This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "901", "754", "1117"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU.", "text": "CHIEF ARTIST: KA FU KA\nORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU", "tr": "Ana \u00c7izer: Ka Fu Ka\nOrijinal Eser: Chi Shi De Shu Yu"}, {"bbox": ["340", "818", "556", "876"], "fr": "Chapitre 48", "id": "BAB 48", "pt": "CAP\u00cdTULO 48", "text": "CHAPTER 48", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 48"}, {"bbox": ["318", "54", "841", "125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "617", "853", "673"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOLUME ONE", "tr": "Boluo Bao\u0027nun \u0027Tuhaf Hikayelerle Dolu Bir D\u00fcnyada Cad\u0131 Olmak\u0027 adl\u0131 k\u0131sa roman\u0131n\u0131n birinci cildinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["134", "617", "853", "673"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 1.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME PERTAMA.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" VOLUME ONE", "tr": "Boluo Bao\u0027nun \u0027Tuhaf Hikayelerle Dolu Bir D\u00fcnyada Cad\u0131 Olmak\u0027 adl\u0131 k\u0131sa roman\u0131n\u0131n birinci cildinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "536", "826", "665"], "fr": "Bureau du Professeur Ma, le soir.", "id": "MALAM HARI, DI KANTOR PROFESOR MA.", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DO PROFESSOR MA, \u00c0 NOITE", "text": "PROFESSOR MA\u0027S OFFICE, NIGHT", "tr": "Ak\u015fam Profes\u00f6r Ma\u0027n\u0131n Ofisi"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "113", "558", "282"], "fr": "Ah, Lu Xu, tu arrives juste \u00e0 temps !", "id": "HEI, LU XU, KAU DATANG DI SAAT YANG TEPAT!", "pt": "EI, LU XU, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA!", "text": "AH, LU XU, YOU CAME AT JUST THE RIGHT TIME!", "tr": "Ah, Lu Xu, tam zaman\u0131nda geldin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "368", "477", "565"], "fr": "Professeur Ma, est-ce le nouveau sujet de recherche dont vous parliez ?", "id": "PROFESOR MA, APAKAH INI TOPIK PENELITIAN BARU YANG ANDA SEBUTKAN?", "pt": "PROFESSOR MA, ESTE \u00c9 O NOVO TEMA DE PESQUISA QUE O SENHOR MENCIONOU?", "text": "PROFESSOR MA, IS THIS THE NEW RESEARCH PROJECT YOU MENTIONED?", "tr": "Profes\u00f6r Ma, bu bahsetti\u011finiz yeni ara\u015ft\u0131rma konusu mu?"}, {"bbox": ["526", "1236", "837", "1362"], "fr": "Lu Xu, assistant du Professeur Ma.", "id": "ASISTEN PROFESOR MA, LU XU.", "pt": "LU XU, ASSISTENTE DO PROFESSOR MA", "text": "PROFESSOR MA\u0027S ASSISTANT, LU XU", "tr": "Profes\u00f6r Ma\u0027n\u0131n Asistan\u0131 Lu Xu"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "389", "578", "641"], "fr": "Oui, cette lamelle de bambou, c\u0027est ce que nous allons \u00e9tudier ensuite. Pourriez-vous d\u0027abord analyser sa composition ?", "id": "YA, POTONGAN BAMBU INI ADALAH BENDA YANG AKAN KITA TELITI SELANJUTNYA. BISAKAH KAU MENELITI DULU KOMPOSISI POTONGAN BAMBU INI?", "pt": "SIM, ESTA TIRA DE BAMBU \u00c9 O QUE VAMOS PESQUISAR A SEGUIR. VOC\u00ca PODERIA, POR FAVOR, PESQUISAR PRIMEIRO A COMPOSI\u00c7\u00c3O DELA?", "text": "YES, THIS BAMBOO SLIP IS WHAT WE\u0027LL BE RESEARCHING NEXT. CAN I ASK YOU TO EXAMINE ITS COMPOSITION FIRST?", "tr": "Evet, bu bambu tomar\u0131, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131z \u015fey. \u00d6nce bu bambu tomar\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011fini inceleyebilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "349", "769", "582"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, laissez-moi faire !! Puisque c\u0027est le Professeur Ma qui le demande, je vais m\u0027en occuper !", "id": "SIAP, SERAHKAN PADAKU!! INI PERINTAH PROFESOR MA, TENTU SAJA HARUS KUSELESAIKAN!", "pt": "PODE DEIXAR, \u00c9 COMIGO!! SE O PROFESSOR MA PEDIU, \u00c9 CLARO QUE VOU DAR UM JEITO!", "text": "SURE THING, LEAVE IT TO ME!! WHEN PROFESSOR MA ASKS, OF COURSE I\u0027LL DELIVER!", "tr": "Tamamd\u0131r, bana b\u0131rak\u0131n!! Profes\u00f6r Ma emretti\u011fine g\u00f6re, elbette halledece\u011fim!"}, {"bbox": ["103", "1715", "508", "1969"], "fr": "Hmph, j\u0027appr\u00e9cie les \u00e9tudiants comme toi. Si seulement le nouveau pouvait \u00eatre aussi motiv\u00e9 que toi !", "id": "HMPH, AKU MENGAGUMI MAHASISWA SEPERTIMU. ANDAI SAJA YANG BARU DATANG ITU BISA SEAKTIF DIRIMU!", "pt": "HMPH, EU ADMIRO ALUNOS COMO VOC\u00ca. SE AO MENOS O NOVATO FOSSE T\u00c3O PROATIVO QUANTO VOC\u00ca!", "text": "HMPH, I ADMIRE STUDENTS LIKE YOU. IF ONLY THE NEWCOMER WAS AS DEDICATED AS YOU!", "tr": "Hmph, senin gibi \u00f6\u011frencileri takdir ediyorum. Ke\u015fke yeni gelen de senin kadar hevesli olsayd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "137", "602", "338"], "fr": "Je te laisse le bureau pour ce soir. J\u0027ai une urgence \u00e0 la maison, donc je rentre.", "id": "MALAM INI KANTORNYA KUPINJAMKAN PADAMU. ADA URUSAN DI RUMAH, JADI AKU PULANG DULU.", "pt": "PODE USAR O ESCRIT\u00d3RIO ESTA NOITE. TENHO ALGUNS ASSUNTOS EM CASA, ENT\u00c3O VOU INDO.", "text": "I\u0027LL LEND YOU THE OFFICE FOR TONIGHT. I HAVE SOME FAMILY MATTERS TO ATTEND TO, SO I\u0027LL BE HEADING HOME FIRST.", "tr": "Bu gece ofisi sana b\u0131rak\u0131yorum. Evde bir i\u015fim var, ben erkenden gidiyorum."}, {"bbox": ["169", "1038", "361", "1155"], "fr": "Pas de probl\u00e8me !", "id": "TIDAK MASALAH!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "NO PROBLEM!", "tr": "Sorun de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "66", "448", "265"], "fr": "Hmm... Cette lamelle de bambou est tr\u00e8s particuli\u00e8re.", "id": "MMH... POTONGAN BAMBU INI, SANGAT ISTIMEWA YA.", "pt": "HMM... ESTA TIRA DE BAMBU \u00c9 BEM ESPECIAL.", "text": "HMM... THIS BAMBOO SLIP IS QUITE UNIQUE.", "tr": "Hmm... Bu bambu tomar\u0131, \u00e7ok \u00f6zel."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "132", "447", "291"], "fr": "Le mat\u00e9riau utilis\u00e9 ne semble pas \u00eatre du bois ordinaire...", "id": "BAHAN YANG DIGUNAKAN SEPERTINYA BUKAN KAYU BIASA...", "pt": "O MATERIAL USADO N\u00c3O PARECE SER MADEIRA COMUM...", "text": "THE MATERIAL DOESN\u0027T SEEM TO BE ORDINARY WOOD...", "tr": "Kullan\u0131lan malzeme s\u0131radan ah\u015fap gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "925", "472", "1114"], "fr": "Je vais m\u0027arr\u00eater l\u00e0 pour aujourd\u0027hui.", "id": "UNTUK HARI INI, MUNGKIN SAMPAI DI SINI SAJA.", "pt": "POR HOJE, VOU PARAR POR AQUI.", "text": "MAYBE I SHOULD CALL IT A DAY...", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar yeterli san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["431", "52", "759", "237"], "fr": "Hmm, il ne semble plus y avoir grand-chose.", "id": "HMM, SEPERTINYA TIDAK ADA APA-APA LAGI.", "pt": "HMM. PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA,", "text": "HMM... SEEMS LIKE THAT\u0027S IT.", "tr": "Hmm. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ba\u015fka bir \u015fey yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1194", "574", "1414"], "fr": "[SFX] Nngh !?", "id": "[SFX] UGH!?", "pt": "HMM!?", "text": "HUH!?", "tr": "Ngh!?"}, {"bbox": ["202", "180", "404", "443"], "fr": "1?", "id": "HAH?", "pt": "[SFX] Z\u00c1S!", "text": "1?", "tr": "1?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "331", "524", "503"], "fr": "Merde !! \u00c7a fait mal !! Qu\u0027est-ce qui se passe !?", "id": "SIAL!! SAKIT SEKALI!! APA-APAAN INI!?", "pt": "DROGA!! AI, QUE DOR!! O QUE \u00c9 ISSO!?", "text": "DAMN!! THAT HURTS!! WHAT THE HELL!?", "tr": "Kahretsin!! \u00c7ok ac\u0131yor!! Ne oluyor be!?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "297", "506", "469"], "fr": "Pourquoi \u00e7a fait si mal... Hein ?", "id": "KENAPA SAKIT SEKALI... HMM?", "pt": "POR QUE D\u00d3I TANTO... HM?", "text": "WHY DOES IT HURT SO MUCH...? HUH?", "tr": "Neden bu kadar ac\u0131yor... Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "283", "597", "531"], "fr": "C\u0027est... une piq\u00fbre d\u0027insecte ?", "id": "INI... DI SENGAT SERANGGA APA?", "pt": "ISSO \u00c9... ALGUM INSETO ME PICOU?", "text": "THIS IS... WAS I PRICKED BY SOME INSECT?", "tr": "Bu... Bir b\u00f6cek mi soktu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1320", "631", "1496"], "fr": "Tard dans la nuit, chez Lu Yibei.", "id": "LARUT MALAM, DI RUMAH LU YIBEI.", "pt": "TARDE DA NOITE, CASA DE LU YIBEI", "text": "LU YIBEI\u0027S HOME, LATE AT NIGHT", "tr": "Gece ge\u00e7 saat, Lu Yibei\u0027nin evi"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "326", "459", "514"], "fr": "Comme ci, puis comme \u00e7a...", "id": "BEGINI, LALU BEGINI...", "pt": "ASSIM... E DEPOIS ASSIM...", "text": "LIKE THIS, AND THEN LIKE THIS...", "tr": "B\u00f6yle, sonra da b\u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "210", "652", "434"], "fr": "Voil\u00e0, termin\u00e9 !! Il ne reste plus que la derni\u00e8re \u00e9tape !!", "id": "SIAP, SELESAI!! TINGGAL LANGKAH TERAKHIR!!", "pt": "CERTO, TERMINADO!! AGORA S\u00d3 FALTA O \u00daLTIMO PASSO!!", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S DONE!! NOW FOR THE FINAL STEP!!", "tr": "Tamamd\u0131r, bitti!! Geriye sadece son ad\u0131m kald\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "283", "463", "458"], "fr": "Ma\u00eetresse Sorci\u00e8re, qu\u0027est-ce que vous fabriquez ?", "id": "NONA PENYIHIR, APA YANG SEDANG KAU LAKUKAN?", "pt": "MADAME BRUXA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "MY WITCH, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Leydi Cad\u0131, ne yap\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "230", "684", "483"], "fr": "Ah, \u00e7a ? Cette chose s\u0027appelle le \u00ab Charme du Vent Printanier du Premier Paysage \u00bb !!", "id": "AH, INI? BENDA INI DISEBUT \"JIMAT ANGIN MUSIM SEMI PEMANDANGAN AWAL\"!!", "pt": "AH, ISTO? ESTA COISA SE CHAMA \u0027FEITI\u00c7O DA BRISA PRIMAVERIL INICIAL\u0027!!", "text": "AH, THIS? THIS THING IS CALLED THE \"SPELL OF THE FIRST SCENE OF SPRING WIND\"!!", "tr": "Ah, bu mu? Bu \u015feyin ad\u0131 \u0027\u0130lkbahar Esintisi T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "258", "754", "535"], "fr": "Je l\u0027ai d\u00e9couvert dans les souvenirs du noyau d\u0027\u00e9nergie spirituelle de Liang Yue. Il semble que ce soit un objet capable de blesser les histoires \u00e9tranges.", "id": "AKU MENEMUKANNYA DI INGATAN INTI ENERGI SPIRITUAL LIANG YUE. SEPERTINYA INI ADALAH ALAT YANG MEMATIKAN BAGI CERITA SERAM.", "pt": "EU O ENCONTREI NAS MEM\u00d3RIAS DO N\u00daCLEO DE ENERGIA ESPIRITUAL DE LIANG YUE. PARECE SER UM ITEM LETAL CONTRA CONTOS ASSUSTADORES.", "text": "I FOUND IT IN THE MEMORIES OF LIANGYUE\u0027S SPIRITUAL CORE. IT SEEMS TO BE AN ITEM THAT CAN HARM GHOSTS...", "tr": "Bunu Liang Yue\u0027nin psi\u015fik \u00e7ekirde\u011finin an\u0131lar\u0131nda buldum. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tuhaf hikayelere kar\u015f\u0131 \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir etkisi olan bir e\u015fya."}, {"bbox": ["135", "1402", "398", "1560"], "fr": "B-Blesser...", "id": "ME... MEMATIKAN...", "pt": "LE... LETAL...", "text": "HARM... HARMFUL...", "tr": "\u00d6l... \u00d6l\u00fcmc\u00fcl etki..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "401", "551", "653"], "fr": "Dans ses souvenirs, Liang Yue a utilis\u00e9 une recette fournie par quelqu\u0027un dans un groupe de discussion sur les histoires \u00e9tranges pour fabriquer le Charme du Vent Printanier du Premier Paysage.", "id": "DALAM INGATAN ITU, LIANG YUE MERUJUK PADA RESEP YANG DIBERIKAN SESEORANG DI GRUP OBROLAN CERITA SERAM UNTUK MEMBUAT JIMAT ANGIN MUSIM SEMI PEMANDANGAN AWAL.", "pt": "NAS MEM\u00d3RIAS, LIANG YUE USOU UMA RECEITA FORNECIDA POR ALGU\u00c9M EM UM GRUPO DE BATE-PAPO SOBRE CONTOS ASSUSTADORES PARA FAZER O FEITI\u00c7O DA BRISA PRIMAVERIL INICIAL.", "text": "IN HER MEMORIES, LIANGYUE REFERENCED A RECIPE PROVIDED BY SOMEONE IN THE GHOST STORY GROUP CHAT TO CREATE THE SPELL OF THE FIRST SCENE OF SPRING WIND.", "tr": "An\u0131larda, Liang Yue, tuhaf hikayeler sohbet grubundaki birinin verdi\u011fi tarifi kullanarak \u0130lkbahar Esintisi T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027n\u0131 yapmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["416", "1163", "783", "1399"], "fr": "Mais elle n\u0027a finalement pas r\u00e9ussi \u00e0 le fabriquer. Le probl\u00e8me principal venait de la derni\u00e8re \u00e9tape : \u3010Utiliser le \u0027Qi\u0027 comme catalyseur pour l\u0027\u00e9veiller\u3011.", "id": "TAPI DIA AKHIRNYA TIDAK BERHASIL MEMBUATNYA. MASALAH UTAMANYA ADA PADA LANGKAH TERAKHIR: \u3010GUNAKAN \"QI\" SEBAGAI PEMANDU UNTUK MEMBANGUNKANNYA\u3011.", "pt": "MAS ELA N\u00c3O CONSEGUIU FAZ\u00ca-LO NO FINAL. O PRINCIPAL PROBLEMA ESTAVA NO \u00daLTIMO PASSO: \u3010USAR QI COMO GUIA PARA DESPERT\u00c1-LO\u3011.", "text": "BUT SHE WASN\u0027T SUCCESSFUL IN THE END. THE MAIN PROBLEM WAS THE LAST STEP, \"USING QI AS A GUIDE TO AWAKEN IT.\"", "tr": "Ancak sonunda ba\u015faramad\u0131. As\u0131l sorun son ad\u0131m olan \u3010Enerjiyi kullanarak onu uyand\u0131r\u3011 k\u0131sm\u0131ndayd\u0131."}, {"bbox": ["119", "2130", "432", "2330"], "fr": "Ce \u00ab Qi \u00bb, je suppose qu\u0027il fait probablement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u0027\u00e9nergie spirituelle.", "id": "\"QI\" INI, AKU MUNGKIN BISA MENEBAK KALAU ITU MERUJUK PADA ENERGI SPIRITUAL.", "pt": "ESTE \u0027QI\u0027, EU ACHO QUE PROVAVELMENTE SE REFERE \u00c0 ENERGIA ESPIRITUAL.", "text": "I HAVE A ROUGH IDEA OF WHAT THIS \"QI\" MIGHT BE. IT\u0027S PROBABLY REFERRING TO SPIRITUAL ENERGY.", "tr": "Bu \u0027enerji\u0027, tahminimce psi\u015fik enerjiyi kastediyor olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "292", "512", "463"], "fr": "La raison pour laquelle Liang Yue a \u00e9chou\u00e9, c\u0027est parce qu\u0027elle n\u0027avait pas d\u0027\u00e9nergie spirituelle.", "id": "ALASAN LIANG YUE GAGAL ADALAH KARENA DIA TIDAK MEMILIKI ENERGI SPIRITUAL.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL LIANG YUE FALHOU FOI PORQUE ELA N\u00c3O TINHA ENERGIA ESPIRITUAL.", "text": "THE REASON LIANGYUE FAILED WAS BECAUSE SHE DIDN\u0027T HAVE SPIRITUAL ENERGY.", "tr": "Liang Yue\u0027nin ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131n\u0131n nedeni, psi\u015fik enerjisi olmamas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["396", "1687", "759", "1916"], "fr": "Puisque c\u0027est le cas, pourquoi ne pas essayer avec l\u0027\u00e9nergie spirituelle de ce noyau d\u0027histoire \u00e9trange ?", "id": "KALAU BEGITU, BISAKAH AKU MENCOBA MENGGUNAKAN ENERGI SPIRITUAL DARI INTI CERITA SERAM INI?", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, ENT\u00c3O TALVEZ EU POSSA TENTAR USAR A ENERGIA ESPIRITUAL DESTE N\u00daCLEO DE CONTO ASSUSTADOR?", "text": "IN THAT CASE, SHOULD I TRY USING THE SPIRITUAL ENERGY FROM THIS GHOST CORE?", "tr": "Madem \u00f6yle, bu tuhaf hikaye \u00e7ekirde\u011finin psi\u015fik enerjisini kullanmay\u0131 deneyebilir miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "206", "341", "347"], "fr": "Doucement...", "id": "DENGAN LEMBUT...", "pt": "GENTILMENTE...", "text": "GENTLY...", "tr": "Yava\u015f\u00e7a..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1267", "773", "1520"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle afflue vers le Charme du Vent Printanier du Premier Paysage !! Est-ce que \u00e7a va marcher !?", "id": "ENERGI SPIRITUAL MENGALIR KE JIMAT ANGIN MUSIM SEMI PEMANDANGAN AWAL!! AKAN BERHASILKAH!?", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL EST\u00c1 FLUINDO PARA O FEITI\u00c7O DA BRISA PRIMAVERIL INICIAL!! VAI FUNCIONAR!?", "text": "THE SPIRITUAL ENERGY IS FLOWING INTO THE SPELL OF THE FIRST SCENE OF SPRING WIND!! IS IT GOING TO WORK!?", "tr": "Psi\u015fik enerji \u0130lkbahar Esintisi T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027na do\u011fru ak\u0131yor!! Olacak m\u0131!?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1085", "761", "1270"], "fr": "Attends, cette lumi\u00e8re verte...", "id": "TUNGGU SEBENTAR, CAHAYA HIJAU INI...", "pt": "ESPERE UM POUCO, ESSA LUZ VERDE...", "text": "WAIT A MINUTE, THIS GREEN LIGHT...", "tr": "Bir dakika, bu ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k..."}, {"bbox": ["98", "229", "337", "386"], "fr": "2", "id": "EH?", "pt": "DOIS.", "text": "2", "tr": "2"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1586", "526", "1809"], "fr": "On dirait que... quelque chose ne va pas...", "id": "KENAPA RASANYA... TIDAK ENAK...", "pt": "POR QUE PARECE QUE... ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "THIS DOESN\u0027T FEEL RIGHT...", "tr": "Neden sanki... K\u00f6t\u00fc bir his var..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "794", "787", "950"], "fr": "Putain ! Quel [bip] fait du tapage en pleine nuit !!!", "id": "SIAL! SIAPA [SENSOR] YANG MENGGANGGU TENGAH MALAM BEGINI!!!", "pt": "DROGA! QUAL FILHO DA [BLEEP] EST\u00c1 FAZENDO BARULHO NO MEIO DA NOITE!!!", "text": "DAMN IT! WHICH (BLEEP) IS MAKING NOISE AT THIS HOUR!!!", "tr": "Kahretsin! Gecenin bu saatinde hangi [K\u00dcF\u00dcR] g\u00fcr\u00fclt\u00fc yap\u0131yor!!!"}, {"bbox": ["48", "1252", "298", "1427"], "fr": "Tu [bip] sais quelle heure il est ?!!", "id": "KAU [SENSOR] PIKIR SEKARANG JAM BERAPA!!", "pt": "VOC\u00ca [BLEEP] PENSA QUE S\u00c3O QUE HORAS!!", "text": "DO YOU (BLEEP) KNOW WHAT TIME IT IS!!", "tr": "Saat ka\u00e7 san\u0131yorsun [K\u00dcF\u00dcR]!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/30.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "80", "525", "248"], "fr": "Si t\u0027as des couilles, on se voit demain au parc pour enfants du quartier Huacheng !!!", "id": "KALAU BERANI, BESOK TEMUI AKU DI TAMAN BERMAIN KOMPLEK HUACHENG!!!", "pt": "SE TIVER CORAGEM, APARE\u00c7A AMANH\u00c3 NO PARQUE INFANTIL DO CONDOM\u00cdNIO HUACHENG!!!", "text": "IF YOU\u0027VE GOT THE GUTS, MEET ME AT THE CHILDREN\u0027S PARK IN FLOWER CITY TOMORROW!!!", "tr": "S\u0131k\u0131yorsa yar\u0131n Huacheng Mahallesi \u00c7ocuk Park\u0131\u0027nda g\u00f6r\u00fc\u015felim!!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1317", "821", "1488"], "fr": "C\u0027est comparable \u00e0 un produit chimique inflammable...", "id": "BENAR-BENAR SEBANDING DENGAN BAHAN KIMIA YANG MUDAH TERBAKAR...", "pt": "\u00c9 REALMENTE COMPAR\u00c1VEL A UM PRODUTO QU\u00cdMICO INFLAM\u00c1VEL...", "text": "IT\u0027S REALLY COMPARABLE TO FLAMMABLE CHEMICALS...", "tr": "Ger\u00e7ekten de yan\u0131c\u0131 kimyasallar gibi..."}, {"bbox": ["74", "217", "358", "358"], "fr": "Cette chose qu\u0027est l\u0027\u00e9nergie spirituelle,", "id": "BENDA BERNAMA ENERGI SPIRITUAL INI,", "pt": "ESSA COISA DE ENERGIA ESPIRITUAL,", "text": "THIS SPIRITUAL ENERGY STUFF,", "tr": "Psi\u015fik enerji denen bu \u015fey,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "306", "569", "549"], "fr": "Celui-ci dans ma main, a probablement explos\u00e9 parce que trop d\u0027\u00e9nergie spirituelle y a \u00e9t\u00e9 inject\u00e9e.", "id": "YANG DI TANGAN INI, MUNGKIN KARENA TERLALU BANYAK ENERGI SPIRITUAL YANG DIMASUKKAN, JADI MELEDAK.", "pt": "ESTE NA MINHA M\u00c3O, PROVAVELMENTE EXPLODIU PORQUE INJETEI MUITA ENERGIA ESPIRITUAL.", "text": "THE ONE IN MY HAND EXPLODED, PROBABLY BECAUSE I INFUSED TOO MUCH SPIRITUAL ENERGY.", "tr": "Elimdeki bu par\u00e7a, muhtemelen \u00e7ok fazla psi\u015fik enerji enjekte edildi\u011fi i\u00e7in patlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "345", "388", "496"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/34.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1249", "649", "1507"], "fr": "On dirait que, les autres ont r\u00e9ussi.", "id": "SEPERTINYA, YANG LAINNYA BERHASIL...", "pt": "PARECE QUE OS OUTROS DERAM CERTO...", "text": "IT SEEMS LIKE THE OTHERS WERE SUCCESSFUL...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, di\u011ferleri ba\u015far\u0131l\u0131 oldu..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "934", "830", "1086"], "fr": "Universit\u00e9 Polytechnique de Huacheng", "id": "UNIVERSITAS TEKNOLOGI HUACHENG.", "pt": "UNIVERSIDADE POLIT\u00c9CNICA DE HUACHENG", "text": "HUA CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY", "tr": "Huacheng Teknoloji \u00dcniversitesi"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "163", "429", "350"], "fr": "Hmm... Les documents semblent \u00eatre presque tri\u00e9s. Il ne devrait pas y avoir de probl\u00e8me.", "id": "HMM... DATANYA SEPERTINYA SUDAH HAMPIR SELESAI DIRAPIKAN. SEHARUSNYA TIDAK ADA MASALAH.", "pt": "HMM... OS DADOS PARECEM ESTAR QUASE ORGANIZADOS. N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMAS.", "text": "HMM... IT SEEMS LIKE THE DOCUMENTS ARE PRETTY MUCH ORGANIZED... THERE SHOULDN\u0027T BE ANY PROBLEMS.", "tr": "Hmm... Belgeler a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 d\u00fczenlenmi\u015f gibi. Bir sorun olmamal\u0131."}, {"bbox": ["473", "1474", "791", "1680"], "fr": "Allons voir le Professeur Ma \u00e0 son bureau.", "id": "PERGI KE KANTOR MENCARI PROFESOR MA.", "pt": "VOU AO ESCRIT\u00d3RIO PROCURAR O PROFESSOR MA.", "text": "I SHOULD GO TO THE OFFICE AND FIND PROFESSOR MA...", "tr": "Ofise gidip Profes\u00f6r Ma\u0027y\u0131 bulay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "214", "597", "536"], "fr": "Si tu t\u0027approches encore, putain, je me mords la langue jusqu\u0027au sang !!", "id": "[SENSOR] KALAU KAU MENDEKAT LAGI, AKU AKAN MENGGIGIT LIDAHKU SENDIRI!!", "pt": "SE VOC\u00ca [BLEEP] SE APROXIMAR MAIS, EU MORDO MINHA L\u00cdNGUA AT\u00c9 ARRANC\u00c1-LA!!", "text": "IF YOU COME ANY CLOSER, I\u0027LL BITE MY OWN TONGUE OFF!!", "tr": "E\u011eER YAKLA\u015eIRSAN [K\u00dcF\u00dcR] D\u0130L\u0130M\u0130 ISIRIP KOPARIRIM!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/40.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1416", "499", "1616"], "fr": "Lu Xu !! Ne fais rien d\u0027irr\u00e9fl\u00e9chi !!", "id": "LU XU!! JANGAN GEGABAH!!", "pt": "LU XU!! N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!!", "text": "LU XU!! DON\u0027T DO ANYTHING RASH!!", "tr": "Lu Xu!! Sakin ol!!"}, {"bbox": ["343", "157", "701", "351"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!!", "id": "ADA APA!!", "pt": "O QUE ACONTECEU!!", "text": "WHAT\u0027S WRONG!!", "tr": "Ne oldu!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/41.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "335", "413", "508"], "fr": "Calme-toi et parle, je ne te ferai pas de mal. Dis-moi ce qui ne va pas avec toi, d\u0027accord ?", "id": "BICARALAH BAIK-BAIK, AKU TIDAK AKAN MENYAKITIMU. KATAKAN PADAKU ADA APA DENGAN TUBUHMU, OKE?", "pt": "VAMOS CONVERSAR COM CALMA, EU N\u00c3O VOU TE MACHUCAR. ME DIGA O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca, OK?", "text": "LET\u0027S TALK THIS OUT. I WON\u0027T HURT YOU. TELL ME, WHAT\u0027S WRONG WITH YOUR BODY?", "tr": "Sakin ol, konu\u015fal\u0131m. Sana zarar vermeyece\u011fim. V\u00fccuduna ne oldu\u011funu s\u00f6yler misin?"}, {"bbox": ["565", "1077", "821", "1211"], "fr": "[SFX] Hmph hmph... Haha... Ha...", "id": "[SFX] HMPH HMPH... HAHA... HA...", "pt": "[SFX] HEHE... HAHA... HA...", "text": "HEHE... HAHA... HA...", "tr": "Heh heh... Haha... Ha..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/42.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1546", "766", "1799"], "fr": "D\u00e9gage de l\u00e0 !! Ne m\u0027approche pas !!", "id": "PERGI SANA!! JANGAN DEKATI AKU!!", "pt": "D\u00ca O FORA!! N\u00c3O CHEGUE PERTO DE MIM!!", "text": "GET AWAY FROM ME!! DON\u0027T COME NEAR ME!!", "tr": "Defol git!! Bana yakla\u015fma!!"}, {"bbox": ["152", "118", "577", "397"], "fr": "C\u0027est ma nouvelle maison, je ne laisserai personne s\u0027approcher de ma maison !!", "id": "INI RUMAH BARUKU, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN SIAPAPUN MENDEKATI RUMAHKU!!", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA NOVA CASA, E N\u00c3O VOU DEIXAR NINGU\u00c9M SE APROXIMAR DELA!!", "text": "THIS IS MY NEW HOME, AND I WON\u0027T LET ANYONE NEAR IT!!", "tr": "Buras\u0131 benim yeni evim. Kimsenin evime yakla\u015fmas\u0131na izin vermeyece\u011fim!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/43.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "144", "712", "335"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Une maison ? Je ne comprends pas ce que tu dis. N\u0027est-ce pas mon bureau ici ?", "id": "ADA APA DENGANMU? RUMAH APA? AKU TIDAK MENGERTI. BUKANKAH INI KANTORKU?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? CASA? DO QUE EST\u00c1 FALANDO? EU N\u00c3O ENTENDO. ESTE N\u00c3O \u00c9 O MEU ESCRIT\u00d3RIO?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU? WHAT HOME? I DON\u0027T UNDERSTAND. ISN\u0027T THIS MY OFFICE?", "tr": "Sana ne oldu? Ev falan, ne dedi\u011fini anlam\u0131yorum. Buras\u0131 benim ofisim de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["177", "1298", "485", "1465"], "fr": "Professeur Ma... Qu\u0027est-ce qui lui arrive ?", "id": "PROFESOR MA... ADA APA DENGAN ORANG INI?", "pt": "PROFESSOR MA... O QUE ACONTECEU COM ELE?", "text": "PROFESSOR MA... WHAT\u0027S WRONG WITH THIS PERSON?", "tr": "Profes\u00f6r Ma... Bu ki\u015fiye ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/44.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1237", "497", "1380"], "fr": "Je ne sais pas du tout ce qui s\u0027est pass\u00e9, on dirait qu\u0027il est poss\u00e9d\u00e9 !!", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU APA YANG SEBENARNYA TERJADI, SEPERTINYA DIA KERASUKAN!!", "pt": "EU N\u00c3O SEI O QUE ACONTECEU, PARECE QUE ELE FOI POSSU\u00cdDO OU ALGO ASSIM!!", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT HAPPENED. HE SEEMS POSSESSED!!", "tr": "Ne oldu\u011funu bilmiyorum. Sanki i\u00e7ine \u015feytan girmi\u015f gibi!!"}, {"bbox": ["361", "134", "740", "325"], "fr": "Ah, Lu Yibei, c\u0027est mon assistant. Hier, il est rest\u00e9 ici pour m\u0027aider dans mes recherches, et le lendemain, il est devenu comme \u00e7a.", "id": "AH... LU YIBEI, INI ASISTENKU. KEMARIN DIA TINGGAL DI SINI MEMBANTUKU MELAKUKAN PENELITIAN, HASILNYA KEESOKAN HARINYA DIA JADI SEPERTI INI.", "pt": "AH, LU YIBEI, ESTE \u00c9 MEU ASSISTENTE. ONTEM ELE FICOU AQUI PARA ME AJUDAR COM UMA PESQUISA, E NO DIA SEGUINTE ELE FICOU ASSIM.", "text": "AH... LU YIBEI, THIS IS MY ASSISTANT. HE STAYED HERE YESTERDAY TO HELP ME WITH RESEARCH, AND THIS IS HOW HE ENDED UP THE NEXT DAY.", "tr": "Ah, Lu Yibei, bu benim asistan\u0131m. D\u00fcn burada kal\u0131p ara\u015ft\u0131rmama yard\u0131m ediyordu, sonra ertesi g\u00fcn bu hale geldi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/45.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "128", "411", "332"], "fr": "...Cette personne !!", "id": "...ORANG INI!!", "pt": "...ESTA PESSOA!!", "text": "... THIS PERSON!!", "tr": "...Bu ki\u015fi!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/46.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "145", "609", "370"], "fr": "Mes yeux br\u00fblent, comme lorsque j\u0027ai rencontr\u00e9 l\u0027histoire \u00e9trange auparavant. D\u0027apr\u00e8s le \u00ab Livre de la Garde Nocturne \u00bb que Jiang m\u0027a donn\u00e9, cela devrait \u00eatre un ph\u00e9nom\u00e8ne caus\u00e9 par une \u00ab esp\u00e8ce d\u0027esprit mal\u00e9fique \u00bb parmi les histoires \u00e9tranges.", "id": "MATANYA TERASA PANAS SEPERTI SAAT BERTEMU CERITA SERAM SEBELUMNYA. MENURUT \u300aBUKU SIYE\u300b YANG DIBERIKAN JIANG PADAKU, INI SEHARUSNYA FENOMENA YANG DISEBABKAN OLEH \"JENIS ROH JAHAT\" DALAM CERITA SERAM.", "pt": "MEUS OLHOS EST\u00c3O QUEIMANDO, COMO QUANDO ENCONTREI OS CONTOS ASSUSTADORES ANTES. DE ACORDO COM O \u0027LIVRO DO GUARDI\u00c3O DA NOITE\u0027 QUE JIANG ME DEU, ISSO DEVE SER UM FEN\u00d4MENO CAUSADO POR UM \u0027ESP\u00cdRITO MALIGNO\u0027 DE UM CONTO ASSUSTADOR.", "text": "MY EYES BURN LIKE BEFORE WHEN I ENCOUNTERED A GHOST STORY. ACCORDING TO THE \"BOOK OF NIGHT WATCHERS\" JIANG GAVE ME, THIS SHOULD BE A PHENOMENON CAUSED BY THE \"EVIL SPIRIT SEED\" IN THE GHOST STORIES.", "tr": "G\u00f6zleri, daha \u00f6nce tuhaf bir hikayeyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m zamanki gibi yan\u0131yor.\nJiang\u0027\u0131n bana verdi\u011fi \u0027Gece N\u00f6bet\u00e7isi Kitab\u0131\u0027na g\u00f6re, bu, tuhaf hikayelerdeki \u0027K\u00f6t\u00fc Ruh T\u00fcr\u00fc\u0027n\u00fcn neden oldu\u011fu bir olgu olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/47.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "262", "688", "458"], "fr": "Dans ce cas, peut-\u00eatre que je peux essayer ce que j\u0027ai fabriqu\u00e9 hier soir... !", "id": "KALAU BEGITU, MUNGKIN... BISA MENCOBA BENDA YANG KUBUAT SEMALAM...!!", "pt": "NESSE CASO, TALVEZ EU POSSA TENTAR USAR AQUELA COISA QUE FIZ ONTEM \u00c0 NOITE...!", "text": "IN THAT CASE, PERHAPS... I CAN TRY THE THING I MADE LAST NIGHT...!", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse, belki d\u00fcn gece yapt\u0131\u011f\u0131m \u015feyi deneyebilirim...!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/48.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "51", "668", "250"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/49.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "141", "627", "427"], "fr": "On dirait que dans cette \u00e9cole, il y a un type int\u00e9ressant.", "id": "SEPERTINYA DI DALAM SEKOLAH INI, ADA ORANG YANG MENARIK.", "pt": "PARECE QUE NESTA ESCOLA H\u00c1 UM SUJEITO INTERESSANTE.", "text": "IT SEEMS THERE\u0027S AN INTERESTING FELLOW IN THIS SCHOOL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu okulda, ilgin\u00e7 biri var."}], "width": 900}, {"height": 502, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/48/50.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "427", "653", "488"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["219", "130", "639", "276"], "fr": "\u00ab La Maladie de la Nuit Noire \u00bb", "id": "\u300aPENYAKIT MALAM GELAP\u300b", "pt": "\u0027A DOEN\u00c7A DA NOITE ESCURA\u0027", "text": "NIGHT SICKNESS", "tr": "\u0027Kara Gece Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027"}, {"bbox": ["358", "425", "780", "491"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua