membre Pervers a \u00e9t\u00e9 banni par l\u0027administrateur pendant 2 heures.\nCent deux tiers de chats : Bienvenue au nouveau, miaou, veuillez lire les annonces et ne pas enfreindre les r\u00e8gles,\u54e6~\nCent deux tiers de chats : Il y aura r\u00e9guli\u00e8rement des histoires \u00e9tranges dans le groupe, viens voir, miaou~\nEntrer un message...", "id": "9:41 GRUP CHAT: GRUP CHAT CERITA SERAM KOTA UNIVERSITAS.\nANGGOTA GRUP 1: LAPAR BANGET, LAPAR BANGET, LAPAR BANGET\nANGGOTA GRUP 2: HARI BIASA LAINNYA.\nANGGOTA GRUP 3: +1\nKAMU: HALO SEMUANYA, ANAK BARU LAPOR.\nGRUP LSP: SELAMAT DATANG ANGGOTA BARU, COWOK APA CEWEK? KALAU CEWEK, KIRIM FOTO DULU BUAT KITA LIHAT~\nGRUP LSP DIBISUKAN ADMIN SELAMA 2 JAM.\nSERATUS DUA PER TIGA KUCING: SELAMAT DATANG ANAK BARU MEOW, HARAP PERHATIKAN PENGUMUMAN, JANGAN MELANGGAR ATURAN YA~\nSERATUS DUA PER TIGA KUCING: DI GRUP INI AKAN ADA CERITA SERAM SECARA BERKALA LHO, DATANG DAN LIHAT MEOW~\nMASUKKAN PESAN..", "pt": "9:41 CHAT EM GRUPO: GRUPO DE CONTOS ASSUSTADORES DA CIDADE UNIVERSIT\u00c1RIA. MEMBRO 1: QUE FOME, QUE FOME, QUE FOME. MEMBRO 2: MAIS UM DIA COMUM. MEMBRO 3: +1 VOC\u00ca: OL\u00c1 A TODOS, NOVATO CHEGANDO. MEMBRO PERVERTIDO: BEM-VINDO, NOVO MEMBRO! HOMEM OU MULHER? SE FOR MULHER, MANDE UMA FOTO PARA A GALERA VER~ MEMBRO PERVERTIDO FOI SILENCIADO PELO ADMIN POR 2 HORAS. CENTO E DOIS TER\u00c7OS DE GATO: BEM-VINDO, NOVATO, MIAU. FIQUE DE OLHO NOS AVISOS E N\u00c3O QUEBRE AS REGRAS, OK?~ CENTO E DOIS TER\u00c7OS DE GATO: TEMOS HIST\u00d3RIAS DE CONTOS ASSUSTADORES REGULARMENTE NO GRUPO. VENHA CONFERIR, MIAU~ DIGITE A MENSAGEM...", "text": "9:41\nGROUP CHAT: UNIVERSITY CITY GHOST STORY CHAT GROUP\nGROUP MEMBER 1: SO HUNGRY SO HUNGRY SO HUNGRY\nGROUP MEMBER 2: ANOTHER ORDINARY DAY.\nGROUP MEMBER 3: +1\nYOU: HELLO EVERYONE, NEW MEMBER REPORTING.\nGROUP LSP: WELCOME NEW MEMBER, MALE OR FEMALE? LADIES, SEND A SELFIE FIRST SO WE CAN ALL TAKE A LOOK~\nGROUP LSP HAS BEEN MUTED BY THE ADMIN FOR 2 HOURS.\nONE AND TWO-THIRDS CATS: WELCOME NEWBIE MEOW, PLEASE PAY ATTENTION TO THE ANNOUNCEMENT, DON\u0027T BREAK THE RULES~\nONE AND TWO-THIRDS CATS: THERE WILL BE REGULAR GHOST STORIES IN THE GROUP, COME AND SEE MEOW~", "tr": "9:41\nGrup Sohbeti: \u00dcniversite \u015eehri Tuhaf Hikayeler Sohbet Grubu.\n\u00dcye 1: \u00c7ok a\u00e7\u0131m, \u00e7ok a\u00e7\u0131m, \u00e7ok a\u00e7\u0131m\n\u00dcye 2: Yine s\u0131radan bir g\u00fcn.\n\u00dcye 3: +1\nSen: Herkese merhaba, yeni \u00fcye geldi.\nGrup Sap\u0131\u011f\u0131: Ho\u015f geldin yeni \u00fcye, erkek misin kad\u0131n m\u0131? Kad\u0131nsan \u00f6nce bir foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekip herkese g\u00f6ster~\nGrup Sap\u0131\u011f\u0131, y\u00f6netici taraf\u0131ndan 2 saatli\u011fine susturuldu.\nY\u00fcz \u0130ki B\u00f6l\u00fc \u00dc\u00e7 Kedi: Ho\u015f geldin yeni \u00fcye, miyav. L\u00fctfen duyurulara dikkat et ve kurallar\u0131 ihlal etme, tamam m\u0131 miyav~\nY\u00fcz \u0130ki B\u00f6l\u00fc \u00dc\u00e7 Kedi: Grupta d\u00fczenli olarak tuhaf hikayeler olacak, gel de bak miyav~\nGelen mesaj..."}, {"bbox": ["255", "798", "632", "1556"], "fr": "9:41 Groupe : Groupe de discussion sur les histoires \u00e9tranges de la cit\u00e9 universitaire.\nMembre 1 : J\u0027ai faim, faim, faim.\nMembre 2 : Encore une journ\u00e9e banale.\nMembre 3 : +1\nVous : Bonjour \u00e0 tous, nouveau membre ici.\nMembre Pervers : Bienvenue au nouveau, homme ou femme ? Si c\u0027est une femme, envoie une photo pour qu\u0027on voie ~\nLe Membre Pervers a \u00e9t\u00e9 banni par l\u0027administrateur pendant 2 heures.\nCent deux tiers de chats : Bienvenue au nouveau, miaou, veuillez lire les annonces et ne pas enfreindre les r\u00e8gles,\u54e6~\nCent deux tiers de chats : Il y aura r\u00e9guli\u00e8rement des histoires \u00e9tranges dans le groupe, viens voir, miaou~\nEntrer un message...", "id": "9:41 GRUP CHAT: GRUP CHAT CERITA SERAM KOTA UNIVERSITAS.\nANGGOTA GRUP 1: LAPAR BANGET, LAPAR BANGET, LAPAR BANGET\nANGGOTA GRUP 2: HARI BIASA LAINNYA.\nANGGOTA GRUP 3: +1\nKAMU: HALO SEMUANYA, ANAK BARU LAPOR.\nGRUP LSP: SELAMAT DATANG ANGGOTA BARU, COWOK APA CEWEK? KALAU CEWEK, KIRIM FOTO DULU BUAT KITA LIHAT~\nGRUP LSP DIBISUKAN ADMIN SELAMA 2 JAM.\nSERATUS DUA PER TIGA KUCING: SELAMAT DATANG ANAK BARU MEOW, HARAP PERHATIKAN PENGUMUMAN, JANGAN MELANGGAR ATURAN YA~\nSERATUS DUA PER TIGA KUCING: DI GRUP INI AKAN ADA CERITA SERAM SECARA BERKALA LHO, DATANG DAN LIHAT MEOW~\nMASUKKAN PESAN..", "pt": "9:41 CHAT EM GRUPO: GRUPO DE CONTOS ASSUSTADORES DA CIDADE UNIVERSIT\u00c1RIA. MEMBRO 1: QUE FOME, QUE FOME, QUE FOME. MEMBRO 2: MAIS UM DIA COMUM. MEMBRO 3: +1 VOC\u00ca: OL\u00c1 A TODOS, NOVATO CHEGANDO. MEMBRO PERVERTIDO: BEM-VINDO, NOVO MEMBRO! HOMEM OU MULHER? SE FOR MULHER, MANDE UMA FOTO PARA A GALERA VER~ MEMBRO PERVERTIDO FOI SILENCIADO PELO ADMIN POR 2 HORAS. CENTO E DOIS TER\u00c7OS DE GATO: BEM-VINDO, NOVATO, MIAU. FIQUE DE OLHO NOS AVISOS E N\u00c3O QUEBRE AS REGRAS, OK?~ CENTO E DOIS TER\u00c7OS DE GATO: TEMOS HIST\u00d3RIAS DE CONTOS ASSUSTADORES REGULARMENTE NO GRUPO. VENHA CONFERIR, MIAU~ DIGITE A MENSAGEM...", "text": "9:41\nGROUP CHAT: UNIVERSITY CITY GHOST STORY CHAT GROUP\nGROUP MEMBER 1: SO HUNGRY SO HUNGRY SO HUNGRY\nGROUP MEMBER 2: ANOTHER ORDINARY DAY.\nGROUP MEMBER 3: +1\nYOU: HELLO EVERYONE, NEW MEMBER REPORTING.\nGROUP LSP: WELCOME NEW MEMBER, MALE OR FEMALE? LADIES, SEND A SELFIE FIRST SO WE CAN ALL TAKE A LOOK~\nGROUP LSP HAS BEEN MUTED BY THE ADMIN FOR 2 HOURS.\nONE AND TWO-THIRDS CATS: WELCOME NEWBIE MEOW, PLEASE PAY ATTENTION TO THE ANNOUNCEMENT, DON\u0027T BREAK THE RULES~\nONE AND TWO-THIRDS CATS: THERE WILL BE REGULAR GHOST STORIES IN THE GROUP, COME AND SEE MEOW~", "tr": "9:41\nGrup Sohbeti: \u00dcniversite \u015eehri Tuhaf Hikayeler Sohbet Grubu.\n\u00dcye 1: \u00c7ok a\u00e7\u0131m, \u00e7ok a\u00e7\u0131m, \u00e7ok a\u00e7\u0131m\n\u00dcye 2: Yine s\u0131radan bir g\u00fcn.\n\u00dcye 3: +1\nSen: Herkese merhaba, yeni \u00fcye geldi.\nGrup Sap\u0131\u011f\u0131: Ho\u015f geldin yeni \u00fcye, erkek misin kad\u0131n m\u0131? Kad\u0131nsan \u00f6nce bir foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekip herkese g\u00f6ster~\nGrup Sap\u0131\u011f\u0131, y\u00f6netici taraf\u0131ndan 2 saatli\u011fine susturuldu.\nY\u00fcz \u0130ki B\u00f6l\u00fc \u00dc\u00e7 Kedi: Ho\u015f geldin yeni \u00fcye, miyav. L\u00fctfen duyurulara dikkat et ve kurallar\u0131 ihlal etme, tamam m\u0131 miyav~\nY\u00fcz \u0130ki B\u00f6l\u00fc \u00dc\u00e7 Kedi: Grupta d\u00fczenli olarak tuhaf hikayeler olacak, gel de bak miyav~\nGelen mesaj..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "152", "545", "389"], "fr": "D\u00e8s que je trouverai le moindre indice, je pourrai le signaler \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la Nuit et laisser la dirigeante Jiang prendre des mesures !", "id": "SELAMA ADA PETUNJUK SEKECIL APAPUN, AKU BISA MELAPORKANNYA KE PERKUMPULAN SIYE, DAN MEMBIARKAN PEMIMPIN JIANG MENGAMBIL TINDAKAN!", "pt": "ASSIM QUE EU ENCONTRAR QUALQUER PISTA, POSSO REPORTAR \u00c0 SOCIEDADE DA VIG\u00cdLIA NOTURNA E FAZER COM QUE A L\u00cdDER JIANG AJA!", "text": "ONCE I FIND ANY CLUES, I CAN REPORT IT TO THE COUNCIL OF NIGHT AND LET LEADER JIANG TAKE ACTION!", "tr": "EN UFAK B\u0130R \u0130PUCU BULDU\u011eUM ANDA, HEMEN GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 TOPLULU\u011eU\u0027NA (S\u0130 YE HU\u0130) RAPOR VERECE\u011e\u0130M VE L\u0130DER JIANG\u0027IN HAREKETE GE\u00c7MES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["574", "1256", "794", "1384"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "347", "830", "643"], "fr": "L\u0027\u00e9tudiant assis \u00e0 la derni\u00e8re place l\u00e0-bas !! Vous vous appelez Lu Yibei, n\u0027est-ce pas ! Levez-vous et r\u00e9pondez \u00e0 ma question !!", "id": "MURID YANG DUDUK DI KURSI PALING BELAKANG ITU!! NAMANYA LU YIBEI, KAN! SILAKAN BERDIRI DAN JAWAB PERTANYAANKU!!", "pt": "EI, VOC\u00ca A\u00cd, O ALUNO SENTADO L\u00c1 NO FUNDO!! LU YIBEI, CERTO? LEVANTE-SE E RESPONDA \u00c0 MINHA PERGUNTA!!", "text": "THAT STUDENT SITTING IN THE LAST SEAT!! LU YIBEI, IS IT?! PLEASE STAND UP AND ANSWER MY QUESTION!!", "tr": "ORADA, EN ARKA SIRADA OTURAN \u00d6\u011eRENC\u0130!! ADIN LU Y\u0130BE\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130! L\u00dcTFEN AYA\u011eA KALK VE SORUMU CEVAPLA!!"}, {"bbox": ["398", "1556", "668", "1707"], "fr": "[SFX] Hein--!?", "id": "INGATAN--!?", "pt": "H\u00c3--!?", "text": "HUH\u2014!?", "tr": "HA--!?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "531", "357", "653"], "fr": "H\u00e9, mon pote, mon pote.........", "id": "HEI, SOB, SOB.......", "pt": "EI, CARA, CARA...", "text": "HEY, DUDE, DUDE...", "tr": "HEY, DOSTUM, DOSTUM........."}, {"bbox": ["399", "257", "753", "445"], "fr": "Hein ? Hein ? C\u0027est moi qu\u0027on appelle... ??", "id": "HAH? HAH? APA DIA MEMANGGILKU........??", "pt": "H\u00c3? H\u00c3? EST\u00c1 ME CHAMANDO...?", "text": "ME? ME? IS HE CALLING ME...??", "tr": "NE? NE? BANA MI SESLEN\u0130YOR..........??"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "360", "572", "582"], "fr": "Tu es fichu, tu joues sur ton t\u00e9l\u00e9phone pendant le cours du professeur Ma, ne t\u0027attends pas \u00e0 passer facilement ses cours de litt\u00e9rature \u00e0 l\u0027avenir. L\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re, la moiti\u00e9 de ses \u00e9tudiants n\u0027ont pas eu la moyenne !", "id": "KAU HABISLAH, MAIN HP DI KELAS PROFESOR MA, JANGAN HARAP KELAS SASTRA KE DEPANNYA AKAN MUDAH. TAHUN LALU, SETENGAH DARI MURID YANG DIA AJAR TIDAK LULUS!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FERRADO! MEXENDO NO CELULAR NA AULA DO PROFESSOR MA... PODE ESQUECER DE SE DAR BEM NAS AULAS DE LITERATURA DELE. ANO PASSADO, METADE DOS ALUNOS DELE REPROVOU!", "text": "YOU\u0027RE SCREWED. PLAYING ON YOUR PHONE DURING PROFESSOR MA\u0027S CLASS, DON\u0027T EXPECT TO HAVE IT EASY IN LITERATURE CLASS ANYMORE. HALF OF THE STUDENTS HE TAUGHT LAST YEAR FAILED!", "tr": "MAHVOLDUN. PROFES\u00d6R MA\u0027NIN DERS\u0130NDE TELEFONLA OYNUYORDUN. BUNDAN SONRA EDEB\u0130YAT DERSLER\u0130NDEN HAYIR BEKLEME. GE\u00c7EN YIL \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130N YARISI DERSTEN KALMI\u015eTI!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1420", "779", "1624"], "fr": "\u00c9tudiant Lu !!", "id": "MURID LU!!", "pt": "ALUNO LU!!", "text": "LU!!", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130 LU!!"}, {"bbox": ["242", "339", "558", "522"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est si terrible que \u00e7a ?", "id": "SEMENYERAMKAN ITU, YA?", "pt": "\u00c9 T\u00c3O TERR\u00cdVEL ASSIM?", "text": "IS IT REALLY THAT TERRIFYING?", "tr": "BU... BU KADAR KORKUN\u00c7 MU?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/11.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "246", "779", "492"], "fr": "Nous venions de parler de la th\u00e9orie litt\u00e9raire de Cao Pi, veuillez expliquer bri\u00e8vement son crit\u00e8re de critique \u00ab examiner soi-m\u00eame pour juger les autres \u00bb.", "id": "KITA BARU SAJA MEMBAHAS TEORI SASTRA CAO PI, COBA KAU JELASKAN SECARA SINGKAT STANDAR KRITIKNYA TENTANG \u3010MENILAI DIRI SENDIRI UNTUK MENGUKUR ORANG LAIN\u3011.", "pt": "ACABAMOS DE FALAR SOBRE O ENSAIO LITER\u00c1RIO DE CAO BU. EXPLIQUE BREVEMENTE O CRIT\u00c9RIO DE CR\u00cdTICA DELE DE \u0027AVALIAR OS OUTROS AP\u00d3S AUTOAVALIA\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "WE WERE JUST DISCUSSING CAO PI\u0027S LITERARY THEORY. CAN YOU BRIEFLY EXPLAIN HIS CRITERIA FOR \"SELF-REFLECTION AND EVALUATING OTHERS\"?", "tr": "AZ \u00d6NCE CAO P\u0130\u0027N\u0130N EDEB\u0130 TEOR\u0130S\u0130N\u0130 TARTI\u015eIYORDUK. ONUN [KEND\u0130N\u0130 \u0130NCELEYEREK BA\u015eKALARINI DE\u011eERLEND\u0130RME] ELE\u015eT\u0130R\u0130 STANDARDINI KISACA A\u00c7IKLA."}, {"bbox": ["96", "1707", "515", "1957"], "fr": "R\u00e9pondez simplement. Si vous vous trompez, au pire, je vous retirerai quelques points sur la note de participation, c\u0027est tout.", "id": "JAWAB SAJA, KALAU SALAH, PALING HANYA DIPOTONG SEDIKIT NILAI HARIAN.", "pt": "APENAS RESPONDA. SE ERRAR, O M\u00c1XIMO QUE ACONTECE \u00c9 PERDER ALGUNS PONTOS NA PARTICIPA\u00c7\u00c3O.", "text": "JUST ANSWER IT. IF YOU GET IT WRONG, IT\u0027LL JUST BE A SMALL DEDUCTION FROM YOUR CLASS PARTICIPATION GRADE.", "tr": "CEVAP VER G\u0130TS\u0130N. YANLI\u015e YAPARSAN, EN FAZLA KATILIM NOTUNDAN B\u0130RAZ D\u00dc\u015eER\u0130M, O KADAR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/12.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1386", "730", "1557"], "fr": "C\u0027est ce qu\u0027on verra la semaine prochaine. Il veut d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment te mettre dans l\u0027embarras.", "id": "INI BARU AKAN DIBAHAS MINGGU DEPAN, DIA SENGAJA INGIN MENGERJAIMU.", "pt": "ISSO S\u00d3 SER\u00c1 ENSINADO NA PR\u00d3XIMA SEMANA. ELE QUER TE PEGAR DE PROP\u00d3SITO.", "text": "THIS IS SOMETHING WE\u0027LL BE COVERING NEXT WEEK. HE\u0027S DELIBERATELY TRYING TO MAKE THINGS DIFFICULT FOR YOU.", "tr": "BU KONU ANCAK HAFTAYA \u0130\u015eLENECEK. KASTEN SANA ZORLUK \u00c7IKARMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["179", "399", "546", "619"], "fr": "Le professeur ne parlait pas du tout du contenu de la th\u00e9orie litt\u00e9raire de Cao Pi tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "TADI PROFESOR SAMA SEKALI TIDAK MEMBAHAS ISI TEORI SASTRA CAO PI.", "pt": "O PROFESSOR N\u00c3O ESTAVA FALANDO SOBRE O ENSAIO DE CAO BU AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "THE PROFESSOR WASN\u0027T EVEN TALKING ABOUT CAO PI\u0027S LITERARY THEORY JUST NOW.", "tr": "PROFES\u00d6R AZ \u00d6NCE CAO P\u0130\u0027N\u0130N EDEB\u0130 TEOR\u0130S\u0130NDEN H\u0130\u00c7 BAHSETMED\u0130 K\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1390", "729", "1640"], "fr": "Si ce professeur me prend en grippe, je suppose que mes cours de litt\u00e9rature de ces prochaines ann\u00e9es ne seront pas faciles.", "id": "KALAU SUDAH DIINCAR DOSEN INI, KURASA KELAS SASTRAKU BEBERAPA TAHUN KE DEPAN TIDAK AKAN MUDAH.", "pt": "SE ESTE PROFESSOR ME PEGAR NO P\u00c9, MINHAS AULAS DE LITERATURA NOS PR\u00d3XIMOS ANOS SER\u00c3O UM TORMENTO.", "text": "NOW THAT I\u0027VE CAUGHT THIS TEACHER\u0027S ATTENTION, MY LITERATURE CLASSES PROBABLY WON\u0027T BE EASY FOR THE NEXT FEW YEARS.", "tr": "BU HOCA BANA TAKTI, SANIRIM BU B\u0130RKA\u00c7 YIL EDEB\u0130YAT DERSLER\u0130M PEK \u0130Y\u0130 GE\u00c7MEYECEK."}, {"bbox": ["142", "238", "474", "470"], "fr": "C\u0027en est fait de moi !! Ce ne sera certainement pas aussi simple que de perdre quelques points de participation !!!", "id": "GAWAT!! MASALAHNYA PASTI TIDAK SESEDERHANA HANYA PEMOTONGAN NILAI HARIAN!!!", "pt": "ESTOU FERRADO!! DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UMA QUEST\u00c3O DE PERDER PONTOS NA PARTICIPA\u00c7\u00c3O!!!", "text": "I\u0027M SCREWED!! IT\u0027S DEFINITELY NOT JUST A SMALL DEDUCTION FROM MY CLASS PARTICIPATION GRADE!!!", "tr": "MAHVOLDUM!! \u0130\u015e KES\u0130NL\u0130KLE SADECE KATILIM NOTUNDAN KIRMAKTAN \u0130BARET OLMAYACAK!!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/14.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "822", "624", "915"], "fr": "Master en litt\u00e9rature", "id": "MAHASISWA PASCASARJANA SASTRA", "pt": "MESTRANDO EM LITERATURA", "text": "Literature Graduate Student", "tr": "EDEB\u0130YAT Y\u00dcKSEK L\u0130SANS \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["156", "181", "435", "363"], "fr": "Que faire ?", "id": "APA ADA CARA LAIN?", "pt": "O QUE EU FA\u00c7O?", "text": "Is there any way", "tr": "NE YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "329", "519", "492"], "fr": "C\u0027est... le souvenir de Liang Yue !!", "id": "INI... INGATAN LIANG YUE!!", "pt": "ESSA \u00c9... A MEM\u00d3RIA DA LIANG YUE!!", "text": "THIS IS... LIANGYUE\u0027S MEMORY!!", "tr": "BU... L\u0130ANG YUE\u0027N\u0130N HAFIZASI!!"}, {"bbox": ["509", "1243", "795", "1405"], "fr": "Je connais la r\u00e9ponse \u00e0 cette question, oh !!", "id": "SOAL INI AKU TAHU!!", "pt": "EU SEI RESPONDER ESSA!!", "text": "I KNOW THIS ONE!!", "tr": "BU SORUYU B\u0130L\u0130YORUM!!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/16.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1480", "527", "1721"], "fr": "Il a soulign\u00e9 que la critique doit s\u0027opposer au ph\u00e9nom\u00e8ne o\u00f9 \u00ab chacun vante ses propres forces et m\u00e9prise les faiblesses des autres \u00bb.", "id": "DIA MENEKANKAN BAHWA KRITIK HARUS MENENTANG FENOMENA \u3010MASING-MASING MEMBANGGAKAN KEKUATANNYA DAN MEREMEHKAN KELEMAHAN ORANG LAIN\u3011.", "pt": "ELE ENFATIZOU QUE A CR\u00cdTICA DEVE SE OPOR AO FEN\u00d4MENO DE \u0027CADA UM EXALTAR SUAS PR\u00d3PRIAS FOR\u00c7AS E MENOSPREZAR AS FRAQUEZAS ALHEIAS\u0027.", "text": "HE EMPHASIZED THAT CRITICISM SHOULD OPPOSE THE PHENOMENON OF \"EACH EXTOLS THEIR OWN STRENGTHS AND BELITTLES OTHERS\u0027 WEAKNESSES.\"", "tr": "ELE\u015eT\u0130R\u0130N\u0130N, [HERKES\u0130N KEND\u0130 MEZ\u0130YETLER\u0130YLE \u00d6V\u00dcN\u00dcP, BA\u015eKALARININ EKS\u0130KL\u0130KLER\u0130N\u0130 HOR G\u00d6RMES\u0130] OLGUSUNA KAR\u015eI \u00c7IKMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 VURGULAMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["105", "194", "481", "420"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ? Vous ne pouvez m\u00eame pas r\u00e9pondre ? Alors je vais devoir...", "id": "KENAPA? APA KAU BAHKAN TIDAK BISA MENJAWAB? KALAU BEGITU AKU AKAN...", "pt": "QUAL O PROBLEMA? N\u00c3O CONSEGUE NEM RESPONDER? ENT\u00c3O EU VOU TER QUE...", "text": "WHAT\u0027S WRONG? CAN\u0027T YOU EVEN ANSWER? THEN I\u0027LL HAVE TO...", "tr": "NE OLDU? CEVAP B\u0130LE VEREM\u0130YOR MUSUN? O ZAMAN BEN DE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "299", "558", "497"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, il a \u00e9galement propos\u00e9 que \u00ab le sage s\u0027examine lui-m\u00eame pour juger les autres \u00bb,", "id": "KEDUA, DIA JUGA MENGAJUKAN \u3010BAHWA SEORANG BIJAKSANA MENILAI DIRI SENDIRI UNTUK MENGUKUR ORANG LAIN\u3011,", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, ELE TAMB\u00c9M PROP\u00d4S QUE \u0027UM CAVALHEIRO DEVE PRIMEIRO EXAMINAR A SI MESMO PARA DEPOIS JULGAR OS OUTROS\u0027,", "text": "SECONDLY, HE ALSO PROPOSED THAT \"A GENTLEMAN EXAMINES HIMSELF TO MEASURE OTHERS.\"", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 OLARAK, [B\u0130R BEYEFEND\u0130N\u0130N BA\u015eKALARINI DE\u011eERLEND\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCE KEND\u0130N\u0130 G\u00d6ZDEN GE\u00c7\u0130RMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130] DE BEL\u0130RTM\u0130\u015eT\u0130R,"}, {"bbox": ["608", "1063", "795", "1162"], "fr": "Quoi...", "id": "APA...", "pt": "O QU\u00ca...", "text": "What...", "tr": "NE..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/18.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "275", "789", "480"], "fr": "il faut non seulement examiner ses propres talents, mais aussi comprendre pleinement les autres.", "id": "TIDAK HANYA HARUS MEMERIKSA KEMAMPUAN DIRI SENDIRI, TETAPI JUGA HARUS MEMAHAMI ORANG LAIN SECARA MENYELURUH.", "pt": "\u00c9 PRECISO TANTO ANALISAR OS PR\u00d3PRIOS TALENTOS QUANTO COMPREENDER OS OUTROS DE FORMA ABRANGENTE.", "text": "ONE SHOULD NOT ONLY EXAMINE THEIR OWN ABILITIES BUT ALSO COMPREHENSIVELY UNDERSTAND OTHERS.", "tr": "HEM KEND\u0130 YETENEKLER\u0130N\u0130 G\u00d6ZDEN GE\u00c7\u0130RMEL\u0130 HEM DE BA\u015eKALARINI KAPSAMLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ANLAMALIDIR."}, {"bbox": ["114", "1581", "493", "1810"], "fr": "Professeur Ma, ai-je r\u00e9pondu correctement ?", "id": "PROFESOR MA, APA JAWABANKU BENAR?", "pt": "PROFESSOR MA, MINHA RESPOSTA EST\u00c1 CORRETA?", "text": "PROFESSOR MA, DID I ANSWER CORRECTLY?", "tr": "PROFES\u00d6R MA, DO\u011eRU CEVAPLADIM MI?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "340", "689", "481"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "1550", "416", "1649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1527", "731", "1792"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il ait r\u00e9vis\u00e9 bien \u00e0 l\u0027avance ?!", "id": "JANGAN-JANGAN, DIA SUDAH BELAJAR DARI JAUH-JAUH HARI?!", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE ELE J\u00c1 TINHA ESTUDADO ISSO ANTES?!", "text": "COULD IT BE THAT HE PREPARED FOR THIS CLASS LONG AGO?!", "tr": "YOKSA... \u00c7OK \u00d6NCEDEN HAZIRLIK MI YAPMI\u015eTI?!"}, {"bbox": ["186", "262", "617", "544"], "fr": "\u00c7a !!! Bien que ce ne soit pas complet ! Mais il a quand m\u00eame tout bien r\u00e9pondu ?!", "id": "INI!!! MESKIPUN TIDAK LENGKAP! TAPI TERNYATA SEMUANYA BENAR?!", "pt": "ISSO!!! EMBORA INCOMPLETO! MAS ELE ACERTOU TUDO?!", "text": "THIS!!! ALTHOUGH IT\u0027S INCOMPLETE! HE ACTUALLY ANSWERED EVERYTHING CORRECTLY?!", "tr": "BU!!! TAM OLMASA DA! AMA HEPS\u0130N\u0130 DO\u011eRU CEVAPLADI MI?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/21.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "373", "457", "554"], "fr": "[SFX] Dring dring dring", "id": "[SFX] KRING KRING KRING", "pt": "[SFX] TRIM TRIM TRIM", "text": "[SFX] Ring Ring", "tr": "[SFX]ZIR ZIR ZIR"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/22.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "70", "575", "272"], "fr": "Ouf\u2014 Enfin la fin du cours,", "id": "[SFX] HUAAH\u2014 AKHIRNYA KELAS SELESAI,", "pt": "UFFA\u2014 FINALMENTE A AULA ACABOU.", "text": "Haa\u2014 Class is finally over.", "tr": "HOOOH\u2014 N\u0130HAYET DERS B\u0130TT\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/23.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "94", "536", "295"], "fr": "Heureusement que j\u0027avais les souvenirs de Liang Yue... Sinon, je ne sais pas combien de fois j\u0027aurais d\u00fb redoubler pour r\u00e9ussir...", "id": "UNTUNG ADA INGATAN LIANG YUE... KALAU TIDAK, TIDAK TAHU HARUS MENGULANG BERAPA KALI BARU BISA LULUS...", "pt": "AINDA BEM QUE TENHO AS MEM\u00d3RIAS DA LIANG YUE... SEN\u00c3O, NEM SEI QUANTAS VEZES TERIA QUE REPETIR A DISCIPLINA PARA PASSAR...", "text": "Luckily I have Liangyue\u0027s memories... Otherwise, I don\u0027t know how many times I\u0027d have to retake this class to pass...", "tr": "NEYSE K\u0130 L\u0130ANG YUE\u0027N\u0130N ANILARI VARDI... YOKSA GE\u00c7MEK \u0130\u00c7\u0130N KA\u00c7 KERE DERS\u0130 TEKRAR ALMAM GEREK\u0130RD\u0130 K\u0130M B\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["549", "1406", "827", "1566"], "fr": "\u00c9tudiant Lu Yibei, veuillez rester un instant.", "id": "MURID LU YIBEI, TOLONG TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ALUNO LU YIBEI, ESPERE UM MOMENTO, POR FAVOR.", "text": "Student Lu Yibei, please stay behind.", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130 LU Y\u0130BE\u0130, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ KAL."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/24.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1272", "785", "1503"], "fr": "Pourquoi vient-il me voir ? Ce ne serait pas parce que ma r\u00e9ponse de tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait trop brillante et que \u00e7a l\u0027a contrari\u00e9 ?!", "id": "KENAPA DIA MENGHAMPIRIKU? JANGAN-JANGAN KARENA JAWABANKU TADI TERLALU MENCOLOK DAN MEMBUATNYA TIDAK SENANG?!", "pt": "POR QUE ELE VEIO FALAR COMIGO? SER\u00c1 QUE FOI PORQUE MINHA RESPOSTA FOI MUITO CHAMATIVA E O IRRITOU?!", "text": "Why is he approaching me? Don\u0027t tell me he\u0027s displeased because I was too high-profile with my answers just now?!", "tr": "NEDEN BANA GELD\u0130 K\u0130? YOKSA AZ \u00d6NCEK\u0130 CEVABIM \u00c7OK HAVALIYDI DA BU ONU RAHATSIZ MI ETT\u0130?!"}, {"bbox": ["169", "301", "473", "469"], "fr": "P... Professeur Ma... ?", "id": "EH....... P-PROFESOR MA....?", "pt": "H\u00c3... PROFESSOR MA...?", "text": "S-S-Sending off... P-P-Professor Ma...?", "tr": "\u015e-\u015eEY... P-PROFES\u00d6R MA...?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/25.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "202", "492", "409"], "fr": "Jeune homme, votre r\u00e9ponse en classe tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait tr\u00e8s bonne,", "id": "ANAK MUDA, JAWABANMU DI KELAS TADI SANGAT BAGUS,", "pt": "JOVEM, SUA RESPOSTA NA AULA FOI MUITO BOA,", "text": "Young man, your answers in class just now were very good.", "tr": "DEL\u0130KANLI, AZ \u00d6NCE DERSTEK\u0130 CEVABIN GAYET \u0130Y\u0130YD\u0130,"}, {"bbox": ["238", "1555", "603", "1762"], "fr": "on voit que vous avez bien r\u00e9vis\u00e9, vous \u00eates un enfant studieux et appliqu\u00e9,", "id": "TERLIHAT KAU SUDAH BELAJAR DENGAN BAIK, ANAK YANG RAJIN DAN SUKA BELAJAR,", "pt": "DEU PARA VER QUE VOC\u00ca ESTUDOU ANTES, \u00c9 UM GAROTO DEDICADO E ESTUDIOSO.", "text": "I can tell you prepared well. You\u0027re a diligent and studious child.", "tr": "\u0130Y\u0130 HAZIRLIK YAPTI\u011eIN BELL\u0130 OLUYOR, \u00c7ALI\u015eKAN VE \u00d6\u011eRENMEYE HEVESL\u0130 B\u0130R \u00c7OCUKSUN,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/26.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "153", "722", "361"], "fr": "J\u0027ai un projet de recherche \u00e0 venir, seriez-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 rejoindre mon groupe de recherche ?", "id": "SAYA ADA PROYEK PENELITIAN, APAKAH KAU TERTARIK UNTUK BERGABUNG DENGAN TIM PENELITIAN SAYA?", "pt": "TENHO UM PROJETO DE PESQUISA EM ANDAMENTO, VOC\u00ca TERIA INTERESSE EM PARTICIPAR DO MEU GRUPO DE PESQUISA?", "text": "I have a research project coming up. Are you interested in joining my research group?", "tr": "YAKINDA B\u0130R ARA\u015eTIRMA PROJEM VAR, ARA\u015eTIRMA GRUBUMA KATILMAKLA \u0130LG\u0130LEN\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/27.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "550", "444", "705"], "fr": "Ah... En fait, mes parents sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s t\u00f4t et ne m\u0027ont pas laiss\u00e9 beaucoup d\u0027argent. Pour terminer mes \u00e9tudes, je dois faire deux boulots par jour, donc je n\u0027ai vraiment plus d\u0027\u00e9nergie.", "id": "AH... S-SAYA SEBENARNYA... ORANG TUA SAYA MENINGGAL AWAL, TIDAK MENINGGALKAN BANYAK UANG. UNTUK MENYELESAIKAN STUDI, SAYA HARUS KERJA DUA PEKERJAAN SETIAP HARI, JADI SAYA BENAR-BENAR TIDAK PUNYA BANYAK TENAGA LAGI.", "pt": "AH... EU... NA VERDADE, MEUS PAIS FALECERAM CEDO E N\u00c3O DEIXARAM MUITO DINHEIRO. PARA CONCLUIR MEUS ESTUDOS, PRECISO TRABALHAR EM DOIS EMPREGOS TODOS OS DIAS, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O TENHO MUITA ENERGIA DE SOBRA.", "text": "Ah... Actually, my parents passed away early and didn\u0027t leave much money. To complete my studies, I have to work two jobs every day, so I really don\u0027t have much energy.", "tr": "AH... BEN, ASLINDA... A\u0130LEM ERKEN VEFAT ETT\u0130, PEK PARA BIRAKMADILAR. OKULUMU B\u0130T\u0130REB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N HER G\u00dcN \u0130K\u0130 \u0130\u015eTE \u00c7ALI\u015eIYORUM, GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7 ENERJ\u0130M KALMIYOR."}, {"bbox": ["484", "1407", "755", "1560"], "fr": "Hmm, il ne ment pas. Un travail pour la Soci\u00e9t\u00e9 de la Nuit, un travail de chasseur ind\u00e9pendant d\u0027histoires \u00e9tranges...", "id": "MM, TIDAK BOHONG, SATU PEKERJAAN DI PERKUMPULAN SIYE, SATU LAGI PEKERJAAN BERBURU CERITA SERAM SECARA BEBAS...", "pt": "HMM, ELE N\u00c3O EST\u00c1 MENTINDO. UM TRABALHO NA SOCIEDADE DA VIG\u00cdLIA NOTURNA E OUTRO COMO CA\u00c7ADOR FREELANCER DE CONTOS ASSUSTADORES...", "text": "Hmm, not lying. One job at the Council of Night, and one as a freelance ghost story hunter...", "tr": "HMM, YALAN S\u00d6YLEMED\u0130M. B\u0130R GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 TOPLULU\u011eU (S\u0130 YE HU\u0130) \u0130\u015e\u0130, B\u0130R DE TUHAF H\u0130KAYE SERBEST AVCILI\u011eI \u0130\u015e\u0130..."}, {"bbox": ["481", "333", "739", "493"], "fr": "Ouf... Vous m\u0027avez fait peur. Vous vouliez juste recruter quelqu\u0027un, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "[SFX] HUH.. KAGET AKU, TERNYATA DIA INGIN MENGAJAK ORANG, YA.", "pt": "UFFA... QUE SUSTO. ENT\u00c3O ELE S\u00d3 QUERIA ME RECRUTAR...", "text": "Phew... What a relief. He just wants to recruit me...", "tr": "OH... \u00d6D\u00dcM KOPTU, ME\u011eER ADAM MI ARIYORMU\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/28.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1292", "805", "1494"], "fr": "De plus, je vois que vous avez du potentiel. Vous prendre comme apprenti, c\u0027est en fait pour mieux vous former. Ce serait un peu du g\u00e2chis si vous ne veniez pas chez moi.", "id": "LAGIPULA AKU BISA MELIHAT KAU ADALAH BIBIT UNGGUL. MENERIMAMU SEBAGAI MURID SEBENARNYA HANYA UNTUK MEMBIMBINGMU LEBIH BAIK, SAYANG SEKALI KALAU KAU TIDAK BERGABUNG DENGANKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VEJO QUE VOC\u00ca \u00c9 PROMISSOR. ACEIT\u00c1-LO COMO MEU APRENDIZ SERIA PARA TE DESENVOLVER MELHOR. N\u00c3O VIR COMIGO SERIA UM DESPERD\u00cdCIO.", "text": "And I can tell you have great potential. Taking you on as an apprentice is really just to cultivate you better. It would be a waste not to have you.", "tr": "AYRICA SEN\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R POTANS\u0130YEL\u0130N OLDU\u011eUNU G\u00d6REB\u0130L\u0130YORUM. SEN\u0130 \u00c7IRAK OLARAK ALMAK ASLINDA SADECE SEN\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N. BANA KATILMAZSAN B\u0130RAZ YAZIK OLUR."}, {"bbox": ["214", "171", "601", "417"], "fr": "Oh ? Pas de souci, vous n\u0027avez pas \u00e0 vous inqui\u00e9ter pour l\u0027argent. Si vous faites de la recherche avec moi, vous aurez un revenu.", "id": "OH? TIDAK MASALAH, KAU SEBENARNYA TIDAK PERLU KHAWATIR SOAL UANG. KALAU KAU IKUT PENELITIAN DENGANKU, ADA PENGHASILANNYA.", "pt": "OH? SEM PROBLEMAS, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM DINHEIRO. SE FIZER PESQUISA COMIGO, TER\u00c1 UMA RENDA.", "text": "Oh? It\u0027s okay. You actually don\u0027t have to worry about money. You\u0027ll be paid for working on my research.", "tr": "OH? SORUN DE\u011e\u0130L, PARA KONUSUNDA END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK. BEN\u0130MLE ARA\u015eTIRMA YAPARSAN B\u0130R GEL\u0130R\u0130N OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/29.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "76", "399", "234"], "fr": "Alors, faisons comme \u00e7a...", "id": "KALAU BEGITU BEGINI SAJA...", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL ASSIM...", "text": "How about this...", "tr": "O ZAMAN \u015e\u00d6YLE YAPALIM..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/30.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "60", "750", "300"], "fr": "Si vous ne venez pas, je vous donnerai quelques devoirs suppl\u00e9mentaires. Faites-les bien, hein, sinon je vous retirerai des cr\u00e9dits.", "id": "KALAU KAU TIDAK MAU IKUT, AKAN KUBERI BEBERAPA TUGAS TAMBAHAN, KERJAKAN DENGAN BAIK YA, KALAU TIDAK, NILAI AKAN DIPOTONG LHO.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ACEITAR, VOU TE DAR MAIS ALGUNS TRABALHOS PARA FAZER, E \u00c9 BOM FAZ\u00ca-LOS DIREITO, SEN\u00c3O PERDER\u00c1 CR\u00c9DITOS, VIU?", "text": "If you don\u0027t join, I\u0027ll give you a few more assignments. Do them well, or I\u0027ll deduct your credits.", "tr": "E\u011eER GELMEZSEN, SANA FAZLADAN B\u0130RKA\u00c7 \u00d6DEV VER\u0130R\u0130M. \u0130Y\u0130 YAPMAN LAZIM, YOKSA KRED\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcR\u00dcM, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["260", "1510", "745", "1802"], "fr": "N\u0027est-ce pas ce qu\u0027on appelle du chantage et de la corruption !", "id": "INI KAN YANG NAMANYA PEMAKSAAN DAN IMING-IMING!", "pt": "ISTO \u00c9 BASICAMENTE UMA AMEA\u00c7A VELADA COM UMA PROPOSTA!", "text": "Isn\u0027t this just blatant coercion and enticement?!", "tr": "BU RESMEN HEM TEHD\u0130T HEM DE R\u00dc\u015eVET DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/31.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1280", "521", "1424"], "fr": "Ma Shishu !!", "id": "PAM\u0391\u039d MA!!", "pt": "TIO MA!!", "text": "Uncle Ma!!", "tr": "AMCA MA!!"}, {"bbox": ["151", "350", "365", "456"], "fr": "Alors, tent\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA, TERTARIK?", "pt": "E A\u00cd, INTERESSADO?", "text": "How about it? Are you tempted?", "tr": "NE DERS\u0130N, CAZ\u0130P GELD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["46", "526", "178", "598"], "fr": "\u00c7a... !", "id": "INI...!", "pt": "ISTO...!", "text": "This.!", "tr": "BU..!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/32.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1442", "735", "1649"], "fr": "Je suis celui qui est venu vous voir auparavant. C\u0027est le vieil homme qui m\u0027a charg\u00e9 de vous remettre quelque chose.", "id": "SAYA ADALAH ORANG YANG PERNAH MENCARI ANDA SEBELUMNYA. KAKEK MEMINTA SAYA UNTUK MENYERAHKAN SESUATU KEPADA ANDA.", "pt": "SOU AQUELE QUE VEIO TE PROCURAR ANTES. O VELHO SENHOR ME PEDIU PARA LHE ENTREGAR ISTO.", "text": "I\u0027m the one who came to you before. The old master asked me to give something to you.", "tr": "BEN DAHA \u00d6NCE S\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEYE GELEN K\u0130\u015e\u0130Y\u0130M. YA\u015eLI BEYEFEND\u0130 BU E\u015eYAYI S\u0130ZE VERMEM\u0130 \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["128", "365", "382", "503"], "fr": "Vous \u00eates...", "id": "ANDA ADALAH...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "You are", "tr": "S\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/33.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "149", "546", "369"], "fr": "Oh oh !! Je me souviens !! Vous \u00eates le petit-fils de cet a\u00een\u00e9, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est pour ces lamelles de bambou !?", "id": "OH OH!! AKU INGAT!! KAU CUCU DARI TETUA ITU, KAN? APAKAH ITU GULUNGAN BAMBU ITU!?", "pt": "AH, SIM!! LEMBREI!! VOC\u00ca \u00c9 O NETO DAQUELE SENIOR, CERTO? \u00c9 SOBRE AQUELAS LASCAS DE BAMBU, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "Oh oh!! I remember now!! You\u0027re that elder\u0027s grandson, right? Is it that bamboo slip!?", "tr": "OH OH!! HATIRLADIM!! SEN O KIDEML\u0130 BEYEFEND\u0130N\u0130N TORUNUSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130? O BAMBU TABLETLER M\u0130YD\u0130!?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/34.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "83", "786", "314"], "fr": "Ah, oui. Mon grand-p\u00e8re avait achet\u00e9 ces lamelles de bambou. Vous lui avez demand\u00e9 plusieurs fois de vous les revendre, et finalement, il a c\u00e9d\u00e9 en disant qu\u0027il vous les donnerait apr\u00e8s les avoir \u00e9tudi\u00e9es lui-m\u00eame, dans trois ans.", "id": "AH, IYA, SEBELUMNYA GULUNGAN BAMBU ITU DIBELI OLEH KAKEK SAYA. ANDA BERKALI-KALI MEMINTANYA UNTUK MENJUALNYA KEMBALI KEPADA ANDA, AKHIRNYA KAKEK MENGALAH DAN BERKATA SETELAH DIA MENELITINYA SENDIRI, TIGA TAHUN KEMUDIAN AKAN DIBERIKAN KEPADA ANDA.", "pt": "AH, SIM. MEU AV\u00d4 COMPROU AQUELAS LASCAS DE BAMBU. VOC\u00ca PEDIU V\u00c1RIAS VEZES PARA ELE AS REVENDER, E NO FINAL, MEU AV\u00d4 CONCORDOU EM ENTREG\u00c1-LAS A VOC\u00ca DEPOIS DE ESTUD\u00c1-LAS, EM TR\u00caS ANOS.", "text": "Ah, yes. My grandfather bought that bamboo slip before. You asked him to sell it to you many times. Finally, he agreed and said he would give it to you after three years of his own research.", "tr": "AH, EVET. O BAMBU TABLETLER\u0130 DAHA \u00d6NCE DEDEM SATIN ALMI\u015eTI. S\u0130Z DEFALARCA ONDAN S\u0130ZE SATMASINI \u0130STED\u0130N\u0130Z. SONUNDA DEDEM, KEND\u0130S\u0130 \u0130NCELED\u0130KTEN SONRA \u00dc\u00c7 YIL \u0130\u00c7\u0130NDE S\u0130ZE VERECE\u011e\u0130NE DA\u0130R UZLA\u015eMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/35.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "277", "542", "477"], "fr": "Mais pourquoi maintenant ? \u00c7a ne fait m\u00eame pas encore deux ans, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI KENAPA SEKARANG? BUKANKAH BELUM SAMPAI DUA TAHUN?", "pt": "MAS POR QUE AGORA? N\u00c3O SE PASSARAM NEM DOIS ANOS, CERTO?", "text": "But why is it not even two years yet?", "tr": "AMA NEDEN \u015e\u0130MD\u0130? DAHA \u0130K\u0130 YIL B\u0130LE OLMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/36.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "305", "609", "555"], "fr": "Hmm... Le vieil homme... il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a peu de temps d\u0027une grave maladie. Je me souvenais de cette affaire, alors je vous l\u0027ai apport\u00e9 pour lui.", "id": "MM... KAKEK, BELUM LAMA INI SUDAH MENINGGAL DUNIA KARENA SAKIT PARAH. SAYA MASIH INGAT MASALAH INI, JADI SAYA MEMBANTUNYA MEMBAWAKANNYA.", "pt": "BEM... O VELHO SENHOR... ELE FALECEU RECENTEMENTE DEVIDO A UMA DOEN\u00c7A GRAVE. EU ME LEMBREI DESTE ASSUNTO, ENT\u00c3O TROUXE PARA VOC\u00ca NO LUGAR DELE.", "text": "Hmm... The old master passed away due to a serious illness not long ago. I still remembered this matter, so I brought it over for him.", "tr": "HMM... DEDEM... KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE C\u0130DD\u0130 B\u0130R HASTALIK Y\u00dcZ\u00dcNDEN VEFAT ETT\u0130. BU MESELEY\u0130 HATIRLIYORDUM, O Y\u00dcZDEN ONUN YER\u0130NE GET\u0130RD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/37.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "358", "580", "525"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9, j\u0027en suis profond\u00e9ment navr\u00e9. Que l\u0027\u00e2me du vieil homme repose en paix au ciel.", "id": "MAAF, SAYA SANGAT MENYESAL MENDENGARNYA. SEMOGA ARWAH KAKEK TENANG DI ALAM SANA.", "pt": "SINTO MUITO. LAMENTO PROFUNDAMENTE. QUE O ESP\u00cdRITO DO VELHO SENHOR DESCANSE EM PAZ.", "text": "I\u0027m very sorry to hear that. May the old master\u0027s spirit rest in peace...", "tr": "\u00dcZ\u00dcLD\u00dcM, \u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM. UMARIM B\u00dcY\u00dcKBABA\u0027NIN RUHU HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YATAR."}, {"bbox": ["489", "1468", "897", "1574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/38.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "183", "791", "427"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/39.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "103", "366", "269"], "fr": "[SFX] Guh !!", "id": "[SFX] GUH!!", "pt": "[SFX] GUHH!!", "text": "[SFX]Ugh!!", "tr": "[SFX]GRRK!!"}, {"bbox": ["523", "453", "758", "570"], "fr": "Hmm ? Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "HM? ADA APA?", "pt": "HM? O QUE ACONTECEU?", "text": "Hmm? What\u0027s wrong?", "tr": "HM? NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/40.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "341", "407", "505"], "fr": "Ha... Non, rien...", "id": "HAH... TI-TIDAK APA...", "pt": "HAH... NA-NADA...", "text": "Ha... N-Nothing...", "tr": "HA... H\u0130-H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/41.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "185", "477", "345"], "fr": "Que se passe-t-il...", "id": "ADA APA INI...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "What\u0027s going on...", "tr": "NELER OLUYOR..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/42.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "365", "683", "690"], "fr": "Mes yeux, tout \u00e0 l\u0027heure... une douleur aigu\u00eb pendant un moment... \u00c9tait-ce une illusion ?", "id": "MATAKU TADI, TERASA SAKIT MENYENGAT SEBENTAR, APAKAH INI HANYA ILUSI?", "pt": "MEUS OLHOS... AGORA H\u00c1 POUCO, SENTI UMA DOR AGUDA POR UM MOMENTO... SER\u00c1 QUE FOI MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O?", "text": "My eyes just now, there was a sharp, stabbing pain for a moment... Was it an illusion?", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130M AZ \u00d6NCE... B\u0130R ANLI\u011eINA \u015e\u0130DDETLE SIZLADI... BU B\u0130R YANILSAMA MIYDI?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/43.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "577", "653", "808"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est fait !! Il ne reste plus que la derni\u00e8re \u00e9tape !!", "id": "OKE, SELESAI!! SISANYA TINGGAL LANGKAH TERAKHIR!!", "pt": "MUITO BEM, TERMINADO!! S\u00d3 FALTA O \u00daLTIMO PASSO!!", "text": "Alright, it\u0027s done!! Now for the final step!!", "tr": "TAMAMDIR, B\u0130TT\u0130!! GER\u0130YE SADECE SON ADIM KALDI!!"}, {"bbox": ["79", "2248", "358", "2388"], "fr": "Cette chose, l\u0027\u00e9nergie spirituelle,", "id": "ENERGI SPIRITUAL INI,", "pt": "ESSA TAL DE ENERGIA ESPIRITUAL,", "text": "This spiritual energy stuff,", "tr": "RUHSAL ENERJ\u0130 DENEN BU \u015eEY,"}, {"bbox": ["513", "3332", "811", "3506"], "fr": "est vraiment comparable \u00e0 un produit chimique inflammable.", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI BAHAN KIMIA YANG MUDAH TERBAKAR YA.", "pt": "\u00c9 REALMENTE COMPAR\u00c1VEL A PRODUTOS QU\u00cdMICOS INFLAM\u00c1VEIS.", "text": "It\u0027s really comparable to flammable chemicals...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE K\u0130MYASAL YANICI MADDELERLE KIYASLANAB\u0130L\u0130R..."}], "width": 900}, {"height": 643, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/47/44.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "129", "880", "293"], "fr": "\u00ab Sortil\u00e8ge de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage \u00bb", "id": "\u300aMANTRA ANGIN MUSIM SEMI PEMANDANGAN AWAL\u300b", "pt": "FEITI\u00c7O DA BRISA PRIMAVERIL INICIAL", "text": "THE SPELL OF THE FIRST SCENE OF SPRING WIND", "tr": "\u300a\u0130LK MANZARA BAHAR ES\u0130NT\u0130S\u0130 B\u00dcY\u00dcS\u00dc\u300b"}, {"bbox": ["280", "129", "880", "293"], "fr": "\u00ab Sortil\u00e8ge de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage \u00bb", "id": "\u300aMANTRA ANGIN MUSIM SEMI PEMANDANGAN AWAL\u300b", "pt": "FEITI\u00c7O DA BRISA PRIMAVERIL INICIAL", "text": "THE SPELL OF THE FIRST SCENE OF SPRING WIND", "tr": "\u300a\u0130LK MANZARA BAHAR ES\u0130NT\u0130S\u0130 B\u00dcY\u00dcS\u00dc\u300b"}, {"bbox": ["280", "129", "880", "293"], "fr": "\u00ab Sortil\u00e8ge de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage \u00bb", "id": "\u300aMANTRA ANGIN MUSIM SEMI PEMANDANGAN AWAL\u300b", "pt": "FEITI\u00c7O DA BRISA PRIMAVERIL INICIAL", "text": "THE SPELL OF THE FIRST SCENE OF SPRING WIND", "tr": "\u300a\u0130LK MANZARA BAHAR ES\u0130NT\u0130S\u0130 B\u00dcY\u00dcS\u00dc\u300b"}, {"bbox": ["28", "550", "644", "643"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["28", "550", "639", "642"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua