[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "582", "663", "1275"], "fr": "Dessinateur principal : Manshi Jushi\n\u0152uvre originale : Chi Shi De Shu Yu\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Ximi\nCroquis : A Yu\nEncrage : Maoshan Da Lizi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Jiao Yang\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nSKETSA KASAR: A YU\nGARIS SENI: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: JIAO YANG\nPRODUSER: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU. EDI\u00c7\u00c3O: GE NI KUKURI. ROTEIRO: XIMI JING. RASCUNHO DETALHADO: A YU. ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI. CORES: COCOON. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIAO YANG. SUPERVIS\u00c3O: ZERO. APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "CHIEF ARTIST: POET MANSI EDITOR: GENIE KUKURI SCRIPT: SIMI FINE GRASS: AYU LINE ART: MAOSHAN DA LIZI COLORIST: COCOON POST-PRODUCTION: JIAO YANG SUPERVISOR: ZERO PRODUCER:", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JU SHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: GE NI KUKURI\nSENARYO: XI MI\nTASLAK: A YU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAO SHAN DA LI ZI\nRENKLEND\u0130RME: COCOON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: JIAO YANG\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIM"}, {"bbox": ["274", "588", "662", "1274"], "fr": "Dessinateur principal : Manshi Jushi\n\u0152uvre originale : Chi Shi De Shu Yu\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Ximi\nCroquis : A Yu\nEncrage : Maoshan Da Lizi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Jiao Yang\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nSKETSA KASAR: A YU\nGARIS SENI: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: JIAO YANG\nPRODUSER: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU. EDI\u00c7\u00c3O: GE NI KUKURI. ROTEIRO: XIMI JING. RASCUNHO DETALHADO: A YU. ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI. CORES: COCOON. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIAO YANG. SUPERVIS\u00c3O: ZERO. APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "CHIEF ARTIST: POET MANSI EDITOR: GENIE KUKURI SCRIPT: SIMI FINE GRASS: AYU LINE ART: MAOSHAN DA LIZI COLORIST: COCOON POST-PRODUCTION: JIAO YANG SUPERVISOR: ZERO PRODUCER:", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JU SHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: GE NI KUKURI\nSENARYO: XI MI\nTASLAK: A YU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAO SHAN DA LI ZI\nRENKLEND\u0130RME: COCOON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: JIAO YANG\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIM"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/1.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "467", "614", "665"], "fr": "Connais-tu quelqu\u0027un du nom de Yanzu de la rue Mudan ?", "id": "Apa kau kenal seseorang bernama Yanzu dari Jalan Mudan?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE ALGU\u00c9M CHAMADO YANZU DA RUA MUDAN?", "text": "DO YOU KNOW SOMEONE CALLED \"THE DANIEL WU OF PEONY STREET\"?", "tr": "MUDAN SOKA\u011eI\u0027NIN YANZU\u0027SU D\u0130YE B\u0130R\u0130N\u0130 TANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["46", "146", "882", "235"], "fr": "Adaptation du light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 3.", "id": "Diadaptasi dari novel ringan Boluobao \u300aMenjadi Penyihir di Dunia Penuh Cerita Seram\u300b Volume Ketiga.", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME TR\u00caS.", "text": "THE COMIC IS ADAPTED FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF STRANGE TALES\" VOL.3", "tr": "BOLUOBAO MANHUA, BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["748", "1121", "884", "1165"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/2.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "398", "525", "586"], "fr": "Yanzu de la rue Mudan ?", "id": "Yanzu... dari Jalan Mudan?", "pt": "YANZU... DA RUA MUDAN?", "text": "THE DANIEL WU OF PEONY STREET?", "tr": "MUDAN SOKA\u011eI\u0027NIN YANZU\u0027SU MU?"}, {"bbox": ["564", "1424", "762", "1522"], "fr": "Hmm !", "id": "Hmm!", "pt": "HUM!", "text": "HUH!", "tr": "HMM!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/3.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1725", "558", "1948"], "fr": "Elle a enqu\u00eat\u00e9 sur moi en douce, elle ne voudrait pas me r\u00e9gler mon compte, quand m\u00eame ?", "id": "Dia diam-diam menyelidiki latar belakangku, jangan-jangan dia mau balas dendam padaku?", "pt": "VOC\u00ca INVESTIGOU TODO O MEU HIST\u00d3RICO SECRETAMENTE, N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM ME FAZER PAGAR POR ALGO, EST\u00c1?", "text": "YOU SECRETLY INVESTIGATED MY BACKGROUND. DON\u0027T TELL ME YOU WANT TO SETTLE THE SCORE WITH ME?", "tr": "G\u0130ZL\u0130CE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130M\u0130 ARA\u015eTIRMI\u015e, YOKSA BEN\u0130MLE HESAPLA\u015eMAK MI \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["203", "395", "519", "608"], "fr": "Comment conna\u00eet-elle m\u00eame le surnom embarrassant que les voisins m\u0027ont donn\u00e9 quand j\u0027\u00e9tais petit !", "id": "Bagaimana dia bisa tahu julukan memalukan yang diberikan tetangga saat aku kecil!", "pt": "COMO ELA SABE AT\u00c9 O APELIDO VERGONHOSO QUE OS VIZINHOS ME DERAM QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A?!", "text": "HOW DOES SHE EVEN KNOW THE EMBARRASSING NICKNAME MY NEIGHBORS GAVE ME WHEN I WAS A KID?", "tr": "\u00c7OCUKKEN MAHALLEDEK\u0130LER\u0130N TAKTI\u011eI O UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 LAKABI B\u0130LE NASIL B\u0130L\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/4.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1357", "690", "1624"], "fr": "Jamais entendu parler. Il y a plein de gens qui prennent ce genre de surnom. J\u0027ai entendu parler de Fucheng de la rue Est et de Zhiying de la rue Ouest, mais pourquoi cherches-tu Yanzu de la rue Mudan ?", "id": "Belum pernah dengar. Banyak orang yang punya nama panggilan seperti itu. Aku pernah dengar tentang Fucheng dari Jalan Timur dan Zhiying dari Jalan Barat, tapi aku tidak tahu kenapa kau mencari Yanzu dari Jalan Mudan?", "pt": "NUNCA OUVI FALAR. H\u00c1 MUITAS PESSOAS COM ESSE TIPO DE APELIDO. J\u00c1 OUVI FALAR DE FUCHENG DA RUA LESTE E ZHIYING DA RUA OESTE. N\u00c3O SEI POR QUE VOC\u00ca PROCURA O YANZU DA RUA MUDAN.", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF HIM. THERE ARE MANY PEOPLE WITH SUCH NICKNAMES. I\u0027VE HEARD OF FU AT EAST STREET AND ZHI AT WEST STREET. WHY ARE YOU LOOKING FOR THE DANIEL WU OF PEONY STREET?", "tr": "DUYMADIM, BU T\u00dcR TAKMA ADLARI KULLANAN \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 VAR. DO\u011eU SOKA\u011eI\u0027NIN FUCHENG\u0027\u0130N\u0130, BATI SOKA\u011eI\u0027NIN ZHIYING\u0027\u0130N\u0130 DUYDUM AMA MUDAN SOKA\u011eI\u0027NIN YANZU\u0027SUNU NEDEN ARADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["212", "184", "492", "360"], "fr": "Je ne dois absolument pas l\u0027admettre !", "id": "Sama sekali tidak boleh mengaku!", "pt": "N\u00c3O POSSO ADMITIR DE JEITO NENHUM!", "text": "I ABSOLUTELY CANNOT ADMIT IT!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE \u0130T\u0130RAF EDEMEM!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1426", "732", "1672"], "fr": "On dirait que j\u0027ai trop r\u00e9fl\u00e9chi. Comment un h\u00e9ros comme \u00e7a pourrait-il avoir un fils aussi l\u00e2che et bavard ?", "id": "Sepertinya aku terlalu banyak berpikir, pahlawan seperti itu, bagaimana mungkin punya anak pengecut dan banyak omong sepertinya.", "pt": "PARECE QUE PENSEI DEMAIS. COMO UM HER\u00d3I DAQUELES PODERIA TER UM FILHO T\u00c3O COVARDE E TAGARELA?", "text": "I GUESS I WAS OVERTHINKING IT. HOW COULD A HERO LIKE HIM HAVE SUCH A COWARDLY AND TALKATIVE SON?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE FAZLA KURUNTU YAPMI\u015eIM. O T\u00dcR B\u0130R KAHRAMAN F\u0130G\u00dcR\u00dcN\u00dcN NASIL B\u00d6YLE KORKAK VE GEVEZE B\u0130R O\u011eLU OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["55", "1219", "178", "1343"], "fr": "Bavard", "id": "Banyak omong.", "pt": "TAGARELA.", "text": "TALKATIVE...", "tr": "GEVEZE"}, {"bbox": ["457", "229", "708", "379"], "fr": "Ce n\u0027est rien...", "id": "Tidak apa-apa...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA...", "text": "IT\u0027S NOTHING...", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK..."}, {"bbox": ["275", "474", "445", "590"], "fr": "L\u00e2che", "id": "Pengecut.", "pt": "COVARDE.", "text": "COWARDLY...", "tr": "KORKAK"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "197", "604", "452"], "fr": "Puisque tu ne sais pas, parlons d\u0027autre chose...", "id": "Karena kau tidak tahu, ayo bicarakan hal lain...", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE, VAMOS FALAR DE OUTRA COISA...", "text": "SINCE YOU DON\u0027T KNOW, LET\u0027S TALK ABOUT SOMETHING ELSE...", "tr": "MADEM B\u0130LM\u0130YORSUN, O ZAMAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEYDEN BAHSEDEL\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "266", "438", "453"], "fr": "Comment savais-tu que le suona pouvait interf\u00e9rer avec cette histoire \u00e9trange ?", "id": "Bagaimana kau tahu suona bisa mengganggu cerita seram itu?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABIA QUE A SUONA PODERIA INTERFERIR NAQUELE CONTO ASSUSTADOR?", "text": "HOW DID YOU KNOW THAT THE SUONA COULD INTERFERE WITH THAT STRANGE TALE?", "tr": "SUONA\u0027NIN O TUHAF H\u0130KAYEY\u0130 ETK\u0130LEYEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["695", "923", "884", "974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1477", "799", "1750"], "fr": "N\u0027ai-je pas toujours dans\u00e9 la danse de place avec les oncles et tantes ? C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 eux que je connais beaucoup de l\u00e9gendes du coin...", "id": "Bukankah aku selalu ikut kakek-nenek menari di alun-alun? Berkat mereka, aku jadi tahu banyak legenda di sekitar sini...", "pt": "EU N\u00c3O ESTAVA SEMPRE DAN\u00c7ANDO COM OS TIOS E TIAS NA PRA\u00c7A? GRA\u00c7AS A ELES, DESCOBRI MUITAS LENDAS DAQUI...", "text": "I WAS JUST DANCING WITH THE GRANDMAS AND GRANDPAS, THANKS TO THEM I KNOW A LOT OF LEGENDS AROUND HERE...", "tr": "BEN HEP AMCALARLA TEYZELER\u0130N MEYDAN DANSI YAPTI\u011eI YERDE DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130M? ONLAR SAYES\u0130NDE BURADAK\u0130 B\u0130R\u00c7OK EFSANEY\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M..."}, {"bbox": ["147", "348", "499", "584"], "fr": "Ce sont des informations qui ne figurent m\u00eame pas dans les dossiers d\u0027enqu\u00eate internes de la Soci\u00e9t\u00e9 de la Nuit.", "id": "Ini informasi yang bahkan tidak ada di data investigasi internal Perkumpulan Siye.", "pt": "ESSA \u00c9 UMA INFORMA\u00c7\u00c3O QUE NEM MESMO OS ARQUIVOS INTERNOS DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O DA SOCIEDADE DA VIG\u00cdLIA NOTURNA POSSUEM.", "text": "THIS IS INFORMATION THAT ISN\u0027T EVEN IN THE NIGHTWATCH\u0027S INTERNAL INVESTIGATION DATA.", "tr": "BU, GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 TOPLULU\u011eU\u0027NUN (SI YE HUI) \u0130\u00c7 SORU\u015eTURMA DOSYALARINDA B\u0130LE OLMAYAN B\u0130R B\u0130LG\u0130."}, {"bbox": ["747", "1106", "886", "1150"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/9.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "179", "658", "393"], "fr": "Sur le terrain de la r\u00e9sidence Bonheur, il y avait autrefois un th\u00e9\u00e2tre d\u0027op\u00e9ra du Sichuan.", "id": "Di tanah Komplek Xingfu ini, dulu ada sebuah teater opera Sichuan.", "pt": "NESTE LOCAL DO CONDOM\u00cdNIO XINGFU, HAVIA ANTES UM TEATRO DE \u00d3PERA DE SICHUAN.", "text": "THIS PLACE, HAPPY GARDEN, USED TO HAVE A SICHUAN OPERA THEATER.", "tr": "MUTLULUK S\u0130TES\u0130\u0027N\u0130N BULUNDU\u011eU BU YERDE ESK\u0130DEN B\u0130R S\u0130CHUAN OPERA B\u0130NASI VARDI."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "366", "491", "612"], "fr": "Cette ann\u00e9e-l\u00e0, en temps de guerre et de chaos, un groupe de bandits de montagne est arriv\u00e9 au village, pillant et br\u00fblant tout ce qui avait de la valeur.", "id": "Tahun itu sedang kacau karena perang, sekelompok bandit datang ke desa, membakar, membunuh, dan menjarah barang-barang berharga di mana-mana.", "pt": "NAQUELE ANO DE GUERRA E CAOS, UM BANDO DE ASSALTANTES INVADIU A VILA, QUEIMANDO, MATANDO E SAQUEANDO TUDO DE VALOR.", "text": "IN THOSE YEARS OF CHAOS, A GROUP OF BANDITS CAME TO THE VILLAGE, BURNING, KILLING, AND LOOTING VALUABLES.", "tr": "O YIL SAVA\u015e VE KAOS HAK\u0130MD\u0130, K\u00d6YE B\u0130R GRUP DA\u011e HAYDUTU GEL\u0130P DE\u011eERL\u0130 E\u015eYALARI YAKIP YIKTI, YA\u011eMALADI."}, {"bbox": ["734", "478", "881", "527"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["741", "1393", "884", "1444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "359", "695", "596"], "fr": "Certains membres du th\u00e9\u00e2tre n\u0027ont pas pu \u00e9vacuer \u00e0 temps et se sont cach\u00e9s avec un groupe d\u0027apprentis dans une cave sous le th\u00e9\u00e2tre.", "id": "Beberapa orang di teater tidak sempat melarikan diri, jadi mereka membawa sekelompok murid bersembunyi di lubang bawah tanah di bawah teater.", "pt": "ALGUMAS PESSOAS NO TEATRO N\u00c3O CONSEGUIRAM EVACUAR A TEMPO E SE ESCONDERAM COM UM GRUPO DE APRENDIZES EM UM T\u00daNEL SOB O TEATRO.", "text": "SOME PEOPLE IN THE THEATER COULDN\u0027T EVACUATE IN TIME, SO THEY TOOK A GROUP OF APPRENTICES AND HID IN THE UNDERGROUND TUNNEL OF THE THEATER.", "tr": "T\u0130YATRODAN ZAMANINDA KA\u00c7AMAYANLAR, B\u0130R GRUP \u00c7IRAKLA B\u0130RL\u0130KTE T\u0130YATRONUN ALTINDAK\u0130 B\u0130R YERALTI MA\u011eARASINA SAKLANDI."}, {"bbox": ["738", "1196", "883", "1255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["740", "285", "883", "333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "378", "510", "642"], "fr": "Ne trouvant rien de valeur, les bandits, furieux, ont mis le feu au th\u00e9\u00e2tre, et la troupe p\u00e9rit tragiquement dans l\u0027incendie.", "id": "Karena para bandit itu tidak menemukan barang berharga, mereka marah dan membakar teater itu. Orang-orang dari rombongan opera pun tewas secara tragis dalam kebakaran itu.", "pt": "OS ASSALTANTES N\u00c3O ENCONTRARAM NADA DE VALOR E, ENFURECIDOS, ATEARAM FOGO AO TEATRO. A TRUPE MORREU TRAGICAMENTE NO INC\u00caNDIO.", "text": "THESE BANDITS COULDN\u0027T FIND ANYTHING GOOD, SO IN THEIR ANGER, THEY SET FIRE TO THE THEATER, AND THE PEOPLE OF THE OPERA TROUPE DIED TRAGICALLY IN THE FIRE.", "tr": "BU DA\u011e HAYDUTLARI DE\u011eERL\u0130 B\u0130R \u015eEY BULAMAYINCA \u00d6FKEYLE T\u0130YATROYU ATE\u015eE VERD\u0130LER VE T\u0130YATRO TOPLULU\u011eU DA \u00c7IKAN YANGINDA FEC\u0130 \u015eEK\u0130LDE CAN VERD\u0130."}, {"bbox": ["698", "464", "882", "517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "2176", "576", "2456"], "fr": "Quelques ann\u00e9es apr\u00e8s que le th\u00e9\u00e2tre fut abandonn\u00e9, les gens entendaient souvent la nuit des chants d\u0027op\u00e9ra lugubres provenant des ruines. Bien que ces esprits vengeurs ne fassent de mal \u00e0 personne, cela donnait la chair de poule.", "id": "Setelah teater itu telantar selama beberapa tahun, orang-orang sering mendengar suara nyanyian opera yang menyedihkan dari bawah reruntuhan di malam hari. Meskipun arwah-arwah penasaran itu tidak keluar untuk mencelakai orang, tapi itu membuat orang merinding.", "pt": "AP\u00d3S O TEATRO FICAR ABANDONADO POR ALGUNS ANOS, AS PESSOAS COME\u00c7ARAM A OUVIR CANTOS TRISTES VINDOS DAS RU\u00cdNAS \u00c0 NOITE. EMBORA ESSAS ALMAS PENADAS N\u00c3O FIZESSEM MAL A NINGU\u00c9M, CAUSAVAM ARREPIOS.", "text": "AFTER THE THEATER WAS ABANDONED FOR A FEW YEARS, PEOPLE OFTEN HEARD THE SOUND OF TRAGIC OPERA SINGING COMING FROM UNDER THE RUINS AT NIGHT. ALTHOUGH THOSE WRONGFUL SOULS DIDN\u0027T COME OUT TO HARM PEOPLE, IT WAS STILL CREEPY.", "tr": "T\u0130YATRO B\u0130RKA\u00c7 YIL HARABE KALDIKTAN SONRA, \u0130NSANLAR GECELER\u0130 YIKINTILAR ALTINDAN GELEN H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc OPERA SESLER\u0130 DUYMAYA BA\u015eLADILAR. O HAYALETLER \u0130NSANLARA ZARAR VERMESE DE, T\u00dcYLER \u00dcRPERT\u0130C\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["701", "272", "886", "329"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["698", "1181", "887", "1242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/14.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "2332", "792", "2605"], "fr": "Ce ma\u00eetre, arm\u00e9 d\u0027une \u00e9p\u00e9e ancienne et jouant du suona, a scell\u00e9 ces esprits vengeurs. Il a ensuite construit une tombe au-dessus du th\u00e9\u00e2tre, et depuis, plus aucun \u00e9v\u00e9nement \u00e9trange ne s\u0027est produit.", "id": "Orang sakti itu membawa sebilah pedang kuno dan meniup suona, menyegel arwah-arwah penasaran itu. Dia juga membangun sebuah makam di atas teater, dan sejak itu tidak pernah ada kejadian aneh lagi.", "pt": "AQUELE MESTRE, EMPUNHANDO UMA ESPADA ANTIGA E TOCANDO UMA SUONA, SELOU ESSAS ALMAS PENADAS. ELE TAMB\u00c9M CONSTRUIU UM T\u00daMULO SOBRE O TEATRO E, DESDE ENT\u00c3O, NENHUM EVENTO ESTRANHO OCORREU MAIS.", "text": "THAT MASTER CARRIED AN ANCIENT SWORD AND BLEW A SUONA, SEALING THESE WRONGFUL SOULS. HE ALSO BUILT A GRAVE ON TOP OF THE THEATER, AND THERE WERE NO MORE STRANGE OCCURRENCES AFTER THAT.", "tr": "O B\u0130LGE K\u0130\u015e\u0130, EL\u0130NDE ANT\u0130KA B\u0130R KILI\u00c7 VE B\u0130R SUONA \u0130LE GEL\u0130P BU HAYALETLER\u0130 M\u00dcH\u00dcRLED\u0130, HATTA T\u0130YATRONUN \u00dcZER\u0130NE B\u0130R MEZAR \u0130N\u015eA ETT\u0130 VE O ZAMANDAN BER\u0130 TUHAF OLAYLAR YA\u015eANMADI."}, {"bbox": ["185", "101", "562", "315"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027arrive plus tard un tao\u00efste aux pouvoirs magiques exceptionnels.", "id": "Sampai kemudian datang seorang pendeta Tao dengan ilmu sihir yang tinggi.", "pt": "AT\u00c9 QUE MAIS TARDE APARECEU UM TAOISTA COM HABILIDADES M\u00c1GICAS SUPERIORES.", "text": "UNTIL LATER, A HIGHLY SKILLED TAOIST PRIEST CAME.", "tr": "TA K\u0130 SONRADAN \u00dcST\u00dcN YETENEKL\u0130 B\u0130R TAO\u0130ST RAH\u0130P GELENE KADAR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "221", "810", "497"], "fr": "C\u0027est de l\u00e0 que m\u0027est venue l\u0027inspiration, c\u0027est pourquoi j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 une fortune de huit cents pour m\u0027inscrire \u00e0 un cours intensif de musique folklorique. Le professeur a m\u00eame dit que j\u0027\u00e9tais particuli\u00e8rement dou\u00e9.", "id": "Aku mendapat inspirasi dari sini, makanya aku sengaja menghabiskan delapan ratus koin emas untuk mendaftar kursus kilat musik rakyat. Guru-gurunya bilang aku sangat berbakat.", "pt": "FOI DAQUI QUE TIREI A INSPIRA\u00c7\u00c3O, POR ISSO GASTEI OITOCENTOS PARA ME INSCREVER NUM CURSO INTENSIVO DE M\u00daSICA FOLCL\u00d3RICA. O PROFESSOR AT\u00c9 DISSE QUE EU TENHO MUITO TALENTO.", "text": "I GOT MY INSPIRATION FROM HERE, SO I SPENT 800 GOLD TO ENROLL IN AN INTENSIVE FOLK MUSIC COURSE. THE TEACHER SAID I WAS VERY TALENTED.", "tr": "\u0130LHAMIMI BURADAN ALDIM, BU Y\u00dcZDEN \u00d6ZEL OLARAK SEK\u0130Z Y\u00dcZ YUAN HARCAYIP B\u0130R HALK M\u00dcZ\u0130\u011e\u0130 HIZLANDIRILMI\u015e KURSUNA KAYDOLDUM. \u00d6\u011eRETMENLER B\u0130LE \u00c7OK YETENEKL\u0130 OLDU\u011eUMU S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["105", "1477", "394", "1664"], "fr": "Tu t\u0027es fait avoir par le cours intensif, non ?...", "id": "Pasti ditipu sama tempat kursus itu...", "pt": "FOI ENGANADO PELO CURSO INTENSIVO, HEIN...", "text": "YOU WERE PROBABLY SCAMMED BY THE TRAINING CENTER...", "tr": "KURS TARAFINDAN KANDIRILMI\u015eSIN..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1258", "748", "1534"], "fr": "L\u0027oncle a dit que lors de la construction de la r\u00e9sidence Bonheur, l\u0027\u00e9quipe de construction a d\u00e9terr\u00e9 une \u00e9p\u00e9e antique. C\u0027est peut-\u00eatre l\u0027outil de scellement laiss\u00e9 par ce ma\u00eetre.", "id": "Kudengar dari kakek, saat Komplek Xingfu dibangun, tim konstruksi menggali pedang antik. Mungkin itu adalah alat penyegel yang ditinggalkan oleh orang sakti itu.", "pt": "OUVI O TIO DIZER QUE, QUANDO O CONDOM\u00cdNIO XINGFU FOI CONSTRU\u00cdDO, A EQUIPE DE CONSTRU\u00c7\u00c3O DESENTERROU UMA ESPADA ANTIGA. TALVEZ SEJA O ITEM DE SELAMENTO DEIXADO POR AQUELE MESTRE.", "text": "THE OLD MAN SAID THAT WHEN HAPPY GARDEN WAS BUILT, THE CONSTRUCTION TEAM DUG UP AN ANCIENT SWORD. MAYBE IT WAS A SEALING TOOL LEFT BY THAT MASTER.", "tr": "AMCADAN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, MUTLULUK S\u0130TES\u0130 \u0130N\u015eA ED\u0130L\u0130RKEN, \u0130N\u015eAAT EK\u0130B\u0130 ANT\u0130KA B\u0130R KILI\u00c7 BULMU\u015e, BELK\u0130 DE O B\u0130LGE K\u0130\u015e\u0130N\u0130N BIRAKTI\u011eI M\u00dcH\u00dcRLEME ARACIDIR."}, {"bbox": ["219", "119", "577", "367"], "fr": "L\u0027histoire \u00e9trange est r\u00e9apparue, ce qui signifie que le sceau de l\u0027\u00e9poque a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 bris\u00e9...", "id": "Cerita seram muncul kembali, itu berarti segel dari tahun itu mungkin sudah rusak...", "pt": "O CONTO ASSUSTADOR REAPARECEU, O QUE SIGNIFICA QUE O SELO DAQUELA \u00c9POCA PODE TER SIDO QUEBRADO...", "text": "THE STRANGE TALE HAS REAPPEARED, WHICH MEANS THE SEAL FROM BACK THEN MIGHT HAVE BEEN BROKEN...", "tr": "TUHAF H\u0130KAYEN\u0130N YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKMASI, O ZAMANK\u0130 M\u00dcHR\u00dcN MUHTEMELEN KIRILDI\u011eI ANLAMINA GEL\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/17.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "108", "793", "342"], "fr": "Cette piste est \u00e9galement tr\u00e8s importante. Demain, nous enqu\u00eaterons sur la r\u00e9sidence Bonheur tout en suivant la piste de l\u0027\u00e9quipe de construction.", "id": "Petunjuk ini juga sangat penting. Besok kita akan menyelidiki Komplek Xingfu sambil menyelidiki petunjuk tentang tim konstruksi.", "pt": "ESTA PISTA TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO IMPORTANTE. AMANH\u00c3, VAMOS INVESTIGAR O CONDOM\u00cdNIO XINGFU E, AO MESMO TEMPO, AS PISTAS DA EQUIPE DE CONSTRU\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS CLUE IS ALSO IMPORTANT. TOMORROW, WE\u0027LL INVESTIGATE HAPPY GARDEN AND THE CONSTRUCTION TEAM AT THE SAME TIME.", "tr": "BU \u0130PUCU DA \u00c7OK \u00d6NEML\u0130. YARIN HEM MUTLULUK S\u0130TES\u0130\u0027N\u0130 ARA\u015eTIRACA\u011eIZ HEM DE \u0130N\u015eAAT EK\u0130B\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130 \u0130PU\u00c7LARINI \u0130NCELEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["115", "1241", "453", "1486"], "fr": "H\u00e9, laisse-moi m\u0027en occuper. Il se fait tard, Chef, repose-toi pour aujourd\u0027hui.", "id": "Hei, serahkan ini padaku. Sudah malam, Pemimpin istirahat saja dulu hari ini.", "pt": "EI, DEIXE ISSO COMIGO. EST\u00c1 FICANDO TARDE, L\u00cdDER, DESCANSE POR HOJE.", "text": "HEH, LEAVE THIS TO ME. IT\u0027S GETTING LATE, LEADER, YOU SHOULD REST.", "tr": "HEY, BU \u0130\u015e\u0130 BANA BIRAKIN. VAK\u0130T GE\u00c7 OLDU, \u015eEF\u0130M BUG\u00dcN S\u0130Z D\u0130NLEN\u0130N."}, {"bbox": ["695", "703", "884", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "447", "885", "498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/20.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1830", "647", "2065"], "fr": "De toute fa\u00e7on, dans son \u00e9tat actuel, elle ne devrait rien pouvoir me faire.", "id": "Lagipula dengan penampilannya yang sekarang, dia seharusnya tidak bisa melakukan apa-apa padaku.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, DO JEITO QUE ELA EST\u00c1 AGORA, N\u00c3O DEVE PODER FAZER NADA COMIGO.", "text": "ANYWAY, IN HER CURRENT STATE, SHE PROBABLY CAN\u0027T DO ANYTHING TO ME.", "tr": "ZATEN \u015eU ANK\u0130 HAL\u0130YLE BANA B\u0130R \u015eEY YAPAMAZ HERHALDE."}, {"bbox": ["207", "504", "570", "724"], "fr": "Au final, j\u0027ai quand m\u00eame fini par laisser ce type dormir dans le m\u00eame lit.", "id": "Pada akhirnya, aku tetap membiarkan orang ini tidur seranjang denganku.", "pt": "NO FIM, ACABEI DEIXANDO ESSA PESSOA DORMIR NA CAMA COMIGO.", "text": "IN THE END, I STILL LET THIS GUY SLEEP ON THE BED.", "tr": "SONUNDA BU HER\u0130FLE AYNI YATAKTA YATTIM."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "394", "492", "552"], "fr": "Chef.", "id": "Pemimpin.", "pt": "L\u00cdDER.", "text": "LEADER...", "tr": "\u015eEF\u0130M."}, {"bbox": ["206", "1579", "526", "1755"], "fr": "Ta carte est tomb\u00e9e...", "id": "Kartumu jatuh...", "pt": "SEU CART\u00c3O CAIU...", "text": "YOU DROPPED YOUR CARD...", "tr": "KARTIN D\u00dc\u015eT\u00dc..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "330", "666", "520"], "fr": "!!", "id": "[SFX] !!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["687", "845", "884", "905"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "349", "660", "583"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, tu avais de mauvaises intentions !", "id": "Benar saja kau punya niat buruk!", "pt": "SABIA QUE VOC\u00ca TINHA M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "YOU REALLY HAVE ILL INTENTIONS!", "tr": "TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["744", "1015", "886", "1061"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "313", "559", "451"], "fr": "Mmh ?", "id": "Mmh?", "pt": "[SFX] HMM?", "text": "UH-HUH?", "tr": "[SFX] HMM?"}, {"bbox": ["745", "1375", "885", "1426"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1661", "781", "1947"], "fr": "Qui dort mal ? N\u0027est-ce pas parce que tu as touch\u00e9 mon...", "id": "Siapa yang tidurnya berantakan? Itu \u0027kan karena kau menyentuh...ku...", "pt": "QUEM \u00c9 QUE DORME MAL? N\u00c3O FOI PORQUE VOC\u00ca TOCOU NO MEU...", "text": "WHOSE SLEEPING HABITS ARE BAD? IT\u0027S BECAUSE YOU TOUCHED MY...", "tr": "K\u0130M\u0130N UYKUSU A\u011eIR K\u0130? BEN\u0130MK\u0130NE DOKUNDU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130..."}, {"bbox": ["100", "354", "467", "558"], "fr": "Chef, tu dors vraiment mal, non ? Tu m\u0027as fait tomber par terre.", "id": "Pemimpin, cara tidurmu berantakan sekali, sih? Sampai membuatku jatuh ke lantai.", "pt": "L\u00cdDER, VOC\u00ca DORME MUITO MAL, N\u00c3O ACHA? AT\u00c9 ME DERRUBOU NO CH\u00c3O.", "text": "LEADER, YOUR SLEEPING HABITS ARE TERRIBLE! YOU PUSHED ME TO THE GROUND.", "tr": "\u015eEF\u0130M, UYKUNUZ \u00c7OK A\u011eIR, DE\u011e\u0130L M\u0130? BEN\u0130 YATAKTAN YERE \u0130TT\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "324", "313", "493"], "fr": "?!", "id": "Hah?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?!"}, {"bbox": ["376", "1266", "699", "1480"], "fr": "Mon...", "id": "Milikku......", "pt": "MEU...", "text": "MY...", "tr": "BEN\u0130M..."}, {"bbox": ["744", "417", "880", "462"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/27.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1337", "486", "1500"], "fr": "C\u0027est vraiment \u00e9trange...", "id": "Aneh sekali...", "pt": "QUE ESTRANHO...", "text": "HOW STRANGE...", "tr": "\u00c7OK TUHAF..."}, {"bbox": ["418", "164", "792", "371"], "fr": "Ce n\u0027est rien !!", "id": "Bukan apa-apa!!", "pt": "N\u00c3O FOI NADA!!", "text": "NOTHING!!", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "171", "626", "376"], "fr": "Waouh... Il faut encore se lever t\u00f4t demain.", "id": "Waah... Besok masih harus bangun pagi.", "pt": "[SFX] WAAH... AMANH\u00c3 TENHO QUE ACORDAR CEDO.", "text": "WOW... I HAVE TO GET UP EARLY TOMORROW.", "tr": "[SFX] VAY CANINA... YARIN ERKEN KALKMAM LAZIM."}, {"bbox": ["694", "878", "877", "935"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/29.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1173", "607", "1387"], "fr": "Il faut bien que l\u0027un de nous deux reste \u00e9veill\u00e9.", "id": "Di antara dua orang, setidaknya satu harus tetap sadar.", "pt": "ENTRE N\u00d3S DOIS, ALGU\u00c9M PRECISA FICAR ACORDADO.", "text": "ONE OF US HAS TO STAY AWAKE.", "tr": "\u0130K\u0130M\u0130ZDEN B\u0130R\u0130N\u0130N AYIK KALMASI LAZIM."}, {"bbox": ["446", "288", "662", "455"], "fr": "[SFX] Zzzz", "id": "[SFX] Zzzz", "pt": "[SFX] ZZZZ...", "text": "Zzzz", "tr": "[SFX] ZZZZ"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "122", "789", "249"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["747", "1036", "886", "1084"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/32.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "225", "526", "416"], "fr": "Mmh... Quand est-ce que je me suis endormie ?", "id": "Mmh... Kapan aku tertidur?", "pt": "HMM... QUANDO FOI QUE EU ADORMECI?", "text": "HUH... WHEN DID I FALL ASLEEP?", "tr": "[SFX] MMM... NE ZAMAN UYUYAKALMI\u015eIM?"}, {"bbox": ["750", "512", "880", "562"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/33.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "388", "426", "589"], "fr": "O\u00f9 est pass\u00e9 ce type ?", "id": "Orang itu mana?", "pt": "CAD\u00ca AQUELA PESSOA?", "text": "WHERE DID THAT GUY GO?", "tr": "O HER\u0130F NEREDE?"}, {"bbox": ["749", "889", "885", "937"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/34.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "404", "598", "665"], "fr": "Depuis l\u0027enl\u00e8vement par la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u0027\u00c9clipse Solaire, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je dors profond\u00e9ment en dehors du Pavillon d\u0027Ambre. Serait-ce \u00e0 cause de ce bol de nouilles instantan\u00e9es ?", "id": "Sejak insiden penculikan Perkumpulan Gerhana Matahari, ini pertama kalinya aku tidur nyenyak di luar Paviliun Amber. Apa karena semangkuk mi instan itu?", "pt": "DESDE O INCIDENTE DO SEQUESTRO PELA SOCIEDADE DO ECLIPSE, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE DURMO PROFUNDAMENTE FORA DO PAVILH\u00c3O \u00c2MBAR. SER\u00c1 POR CAUSA DAQUELE MACARR\u00c3O INSTANT\u00c2NEO?", "text": "SINCE THE ECLIPSE SOCIETY KIDNAPPING INCIDENT, THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SLEPT SOUNDLY OUTSIDE OF THE AMBER PAVILION. WAS IT BECAUSE OF THAT BOWL OF INSTANT NOODLES?", "tr": "G\u00dcN TUTULMASI CEM\u0130YET\u0130\u0027N\u0130N (RI SHI HUI) KA\u00c7IRMA OLAYINDAN BER\u0130, AMBER K\u00d6\u015eK\u00dc DI\u015eINDA \u0130LK KEZ BU KADAR DER\u0130N UYUDUM. ACABA O KASE HAZIR NOODLE Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/35.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "2440", "487", "2765"], "fr": "Mademoiselle, vous avez enfin rappel\u00e9 ! J\u0027\u00e9tais mort d\u0027inqui\u00e9tude ! Ce gamin ne vous a rien fait, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "Nona, akhirnya kau menelepon kembali! Aku khawatir sekali! Bocah itu tidak melakukan apa-apa padamu, kan?!", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca FINALMENTE RETORNOU A LIGA\u00c7\u00c3O! EU ESTAVA MORRENDO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O! AQUELE MOLEQUE N\u00c3O FEZ NADA COM VOC\u00ca, FEZ?!", "text": "MISS, YOU FINALLY RETURNED MY CALL! I WAS SO WORRIED! DID THAT KID DO ANYTHING TO YOU?!", "tr": "HANIMEFEND\u0130, SONUNDA TELEFONUMA CEVAP VERD\u0130N\u0130Z! MERAKTAN \u00d6LD\u00dcM! O VELET S\u0130ZE B\u0130R \u015eEY YAPMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["602", "1551", "826", "1680"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/36.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1651", "604", "1896"], "fr": "Quoi ?! Mademoiselle, vous avez dormi avec lui !", "id": "Apa?! Nona, kau tidur bersamanya!", "pt": "O QU\u00ca?! SENHORITA, VOC\u00ca DORMIU COM ELE?!", "text": "WHAT?! MISS, YOU SLEPT WITH HIM!", "tr": "NE?! HANIMEFEND\u0130, ONUNLA MI UYUDUNUZ!"}, {"bbox": ["263", "420", "588", "633"], "fr": "\u00c0 part qu\u0027il dort un peu mal, rien d\u0027autre.", "id": "Selain tidurnya yang agak berantakan, tidak ada yang lain.", "pt": "AL\u00c9M DE DORMIR UM POUCO MAL, NADA MAIS.", "text": "OTHER THAN HAVING BAD SLEEPING HABITS, NOTHING ELSE.", "tr": "UYKUSUNUN B\u0130RAZ A\u011eIR OLMASI DI\u015eINDA B\u0130R \u015eEY OLMADI."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/37.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "159", "831", "389"], "fr": "Maudit soit-il ! Je vais [bip] ce gamin et le remettre au four...", "id": "Sialan! Akan kubuat bocah itu *%@#\uffe5 lalu kumasukkan ke oven...", "pt": "DROGA! EU VOU PEGAR AQUELE MOLEQUE *%@#\uffe5 E ENFI\u00c1-LO NO FORNO...", "text": "DAMN IT! I\u0027M GOING TO TAKE THAT KID AND STUFF HIM BACK INTO THE OVEN...", "tr": "KAHRETS\u0130N! O VELED\u0130 *%@#\uffe5 YAPIP FIRINA ATACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["693", "827", "887", "878"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/38.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "359", "526", "574"], "fr": "[SFX] Atchoum !", "id": "[SFX] Hachii!", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "ACHOO!", "tr": "[SFX] HAP\u015eUU!"}, {"bbox": ["745", "1051", "888", "1095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/39.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1512", "378", "1815"], "fr": "M\u00eame entre filles, il faut se prot\u00e9ger ! Les perversions du miroir magique, \u00e7a existe depuis l\u0027Antiquit\u00e9 ! Qui sait quelles perversions sp\u00e9ciales ce type a !", "id": "Perempuan dengan perempuan juga harus menjaga diri! \u0027Penyimpangan Cermin Ajaib\u0027 itu sudah ada sejak zaman dulu! Siapa tahu orang itu punya kelainan khusus!", "pt": "MESMO ENTRE GAROTAS, \u00c9 PRECISO SE PROTEGER! O \u0027FETICHE DO ESPELHO M\u00c1GICO\u0027 \u00c9 ALGO ANTIGO! QUEM SABE QUE PERVERS\u00d5ES ESPECIAIS AQUELA PESSOA TEM!", "text": "GIRLS NEED TO PROTECT THEMSELVES EVEN WHEN THEY\u0027RE TOGETHER! LESBIAN HABITS HAVE EXISTED SINCE ANCIENT TIMES! WHO KNOWS WHAT KIND OF SPECIAL FETISHES THAT GUY HAS!", "tr": "KIZLAR KIZLARLA B\u0130RL\u0130KTEYKEN B\u0130LE KEND\u0130LER\u0130N\u0130 KORUMALI! TUHAF E\u011e\u0130L\u0130MLER ESK\u0130DEN BER\u0130 VAR! K\u0130M B\u0130L\u0130R O HER\u0130F\u0130N NE T\u00dcR \u00d6ZEL SAPLANTILARI VAR!"}, {"bbox": ["366", "374", "738", "588"], "fr": "Sous sa forme f\u00e9minine actuelle, elle ne peut rien me faire de toute fa\u00e7on.", "id": "Dia sekarang dalam wujud perempuan, tidak bisa melakukan apa-apa padaku.", "pt": "ELA EST\u00c1 NA FORMA DE GAROTA AGORA, N\u00c3O PODE FAZER NADA COMIGO.", "text": "SHE\u0027S IN FEMALE FORM NOW, SHE CAN\u0027T DO ANYTHING TO ME.", "tr": "\u015eU AN KIZ FORMUNDA OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N BANA B\u0130R \u015eEY YAPAMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/40.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "275", "594", "531"], "fr": "J\u0027ai compris, Ahua. Apporte-moi des v\u00eatements plus tard, je vais peut-\u00eatre rester ici quelques jours de plus.", "id": "Aku mengerti, Ah Hua. Nanti tolong antarkan beberapa pakaian untukku, aku mungkin akan tinggal di sini beberapa hari lagi.", "pt": "ENTENDI, AH HUA. MAIS TARDE, TRAGA ALGUMAS ROUPAS PARA MIM. POSSO FICAR AQUI POR MAIS ALGUNS DIAS.", "text": "I UNDERSTAND, AH HUA. HELP ME SEND SOME CLOTHES OVER LATER. I MIGHT STAY HERE FOR A FEW MORE DAYS.", "tr": "ANLADIM, A HUA. B\u0130RAZDAN BANA B\u0130RAZ KIYAFET GET\u0130R, B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN DAHA BURADA KALAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["240", "1609", "661", "1819"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027arrive tout de suite ! Je t\u0027apporte aussi le taser anti-agression !", "id": "Baik, aku segera ke sana! Akan kubawakan juga pistol kejut anti-orang mesum untukmu!", "pt": "CERTO, VOU IMEDIATAMENTE! TAMB\u00c9M LEVAREI UMA ARMA DE CHOQUE ANTIAPROVEITADOR PARA VOC\u00ca!", "text": "OKAY, I\u0027LL COME RIGHT AWAY! I\u0027LL BRING AN ANTI-WOLF TASER TOO!", "tr": "TAMAM, HEMEN GEL\u0130YORUM! SANA B\u0130R DE ELEKTRO\u015eOK TABANCASI GET\u0130RECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/41.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "271", "592", "486"], "fr": "Tu es r\u00e9veill\u00e9e ? Viens prendre le petit d\u00e9jeuner.", "id": "Kau sudah bangun ya, ayo sarapan.", "pt": "AH, VOC\u00ca ACORDOU. VENHA TOMAR O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "You\u0027re awake, come have some breakfast.", "tr": "UYANMI\u015eSIN, GEL KAHVALTI YAPALIM."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/42.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1642", "732", "1902"], "fr": "Je me suis r\u00e9veill\u00e9 t\u00f4t, j\u0027ai fait un petit tour et j\u0027en ai profit\u00e9 pour acheter le petit d\u00e9jeuner en rentrant.", "id": "Aku sudah bangun dari tadi, sudah jalan-jalan sebentar, sekalian beli sarapan di luar.", "pt": "ACORDEI CEDO, DEI UMA VOLTA L\u00c1 EMBAIXO E APROVEITEI PARA COMPRAR O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "I woke up early and went for a walk, and I bought breakfast on the way back.", "tr": "ERKEN UYANDIM, A\u015eA\u011eI \u0130N\u0130P B\u0130RAZ DOLA\u015eTIM VE HAZIR \u00c7IKMI\u015eKEN KAHVALTI ALIP GELD\u0130M."}, {"bbox": ["166", "408", "506", "606"], "fr": "O\u00f9 es-tu all\u00e9 si t\u00f4t ?", "id": "Pagi-pagi begini kau ke mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca FOI T\u00c3O CEDO?", "text": "Where did you go so early?", "tr": "BU KADAR ERKEN NEREYE G\u0130TT\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/43.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "322", "458", "557"], "fr": "En fait, je me suis lev\u00e9 plus t\u00f4t pour \u00e9viter les deux premi\u00e8res heures de soleil, afin de pouvoir conserver cette apparence.", "id": "Sebenarnya aku bangun lebih awal untuk menghindari dua jam pertama sinar matahari terbit, supaya bisa tetap mempertahankan wujud ini.", "pt": "NA VERDADE, ACORDEI MAIS CEDO PARA EVITAR AS DUAS PRIMEIRAS HORAS DE LUZ SOLAR, ASSIM POSSO CONTINUAR COM ESTA APAR\u00caNCIA.", "text": "Actually, I got up early to avoid the sunlight for those two hours during sunrise, so I can keep this appearance.", "tr": "ASLINDA G\u00dcN DO\u011eUMUNDAK\u0130 \u0130LK \u0130K\u0130 SAATL\u0130K G\u00dcNE\u015e I\u015eI\u011eINDAN KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N ERKEN KALKTIM, ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE BU G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dc KORUYAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["745", "977", "882", "1018"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/44.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "225", "757", "466"], "fr": "Au fait, en rentrant tout \u00e0 l\u0027heure, la g\u00e9rance nous a invit\u00e9s \u00e0 une f\u00eate de bienvenue.", "id": "Oh ya, tadi dalam perjalanan pulang, pihak manajemen gedung mengundang kita ke pesta penyambutan.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, NO CAMINHO DE VOLTA, A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO CONDOM\u00cdNIO NOS CONVIDOU PARA UMA FESTA DE BOAS-VINDAS.", "text": "Oh right, on the way back, the property management invited us to a welcome party.", "tr": "BU ARADA, AZ \u00d6NCE D\u00d6NERKEN, S\u0130TE Y\u00d6NET\u0130M\u0130 B\u0130Z\u0130 HO\u015e GELD\u0130N PART\u0130S\u0130NE DAVET ETT\u0130."}, {"bbox": ["748", "1381", "884", "1425"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/45.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "412", "452", "609"], "fr": "Une f\u00eate de bienvenue ? Tu as accept\u00e9 ?", "id": "Pesta penyambutan? Kau menerimanya?", "pt": "FESTA DE BOAS-VINDAS? VOC\u00ca ACEITOU?", "text": "Welcome party? Did you agree?", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N PART\u0130S\u0130 M\u0130? KABUL ETT\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["462", "1299", "787", "1506"], "fr": "Bien s\u00fbr que oui !", "id": "Tentu saja, kan?", "pt": "\u00c9 CLARO QUE SIM!", "text": "Of course!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 ET\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/46.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "255", "690", "544"], "fr": "Si je n\u0027avais pas accept\u00e9, qui sait ce qui aurait pu arriver,", "id": "Kalau aku tidak menerimanya, entah apa yang akan terjadi,", "pt": "SE EU N\u00c3O ACEITASSE, ALGO PODERIA ACONTECER,", "text": "If I didn\u0027t agree, who knows what might happen.", "tr": "E\u011eER KABUL ETMESEYD\u0130M, K\u0130MB\u0130L\u0130R NE OLURDU,"}, {"bbox": ["676", "858", "885", "913"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/47.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1703", "484", "1987"], "fr": "Il reste quelques jours avant la f\u00eate de bienvenue de samedi. Je vais me pr\u00e9parer. Le moment venu, tu m\u0027aideras au combat, essaie de ne pas impliquer les gens autour.", "id": "Masih ada beberapa hari sebelum pesta penyambutan hari Sabtu. Aku akan bersiap-siap. Nanti kau bantu aku bertarung, usahakan jangan sampai melibatkan warga sekitar.", "pt": "FALTAM ALGUNS DIAS PARA A FESTA DE BOAS-VINDAS NO S\u00c1BADO. VOU ME PREPARAR. NA HORA, VOC\u00ca ME AJUDAR\u00c1 NA OPERA\u00c7\u00c3O, TENTANDO N\u00c3O ENVOLVER OS MORADORES.", "text": "There are still a few days until the welcome party on Saturday. I\u0027ll prepare, and you\u0027ll assist me then. Try not to involve the surrounding people.", "tr": "CUMARTES\u0130 G\u00dcNK\u00dc HO\u015e GELD\u0130N PART\u0130S\u0130NE DAHA B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN VAR. HAZIRLANACA\u011eIM, O ZAMAN BANA SAVA\u015eTA YARDIM EDECEKS\u0130N, ETRAFTAK\u0130 \u0130NSANLARA ZARAR VERMEMEYE \u00c7ALI\u015e."}, {"bbox": ["217", "417", "650", "654"], "fr": "Avec des pistes peu claires de tous c\u00f4t\u00e9s, participer \u00e0 la f\u00eate de bienvenue est en effet une excellente perc\u00e9e...", "id": "Dengan berbagai petunjuk yang belum jelas, menghadiri pesta penyambutan memang merupakan terobosan yang bagus...", "pt": "COM AS PISTAS INCERTAS EM TODOS OS ASPECTOS, PARTICIPAR DA FESTA DE BOAS-VINDAS \u00c9 REALMENTE UMA BOA OPORTUNIDADE...", "text": "With the lack of clear clues, attending the welcome party is indeed a good breakthrough...", "tr": "HER Y\u00d6NDEN \u0130PU\u00c7LARI BEL\u0130RS\u0130ZKEN, HO\u015e GELD\u0130N PART\u0130S\u0130NE KATILMAK GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7IKI\u015e NOKTASI..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/48.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1631", "648", "1844"], "fr": "Je vais m\u0027accrocher \u00e0 la cuisse du chef, c\u0027est d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "Aku pasti akan bergantung pada Pemimpin!", "pt": "ESTOU CONTANDO COM A PROTE\u00c7\u00c3O DO L\u00cdDER!", "text": "I\u0027m definitely relying on you, Leader!", "tr": "\u015eEF\u0130M\u0130N D\u0130B\u0130NDEN AYRILMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["472", "244", "797", "462"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["723", "1076", "886", "1120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/49.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "568", "643", "816"], "fr": "Elle est venue ici expr\u00e8s aujourd\u0027hui... Serait-ce pour se servir de son corps comme app\u00e2t, trouver le kidnappeur et sauver son ami ?", "id": "Dia sengaja datang ke sini hari ini... jangan-jangan dia ingin menggunakan tubuhnya sendiri sebagai umpan untuk menemukan penculik itu dan menyelamatkan temannya?", "pt": "ELA VEIO AQUI HOJE... SER\u00c1 QUE ELA QUER USAR O PR\u00d3PRIO CORPO COMO ISCA PARA ENCONTRAR O SEQUESTRADOR E SALVAR SEU AMIGO?", "text": "Did she come here specifically today... Is she planning to use herself as bait to find the kidnapper and rescue her friend?", "tr": "BUG\u00dcN \u00d6ZELL\u0130KLE BURAYA GELM\u0130\u015e... YOKSA KEND\u0130 V\u00dcCUDUNU YEM OLARAK KULLANIP O KA\u00c7IRANI BULARAK ARKADA\u015eINI MI KURTARMAK \u0130ST\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/51.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "0", "883", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 373, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/94/52.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua