This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 95
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/0.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "594", "662", "1275"], "fr": "Dessinateur principal : Manshi Jushi\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Ge Ni (kukuri)\nSc\u00e9nario : Ximi\nCroquis : A Yu\nEncrage : Maoshan Dali\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Jiao Yang\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nKONSEP KASAR: A YU\nGARIS SENI: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: JIAO YANG\nPENGARAH: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI. OBRA ORIGINAL: CHI TU DE SHUYU. EDITOR: GE NI KUKURI. ROTEIRO: XIMI JINGCAO. ESBO\u00c7O: A YU. ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI. CORES: COCOON. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIAO YANG. SUPERVIS\u00c3O: ZERO. PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "HEAD AUTHOR: MANSHI JUSHI AUTHOR: CHITU DE SHU YU EDITOR: GENIE KUKURI SCRIPT: XIMI JINGCAO: AYU LINEART: MAOSHAN DA LIZI COLORING: COCOON POST-PRODUCTION: JIAO YANG SUPERVISOR: ZERO PRODUCER:", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JU SHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: GE NI KUKURI\nSENARYO: XI MI\nTASLAK: A YU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAO SHAN DA LI ZI\nRENKLEND\u0130RME: COCOON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: JIAO YANG\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIM"}, {"bbox": ["341", "520", "560", "579"], "fr": "Chapitre", "id": "BAB", "pt": "PARTE", "text": "CHAPTER", "tr": "B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["255", "594", "661", "1274"], "fr": "Dessinateur principal : Manshi Jushi\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Ge Ni (kukuri)\nSc\u00e9nario : Ximi\nCroquis : A Yu\nEncrage : Maoshan Dali\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Jiao Yang\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nKONSEP KASAR: A YU\nGARIS SENI: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: JIAO YANG\nPENGARAH: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI. OBRA ORIGINAL: CHI TU DE SHUYU. EDITOR: GE NI KUKURI. ROTEIRO: XIMI JINGCAO. ESBO\u00c7O: A YU. ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI. CORES: COCOON. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIAO YANG. SUPERVIS\u00c3O: ZERO. PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "HEAD AUTHOR: MANSHI JUSHI AUTHOR: CHITU DE SHU YU EDITOR: GENIE KUKURI SCRIPT: XIMI JINGCAO: AYU LINEART: MAOSHAN DA LIZI COLORING: COCOON POST-PRODUCTION: JIAO YANG SUPERVISOR: ZERO PRODUCER:", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JU SHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: GE NI KUKURI\nSENARYO: XI MI\nTASLAK: A YU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAO SHAN DA LI ZI\nRENKLEND\u0130RME: COCOON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: JIAO YANG\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIM"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/1.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "480", "391", "610"], "fr": "Le lendemain soir", "id": "MALAM KEDUA", "pt": "NA NOITE SEGUINTE", "text": "THE NEXT EVENING", "tr": "ERTES\u0130 GECE"}, {"bbox": ["34", "163", "696", "231"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 3.", "id": "MANGA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME KETIGA.", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME TR\u00caS.", "text": "THE COMIC IS ADAPTED FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF STRANGE TALES\" VOL.3", "tr": "BU MANHUA, BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "352", "733", "587"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques \u00e0 la centrale \u00e9lectrique de Chengdong si tard dans la nuit ? Elle est abandonn\u00e9e depuis longtemps.", "id": "Untuk apa kau pergi ke Pembangkit Listrik Kota Timur malam-malam begini? Tempat itu sudah lama terbengkalai.", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO NA USINA EL\u00c9TRICA DO LESTE DA CIDADE T\u00c3O TARDE DA NOITE? AQUILO EST\u00c1 ABANDONADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "WHAT ARE YOU DOING GOING TO THE EAST SIDE POWER PLANT SO LATE AT NIGHT? IT\u0027S BEEN ABANDONED FOR A LONG TIME.", "tr": "GECE VAKT\u0130 DO\u011eU \u015eEH\u0130R ENERJ\u0130 SANTRAL\u0130\u0027NDE NE \u0130\u015e\u0130N VAR? ORASI UZUN ZAMANDIR TERK ED\u0130LM\u0130\u015e DURUMDA."}, {"bbox": ["749", "1415", "884", "1465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/3.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1618", "772", "1945"], "fr": "L\u0027ancienne \u00e9p\u00e9e d\u00e9terr\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9poque a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9e par l\u0027entrepreneur Qin Dalin, et sa trace a ensuite \u00e9t\u00e9 perdue. J\u0027ai demand\u00e9 aux anciens de la troupe de chant et de danse de Huacheng de se renseigner, et j\u0027ai finalement obtenu l\u0027adresse actuelle de Qin Dalin.", "id": "Pedang kuno yang digali saat itu digelapkan oleh mandor Qin Dalin, setelah itu keberadaannya tidak diketahui. Aku meminta tolong pada paman dan bibi dari Grup Tari dan Lagu Huacheng untuk mencari tahu, baru akhirnya mendapatkan alamat Qin Dalin sekarang.", "pt": "A ANTIGA ESPADA DESENTERRADA NAQUELE ANO FOI APROPRIADA INDEVIDAMENTE PELO EMPREITEIRO QIN DALIN, E DEPOIS SEU PARADEIRO SE TORNOU DESCONHECIDO. PEDI AOS TIOS E TIAS DO GRUPO DE CANTO E DAN\u00c7A DE HUACHENG PARA PERGUNTAREM POR A\u00cd E FINALMENTE CONSEGUI O ENDERE\u00c7O ATUAL DE QIN DALIN.", "text": "THE ANCIENT SWORD DUG UP BACK THEN WAS KEPT BY THE FOREMAN QIN DALIN, AND THEN ITS WHEREABOUTS BECAME UNKNOWN. I ASKED THE ELDERLY FOLKS FROM THE FLOWER CITY SONG AND DANCE TROUPE TO INQUIRE AROUND BEFORE FINALLY GETTING QIN DALIN\u0027S CURRENT ADDRESS.", "tr": "O ZAMANLAR \u00c7IKARILAN ANT\u0130K KILI\u00c7, M\u00dcTEAHH\u0130T QIN DALIN TARAFINDAN Z\u0130MMET\u0130NE GE\u00c7\u0130R\u0130LM\u0130\u015e. SONRASINDA NEREDE OLDU\u011eU B\u0130L\u0130NM\u0130YORDU. HUACHENG \u015eARKI VE DANS TOPLULU\u011eU\u0027NDAK\u0130 YA\u015eLI AMCA VE TEYZELERDEN ETRAFI ARA\u015eTIRMALARINI R\u0130CA ETT\u0130M VE SONUNDA QIN DALIN\u0027\u0130N \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ADRES\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENEB\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["258", "454", "548", "625"], "fr": "Je vais l\u00e0-bas pour trouver quelqu\u0027un.", "id": "Aku ke sana mencari seseorang.", "pt": "VOU L\u00c1 ENCONTRAR UMA PESSOA.", "text": "I\u0027M GOING THERE TO FIND SOMEONE.", "tr": "ORAYA B\u0130R\u0130N\u0130 ARAMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "236", "551", "488"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas venu en journ\u00e9e sans trouver personne, je ne voudrais pas venir dans cet endroit sinistre en pleine nuit.", "id": "Kalau bukan karena datang siang hari tidak ketemu orang, aku tidak mau datang ke tempat seram seperti ini tengah malam.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR TER VINDO DURANTE O DIA E N\u00c3O TER ENCONTRADO NINGU\u00c9M, EU N\u00c3O QUERIA VIR A ESTE LUGAR FANTASMAG\u00d3RICO NO MEIO DA NOITE.", "text": "IF I HADN\u0027T COME EARLIER TODAY AND FAILED TO FIND THE PERSON, I WOULDN\u0027T WANT TO COME TO THIS CREEPY PLACE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.", "tr": "E\u011eER G\u00dcND\u00dcZ GEL\u0130P ONU BULAMASAYDIM, GECEN\u0130N BU SAAT\u0130NDE B\u00d6YLE LANET B\u0130R YERE GELMEK \u0130STEMEZD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/5.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "79", "733", "304"], "fr": "Ton ami a disparu aussi ? \u00c0 ce propos, il y a effectivement eu plusieurs cas de disparitions de jeunes filles par l\u00e0-bas.", "id": "Temanmu juga hilang? Ngomong-ngomong, di sana memang terjadi beberapa kasus hilangnya gadis remaja.", "pt": "SUA AMIGA TAMB\u00c9M DESAPARECEU? FALANDO NISSO, REALMENTE ACONTECERAM V\u00c1RIOS CASOS DE DESAPARECIMENTO DE JOVENS L\u00c1.", "text": "YOUR FRIEND IS MISSING TOO? COME TO THINK OF IT, THERE HAVE BEEN SEVERAL CASES OF MISSING GIRLS OVER THERE.", "tr": "ARKADA\u015eIN DA MI KAYBOLDU? ASLINDA, ORADA GER\u00c7EKTEN DE B\u0130RKA\u00c7 GEN\u00c7 KIZ KAYBOLMA VAKASI YA\u015eANDI."}, {"bbox": ["219", "1483", "400", "1620"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/6.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "375", "633", "628"], "fr": "Tout le monde en parle sur internet, on dit qu\u0027il y a un tueur en s\u00e9rie l\u00e0-bas, et que les disparues sont toutes de belles jeunes femmes \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatues comme toi.", "id": "Sudah tersebar luas di internet, katanya di sana ada pembunuh berantai, yang hilang semua gadis cantik berpakaian modis sepertimu.", "pt": "EST\u00c1 CORRENDO NA INTERNET QUE H\u00c1 UM ASSASSINO EM S\u00c9RIE L\u00c1, E AS DESAPARECIDAS S\u00c3O TODAS BELEZAS JOVENS E BEM-VESTIDAS COMO VOC\u00ca.", "text": "THE INTERNET IS BUZZING ABOUT IT. THEY SAY THERE\u0027S A SERIAL KILLER THERE, AND THE MISSING GIRLS ARE ALL BEAUTIFUL YOUNG WOMEN DRESSED LIKE YOU.", "tr": "\u0130NTERNETTE HERKES BUNU KONU\u015eUYOR, ORADA B\u0130R SER\u0130 KAT\u0130L OLDU\u011eUNU VE KAYBOLANLARIN HEP SEN\u0130N G\u0130B\u0130 GEN\u00c7 VE G\u00dcZEL G\u0130Y\u0130NEN KIZLAR OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORLAR."}, {"bbox": ["297", "1587", "532", "1634"], "fr": "Ancienne centrale \u00e9lectrique de Chengdong.", "id": "PABRIK PEMBANGKIT LISTRIK LAMA KOTA TIMUR", "pt": "ANTIGA USINA EL\u00c9TRICA DO LESTE DA CIDADE", "text": "OLD EAST SIDE POWER PLANT", "tr": "ESK\u0130 DO\u011eU \u015eEH\u0130R ENERJ\u0130 SANTRAL\u0130"}, {"bbox": ["513", "1674", "653", "1713"], "fr": "M\u00e9thode de saisie \u00ab Chien en laisse \u00bb", "id": "METODE INPUT AJAK ANJING JALAN-JALAN", "pt": "M\u00c9TODO DE ENTRADA \"PASSEAR COM O CACHORRO\"", "text": "QIAN GOU INPUT METHOD", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/7.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "374", "550", "618"], "fr": "Huit disparitions en trois ans... C\u0027est trop horrible !", "id": "Dalam tiga tahun terjadi delapan kasus orang hilang... Mengerikan sekali!", "pt": "OITO CASOS DE DESAPARECIMENTO EM TR\u00caS ANOS... ISSO \u00c9 ASSUSTADOR DEMAIS!", "text": "EIGHT MISSING CASES IN THREE YEARS... THAT\u0027S TERRIFYING!", "tr": "\u00dc\u00c7 YIL \u0130\u00c7\u0130NDE SEK\u0130Z KAYIP VAKASI... \u00c7OK KORKUTUCU, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["95", "718", "825", "930"], "fr": "Affaire des disparitions de jeunes filles \u00e0 la centrale \u00e9lectrique de Chengdong. Le coupable n\u0027a pas encore \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, et on ignore toujours o\u00f9 se trouvent les jeunes filles disparues...", "id": "Kasus hilangnya gadis di Pembangkit Listrik Kota Timur, pelakunya belum tertangkap, hingga kini keberadaan gadis yang hilang belum ditemukan...", "pt": "INCIDENTE DE DESAPARECIMENTO DE JOVENS NA USINA EL\u00c9TRICA DO LESTE DA CIDADE. ATUALMENTE, O CRIMINOSO AINDA N\u00c3O FOI CAPTURADO E O PARADEIRO DAS JOVENS DESAPARECIDAS AINDA \u00c9 DESCONHECIDO...", "text": "THE EAST SIDE POWER PLANT MISSING GIRLS INCIDENT. THE PERPETRATOR HAS NOT YET BEEN CAUGHT, AND THE WHEREABOUTS OF THE MISSING GIRLS REMAIN UNKNOWN...", "tr": "DO\u011eU \u015eEH\u0130R ENERJ\u0130 SANTRAL\u0130 GEN\u00c7 KIZ KAYBOLMA OLAYI, \u015eU ANDA SU\u00c7LU HEN\u00dcZ YAKALANAMADI VE KAYIP KIZLARIN NEREDE OLDU\u011eU HALA BULUNAMADI..."}, {"bbox": ["633", "1086", "827", "1128"], "fr": "Fang Liqin, femme, 17 ans.", "id": "Fang Liqin, Perempuan, 17 tahun.", "pt": "FANG LIQIN, MULHER, 17 ANOS.", "text": "FANG LIQIN, FEMALE, 17 YEARS OLD", "tr": "FANG LIQIN, KADIN, 17 YA\u015eINDA."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1542", "698", "1788"], "fr": "Ce ne serait pas une co\u00efncidence si c\u0027\u00e9tait li\u00e9 \u00e0 lui, n\u0027est-ce pas ? Je ne veux pas avoir affaire \u00e0 un kidnappeur pervers.", "id": "Tidak mungkin kebetulan ini ada hubungannya dengan dia, kan? Aku tidak mau berurusan dengan penculik mesum.", "pt": "N\u00c3O PODE SER T\u00c3O COINCIDENTE QUE ESTEJA RELACIONADO A ELE, CERTO? EU N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER COM UM SEQUESTRADOR PERVERTIDO.", "text": "COULD IT BE RELATED TO HIM BY COINCIDENCE? I DON\u0027T WANT TO GET INVOLVED WITH A PERVERTED KIDNAPPER.", "tr": "BU KADAR TESAD\u00dcF OLAMAZ, ONUNLA B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOKTUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u0130R SAPIK KA\u00c7IRANLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LEND\u0130R\u0130LMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["170", "492", "582", "705"], "fr": "Attends, si je me souviens bien, ce Qin Dalin a aussi emm\u00e9nag\u00e9 dans l\u0027ancien b\u00e2timent du personnel de la centrale il y a seulement trois ans,", "id": "Tunggu, kalau aku tidak salah ingat, Qin Dalin ini juga baru pindah ke gedung tua karyawan pembangkit listrik tiga tahun lalu,", "pt": "ESPERA, SE N\u00c3O ME ENGANO, ESSE QIN DALIN TAMB\u00c9M SE MUDOU PARA O ANTIGO PR\u00c9DIO DOS FUNCION\u00c1RIOS DA USINA H\u00c1 APENAS TR\u00caS ANOS.", "text": "WAIT, IF I REMEMBER CORRECTLY, THIS QIN DALIN ALSO MOVED TO THE OLD POWER PLANT EMPLOYEE BUILDING THREE YEARS AGO.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, YANLI\u015e HATIRLAMIYORSAM, BU QIN DALIN DA \u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE ENERJ\u0130 SANTRAL\u0130N\u0130N ESK\u0130 PERSONEL LOJMANLARINA TA\u015eINMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["737", "1217", "883", "1268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/9.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "283", "610", "559"], "fr": "Elle est venue ici expr\u00e8s aujourd\u0027hui... Serait-ce qu\u0027elle veut se servir d\u0027app\u00e2t pour trouver ce kidnappeur et sauver son amie ?", "id": "Dia sengaja datang ke sini hari ini... Apa dia mau memakai tubuhnya sendiri sebagai umpan, untuk menemukan penculik itu dan menyelamatkan temannya?", "pt": "ELA VEIO AQUI HOJE ESPECIALMENTE... SER\u00c1 QUE ELA QUER USAR O PR\u00d3PRIO CORPO COMO ISCA PARA ENCONTRAR O SEQUESTRADOR E SALVAR SUA AMIGA?", "text": "SHE CAME HERE SPECIFICALLY TODAY... IS SHE PLANNING TO USE HERSELF AS BAIT TO FIND THE KIDNAPPER AND RESCUE HER FRIEND?", "tr": "BUG\u00dcN \u00d6ZELL\u0130KLE BURAYA GELM\u0130\u015e... YOKSA KEND\u0130N\u0130 YEM OLARAK KULLANIP O KA\u00c7IRANI BULUP ARKADA\u015eINI KURTARMAK MI \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["760", "1063", "866", "1151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/10.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "433", "629", "696"], "fr": "Cette histoire \u00e9trange est plut\u00f4t juste. Le direct de ce soir a de la mati\u00e8re : \u00ab Si tu fais de mauvaises choses, les fant\u00f4mes frapperont \u00e0 ta porte ; les m\u00e9chants finiront par \u00eatre tourment\u00e9s par les histoires \u00e9tranges ! \u00bb", "id": "Cerita seram ini cukup adil juga, siaran malam ini ada bahan. Berbuat jahat pasti ada hantu yang ketuk pintu, orang jahat akhirnya akan dihantui cerita seram!", "pt": "ESSE CONTO ASSUSTADOR \u00c9 BEM JUSTO. A TRANSMISS\u00c3O DESTA NOITE TEM MATERIAL: QUEM FAZ COISAS RUINS CERTAMENTE TER\u00c1 FANTASMAS BATENDO \u00c0 PORTA, OS MAUS ACABAR\u00c3O SENDO ESMAGADOS PELOS CONTOS ASSUSTADORES!", "text": "THIS STRANGE TALE IS QUITE RIGHTEOUS. I HAVE MATERIAL FOR TONIGHT\u0027S BROADCAST. THOSE WHO DO EVIL DEEDS WILL HAVE GHOSTS KNOCKING ON THEIR DOORS. BAD PEOPLE WILL EVENTUALLY FACE THE GRINDSTONE OF STRANGE TALES!", "tr": "BU TUHAF H\u0130KAYE OLDUK\u00c7A ADALETL\u0130YM\u0130\u015e. BU GECEK\u0130 YAYIN \u0130\u00c7\u0130N MALZEME \u00c7IKTI. K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPANIN KAPISINI ELBET B\u0130R HAYALET \u00c7ALAR, K\u00d6T\u00dc \u0130NSANLAR SONUNDA TUHAF H\u0130KAYELERLE EZ\u0130YET G\u00d6R\u00dcR!"}, {"bbox": ["693", "1141", "881", "1192"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/11.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "991", "883", "1042"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "538", "782", "755"], "fr": "Cette fois, la course est gratuite. N\u0027oublie pas que tonton te soutient en coulisses !", "id": "Ongkos taksi kali ini gratis, ingat paman mendukungmu dari belakang!", "pt": "DESTA VEZ A CORRIDA \u00c9 POR MINHA CONTA, LEMBRE-SE QUE O TIO AQUI EST\u00c1 TE APOIANDO!", "text": "THIS RIDE IS FREE. REMEMBER, UNCLE IS SUPPORTING YOU FROM BEHIND!", "tr": "BU SEFERL\u0130K \u00dcCRET ALMIYORUM, UNUTMA, BU AMCAN SEN\u0130 ARKANDAN DESTEKL\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1602", "608", "1782"], "fr": "Est-ce que tonton a mal compris quelque chose ?", "id": "Apa paman itu salah paham, ya?", "pt": "SER\u00c1 QUE O TIO ENTENDEU ALGO ERRADO?", "text": "IS UNCLE MISUNDERSTANDING SOMETHING?", "tr": "AMCA B\u0130R \u015eEYLER\u0130 YANLI\u015e MI ANLADI ACABA?"}, {"bbox": ["384", "378", "731", "576"], "fr": "D\u00e9barrasse vite le peuple de ce fl\u00e9au !", "id": "Semoga segera membasmi kejahatan demi rakyat!", "pt": "LIVRE O POVO DESTE MAL O QUANTO ANTES!", "text": "ELIMINATE EVIL FOR THE PEOPLE SOON!", "tr": "B\u0130R AN \u00d6NCE HALKI BU BELADAN KURTAR!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/14.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1847", "571", "2068"], "fr": "L\u0027atmosph\u00e8re est compl\u00e8tement diff\u00e9rente de celle de la journ\u00e9e. Il y a de faibles fluctuations d\u0027\u00e9nergie spirituelle.", "id": "Suasananya benar-benar berbeda dari saat datang siang hari, ada sedikit gelombang energi spiritual.", "pt": "A ATMOSFERA EST\u00c1 COMPLETAMENTE DIFERENTE DE QUANDO VIM DURANTE O DIA. H\u00c1 UMA FRACA OSCILA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA ESPIRITUAL.", "text": "THE ATMOSPHERE IS COMPLETELY DIFFERENT FROM WHEN I CAME DURING THE DAY. THERE ARE FAINT SPIRITUAL ENERGY FLUCTUATIONS.", "tr": "G\u00dcND\u00dcZ GELD\u0130\u011e\u0130M ZAMANK\u0130 ATMOSFERDEN TAMAMEN FARKLI, ZAYIF B\u0130R RUHSAL ENERJ\u0130 DALGALANMASI VAR."}, {"bbox": ["88", "227", "432", "445"], "fr": "Ancien b\u00e2timent du personnel de la centrale \u00e9lectrique de Chengdong.", "id": "GEDUNG TUA KARYAWAN PEMBANGKIT LISTRIK KOTA TIMUR", "pt": "ANTIGO PR\u00c9DIO DOS FUNCION\u00c1RIOS DA USINA EL\u00c9TRICA DO LESTE DA CIDADE", "text": "OLD EAST SIDE POWER PLANT EMPLOYEE BUILDING", "tr": "DO\u011eU \u015eEH\u0130R ENERJ\u0130 SANTRAL\u0130 ESK\u0130 PERSONEL LOJMANLARI"}, {"bbox": ["692", "2763", "888", "2821"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/15.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "687", "885", "739"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/18.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1682", "624", "1895"], "fr": "Heureusement, j\u0027ai r\u00e9agi \u00e0 temps pour \u00e9viter un point vital. Penser qu\u0027il frapperait si fort une d\u00e9licate et jolie jeune fille...", "id": "Untung aku bereaksi cepat menghindari bagian vital, beraninya dia menyerang gadis cantik yang lemah...", "pt": "AINDA BEM QUE REAGI A TEMPO DE EVITAR UM GOLPE FATAL. ATACAR UMA BELA E DELICADA JOVEM COM TANTA FOR\u00c7A...", "text": "LUCKILY I REACTED IN TIME TO AVOID A VITAL SPOT. HOW COULD HE ATTACK A WEAK AND BEAUTIFUL GIRL SO HARSHLY...?", "tr": "NEYSE K\u0130 ZAMANINDA TEPK\u0130 VER\u0130P \u00d6NEML\u0130 B\u0130R YERDEN KA\u00c7INDIM. SAVUNMASIZ, G\u00dcZEL B\u0130R KIZA BU KADAR SERT DAVRANMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR..."}, {"bbox": ["349", "504", "674", "699"], "fr": "[SFX] Waaah !!", "id": "[SFX] UWAAAH!!", "pt": "[SFX] UAAAH!!", "text": "UAAAAAAH!!", "tr": "[SFX] U\u011eAA!!"}, {"bbox": ["349", "2633", "714", "2852"], "fr": "Je vais jouer le jeu avec toi pour l\u0027instant, et je m\u0027occuperai de toi correctement plus tard.", "id": "Aku akan bermain sandiwara denganmu dulu, nanti akan kubereskan kau baik-baik.", "pt": "VOU REPRESENTAR UM POUCO COM VOC\u00ca PRIMEIRO, DEPOIS CUIDO DE VOC\u00ca DIREITINHO.", "text": "I\u0027LL PLAY ALONG FOR NOW. LATER, I\u0027LL DEAL WITH YOU PROPERLY.", "tr": "\u00d6NCE SEN\u0130NLE B\u0130RAZ OYUN OYNAYAYIM, SONRA SEN\u0130 \u0130Y\u0130CE BENZET\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "2018", "629", "2176"], "fr": "Si je ne leur livre personne bient\u00f4t, \u00e7a va devenir probl\u00e9matique.", "id": "Kalau tidak bisa menyerahkan orang lagi pada mereka, akan jadi masalah.", "pt": "SE EU N\u00c3O ENTREGAR MAIS NINGU\u00c9M PARA AQUELES CARAS, VAI SER PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "IF I DON\u0027T HAND SOMEONE OVER TO THOSE GUYS SOON, IT\u0027LL BE TROUBLE.", "tr": "O ADAMLARA TESL\u0130M EDECEK K\u0130MSE BULAMAZSAM BA\u015eIM BELAYA G\u0130RECEK."}, {"bbox": ["190", "1769", "530", "1970"], "fr": "Mais bon, les femmes qui se pr\u00e9sentent \u00e0 ma porte sont toutes les m\u00eames,", "id": "Tapi, wanita yang datang sendiri sama saja,", "pt": "MAS, AS MULHERES QUE APARECEM S\u00c3O TODAS IGUAIS.", "text": "HOWEVER, GIRLS WHO COME TO MY DOOR ARE ALL THE SAME.", "tr": "AMA AYA\u011eINA KADAR GELEN KADINLARIN HEPS\u0130 AYNI,"}, {"bbox": ["214", "251", "592", "453"], "fr": "Que cherches-tu si furtivement ici, si tard dans la nuit ?", "id": "Apa yang kau cari di sini malam-malam begini dengan sembunyi-sembunyi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO AQUI, ESCONDIDA, NO MEIO DA NOITE?", "text": "WHAT ARE YOU SNEAKING AROUND HERE LOOKING FOR SO LATE AT NIGHT?", "tr": "GECEN\u0130N BU VAKT\u0130NDE BURADA G\u0130ZL\u0130 G\u0130ZL\u0130 NE ARIYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/20.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "546", "539", "695"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, il est li\u00e9 \u00e0 la disparition des jeunes filles...", "id": "Benar saja dia ada hubungannya dengan hilangnya para gadis...", "pt": "COM CERTEZA ELE EST\u00c1 ENVOLVIDO NO DESAPARECIMENTO DAS GAROTAS...", "text": "AS EXPECTED, HE\u0027S INVOLVED IN THE GIRLS\u0027 DISAPPEARANCES...", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, KIZLARIN KAYBOLMASIYLA B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 VAR..."}, {"bbox": ["750", "1078", "884", "1122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "184", "597", "427"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il y ait autant de talismans coll\u00e9s \u00e0 la porte. Aurait-il peur que des \u00e2mes vengeresses viennent le trouver ?", "id": "Pantas saja di pintu ditempel begitu banyak jimat, takut didatangi arwah penasaran, ya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE HAJA TANTOS TALISM\u00c3S NA PORTA. EST\u00c1 COM MEDO DE ALGUMA ALMA PENADA VIR ATR\u00c1S DE VOC\u00ca?", "text": "NO WONDER THERE ARE SO MANY TALISMANS PASTED AT THE DOOR, IS HE AFRAID OF SOME WRONGFUL SOUL COMING FOR HIM?", "tr": "KAPIDA BU KADAR \u00c7OK MUSKA OLMASINA \u015eA\u015eMAMALI, B\u0130R T\u00dcR \u0130NT\u0130KAMCI RUHUN PE\u015e\u0130NE D\u00dc\u015eMES\u0130NDEN KORKUYOR OLMALI."}, {"bbox": ["333", "1602", "606", "1781"], "fr": "Regarde-moi te les arracher tous !", "id": "Lihat saja akan kurobek semua ini!", "pt": "VEJA COMO EU OS RASGO TODOS!", "text": "WATCH ME TEAR THEM ALL APART!", "tr": "BAK \u015e\u0130MD\u0130 HEPS\u0130N\u0130 NASIL YIRTIP ATIYORUM!"}, {"bbox": ["693", "2273", "882", "2333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/23.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "402", "886", "450"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/24.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "271", "501", "461"], "fr": "L\u0027odeur de sang est si forte... \u00c7a suinte de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 du mur...", "id": "Bau darahnya sangat menyengat... Merembes dari balik dinding sana...", "pt": "O CHEIRO DE SANGUE EST\u00c1 MUITO FORTE... EST\u00c1 VINDO DO OUTRO LADO DA PAREDE...", "text": "THE SMELL OF BLOOD IS SO STRONG... IT\u0027S SEEPING OVER FROM THE WALL...", "tr": "\u00c7OK A\u011eIR B\u0130R KAN KOKUSU VAR... DUVARIN ARKASINDAN SIZIYOR G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["744", "703", "884", "753"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/25.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "384", "592", "568"], "fr": "H\u00e9, r\u00e9veille-toi !", "id": "Hei, bangun!", "pt": "EI, ACORDE!", "text": "HEY, WAKE UP!", "tr": "HEY, UYAN!"}, {"bbox": ["215", "1558", "401", "1680"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["747", "1003", "885", "1046"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/26.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "468", "651", "690"], "fr": "Ah ! O\u00f9 suis-je ? Qui es-tu ! Pourquoi m\u0027as-tu amen\u00e9e ici ?", "id": "Ah! Di mana ini? Siapa kau! Kenapa membawaku ke sini?", "pt": "AH! ONDE ESTOU? QUEM \u00c9 VOC\u00ca! POR QUE ME TROUXE AQUI?", "text": "AH! WHERE IS THIS PLACE? WHO ARE YOU! WHY DID YOU BRING ME HERE?", "tr": "AH! BURASI NERES\u0130? SEN DE K\u0130MS\u0130N! NEDEN BEN\u0130 BURAYA GET\u0130RD\u0130N?"}, {"bbox": ["141", "1879", "425", "2048"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ne suis pas m\u00e9chant.", "id": "Tenang, aku bukan orang jahat.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, EU N\u00c3O SOU UMA PESSOA M\u00c1.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027M NOT A BAD PERSON.", "tr": "MERAK ETME, K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["691", "1093", "885", "1149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/27.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "298", "654", "579"], "fr": "D\u0027habitude, personne ne me parle \u00e0 la maison. Discute un peu avec moi, et je te laisserai partir quand on aura fini.", "id": "Biasanya di rumah tidak ada yang bicara denganku, temani aku mengobrol sebentar, ya. Setelah selesai, akan kulepaskan kau.", "pt": "NORMALMENTE, NINGU\u00c9M FALA COMIGO EM CASA. CONVERSE UM POUCO COMIGO, E EU TE SOLTO QUANDO TERMINARMOS.", "text": "I DON\u0027T HAVE ANYONE TO TALK TO AT HOME EITHER, SO KEEP ME COMPANY, AND I\u0027LL LET YOU GO WHEN WE\u0027RE DONE.", "tr": "NORMALDE EVDE K\u0130MSE BEN\u0130MLE KONU\u015eMAZ. BEN\u0130MLE B\u0130RAZ SOHBET ET, KONU\u015eMAMIZ B\u0130T\u0130NCE G\u0130TMENE \u0130Z\u0130N VER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["746", "832", "883", "880"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/28.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "442", "591", "627"], "fr": "Personne ne te parle ?", "id": "Tidak ada yang bicara denganmu?", "pt": "NINGU\u00c9M FALA COM VOC\u00ca?", "text": "NO ONE TO TALK TO?", "tr": "K\u0130MSE SEN\u0130NLE KONU\u015eMUYOR MU?"}, {"bbox": ["740", "1019", "885", "1069"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/29.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "435", "677", "693"], "fr": "Tonton, n\u0027y a-t-il pas plein de grandes s\u0153urs derri\u00e8re toi ? Elles n\u0027arr\u00eatent pas de te parler.", "id": "Paman, bukankah di belakangmu ada banyak kakak-kakak? Mereka terus berbicara denganmu, lho.", "pt": "TIO, N\u00c3O H\u00c1 V\u00c1RIAS MO\u00c7AS ATR\u00c1S DE VOC\u00ca? ELAS EST\u00c3O FALANDO COM VOC\u00ca O TEMPO TODO.", "text": "UNCLE, AREN\u0027T THERE A LOT OF LADIES STANDING BEHIND YOU? THEY\u0027RE TALKING TO YOU RIGHT NOW.", "tr": "AMCA, ARKANDA B\u0130R S\u00dcR\u00dc ABLA DURMUYOR MU? S\u00dcREKL\u0130 SEN\u0130NLE KONU\u015eUYORLAR."}, {"bbox": ["302", "2323", "571", "2477"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/30.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "356", "470", "621"], "fr": "Merde ! Qu\u0027est-ce... qu\u0027est-ce que tu racontes ? Il n\u0027y a personne ici !", "id": "Sialan! Kau... apa yang kau katakan? Di mana ada orang di sini!", "pt": "MERDA! O QUE... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M AQUI!", "text": "DAMN IT! WHAT... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? THERE\u0027S NO ONE HERE!", "tr": "KAHRETS\u0130N! SEN... SEN NE D\u0130YORSUN? BURADA K\u0130MSE YOK!"}, {"bbox": ["245", "1883", "634", "2134"], "fr": "Tonton, tu ne les vois pas ? Elles sont juste l\u00e0 : Chen Siqi, Zhang Huihui, Fang Liqin...", "id": "Paman tidak lihat? Mereka ada di sana, Chen Siqi, Zhang Huihui, Fang Liqin...", "pt": "TIO, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE V\u00ca-LAS? ELAS EST\u00c3O ALI, CHEN SIQI, ZHANG HUIHUI, FANG LIQIN...", "text": "UNCLE, CAN\u0027T YOU SEE THEM? THEY\u0027RE RIGHT THERE, CHEN SIQI, ZHANG HUIHUI, FANG LIQIN...", "tr": "AMCA G\u00d6REM\u0130YOR MUSUN? ONLAR TAM ORADALAR: CHEN SIQI, ZHANG HUIHUI, FANG LIQIN..."}, {"bbox": ["702", "1407", "886", "1460"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/31.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "369", "641", "607"], "fr": "Ces s\u0153urs disent... que tu les as enferm\u00e9es dans la pi\u00e8ce sous le plancher, que c\u0027est toi qui les as tu\u00e9es...", "id": "Kakak-kakak ini bilang... kau mengurung mereka di ruangan bawah lantai, kaulah yang membunuh mereka...", "pt": "ESSAS MO\u00c7AS DIZEM... QUE VOC\u00ca AS TRANCOU NO QUARTO DEBAIXO DO ASSOALHO, FOI VOC\u00ca QUE AS MATOU...", "text": "THESE LADIES SAID... YOU LOCKED THEM IN A ROOM UNDER THE FLOOR, AND YOU KILLED THEM...", "tr": "BU ABLALAR... ONLARI D\u00d6\u015eEMEN\u0130N ALTINDAK\u0130 B\u0130R ODAYA K\u0130L\u0130TLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORLAR, ONLARI SEN \u00d6LD\u00dcRM\u00dc\u015eS\u00dcN..."}, {"bbox": ["350", "1659", "716", "1861"], "fr": "Impossible, elles ne peuvent pas \u00eatre ici...", "id": "Tidak mungkin, mereka tidak mungkin ada di sini...", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, ELAS N\u00c3O PODEM ESTAR AQUI...", "text": "IMPOSSIBLE, THEY CAN\u0027T BE HERE...", "tr": "\u0130MKANSIZ, ONLARIN BURADA OLMASI M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/32.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "288", "443", "481"], "fr": "Manteau, se transforme en une robe blanche en lambeaux (\u00e0 voix basse).", "id": "Jaketnya, berubah menjadi gaun putih usang. [Berbisik]", "pt": "(SUSSURRANDO) O CASACO SE TRANSFORMA NUM VESTIDO BRANCO ESFARRAPADO.", "text": "THE COAT TURNED INTO A TATTERED WHITE DRESS.", "tr": "DI\u015e G\u0130YS\u0130S\u0130, YIPRANMI\u015e BEYAZ B\u0130R ELB\u0130SEYE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR. [AL\u00c7AK B\u0130R SES]"}, {"bbox": ["555", "1176", "862", "1319"], "fr": "(\u00b7w\u00b7)yes", "id": "(\u00b7w\u00b7) Ya.", "pt": "(\u00b7W\u00b7) SIM", "text": "(\u00b7W\u00b7) YES", "tr": "(\u00b7w\u00b7) EVET"}, {"bbox": ["747", "951", "884", "999"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/33.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1334", "884", "1383"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["139", "310", "471", "571"], "fr": "Qui es-tu, au juste ?", "id": "Kau ini sebenarnya siapa?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "WHO ARE YOU REALLY?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N ASLINDA?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/34.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1600", "619", "1816"], "fr": "Moi ? Tu ne te souviens pas de moi ? Je suis aussi l\u0027une des \u00e2mes que tu as fauch\u00e9es !", "id": "Aku? Kau tidak ingat aku? Aku juga salah satu arwah yang mati di tanganmu!", "pt": "EU? N\u00c3O SE LEMBRA DE MIM? EU TAMB\u00c9M SOU UMA DAS ALMAS QUE VOC\u00ca MATOU!", "text": "ME? DON\u0027T YOU REMEMBER ME? I\u0027M ALSO ONE OF THE SOULS WHO DIED BY YOUR HAND!", "tr": "BEN M\u0130? BEN\u0130 HATIRLAMIYOR MUSUN? BEN DE SEN\u0130N BI\u00c7A\u011eINLA \u00d6LEN RUHLARDAN B\u0130R\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["76", "499", "409", "836"], "fr": "Moi... ?", "id": "Aku......?", "pt": "EU......?", "text": "ME...?", "tr": "BEN M\u0130...?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/35.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1368", "651", "1590"], "fr": "Je ne voulais pas vous tuer non plus... D\u00e9sol\u00e9.", "id": "Aku juga tidak ingin membunuh kalian... Maafkan aku.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA MATAR VOC\u00caS... SINTO MUITO.", "text": "I DIDN\u0027T WANT TO KILL YOU EITHER... I\u0027M SORRY.", "tr": "S\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M... \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}, {"bbox": ["392", "455", "785", "700"], "fr": "D-D\u00e9sol\u00e9 !!", "id": "M-maafkan aku!!", "pt": "S-SINTO MUITO!!", "text": "I\u0027M, I\u0027M SORRY!!", "tr": "EVET, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/36.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "428", "641", "688"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, l\u0027effet hallucinog\u00e8ne de l\u0027\u00ab Eau Trouble \u00bb est excellent. J\u0027en ai saupoudr\u00e9 un peu dans la pi\u00e8ce, et avec quelques suggestions verbales, il a avou\u00e9 de lui-m\u00eame.", "id": "Hehe, efek halusinogen dari \u0027Air Bencana\u0027 memang bagus, taburkan sedikit di kamar, lalu ditambah sugesti kata-kata, dia langsung mengaku sendiri.", "pt": "HEHE, O EFEITO ALUCIN\u00d3GENO DA \"\u00c1GUA DA PERDI\u00c7\u00c3O\" \u00c9 \u00d3TIMO. ESPALHEI UM POUCO NO QUARTO E, COM SUGEST\u00c3O VERBAL, ELE CONFESSOU SOZINHO.", "text": "HEHE, THE HALLUCINOGENIC EFFECT OF BEWITCHMENT IS REALLY GOOD. I JUST SPRINKLED A LITTLE IN THE ROOM AND USED SOME VERBAL SUGGESTIONS TO MAKE HIM CONFESS.", "tr": "HEHE, \"FELAKET SUYU\"NUN HAL\u00dcS\u0130NOJEN ETK\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130. ODAYA B\u0130RAZ SERPT\u0130M, S\u00d6ZL\u00dc TELK\u0130NLERLE B\u0130RLE\u015e\u0130NCE KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN \u0130T\u0130RAF ETT\u0130."}, {"bbox": ["745", "1041", "886", "1091"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/37.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "433", "649", "734"], "fr": "Tout est de ma faute, je n\u0027aurais pas d\u00fb participer \u00e0 ces jeux de hasard avec des histoires \u00e9tranges, j\u0027ai tout...", "id": "Semua salahku, aku seharusnya tidak ikut berjudi dengan cerita-cerita seram itu, aku mempertaruhkan segalanya...", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA, EU N\u00c3O DEVERIA TER PARTICIPADO DAQUELAS APOSTAS DE CONTOS ASSUSTADORES, EU... TUDO...", "text": "IT\u0027S ALL MY FAULT, I SHOULDN\u0027T HAVE PARTICIPATED IN THOSE STRANGE TALE GAMBLES, I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING.", "tr": "HEPS\u0130 BEN\u0130M SU\u00c7UM, O TUHAF H\u0130KAYE KUMARLARINA KARI\u015eMAMALIYDIM, HER \u015eEY\u0130 BEN..."}, {"bbox": ["749", "1230", "884", "1273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/38.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2099", "635", "2356"], "fr": "Ce sont eux qui m\u0027ont demand\u00e9 de tuer, sinon ils m\u0027auraient tu\u00e9 !", "id": "Mereka yang menyuruhku membunuh, kalau tidak mereka akan membunuhku!", "pt": "FORAM ELES QUE ME MANDARAM MATAR, SEN\u00c3O ELES ME MATARIAM!", "text": "THEY MADE ME KILL PEOPLE, OR THEY WOULD KILL ME!", "tr": "ONLAR BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE ZORLADI, YOKSA BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECEKLERD\u0130!"}, {"bbox": ["291", "609", "633", "828"], "fr": "Toi, imb\u00e9cile, parier avec des histoires \u00e9tranges, ce serait bizarre si tu ne perdais pas.", "id": "Kau ini berjudi dengan cerita seram, aneh kalau tidak kalah.", "pt": "VOC\u00ca, APOSTANDO COM CONTOS ASSUSTADORES, SERIA ESTRANHO SE N\u00c3O PERDESSE.", "text": "YOU GAMBLED WITH STRANGE TALES, NO WONDER YOU LOST.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 TUHAF H\u0130KAYELERLE KUMAR OYNARSA KAYBETMEMEN GAR\u0130P OLURDU."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/39.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "285", "716", "505"], "fr": "Et l\u0027ancienne \u00e9p\u00e9e ? O\u00f9 est l\u0027ancienne \u00e9p\u00e9e que tu as prise dans le quartier r\u00e9sidentiel de Xingfu ?", "id": "Lalu pedang kuno itu? Di mana pedang kuno yang kau ambil dari Komplek Xingfu?", "pt": "E A ESPADA ANTIGA? ONDE EST\u00c1 A ESPADA ANTIGA QUE VOC\u00ca PEGOU DO CONDOM\u00cdNIO FELICIDADE?", "text": "WHAT ABOUT THE ANCIENT SWORD? WHERE IS THE ANCIENT SWORD YOU TOOK FROM HAPPY GARDEN?", "tr": "PEK\u0130 YA ANT\u0130K KILI\u00c7? XINGFU KONUTLARI\u0027NDAN ALDI\u011eIN O ANT\u0130K KILI\u00c7 NEREDE?"}, {"bbox": ["87", "1545", "480", "1791"], "fr": "L\u0027ancienne \u00e9p\u00e9e ? Cette \u00e9p\u00e9e... je l\u0027ai... Non ! Ne t\u0027approche pas !", "id": "Pedang kuno? Pedang itu... Aku... Tidak! Jangan mendekat!", "pt": "ESPADA ANTIGA? AQUELA ESPADA... EU A... N\u00c3O! N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "ANCIENT SWORD? THAT SWORD... I PUT IT... NO! DON\u0027T COME ANY CLOSER!", "tr": "ANT\u0130K KILI\u00c7 MI? O KILI\u00c7... ONU BEN......... HAYIR! YAKLA\u015eMA!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/40.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1374", "689", "1620"], "fr": "H\u00e9 ! Tu n\u0027as pas encore r\u00e9pondu \u00e0 ma question !", "id": "Hei! Kau belum menjawab pertanyaanku!", "pt": "EI! VOC\u00ca AINDA N\u00c3O RESPONDEU MINHA PERGUNTA!", "text": "HEY! YOU HAVEN\u0027T ANSWERED MY QUESTION YET!", "tr": "HEY! SORUMA HALA CEVAP VERMED\u0130N!"}, {"bbox": ["746", "808", "885", "858"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["165", "247", "378", "390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/41.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "249", "723", "424"], "fr": "Il s\u0027est \u00e9vanoui comme \u00e7a ? Sa force mentale est bien trop faible.", "id": "Pingsan begitu saja, mentalnya lemah sekali.", "pt": "DESMAIOU ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL? A RESIST\u00caNCIA PSICOL\u00d3GICA DELE \u00c9 MUITO FRACA.", "text": "HE FAINTED ALREADY? HIS MENTAL FORTITUDE IS TOO WEAK.", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK MU BAYILDIN? PS\u0130KOLOJ\u0130K DAYANIKLILI\u011eIN \u00c7OK ZAYIFMI\u015e."}, {"bbox": ["747", "942", "881", "990"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/42.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "370", "672", "504"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "HUH?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/43.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "411", "430", "540"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["687", "681", "895", "736"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["745", "1623", "887", "1668"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/44.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "351", "540", "495"], "fr": "Des jetons ?", "id": "Taruhan?", "pt": "FICHAS?", "text": "CHIPS?", "tr": "BAH\u0130S M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/45.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "609", "519", "831"], "fr": "H\u00e9, Tonton, tu veux bien discuter un peu avec nous ?", "id": "Hei, Paman, temani kami mengobrol sebentar, yuk?", "pt": "EI, TIO, CONVERSE UM POUCO COM A GENTE, QUE TAL?", "text": "HEY, UNCLE, WANT TO CHAT WITH US?", "tr": "HEY, AMCA, B\u0130Z\u0130MLE B\u0130RAZ SOHBET ETMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/46.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1453", "407", "1622"], "fr": "Lib\u00e9rer sa puissance spirituelle au maximum, pour se donner du courage.", "id": "Mengeluarkan kekuatan spiritual semaksimal mungkin, untuk menambah aura.", "pt": "LIBERAR O PODER ESPIRITUAL AO M\u00c1XIMO PARA SE IMPOR.", "text": "I MAXIMIZE MY SPIRITUAL ENERGY OUTPUT TO BOOST MY COURAGE.", "tr": "RUHSAL G\u00dcC\u00dcN\u00dc MAKS\u0130MUM D\u00dcZEYDE KULLANARAK KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130N\u0130 ARTIRIYOR."}, {"bbox": ["253", "69", "627", "256"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous voulez, tous les deux ?", "id": "Apa yang ingin kalian berdua lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00caS DUAS QUEREM?", "text": "WHAT DO YOU TWO WANT?", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 322, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/95/47.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "85", "866", "186"], "fr": "\u00ab Entre nous \u00bb", "id": "\u300aKITA SEMUA ORANG SENDIRI\u300b", "pt": "\u300aSOMOS TODOS DO MESMO LADO\u300b", "text": "WE\u0027RE ALL FRIENDS HERE", "tr": "\u300aHEP\u0130M\u0130Z DOSTUZ BURADA\u300b"}, {"bbox": ["304", "85", "866", "186"], "fr": "\u00ab Entre nous \u00bb", "id": "\u300aKITA SEMUA ORANG SENDIRI\u300b", "pt": "\u300aSOMOS TODOS DO MESMO LADO\u300b", "text": "WE\u0027RE ALL FRIENDS HERE", "tr": "\u300aHEP\u0130M\u0130Z DOSTUZ BURADA\u300b"}], "width": 900}]
Manhua