This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1182", "668", "1296"], "fr": "\u00c9diteur responsable :", "id": "Editor:", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Editor:", "tr": "ED\u0130T\u00d6R:"}, {"bbox": ["95", "25", "971", "302"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur \u00ab Chu Zou Ren Wan Li \u00bb du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI ORANG SUCI\u0027 KARYA PENULIS CHU ZOU REN WAN LI DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "Adapted from the Yuewen Group author [Chu Zou Ba Wan Li]\u0027s novel of the same name, \"I Use Leisure Books to Become a Sage.\"", "tr": "YUEWEN GROUP YAZARI \"CHUZOU REN WANLI\"N\u0130N AYNI ADLI ROMANI \"AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\"DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["218", "353", "877", "998"], "fr": "Erhu, \u00c9p\u00e9e Cach\u00e9e, Petit Poisson QAQ", "id": "ERHU CANGJIAN XIAOYU QAQ", "pt": "ERHU ZANGJIAN XIAOYU QAQ", "text": "Erhu Cangjian Xiaoyu QAQ", "tr": "ERHU ZANGJIAN XIAOYU QAQ"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1069", "909", "1229"], "fr": "Que va-t-il se passer ensuite ?", "id": "BAGAIMANA KELANJUTANNYA?", "pt": "O QUE ACONTECER\u00c1 A SEGUIR?", "text": "WHAT WILL HAPPEN NEXT?", "tr": "BUNDAN SONRA NE OLACAK?"}, {"bbox": ["32", "83", "431", "311"], "fr": "Qui ne d\u00e9sirerait pas une telle femme ?", "id": "WANITA SEPERTI INI, SIAPA YANG TIDAK MENGIDAMKANNYA?", "pt": "UMA MULHER ASSIM, QUEM N\u00c3O A DESEJARI?", "text": "WHO WOULDN\u0027T YEARN FOR SUCH A WOMAN?", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R KADINA K\u0130M HAYRAN OLMAZ K\u0130?"}, {"bbox": ["672", "437", "1003", "630"], "fr": "Elle fait vraiment r\u00eaver !", "id": "SUNGGUH MEMESONA!", "pt": "ELA \u00c9 FASCINANTE!", "text": "SO ENTHRALLING!", "tr": "\u0130NSANI HAYRAN BIRAKIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/4.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1287", "1022", "1564"], "fr": "Ces types sont tellement captiv\u00e9s en \u00e9coutant ! \u00c0 leur retour, je leur ferai copier \u00ab Le Livre du Gentilhomme \u00bb dix fois !!", "id": "ORANG-ORANG INI TERNYATA MENDENGARKAN DENGAN BEGITU TERPIKAT, SETELAH KEMBALI NANTI AKU PASTI AKAN MENGHUKUM MEREKA MENYALIN \u0027KITAB PRIA BUDIMAN\u0027 SEPULUH KALI!!", "pt": "ESSES INDIV\u00cdDUOS EST\u00c3O OUVINDO T\u00c3O ENCANTADOS! QUANDO VOLTARMOS, FAREI COM QUE COPIEM O \u0027LIVRO DO CAVALHEIRO\u0027 DEZ VEZES!!", "text": "THESE GUYS ARE LISTENING SO MESMERIZED. I MUST MAKE THEM COPY \u0027THE GENTLEMAN\u0027S BOOK\u0027 TEN TIMES WHEN THEY GET BACK!!", "tr": "BU ADAMLAR NASIL DA B\u00dcY\u00dcLENM\u0130\u015e\u00c7ES\u0130NE D\u0130NL\u0130YORLAR, D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA ONLARA \"ERDEML\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N K\u0130TABI\"NI ON KERE YAZDIRMALIYIM!!"}, {"bbox": ["80", "271", "212", "934"], "fr": "Ma\u00eetre Wang de l\u0027Acad\u00e9mie Zhe\u67f3 (Zhe Liu)", "id": "GURU WANG DARI AKADEMI ZHELIU", "pt": "MESTRE WANG DA ACADEMIA ZHELIU", "text": "Wang Fuzi of Zheliu Academy", "tr": "S\u00d6\u011e\u00dcT DALINI KESEN AKADEM\u0130\u0027DEN USTA WANG"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/5.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "511", "588", "751"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9 l\u0027\u00e9rudit Li Jia rencontra Du Shiniang...", "id": "HINGGA SUATU HARI, CENDEKIAWAN KONFUSIANIS LI JIA BERTEMU DENGAN DU SHINIANG...", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA, O ERUDITO LI JIA CONHECEU DU SHINIANG...", "text": "UNTIL ONE DAY, SCHOLAR LI JIA MET DU SHINIANG...", "tr": "B\u0130R G\u00dcN, KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc AL\u0130M L\u0130 J\u0130A, DU SH\u0130N\u0130ANG \u0130LE TANI\u015eTI..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/6.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1459", "1044", "1606"], "fr": "Du Shiniang et le beau Li Jia tomb\u00e8rent amoureux l\u0027un de l\u0027autre.", "id": "DU SHINIANG DAN LI JIA YANG TAMPAN SALING MENCINTAI.", "pt": "DU SHINIANG E O BELO LI JIA SE APAIXONARAM PERDIDAMENTE.", "text": "DU SHINIANG AND THE HANDSOME LI JIA FELL IN LOVE WITH EACH OTHER.", "tr": "DU SH\u0130N\u0130ANG VE YAKI\u015eIKLI L\u0130 J\u0130A B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE A\u015eIK OLDULAR."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/7.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1294", "372", "1466"], "fr": "Li Jia \u00e9choua \u00e0 ses examens imp\u00e9riaux ; Du Shiniang le r\u00e9conforta et l\u0027encouragea.", "id": "LI JIA GAGAL DALAM UJIAN KEKAISARAN, DU SHINIANG MENGHIBUR DAN MENYEMANGATINYA.", "pt": "LI JIA FALHOU NOS EXAMES IMPERIAIS, E DU SHINIANG O CONFORTOU E ENCORAJOU.", "text": "LI JIA FAILED THE EXAM, AND DU SHINIANG COMFORTED AND ENCOURAGED HIM.", "tr": "L\u0130 J\u0130A SINAVI GE\u00c7EMEY\u0130NCE, DU SH\u0130N\u0130ANG ONU TESELL\u0130 ETT\u0130 VE CESARETLEND\u0130RD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/9.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "71", "560", "296"], "fr": "Mais j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 toute ma fortune, o\u00f9 trouverais-je l\u0027argent pour \u00e9tudier et passer les examens ?", "id": "TAPI SEKARANG AKU SUDAH KEHABISAN UANG, DARI MANA AKU MENDAPATKAN BIAYA UNTUK BELAJAR DAN MENGIKUTI UJIAN?", "pt": "MAS AGORA GASTEI TODA A MINHA FORTUNA. DE ONDE TIRAREI DINHEIRO PARA ESTUDAR PARA OS EXAMES?", "text": "BUT I HAVE SPENT ALL MY MONEY, WHERE CAN I GET MONEY TO STUDY AND TAKE THE EXAM?", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 T\u00dcM SERVET\u0130M\u0130 HARCADIM, OKUYUP SINAVA G\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N PARAYI NEREDEN BULACA\u011eIM?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/10.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "81", "959", "349"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je romprai avec tous mes clients et ne vivrai que pour vous, Monsieur. Vous pouvez utiliser cet argent comme bon vous semble !", "id": "MULAI SEKARANG AKU AKAN MEMUTUSKAN HUBUNGAN DENGAN SEMUA PELANGGANKU, SEUMUR HIDUPKU HANYA UNTUK TUAN MUDA, UANG INI BISA ANDA GUNAKAN SESUKA HATI!", "pt": "DE HOJE EM DIANTE, CORTO RELA\u00c7\u00d5ES COM TODOS OS MEUS CLIENTES. MINHA VIDA SER\u00c1 APENAS PARA O JOVEM MESTRE. ESTE DINHEIRO, VOC\u00ca PODE USAR COMO QUISER!", "text": "FROM NOW ON, I WILL BREAK OFF WITH ALL MY PATRONS, AND ONLY BE WITH YOU FOR THE REST OF MY LIFE. YOU CAN USE THIS MONEY AS YOU PLEASE!", "tr": "BUNDAN SONRA T\u00dcM M\u00dc\u015eTER\u0130LER\u0130MLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130 KESECE\u011e\u0130M, HAYATIM BOYUNCA SADECE S\u0130ZE A\u0130T OLACA\u011eIM, BU PARAYI D\u0130LED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130 KULLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["589", "1455", "866", "1638"], "fr": "Shiniang...", "id": "SHINIANG...", "pt": "SHINIANG...", "text": "SHINIANG...", "tr": "SH\u0130N\u0130ANG..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/11.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "490", "524", "714"], "fr": "Une telle femme, quelle \u00e2me passionn\u00e9e !", "id": "WANITA SEPERTI INI, SUNGGUH TULUS HATINYA!", "pt": "UMA MULHER ASSIM, \u00c9 REALMENTE UMA ALMA APAIXONADA!", "text": "SUCH A WOMAN IS TRULY DEVOTED!", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R KADIN, GER\u00c7EKTEN DE SADIK B\u0130R A\u015eIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/12.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "654", "469", "871"], "fr": "Ce Li Jia a vraiment trop de chance !", "id": "NASIB LI JIA INI SUNGGUH TERLALU BAIK!", "pt": "ESSE LI JIA TEM MUITA SORTE!", "text": "LI JIA IS SO LUCKY!", "tr": "BU L\u0130 J\u0130A\u0027NIN \u015eANSI DA PEK YAVER G\u0130TM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["665", "409", "1077", "623"], "fr": "Si une femme me traitait ainsi, je ne la d\u00e9cevrais jamais !", "id": "JIKA ADA WANITA YANG MEMPERLAKUKANKU SEPERTI INI, AKU PASTI TIDAK AKAN MENGECEWAKANNYA!", "pt": "SE UMA MULHER ME TRATASSE ASSIM, EU JAMAIS A DECEPCIONARIA!", "text": "IF A WOMAN TREATED ME LIKE THIS, I WOULD NEVER LET HER DOWN!", "tr": "E\u011eER B\u0130R KADIN BANA B\u00d6YLE DAVRANSAYDI, ONA ASLA \u0130HANET ETMEZD\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/13.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "72", "600", "347"], "fr": "L\u0027histoire n\u0027est pas termin\u00e9e. Voyant que Du Shiniang, sa poule aux \u0153ufs d\u0027or, ne recevait plus de clients, la vieille maquerelle entra dans une grande col\u00e8re !", "id": "CERITANYA BELUM SELESAI. MUNCIKARI TUA ITU MELIHAT DU SHINIANG, SUMBER UANGNYA, TIDAK LAGI MELAYANI TAMU, DAN LANGSUNG MURKA!", "pt": "A HIST\u00d3RIA AINDA N\u00c3O ACABOU. A VELHA PROXENETA, VENDO QUE DU SHINIANG, SUA FONTE DE LUCRO, N\u00c3O RECEBIA MAIS CLIENTES, FICOU FURIOSA!", "text": "BUT THE STORY IS NOT OVER. THE OLD PIMP WAS FURIOUS WHEN HE SAW THAT DU SHINIANG, WHO MADE MONEY, WAS NO LONGER TAKING GUESTS!", "tr": "OLAYLAR BURADA B\u0130TMED\u0130, PARA MAK\u0130NES\u0130 DU SH\u0130N\u0130ANG\u0027IN ARTIK M\u00dc\u015eTER\u0130 KABUL ETMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6REN GENELEV PATRON\u0130\u00c7ES\u0130 HEMEN \u00d6FKELEND\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/14.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "475", "991", "710"], "fr": "Si tu ne veux plus recevoir de clients, tu dois te racheter pour trois cents pi\u00e8ces d\u0027or, pas une de moins !", "id": "KALAU TIDAK MAU MELAYANI TAMU, KAU HARUS MENEBUS DIRIMU SEHARGA TIGA RATUS KEPING EMAS, KURANG SATU KEPING PUN TIDAK BOLEH!", "pt": "SE N\u00c3O QUER RECEBER CLIENTES, TER\u00c1 QUE PAGAR TREZENTAS MOEDAS DE OURO PELA SUA LIBERDADE, NEM UM CENTAVO A MENOS!", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO TAKE GUESTS, YOU HAVE TO REDEEM YOURSELF FOR THREE HUNDRED TAELS OF GOLD, NOT A PENNY LESS!", "tr": "M\u00dc\u015eTER\u0130 KABUL ETMEK \u0130STEM\u0130YORSAN, KEND\u0130N\u0130 \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ALTIN KAR\u015eILI\u011eINDA SERBEST BIRAKMALISIN, B\u0130R KURU\u015e EKS\u0130K OLMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/15.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "426", "856", "674"], "fr": "Trois cents pi\u00e8ces d\u0027or, soit ! C\u0027est entendu !", "id": "TIGA RATUS KEPING EMAS YA TIGA RATUS KEPING EMAS! SUDAH DIPUTUSKAN!", "pt": "TREZENTAS MOEDAS DE OURO, ENT\u00c3O! COMBINADO!", "text": "THREE HUNDRED TAELS OF GOLD IT IS! IT\u0027S A DEAL!", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ALTINSA \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ALTIN! ANLA\u015eTIK!"}, {"bbox": ["99", "1575", "351", "1742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/17.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "333", "491", "567"], "fr": "Li Jia vient d\u0027une famille riche, ces trois cents pi\u00e8ces d\u0027or ne devraient pas \u00eatre un probl\u00e8me !", "id": "LI JIA ORANG KAYA, TIGA RATUS KEPING EMAS INI PASTI MUDAH BAGINYA!", "pt": "LI JIA \u00c9 DE FAM\u00cdLIA RICA, TREZENTAS MOEDAS DE OURO CERTAMENTE SER\u00c3O F\u00c1CEIS PARA ELE!", "text": "LI JIA IS FROM A WEALTHY FAMILY, SO THREE HUNDRED TAELS OF GOLD SHOULD BE EASY!", "tr": "L\u0130 J\u0130A ZENG\u0130N B\u0130R A\u0130LEDEN, BU \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ALTIN ONUN \u0130\u00c7\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE KOLAY OLACAK!"}, {"bbox": ["607", "100", "1014", "333"], "fr": "C\u0027est une bonne chose ! Elle peut se racheter pour seulement trois cents pi\u00e8ces d\u0027or !", "id": "INI KABAR BAIK! TIGA RATUS KEPING EMAS SUDAH BISA MENEBUS DIRI!", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO! TREZENTAS MOEDAS DE OURO PARA COMPRAR A LIBERDADE!", "text": "THIS IS A GOOD THING! THREE HUNDRED TAELS OF GOLD IS ALL IT TAKES TO REDEEM HER!", "tr": "BU HAR\u0130KA B\u0130R HABER! \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ ALTINLA KEND\u0130N\u0130 KURTARAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["123", "1425", "518", "1630"], "fr": "Vas-y, Li Jia ! Une \u00e9pouse vertueuse est \u00e0 port\u00e9e de main !", "id": "LI JIA, AYO! ISTRI YANG BIJAKSANA SUDAH DI DEPAN MATA!", "pt": "VAI, LI JIA! UMA ESPOSA VIRTUOSA EST\u00c1 LOGO ALI!", "text": "GO FOR IT, LI JIA! A VIRTUOUS WIFE IS RIGHT IN FRONT OF YOU!", "tr": "HAD\u0130 L\u0130 J\u0130A! SADIK B\u0130R E\u015e HEMEN \u00d6N\u00dcNDE!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/18.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1314", "601", "1539"], "fr": "Mais les choses n\u0027\u00e9taient pas si simples...", "id": "TAPI MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA ITU...", "pt": "MAS AS COISAS N\u00c3O FORAM T\u00c3O SIMPLES...", "text": "BUT THINGS ARE NOT SO SIMPLE...", "tr": "ANCAK \u0130\u015eLER O KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130LD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/19.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "277", "929", "544"], "fr": "Comment pourrais-je oser demander de l\u0027argent pour une prostitu\u00e9e ? Comment pourrais-je sauver la face ?", "id": "MEMINTA PINJAMAN DEMI SEORANG PELACUR, BAGAIMANA AKU BISA MENAHAN MALU?", "pt": "PEDIR DINHEIRO EMPRESTADO POR CAUSA DE UMA PROSTITUTA... COMO POSSO ME REBAIXAR A ESSE PONTO?", "text": "HOW CAN I LOWER MY FACE TO ASK FOR MONEY FOR A PROSTITUTE?", "tr": "B\u0130R FAH\u0130\u015eE \u0130\u00c7\u0130N \u0130NSANLARDAN BOR\u00c7 PARA \u0130STEMEYE NASIL Y\u00dcZ\u00dcM TUTAR?"}, {"bbox": ["114", "1780", "626", "1966"], "fr": "Li Jia demanda de l\u0027aide \u00e0 ses compatriotes et rendit visite \u00e0 ses parents et amis pendant plusieurs jours, mais il ne parvint pas \u00e0 r\u00e9unir la somme.", "id": "LI JIA ITU MEMINTA BANTUAN PADA TEMAN SEKAMPUNG, MENGUNJUNGI KERABAT DAN TEMAN SELAMA BEBERAPA HARI, TAPI TERNYATA TIDAK BERHASIL MENGUMPULKAN UANG.", "pt": "AQUELE LI JIA PEDIU AOS CONTERR\u00c2NEOS, VISITOU PARENTES E AMIGOS POR V\u00c1RIOS DIAS, MAS N\u00c3O CONSEGUIU ARRECADAR O VALOR.", "text": "LI JIA ASKED HIS FELLOW TOWNSMEN AND VISITED RELATIVES AND FRIENDS FOR SEVERAL DAYS, BUT HE COULDN\u0027T RAISE THE MONEY.", "tr": "O L\u0130 J\u0130A, HEM\u015eEHR\u0130LER\u0130NDEN YARDIM \u0130STED\u0130, AKRABALARINI VE DOSTLARINI Z\u0130YARET ETT\u0130 AMA G\u00dcNLERCE PARA TOPLAYAMADI."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "113", "631", "376"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une ruse de la maison close pour vous faire payer plus cher. Tu ferais mieux de rompre avec cette Du Shiniang au plus vite.", "id": "ITU HANYALAH CARA RUMAH BORDIL UNTUK MENGUSIR PELANGGAN, SEBAIKNYA KAU SEGERA PUTUSKAN HUBUNGAN DENGAN DU SHINIANG ITU.", "pt": "ISSO N\u00c3O PASSA DE UMA MANOBRA DO BORDEL PARA SE LIVRAR DELA. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca CORTAR RELA\u00c7\u00d5ES COM ESSA DU SHINIANG O QUANTO ANTES.", "text": "THAT\u0027S JUST A TRICK FOR THE BROTHEL TO DRIVE AWAY GUESTS. YOU SHOULD BREAK UP WITH DU SHINIANG AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "BU SADECE GENELEV\u0130N M\u00dc\u015eTER\u0130LER\u0130 UZAKLA\u015eTIRMA TAKT\u0130\u011e\u0130, O DU SH\u0130N\u0130ANG \u0130LE B\u0130R AN \u00d6NCE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N\u0130 KESMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["505", "1531", "917", "1727"], "fr": "Il n\u0027osa pas retourner voir Du Shiniang et se cacha chez son compatriote Liu Yuchun...", "id": "DIA TIDAK PUNYA MUKA UNTUK KEMBALI MENEMUI DU SHINIANG, JADI DIA BERSEMBUNYI DI RUMAH TEMAN SEKAMPUNGNYA, LIU YUCHUN.", "pt": "ELE N\u00c3O TEVE CORAGEM DE ENCARAR DU SHINIANG, ENT\u00c3O SE ESCONDEU NA CASA DE SEU CONTERR\u00c2NEO, LIU YUCHUN...", "text": "HE WAS TOO ASHAMED TO GO BACK AND SEE DU SHINIANG, SO HE HID IN HIS FELLOW TOWNSMAN LIU YUCHUN\u0027S HOME...", "tr": "DU SH\u0130N\u0130ANG\u0027IN Y\u00dcZ\u00dcNE BAKACAK HAL\u0130 KALMADI\u011eINDAN, HEM\u015eEHR\u0130S\u0130 L\u0130U YUCHUN\u0027UN EV\u0130NDE SAKLANDI."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/21.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1478", "944", "1689"], "fr": "On dit qu\u0027il est plus facile de chasser un tigre en montagne que d\u0027oser demander de l\u0027aide !", "id": "TERNYATA MEMANG LEBIH MUDAH MENANGKAP HARIMAU DI GUNUNG DARIPADA MEMINTA BANTUAN ORANG!", "pt": "ACREDITE, \u00c9 MAIS F\u00c1CIL CAPTURAR UM TIGRE NA MONTANHA DO QUE PEDIR AJUDA \u00c0S PESSOAS!", "text": "IT\u0027S EASIER TO CATCH A TIGER ON THE MOUNTAIN THAN TO ASK SOMEONE FOR HELP!", "tr": "DA\u011eA \u00c7IKIP KAPLAN YAKALAMAK KOLAY, AMA B\u0130R\u0130NDEN B\u0130R \u015eEY \u0130STEMEK GER\u00c7EKTEN ZORMU\u015e!"}, {"bbox": ["66", "343", "473", "538"], "fr": "Mais dix jours plus tard, voyant que Li Jia n\u0027\u00e9tait pas revenu, Du Shiniang vint le trouver elle-m\u00eame...", "id": "TAPI SEPULUH HARI KEMUDIAN, DU SHINIANG MELIHAT LI JIA TIDAK KEMBALI, JADI DIA DATANG MENCARINYA SENDIRI...", "pt": "MAS DEZ DIAS DEPOIS, DU SHINIANG, VENDO QUE LI JIA N\u00c3O VOLTAVA, FOI PROCUR\u00c1-LO ELA MESMA...", "text": "BUT TEN DAYS LATER, DU SHINIANG SAW THAT LI JIA HADN\u0027T RETURNED, SO SHE CAME TO FIND HIM HERSELF...", "tr": "ANCAK ON G\u00dcN SONRA, L\u0130 J\u0130A\u0027NIN D\u00d6NMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6REN DU SH\u0130N\u0130ANG ONU KEND\u0130 BULMAYA GELD\u0130..."}, {"bbox": ["129", "2013", "529", "2229"], "fr": "Minable !!", "id": "PECUNDANG!!", "pt": "COVARDE!!", "text": "USELESS!", "tr": "\u0130\u015eE YARAMAZ HER\u0130F!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "724", "488", "978"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui m\u0027arrive ? Pourquoi suis-je si \u00e9mu par cette histoire ?", "id": "ADA APA DENGANKU, KENAPA AKU BISA TERBAWA EMOSI OLEH CERITA INI?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COMIGO? POR QUE ESTOU ME DEIXANDO LEVAR EMOCIONALMENTE POR ESTA HIST\u00d3RIA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH ME? WHY AM I BEING MOVED BY THIS STORY?", "tr": "BANA NE OLUYOR B\u00d6YLE, NEDEN BU H\u0130KAYEDEN BU KADAR ETK\u0130LEND\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/24.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "115", "553", "336"], "fr": "Mais Shiniang ne le m\u00e9prisa pas, elle sortit m\u00eame cent cinquante taels elle-m\u00eame...", "id": "TAPI SHINIANG TIDAK MEMBENCI NYA, BAHKAN DIA SENDIRI MENGELUARKAN SERATUS LIMA PULUH TAEL...", "pt": "MAS SHINIANG N\u00c3O O DESPREZOU. PELO CONTR\u00c1RIO, ELA MESMA TIROU CENTO E CINQUENTA TA\u00c9IS...", "text": "BUT SHINIANG DIDN\u0027T MIND AND EVEN TOOK OUT ONE HUNDRED AND FIFTY TAELS HERSELF...", "tr": "AMA SH\u0130N\u0130ANG ONU HOR G\u00d6RMED\u0130, HATTA KEND\u0130S\u0130 Y\u00dcZ ELL\u0130 TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e \u00c7IKARDI..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/26.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "91", "905", "321"], "fr": "Ce sont les cent cinquante taels que j\u0027ai \u00e9conomis\u00e9s pendant des ann\u00e9es. Il manque encore la moiti\u00e9, cela ne d\u00e9pendra que de vous, Monsieur.", "id": "INI SERATUS LIMA PULUH TAEL YANG TELAH KUKUMPULKAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN. SISANYA MASIH KURANG SETENGAH, HANYA BISA MENGANDALKANMU, TUAN MUDA.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS CENTO E CINQUENTA TA\u00c9IS QUE ECONOMIZEI POR MUITOS ANOS. AINDA FALTA METADE, S\u00d3 POSSO CONTAR COM O JOVEM MESTRE.", "text": "THIS IS ONE HUNDRED AND FIFTY TAELS THAT I HAVE SAVED FOR MANY YEARS. HALF OF IT IS STILL MISSING, SO I CAN ONLY RELY ON YOU.", "tr": "BU BEN\u0130M YILLARDIR B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M Y\u00dcZ ELL\u0130 TAEL, GER\u0130YE KALAN YARISI \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE G\u00dcVENMEK ZORUNDAYIM, EFEND\u0130M."}, {"bbox": ["171", "1319", "425", "1487"], "fr": "Shiniang...", "id": "SHINIANG...", "pt": "SHINIANG...", "text": "SHINIANG...", "tr": "SH\u0130N\u0130ANG..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/27.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "186", "598", "440"], "fr": "Voici cent cinquante taels que je te pr\u00eate. Elle est sinc\u00e8re avec toi, ne la d\u00e9\u00e7ois surtout pas !", "id": "INI SERATUS LIMA PULUH TAEL YANG KUPINJAMKAN PADAMU, DIA TULUS PADAMU, JANGAN SAMPAI KAU MENGECEWAKANNYA!", "pt": "AQUI EST\u00c3O CENTO E CINQUENTA TA\u00c9IS QUE LHE EMPRESTO. ELA \u00c9 SINCERA COM VOC\u00ca, N\u00c3O A DECEPCIONE DE JEITO NENHUM!", "text": "THIS IS ONE HUNDRED AND FIFTY TAELS THAT I LENT TO YOU. SHE IS SINCERE WITH YOU, SO DON\u0027T LET HER DOWN!", "tr": "BU SANA BOR\u00c7 VERD\u0130\u011e\u0130M Y\u00dcZ ELL\u0130 TAEL, O SANA KAR\u015eI SAM\u0130M\u0130, SAKIN ONU HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMA!"}, {"bbox": ["753", "401", "1010", "556"], "fr": "Naturellement.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "OF COURSE.", "tr": "ELBETTE."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/28.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "391", "644", "583"], "fr": "Voyant qu\u0027ils pouvaient vraiment r\u00e9unir l\u0027argent, la vieille maquerelle voulut se r\u00e9tracter, mais Shiniang mena\u00e7a de se tuer, et c\u0027est ainsi qu\u0027elle r\u00e9ussit \u00e0 se racheter !", "id": "MUNCIKARI TUA ITU MELIHAT MEREKA BERDUA BENAR-BENAR BISA MENYIAPKAN UANG DAN HENDAK INGKAR JANJI, TETAPI SHINIANG MENGANCAM AKAN BUNUH DIRI, BARULAH PENEBUSAN DIRINYA BERHASIL!", "pt": "A VELHA PROXENETA, VENDO QUE OS DOIS REALMENTE CONSEGUIRIAM O DINHEIRO, QUIS VOLTAR ATR\u00c1S, MAS SHINIANG AMEA\u00c7OU SE MATAR, E ASSIM CONSEGUIU SUA LIBERDADE!", "text": "THE OLD PIMP WANTED TO GO BACK ON HIS WORD WHEN HE SAW THAT THE TWO OF THEM COULD REALLY TAKE OUT THE SILVER, BUT SHINIANG THREATENED TO KILL HERSELF, AND ONLY THEN DID SHE SUCCESSFULLY REDEEM HERSELF!", "tr": "GENELEV PATRON\u0130\u00c7ES\u0130, \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N GER\u00c7EKTEN PARAYI BULAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE CAYMAK \u0130STED\u0130, AMA SH\u0130N\u0130ANG \u00d6L\u00dcMLE TEHD\u0130T ED\u0130NCE SERBEST KALMAYI BA\u015eARDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/29.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "468", "1004", "705"], "fr": "Si mon p\u00e8re apprenait que j\u0027ai ramen\u00e9 une prostitu\u00e9e \u00e0 la maison, il me tuerait.", "id": "JIKA AYAH TAHU AKU MEMBAWA PULANG SEORANG PELACUR, DIA PASTI AKAN MEMUKULIKU SAMPAI MATI.", "pt": "SE MEU PAI DESCOBRIR QUE LEVEI UMA PROSTITUTA PARA CASA, CERTAMENTE ME MATAR\u00c1.", "text": "IF MY FATHER KNOWS THAT I BROUGHT A PROSTITUTE HOME, HE WILL DEFINITELY BEAT ME TO DEATH.", "tr": "E\u011eER BABAM EVE B\u0130R FAH\u0130\u015eEYLE GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130 \u00d6\u011eREN\u0130RSE, BEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6LD\u00dcR\u00dcR."}, {"bbox": ["418", "1431", "960", "1614"], "fr": "Mais Li Jia craignait son p\u00e8re et n\u0027osait pas ramener Shiniang \u00e0 la maison. Shiniang voyait clair dans son jeu...", "id": "TAPI LI JIA TAKUT PADA AYAHNYA, TIDAK BERANI MEMBAWA SHINIANG PULANG, SEMUA INI DILIHAT OLEH SHINIANG...", "pt": "MAS LI JIA TEMIA SEU PAI E N\u00c3O OUSOU LEVAR SHINIANG PARA CASA. TUDO ISSO FOI PERCEBIDO POR SHINIANG...", "text": "BUT LI JIA WAS AFRAID OF HIS FATHER AND DARED NOT TAKE SHINIANG HOME. SHINIANG SAW ALL OF THIS...", "tr": "AMA L\u0130 J\u0130A BABASINDAN KORKUYORDU VE SH\u0130N\u0130ANG\u0027I EVE G\u00d6T\u00dcRMEYE CESARET EDEMED\u0130, SH\u0130N\u0130ANG T\u00dcM BUNLARI G\u00d6R\u00dcYORDU..."}, {"bbox": ["82", "586", "282", "730"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/30.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "340", "666", "596"], "fr": "Je peux renoncer \u00e0 un statut officiel pour l\u0027instant. Communique d\u0027abord avec ta famille par lettre, et nous rentrerons le jour o\u00f9 ils m\u0027accepteront.", "id": "AKU BISA TIDAK MEMINTA STATUS DULU, KAU KOMUNIKASIKAN DULU DENGAN KELUARGAMU MELALUI SURAT, TUNGGU SAMPAI SUATU HARI MEREKA MENERIMAKU, BARU KITA KEMBALI.", "pt": "POSSO FICAR SEM UM T\u00cdTULO OFICIAL POR ENQUANTO. PRIMEIRO, COMUNIQUE-SE COM SUA FAM\u00cdLIA POR CARTA. QUANDO ELES ME ACEITAREM, N\u00d3S VOLTAREMOS.", "text": "I CAN GO WITHOUT A TITLE FIRST. YOU CAN COMMUNICATE WITH YOUR FAMILY BY LETTER FIRST, AND WE\u0027LL GO BACK WHEN THEY ACCEPT ME.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K RESM\u0130 B\u0130R UNVANIM OLMASA DA OLUR, SEN \u00d6NCE A\u0130LENLE MEKTUPLARLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KUR, NE ZAMAN BEN\u0130 KABUL EDERLERSE O ZAMAN D\u00d6NER\u0130Z."}, {"bbox": ["265", "2038", "1018", "2230"], "fr": "Du Shiniang le comprit et voyagea avec lui, s\u0027amusant. Mais toutes les d\u00e9penses \u00e9taient couvertes par Shiniang, et en moins de six mois, leur argent fut \u00e0 nouveau \u00e9puis\u00e9...", "id": "DU SHINIANG MEMAHAMINYA. MEREKA BERKELILING MENIKMATI PEMANDANGAN, TETAPI SEMUA BIAYA DITANGGUNG OLEH SHINIANG. NAMUN, DALAM SETENGAH TAHUN, UANG EMAS DAN PERAK MEREKA KEMBALI HABIS...", "pt": "DU SHINIANG O COMPREENDEU E VIAJOU COM ELE, MAS TODAS AS DESPESAS FORAM PAGAS POR ELA. EM MENOS DE MEIO ANO, O DINHEIRO E AS PRATAS ACABARAM NOVAMENTE...", "text": "DU SHINIANG UNDERSTOOD HIM AND TRAVELED WITH HIM, BUT SHINIANG PAID FOR ALL THE EXPENSES, AND IN JUST HALF A YEAR, THE GOLD AND SILVER WERE EXHAUSTED AGAIN...", "tr": "DU SH\u0130N\u0130ANG ONU ANLADI, ONUNLA GEZ\u0130P TOZDU, AMA T\u00dcM MASRAFLARI SH\u0130N\u0130ANG KAR\u015eILADI, ANCAK YARIM YIL \u0130\u00c7\u0130NDE PARALARI TEKRAR T\u00dcKEND\u0130..."}, {"bbox": ["771", "1504", "949", "1657"], "fr": "[SFX] Mmm !", "id": "HM!", "pt": "HMM!", "text": "MM!", "tr": "HM!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/31.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1366", "1036", "1609"], "fr": "Oui, y aller ensemble, c\u0027est une honte pour nous, les \u00e9rudits confuc\u00e9ens !", "id": "BENAR, PERGI BERSAMA MEREKA BENAR-BENAR MEMALUKAN BAGI KITA PARA CENDEKIAWAN KONFUSIANIS!", "pt": "\u00c9 VERDADE, IR JUNTO COM ELE \u00c9 UMA VERGONHA PARA N\u00d3S, ERUDITOS!", "text": "YES, GOING TOGETHER WOULD BE A DISGRACE TO US SCHOLARS!", "tr": "EVET, B\u0130RL\u0130KTE G\u0130TMEK BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc AL\u0130M\u0130N Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc KARA \u00c7IKARIR!"}, {"bbox": ["51", "199", "598", "448"], "fr": "De quelle acad\u00e9mie est cet \u00e9l\u00e8ve ? Dites-le-moi, Monsieur Nan, je vais lui donner une bonne le\u00e7on !", "id": "MURID AKADEMI MANA INI? TUAN NAN, KATAKAN PADAKU, AKU AKAN MEMBERINYA PELAJARAN!", "pt": "DE QUAL ACADEMIA \u00c9 ESTE DISC\u00cdPULO? SENHOR NAN, DIGA-ME, PRECISO DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NELE!", "text": "WHICH ACADEMY\u0027S DISCIPLE IS THIS? MR. NAN, TELL ME, I WANT TO TEACH HIM A LESSON!", "tr": "BU HANG\u0130 AKADEM\u0130N\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130? S\u00d6YLEY\u0130N BANA BAY NAN, ONA \u0130Y\u0130 B\u0130R DERS VERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/33.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "105", "624", "267"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/35.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "911", "375", "1155"], "fr": "Les jeunes sont imp\u00e9tueux et prompts \u00e0 l\u0027emportement. Monsieur Nan, veuillez continuer !", "id": "ANAK MUDA SEMANGATNYA MELUAP-LUAP, MUDAH TERPANCING EMOSI, TUAN NAN SILAKAN LANJUTKAN!", "pt": "OS JOVENS S\u00c3O IMPETUOSOS E SE EXALTAM FACILMENTE. SENHOR NAN, POR FAVOR, CONTINUE!", "text": "THE YOUNGER GENERATION IS FULL OF VIGOR AND EASY TO GET IMPULSIVE, MR. NAN, PLEASE CONTINUE!", "tr": "GEN\u00c7LER HEYECANLI VE FEVR\u0130 OLURLAR, BAY NAN L\u00dcTFEN DEVAM ED\u0130N!"}, {"bbox": ["51", "2399", "572", "2545"], "fr": "\u00c0 ce moment, le jeune ma\u00eetre d\u0027une riche famille, Sun Fu, convoita la beaut\u00e9 de Shiniang.", "id": "DAN SAAT INI, SEORANG TUAN MUDA KAYA BERNAMA SUN FU TERPIKAT OLEH KECANTIKAN SHINIANG.", "pt": "NESSE MOMENTO, O JOVEM MESTRE RICO SUN FU COBI\u00c7OU A BELEZA DE SHINIANG.", "text": "AT THIS TIME, SUN FU, A WEALTHY YOUNG MASTER, TOOK A FANCY TO SHINIANG\u0027S BEAUTY.", "tr": "BU SIRADA, ZENG\u0130N B\u0130R A\u0130LEN\u0130N O\u011eLU OLAN SUN FU, SH\u0130N\u0130ANG\u0027IN G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6Z KOYDU."}, {"bbox": ["601", "126", "940", "300"], "fr": "Silence !", "id": "DIAM!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "SILENCE!", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/36.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "809", "984", "999"], "fr": "Cela permettrait \u00e0 Li Jia de rentrer chez lui en disant qu\u0027il ne s\u0027\u00e9tait pas perdu dans les plaisirs futiles, et aussi de se d\u00e9barrasser de l\u0027ennui d\u0027une prostitu\u00e9e.", "id": "INI AGAR LI JIA BISA PULANG DAN MENGATAKAN BAHWA DIA TIDAK LARUT DALAM DUNIA HIBURAN MALAM, SEKALIGUS MELEPASKAN LI JIA DARI JERATAN PELACUR ITU.", "pt": "ASSIM, LI JIA PODERIA VOLTAR PARA CASA E DIZER QUE N\u00c3O SE PERDEU NOS PRAZERES MUNDANOS, E TAMB\u00c9M SE LIVRARIA DA LIGA\u00c7\u00c3O COM A PROSTITUTA.", "text": "HE CAN LET LI SHEN GO HOME AND SAY THAT HE IS NOT ADDICTED TO THE RED LIGHT DISTRICT, AND HE CAN LET LI JIA GET RID OF THE PROSTITUTE\u0027S ENTANGLEMENT.", "tr": "BU HEM L\u0130 J\u0130A\u0027NIN EVE D\u00d6N\u00dcP SEFAHATE D\u00dc\u015eMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAR, HEM DE FAH\u0130\u015eEN\u0130N TAK\u0130B\u0130NDEN KURTULMASINA OLANAK TANIR."}, {"bbox": ["27", "585", "586", "732"], "fr": "Sun Fu persuada Li Jia, qui \u00e9tait \u00e0 court d\u0027argent, de vendre Du Shiniang pour mille pi\u00e8ces d\u0027or,", "id": "SUN FU MEMBUJUK LI JIA YANG SEDANG KESULITAN UANG UNTUK MENJUAL DU SHINIANG SEHARGA SERIBU KEPING EMAS,", "pt": "SUN FU PERSUADIU LI JIA, QUE ESTAVA SEM DINHEIRO, A VENDER DU SHINIANG POR MIL MOEDAS DE OURO.", "text": "SUN FU CONVINCES LI JIA, WHO IS BROKE, TO SELL DU SHINIANG FOR A THOUSAND GOLD.", "tr": "SUN FU, PARASI KALMAMI\u015e L\u0130 J\u0130A\u0027YI DU SH\u0130N\u0130ANG\u0027I B\u0130N ALTINA SATMAYA \u0130KNA ETT\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/38.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "66", "521", "267"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une erreur involontaire, Monsieur Nan, continuez !", "id": "TIDAK SENGAJA, TUAN NAN LANJUTKAN!", "pt": "FOI UM LAPSO. SENHOR NAN, CONTINUE, POR FAVOR!", "text": "AN UNINTENTIONAL MISTAKE, MR. NAN CONTINUES!", "tr": "\u0130STEMEDEN OLDU, BAY NAN DEVAM ED\u0130N!"}, {"bbox": ["387", "2438", "949", "2627"], "fr": "En pleurs, Li Jia discuta avec Du Shiniang de son intention de la vendre \u00e0 Sun Fu pour mille pi\u00e8ces d\u0027or :", "id": "LI JIA SAMBIL MENANGIS BERUNDING DENGAN DU SHINIANG, PERIHAL AKAN MENJUALNYA SEHARGA SERIBU KEPING EMAS KEPADA SUN FU:", "pt": "LI JIA, CHORANDO, DISCUTIU COM DU SHINIANG SOBRE VEND\u00ca-LA A SUN FU POR MIL MOEDAS DE OURO:", "text": "LI JIA, CRYING AND SOBBING, DISCUSSES SELLING HER TO SUN FU FOR A THOUSAND GOLD WITH DU SHINIANG:", "tr": "L\u0130 J\u0130A A\u011eLAYARAK DU SH\u0130N\u0130ANG \u0130LE ONU B\u0130N ALTINA SUN FU\u0027YA SATMA MESELES\u0130N\u0130 KONU\u015eTU:"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/39.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "944", "603", "1158"], "fr": "Nous nous sommes mis d\u0027accord, il viendra te chercher avec un grand bateau.", "id": "KITA SUDAH SEPAKAT, DIA AKAN MENJEMPUTMU DENGAN KAPAL BESAR.", "pt": "N\u00d3S COMBINAMOS. ELE VIR\u00c1 BUSC\u00c1-LA EM UM GRANDE BARCO.", "text": "WE AGREED, HE WILL USE A LARGE BOAT TO PICK YOU UP.", "tr": "ANLA\u015eTIK, SEN\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R TEKNEYLE KAR\u015eILAMAYA GELECEK."}, {"bbox": ["441", "2081", "738", "2334"], "fr": "Shiniang comprit que Li Jia \u00e9tait sans c\u0153ur et perdit tout espoir en lui.", "id": "SHINIANG SADAR BAHWA LI JIA TELAH BENAR-BENAR KEHILANGAN PERASAAN PADANYA.", "pt": "SHINIANG PERCEBEU A VERDADEIRA NATUREZA DE LI JIA E PERDEU COMPLETAMENTE A ESPERAN\u00c7A.", "text": "SHINIANG SEES THAT LI JIA HAS COMPLETELY GIVEN UP.", "tr": "SH\u0130N\u0130ANG, L\u0130 J\u0130A\u0027NIN ONDAN TAMAMEN VAZGE\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADI."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/40.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "158", "524", "379"], "fr": "Madame, je vous attends depuis longtemps.", "id": "NONA, SAYA SUDAH MENUNGGUMU SEJAK LAMA.", "pt": "MINHA SENHORA, ESTIVE \u00c0 SUA ESPERA POR MUITO TEMPO.", "text": "MY LADY, I HAVE BEEN WAITING FOR YOU FOR A LONG TIME.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, S\u0130Z\u0130 UZUN ZAMANDIR BEKL\u0130YORDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/41.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "432", "944", "608"], "fr": "Cette histoire tragique touchera certainement les c\u0153urs. Je me demande quelles r\u00e9percussions elle aura parmi le peuple.", "id": "KISAH TRAGIS INI PASTI BISA MENYENTUH HATI ORANG, ENTAH AKAN MENIMBULKAN GEJOLAK SEBESAR APA DI MASYARAKAT.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA TR\u00c1GICA CERTAMENTE TOCAR\u00c1 OS CORA\u00c7\u00d5ES. QUANTA COMO\u00c7\u00c3O CAUSAR\u00c1 ENTRE O POVO?", "text": "THIS TRAGIC STORY IS SURE TO MOVE PEOPLE\u0027S HEARTS, I WONDER WHAT KIND OF TURMOIL IT WILL CAUSE AMONG THE PEOPLE.", "tr": "BU ACIKLI H\u0130KAYE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NSANLARI ETK\u0130LEYECEK, HALK ARASINDA NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KARGA\u015eAYA YOL A\u00c7ACA\u011eINI K\u0130M B\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["88", "1037", "776", "1198"], "fr": "A : D\u00e9clencher directement une vague de lynchages.", "id": "A: LANGSUNG MEMICU GELOMBANG PERBURUAN.", "pt": "A: DESENCADEAR DIRETAMENTE UMA ONDA DE CA\u00c7ADAS.", "text": "A: DIRECTLY LEAD A HUNT", "tr": "A: DO\u011eRUDAN B\u0130R AV \u00c7ILGINLI\u011eINA YOL A\u00c7AR"}, {"bbox": ["122", "432", "944", "608"], "fr": "Cette histoire tragique touchera certainement les c\u0153urs. Je me demande quelles r\u00e9percussions elle aura parmi le peuple.", "id": "KISAH TRAGIS INI PASTI BISA MENYENTUH HATI ORANG, ENTAH AKAN MENIMBULKAN GEJOLAK SEBESAR APA DI MASYARAKAT.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA TR\u00c1GICA CERTAMENTE TOCAR\u00c1 OS CORA\u00c7\u00d5ES. QUANTA COMO\u00c7\u00c3O CAUSAR\u00c1 ENTRE O POVO?", "text": "THIS TRAGIC STORY IS SURE TO MOVE PEOPLE\u0027S HEARTS, I WONDER WHAT KIND OF TURMOIL IT WILL CAUSE AMONG THE PEOPLE.", "tr": "BU ACIKLI H\u0130KAYE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NSANLARI ETK\u0130LEYECEK, HALK ARASINDA NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KARGA\u015eAYA YOL A\u00c7ACA\u011eINI K\u0130M B\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/42.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "428", "648", "512"], "fr": "Pour se la p\u00e9ter, il faut suivre la mode.", "id": "PAMER JUGA HARUS IKUT TREN.", "pt": "PARA SE EXIBIR, \u00c9 PRECISO ACOMPANHAR AS TEND\u00caNCIAS.", "text": "SHOWING OFF MUST KEEP UP WITH THE TREND.", "tr": "G\u00d6STER\u0130\u015e YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N TREND\u0130 TAK\u0130P ETMEK LAZIM."}, {"bbox": ["197", "0", "602", "87"], "fr": "La mode des salauds.", "id": "TREN PRIA BRENGSEK.", "pt": "A TEND\u00caNCIA DOS CANALHAS.", "text": "THE TREND OF SCUMBAGS.", "tr": "KARAKTERS\u0130Z ERKEKLER\u0130N MODASI."}, {"bbox": ["438", "1096", "540", "1210"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["473", "1258", "531", "1376"], "fr": "Pouvez-vous arr\u00eater de faire du bruit ? Vous perturbez mes pens\u00e9es.", "id": "JANGAN BERISIK, BISA? MENGGANGGU PIKIRANKU SAJA.", "pt": "PODEM PARAR DE FAZER BARULHO? EST\u00c3O ATRAPALHANDO MEU RACIOC\u00cdNIO.", "text": "CAN YOU GUYS STOP ARGUING? YOU\u0027RE DISTURBING MY TRAIN OF THOUGHT.", "tr": "SESS\u0130Z OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130M\u0130 B\u00d6L\u00dcYORSUNUZ."}, {"bbox": ["67", "629", "723", "892"], "fr": "B : Ouvrir l\u0027esprit des gens.", "id": "B: MEMBUKA PIKIRAN ORANG.", "pt": "B: ABRIR A MENTE DAS PESSOAS.", "text": "B: OPEN PEOPLE\u0027S MINDS", "tr": "B: \u0130NSANLARIN UFKUNU A\u00c7AR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/43.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "42", "965", "152"], "fr": "Je me demande si cet endroit ne va pas...", "id": "AKU KHAWATIR TEMPAT INI AKAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTE LUGAR...", "text": "I WONDER IF THIS PLACE WILL BE...", "tr": "ACABA BURASI..."}, {"bbox": ["215", "34", "742", "280"], "fr": "...\u00eatre saccag\u00e9 par des auditeurs indign\u00e9s.", "id": "...DIRUSAK OLEH PARA PENDENGAR YANG MARAH.", "pt": "SER\u00c1 DESTRU\u00cdDO PELOS OUVINTES ENFURECIDOS?", "text": "PELTED BY ANGRY LISTENERS.", "tr": "\u00d6FKEL\u0130 D\u0130NLEY\u0130C\u0130LER TARAFINDAN YERLE B\u0130R ED\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/44.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "143", "1008", "382"], "fr": "Tu veux m\u0027\u00e9pouser ? Sans trois maisons, n\u0027y pense m\u00eame pas !", "id": "MAU MENIKAHIKU? KALAU TIDAK PUNYA TIGA RUMAH, JANGAN HARAP!", "pt": "QUER CASAR COMIGO? SE N\u00c3O TIVER TR\u00caS CASAS, NEM CONVERSE!", "text": "YOU WANT TO MARRY ME? NOT WITHOUT THREE HOUSES!", "tr": "BEN\u0130MLE EVLENMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN? \u00dc\u00c7 DA\u0130REN YOKSA KONU\u015eMAYA B\u0130LE DE\u011eMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1251, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/68/45.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "621", "655", "740"], "fr": "Entrez vite, les gars !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, CEPAT MASUK!", "pt": "IRM\u00c3OS, ENTREM R\u00c1PIDO!", "text": "BROTHERS, COME IN QUICKLY", "tr": "KARDE\u015eLER, \u00c7ABUK \u0130\u00c7ER\u0130 GEL\u0130N!"}], "width": 1080}]
Manhua