This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "355", "892", "1007"], "fr": "Erhu, \u00c9p\u00e9e Cach\u00e9e. Artiste principal : Petit Poisson. Assistant : Dieu Dragon.", "id": "KARYA ASLI: ERHU ZANGJIAN. PENA UTAMA: XIAO YU. ASISTEN: LONG SHEN.", "pt": "ROTEIRO: ERHU ZANGJIAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: XIAOYU QAQ\nASSISTENTE: LONG SHEN T-T", "text": "TIO Version: Erhu Cangjian Main Writer: Xiaoyu \u25a1A\u25a1 Assistant: Dragon God T-T", "tr": "TIO SER\u0130S\u0130: ERHU ZANGJIAN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIAOYU QAQ\nAS\u0130STAN: LONGSHEN T-T"}, {"bbox": ["89", "69", "1008", "304"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur Chu Zou Ren Wan Li du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI ORANG SUCI\u0027 KARYA PENULIS CHU ZOU REN WAN LI DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "Adapted from the Yuewen Group author [Chu Zou Ba Wan Li]\u0027s novel of the same name, \"I Use Leisure Books to Become a Sage.\"", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP YAZARI \"CHUZOU REN WANLI\"N\u0130N AYNI ADLI ROMANI \"AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\"DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["331", "22", "898", "636"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur Chu Zou Ren Wan Li du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI ORANG SUCI\u0027 KARYA PENULIS CHU ZOU REN WAN LI DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "Adapted from the Yuewen Group author [Chu Zou Ba Wan Li]\u0027s novel of the same name, \"I Use Leisure Books to Become a Sage.\"", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP YAZARI \"CHUZOU REN WANLI\"N\u0130N AYNI ADLI ROMANI \"AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\"DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "729", "480", "923"], "fr": "O\u00d9 SONT DONC LI JIA ET SUN FU ?!", "id": "DI MANA LI JIA DAN SUN FU SEBENARNYA!!", "pt": "ONDE EST\u00c3O LI JIA E SUN FU?!", "text": "WHERE ARE LI JIA AND SUN FU?!", "tr": "LI JIA VE SUN FU NEREDELER LAN!!"}, {"bbox": ["520", "1228", "948", "1476"], "fr": "MES S\u0152URS, PRENEZ VOS ARMES ! ALLONS LEUR FAIRE LA PEAU !", "id": "SAUDARI-SAUDARI, IKUT AKU AMBIL SENJATA, KITA LAWAN MEREKA SAMPAI MATI!", "pt": "IRM\u00c3S, PEGUEM SUAS ARMAS! VAMOS LUTAR CONTRA ELES AT\u00c9 A MORTE!", "text": "SISTERS, GRAB YOUR WEAPONS AND LET\u0027S FIGHT THEM TO THE DEATH!", "tr": "KIZLAR, S\u0130LAHLANIN VE BEN\u0130MLE GEL\u0130N, ONLARLA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["695", "141", "1017", "322"], "fr": "[SFX] AAAAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAAAH!", "pt": "AAAAAAAH!", "text": "AAAAAAAH!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "77", "454", "225"], "fr": "D\u00c9TESTABLE !", "id": "SIALAN!!", "pt": "QUE \u00d3DIO!!", "text": "HOW HATEFUL!!", "tr": "LANET OLSUN!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "219", "476", "429"], "fr": "HEIN ? J\u0027AI... J\u0027AI PERC\u00c9 ?!", "id": "EH? AKU... AKU MENEROBOS?!", "pt": "HEIN? EU... EU AVANCEI DE N\u00cdVEL?!", "text": "Huh? I... I broke through?!", "tr": "EH? BEN... SEV\u0130YE M\u0130 ATLADIM?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "1240", "950", "1351"], "fr": "MOI AUSSI !!", "id": "AKU JUGA!!", "pt": "EU TAMB\u00c9M!!", "text": "Me too!!", "tr": "BEN DE!!"}, {"bbox": ["104", "807", "370", "941"], "fr": "J\u0027AI AUSSI PERC\u00c9 !", "id": "AKU JUGA MENEROBOS!", "pt": "EU TAMB\u00c9M AVANCEI!", "text": "I broke through too!", "tr": "BEN DE SEV\u0130YE ATLADIM!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/9.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "134", "450", "305"], "fr": "QUELLE \u0152UVRE EXTRAORDINAIRE ! C\u0027EST VRAIMENT UN CHEF-D\u0027\u0152UVRE !", "id": "KARYA SASTRA LUAR BIASA! BENAR-BENAR KARYA SASTRA LUAR BIASA!", "pt": "QUE OBRA! \u00c9 UMA OBRA-PRIMA!", "text": "A WONDERFUL ARTICLE! TRULY A WONDERFUL ARTICLE!", "tr": "HAR\u0130KA B\u0130R ESER! GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA B\u0130R ESER!"}, {"bbox": ["642", "1028", "1064", "1238"], "fr": "CES ENFANTS, EN S\u0027IMPR\u00c9GNANT DE L\u0027AURA LITT\u00c9RAIRE, AURONT UN AVENIR SANS LIMITE !", "id": "ANAK-ANAK INI BERPADU DENGAN PESONA SASTRA, MASA DEPAN MEREKA TIDAK TERBATAS!", "pt": "ESSAS CRIAN\u00c7AS, COMBINADAS COM ESSA AURA LITER\u00c1RIA, T\u00caM UM FUTURO ILIMITADO!", "text": "THESE CHILDREN ARE COMBINING WITH LITERARY CHARM, THEIR FUTURES ARE UNLIMITED!", "tr": "BU \u00c7OCUKLAR EDEB\u0130 RUH \u0130LE B\u0130RLE\u015eT\u0130KLER\u0130NDE, GELECEKLER\u0130 SINIRSIZ OLACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "1398", "999", "1593"], "fr": "NOUS... PARTONS...", "id": "KI... KITA PERGI SAJA...", "pt": "V-VAMOS EMBORA...", "text": "L\u00b7...LET\u0027S GO...", "tr": "B-B\u0130Z... G\u0130DEL\u0130M..."}, {"bbox": ["84", "327", "379", "484"], "fr": "CECI...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/12.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1487", "884", "1790"], "fr": "HEIN ? ZITING, TOI...", "id": "HM? ZITING, KAU...", "pt": "HMM? ZITING, VOC\u00ca...", "text": "Hm? Ziting, you...", "tr": "HM? ZITING, SEN..."}, {"bbox": ["132", "73", "776", "345"], "fr": "CE MONSIEUR NAN EST UN GRAND TALENT, IL FAUT ABSOLUMENT LE RETENIR. OUI, ET IL Y A AUSSI LE COMTE DE WAN\u0027AN... H\u00c9LAS, CELUI-L\u00c0 EST UN PEU PROBL\u00c9MATIQUE, LAISSONS LE DOYEN S\u0027EN PR\u00c9OCCUPER !", "id": "NAN YUANXI INI ADALAH BAKAT BESAR, HARUS DIPERTAHANKAN. BENAR, ADA JUGA BANGSAWAN WAN\u0027AN... ADUH, YANG ITU AGAK MEREPOTKAN, BIAR KEPALA AKADEMI SAJA YANG PUSING!", "pt": "ESSE NAN YUANXI \u00c9 UM GRANDE TALENTO, PRECISAMOS MANT\u00ca-LO. AH, E O CONDE WAN\u0027AN... SUSPIRO, ESSE \u00c9 UM POUCO PROBLEM\u00c1TICO. DEIXE O DIRETOR DA ACADEMIA SE PREOCUPAR COM ISSO!", "text": "THIS NAN YUANXI IS A TALENTED MAN, WE MUST KEEP HIM. OH, AND EARL WAN\u0027AN... ALAS, THAT ONE IS A BIT OF A HEADACHE, LET THE ACADEMY HEAD WORRY ABOUT IT!", "tr": "BU NAN YUANXI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YETENEK, MUTLAKA TUTMALIYIZ. B\u0130R DE WAN ANBO VAR... OF, O B\u0130RAZ BA\u015eA BELA, BIRAK DA AKADEM\u0130 BA\u015eKANI ONUNLA U\u011eRA\u015eSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "758", "405", "973"], "fr": "ZITING, TOI AUSSI TU AS PERC\u00c9 ?!", "id": "ZITING, KAU JUGA MENEROBOS!?", "pt": "ZITING, VOC\u00ca TAMB\u00c9M AVAN\u00c7OU?!", "text": "Ziting, you broke through too!?", "tr": "ZITING, SEN DE M\u0130 SEV\u0130YE ATLADIN!?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "170", "373", "309"], "fr": "HEIN ?!", "id": "HAH!?", "pt": "AH, ISSO?!", "text": "Ah, this!?", "tr": "HA!? BU DA NE!?"}, {"bbox": ["645", "690", "985", "837"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "NE OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "85", "602", "332"], "fr": "MA\u00ceTRE, ZITING A EU L\u0027ESPRIT TROUBL\u00c9 PENDANT DIX ANS, SANS ESPOIR DE DEVENIR UN GRAND \u00c9RUDIT, JE VOUS AI FAIT HONTE ! MAIS AUJOURD\u0027HUI...", "id": "GURU, ZITING TELAH BINGUNG SELAMA SEPULUH TAHUN, TIDAK ADA HARAPAN MENJADI SARJANA AGUNG, AKU MALU PADAMU! TAPI HARI INI...", "pt": "MESTRE, ZITING ESTEVE CONFUSO POR DEZ ANOS, SEM ESPERAN\u00c7AS DE SE TORNAR UM GRANDE ERUDITO, ENVERGONHANDO-O! MAS HOJE...", "text": "TEACHER, ZITING HAS BEEN CONFUSED FOR TEN YEARS, WITH NO HOPE OF BECOMING A GREAT CONFUCIAN, I AM ASHAMED TO FACE YOU! BUT TODAY...", "tr": "HOCAM, ZITING ON YILDIR Z\u0130H\u0130N KARI\u015eIKLI\u011eI \u0130\u00c7\u0130NDEYD\u0130, B\u00dcY\u00dcK B\u0130LG\u0130N OLMA UMUDU YOKTU, S\u0130Z\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATTIM! AMA BUG\u00dcN..."}, {"bbox": ["581", "1148", "999", "1355"], "fr": "ZITING A ENFIN COMPRIS !", "id": "ZITING, SUDAH MENGERTI!", "pt": "ZITING... ENTENDEU!", "text": "Ziting, understands now!", "tr": "ZITING, ANLADI!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1723", "978", "1985"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, EN \u00c9COUTANT MONSIEUR NAN PARLER DE DU SHINIANG, LA CONFUSION DANS MON C\u0152UR S\u0027EST DISSIP\u00c9E. VOTRE \u00c9L\u00c8VE SOUHAITE \u00c9POUSER CETTE NOBLE DAME, ET JE VOUS PRIE, MA\u00ceTRE, D\u0027\u00caTRE MON ENTREMETTEUR !", "id": "HARI INI MENDENGAR TUAN NAN BERBICARA TENTANG DU SHINIANG, KEBINGUNGAN DI HATIKU LANGSUNG HILANG. MURID INGIN MENIKAHI WANITA ITU, MOHON GURU MENJADI MAK COMBLANG!", "pt": "HOJE, AO OUVIR O SENHOR NAN FALAR SOBRE DU SHINIANG, A CONFUS\u00c3O EM MEU CORA\u00c7\u00c3O SE DISSIPOU. EU DESEJO ME CASAR COM A BELA DAMA E PE\u00c7O QUE O SENHOR SEJA MEU CASAMENTEIRO!", "text": "TODAY, AFTER HEARING MR. NAN TALK ABOUT DU SHINIANG, THE CONFUSION IN MY HEART HAS VANISHED, I WANT TO MARRY A BEAUTIFUL WOMAN, PLEASE BE THE MATCHMAKER, TEACHER!", "tr": "BUG\u00dcN BAY NAN\u0027IN DU SHINIANG HAKKINDA ANLATTIKLARINI DUYUNCA, KALB\u0130MDEK\u0130 KARMA\u015eA B\u0130R ANDA YOK OLDU. \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z BU G\u00dcZEL KADINLA EVLENMEK \u0130ST\u0130YOR, L\u00dcTFEN ARACI OLUN HOCAM!"}, {"bbox": ["28", "227", "619", "524"], "fr": "MA\u00ceTRE, IL Y A DIX ANS, ZITING A \u00c9T\u00c9 ENTRAV\u00c9 PAR SA RENOMM\u00c9E LITT\u00c9RAIRE ET A MANQU\u00c9 \u00c0 CETTE NOBLE DAME. AUJOURD\u0027HUI ENCORE, ELLE EST EMPRISONN\u00c9E DANS LE MONDE DES PLAISIRS.", "id": "GURU, SEPULUH TAHUN LALU ZITING TERBEBANI OLEH REPUTASI SASTRANYA, MENGECEWAKAN WANITA ITU, HINGGA HARI INI DIA MASIH TERJEBAK DALAM KESULITAN DI RUMAH BORDIL.", "pt": "MESTRE, H\u00c1 DEZ ANOS, ZITING FOI SOBRECARREGADO PELA FAMA LITER\u00c1RIA E FALHOU COM A BELA DAMA. AT\u00c9 HOJE, ELA CONTINUA PRESA NOS BAIRROS DAS LUZES VERMELHAS.", "text": "TEACHER, ZITING WAS BURDENED BY LITERARY FAME TEN YEARS AGO, FAILING MY LOVE, AND EVEN TODAY, MY LOVE IS STILL TRAPPED IN THE RED LIGHT DISTRICT.", "tr": "HOCAM, ZITING ON YIL \u00d6NCE EDEB\u0130 \u015e\u00d6HRET\u0130N\u0130N Y\u00dcK\u00dc ALTINDA EZ\u0130LD\u0130, O G\u00dcZEL KADINA HAKSIZLIK ETT\u0130. BUG\u00dcN B\u0130LE O H\u00c2L\u00c2 GENELEVDE SIKINTI \u00c7EK\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "389", "381", "608"], "fr": "CROYEZ-VOUS VRAIMENT QU\u0027IL PUISSE Y AVOIR UNE FEMME DE BIEN PARMI LES COURTISANES ?", "id": "APA KAU BENAR-BENAR PERCAYA ADA WANITA BAIK DI RUMAH BORDIL?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EXISTEM MULHERES DECENTES NOS BORD\u00c9IS?", "text": "DO YOU REALLY THINK THERE ARE GOOD PEOPLE AMONG COURTESANS?", "tr": "GER\u00c7EKTEN GENELEV KADINLARI ARASINDA \u0130Y\u0130 \u0130NSANLAR OLDU\u011eUNU MU SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["553", "1476", "1071", "1711"], "fr": "CE YANG ZITING EST-IL DEVENU FOU ? CE N\u0027EST QU\u0027UNE FICTION \u00c9CRITE PAR LE COMTE DE WAN\u0027AN !", "id": "APA YANG ZITING INI SUDAH GILA? ITU HANYA KARYA SASTRA LUAR BIASA YANG DITULIS OLEH BANGSAWAN WAN\u0027AN!", "pt": "ESSE YANG ZITING ENLOUQUECEU? AQUILO \u00c9 APENAS UMA HIST\u00d3RIA FANT\u00c1STICA ESCRITA PELO CONDE WAN\u0027AN!", "text": "IS THIS YANG ZITING CRAZY? THAT\u0027S JUST A WONDERFUL ARTICLE WRITTEN BY EARL WAN\u0027AN!", "tr": "BU YANG ZITING DEL\u0130RM\u0130\u015e M\u0130? O SADECE WAN ANBO\u0027NUN YAZDI\u011eI HAR\u0130KA B\u0130R H\u0130KAYE!"}, {"bbox": ["524", "168", "877", "389"], "fr": "ZITING...", "id": "ZITING...", "pt": "ZITING...", "text": "Ziting...", "tr": "ZITING..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "241", "852", "490"], "fr": "VA ! VA L\u0027\u00c9POUSER ! CE VIEIL HOMME SERA PERSONNELLEMENT TON ENTREMETTEUR !", "id": "PERGI! PERGI NIKAHI DIA! AKU SENDIRI YANG AKAN MENJADI MAK COMBLANG UNTUKMU!", "pt": "V\u00c1! V\u00c1 SE CASAR COM ELA! EU MESMO SEREI SEU CASAMENTEIRO!", "text": "GO! GO MARRY HER! I WILL PERSONALLY BE YOUR MATCHMAKER!", "tr": "G\u0130T! G\u0130T ONUNLA EVLEN! BU YA\u015eLI ADAM B\u0130ZZAT ARACIN OLACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "725", "581", "973"], "fr": "VAS-Y COURAGEUSEMENT, N\u0027\u00c9COUTE PAS LES ABOIEMENTS DES CHIENS !", "id": "KAU PERGILAH DENGAN BERANI, TIDAK USAH DENGARKAN GONGGONGAN ANJING!", "pt": "V\u00c1 EM FRENTE COM CORAGEM, N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS AOS LATIDOS DOS C\u00c3ES!", "text": "BE BOLD AND GO, DON\u0027T LISTEN TO THE BARKING!", "tr": "SEN CESURCA G\u0130T, K\u00d6PEK HAVLAMALARINI D\u0130NLEMENE GEREK YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "97", "371", "338"], "fr": "IL EST EN TRAIN DE NOUS TRAITER DE CHIENS...", "id": "DIA MENYEBUT KITA BERDUA ANJING...", "pt": "ELE EST\u00c1 NOS CHAMANDO DE CACHORROS...", "text": "ARE YOU SAYING WE\u0027RE DOGS...", "tr": "B\u0130ZE K\u00d6PEK D\u0130YOR..."}, {"bbox": ["706", "1098", "1078", "1382"], "fr": "MAIS C\u0027EST LE VICE-DOYEN, NOUS N\u0027OSONS PAS LE CONTREDIRE.", "id": "TAPI ITU WAKIL KEPALA AKADEMI, TIDAK BERANI MEMBANTAH.", "pt": "MAS ELE \u00c9 O VICE-DIRETOR, N\u00c3O OUSAMOS CONTRARI\u00c1-LO.", "text": "BUT THAT\u0027S THE VICE-DEAN, I DON\u0027T DARE TO CONFRONT HIM.", "tr": "AMA O AKADEM\u0130 BA\u015eKAN YARDIMCISI, KAR\u015eI GELEMEY\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/23.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "331", "978", "590"], "fr": "C\u0027EST DONC CELA, L\u0027\u00ab ODE AU BAMBOU, OFFERTE AU MINISTRE DE LA GUERRE LORS DE L\u0027EXP\u00c9DITION VERS LA CIT\u00c9 DES DIX MILLE REMPARTS \u00bb \u00c9CRITE PAR LE COMTE DE WAN\u0027AN. C\u0027EST VRAIMENT...", "id": "INILAH \u0027PUISI BAMBU SEKALIGUS PERSEMBAHAN UNTUK MENTERI PERANG YANG MENGIRIM PASUKAN KE KOTA WANREN\u0027 YANG DITULIS OLEH BANGSAWAN WAN\u0027AN, SUNGGUH...", "pt": "ESTA \u00c9 A \"ODE AO BAMBU E PRESENTE AO MINISTRO DA GUERRA NO ENVIO DE TROPAS \u00c0 CIDADE DE WANREN\" ESCRITA PELO CONDE WAN\u0027AN. \u00c9 REALMENTE...", "text": "THIS IS WHAT EARL WAN\u0027AN WROTE, \u0027ODE TO BAMBOO, ALSO GIVEN TO MILITARY CHANCELLOR BEFORE THE BATTLE OF WANREN CITY\u0027, IT TRULY IS...", "tr": "\u0130\u015eTE BU, WAN ANBO\u0027NUN YAZDI\u011eI \"BAMBUYA \u00d6VG\u00dc VE SAVA\u015e BAKANI\u0027NA WANREN \u015eEHR\u0130\u0027NE ASKER G\u00d6NDERMES\u0130 \u00dcZER\u0130NE ARMA\u011eAN\", GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["101", "65", "439", "262"], "fr": "PAVILLON WENCHANG", "id": "PAVILIUN WENCHANG", "pt": "PAVILH\u00c3O WENCHANG", "text": "WENCHANG PAVILION", "tr": "WENCHANG K\u00d6\u015eK\u00dc"}, {"bbox": ["180", "796", "281", "1354"], "fr": "KONG TIANFANG, DOYEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE ZHELIU", "id": "KEPALA AKADEMI ZHELIU, KONG TIANFANG", "pt": "KONG TIANFANG, DIRETOR DA ACADEMIA ZHELIU", "text": "KONG TIANFANG, HEAD OF ZHELIU ACADEMY", "tr": "ZHELIU AKADEM\u0130S\u0130 BA\u015eKANI KONG TIANFANG"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/24.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "285", "991", "520"], "fr": "HEIN ? POURQUOI LE SCEAU DU DOYEN PR\u00c9SENTE-T-IL UN PH\u00c9NOM\u00c8NE AUSSI \u00c9TRANGE ?", "id": "HMM? KENAPA ADA FENOMENA ANEH PADA SEGEL KEPALA AKADEMI?", "pt": "HMM? POR QUE H\u00c1 UM FEN\u00d4MENO ESTRANHO COM O SELO DO DIRETOR?", "text": "Hm? Why is there an anomaly in the academy head\u0027s seal?", "tr": "HM? AKADEM\u0130 BA\u015eKANININ M\u00dcHR\u00dcNDE NEDEN GAR\u0130P B\u0130R \u0130\u015eARET VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/25.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "386", "780", "651"], "fr": "QUI CHERCHE \u00c0 CONTACTER CE VIEIL HOMME ?", "id": "SIAPA YANG MENGHUBUNGI ORANG TUA INI?", "pt": "QUEM EST\u00c1 CONTATANDO ESTE VELHO?", "text": "WHO IS CONTACTING ME?", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMLA K\u0130M \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/26.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "615", "1031", "851"], "fr": "MA\u00ceTRE, REVENEZ VITE ! L\u0027ACAD\u00c9MIE ZHELIU... EST SUR LE POINT D\u0027EXPLOSER !", "id": "GURU, CEPAT KEMBALI, AKADEMI ZHELIU KITA AKAN MELEDAK!", "pt": "MESTRE, VOLTE R\u00c1PIDO! A NOSSA ACADEMIA ZHELIU VAI EXPLODIR!", "text": "TEACHER, HURRY BACK, OUR ZHELIU ACADEMY IS ABOUT TO EXPLODE!", "tr": "HOCAM, \u00c7ABUK GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN, ZHELIU AKADEM\u0130M\u0130Z PATLAMAK \u00dcZERE!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/28.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "55", "491", "284"], "fr": "POURQUOI CETTE PANIQUE ? UN \u00c9RUDIT DOIT RESTER CALME !", "id": "KENAPA TEGANG, ORANG TERPELAJAR HARUS TENANG!", "pt": "POR QUE EST\u00c1 NERVOSO? UM ERUDITO DEVE MANTER A CALMA!", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH? SCHOLARS MUST BE CALM!", "tr": "NE BU TELA\u015e? B\u0130LG\u0130NLER SAK\u0130N OLMALI!"}, {"bbox": ["478", "1236", "773", "1415"], "fr": "VOYEZ PAR VOUS-M\u00caME !", "id": "ANDA LIHAT SAJA SENDIRI!", "pt": "VEJA VOC\u00ca MESMO!", "text": "LOOK FOR YOURSELF!", "tr": "KEND\u0130N\u0130Z G\u00d6R\u00dcN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/29.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "608", "1071", "792"], "fr": "J\u0027AI AUSSI FRANCHI UN PALIER !", "id": "AKU JUGA MENEMBUS BATAS!", "pt": "EU TAMB\u00c9M AVANCEI DE N\u00cdVEL!", "text": "I ALSO BROKE THROUGH!", "tr": "BEN DE SEV\u0130YE ATLADIM!"}, {"bbox": ["127", "297", "422", "431"], "fr": "J\u0027AI FRANCHI UN PALIER !", "id": "AKU MENEMBUS BATAS!", "pt": "EU AVANCEI DE N\u00cdVEL!", "text": "I BROKE THROUGH!", "tr": "SEV\u0130YE ATLADIM!"}, {"bbox": ["520", "1075", "795", "1207"], "fr": "MOI AUSSI, J\u0027AI PERC\u00c9 !", "id": "AKU JUGA BERHASIL!", "pt": "EU TAMB\u00c9M AVANCEI!", "text": "I BROKE THROUGH TOO!", "tr": "BEN DE ATLADIM!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/30.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "656", "898", "909"], "fr": "IGNORANTS ! CE N\u0027EST QU\u0027UNE SIMPLE PROMOTION COLLECTIVE, RIEN DE QUOI PARLER D\u0027EXPLOSION...", "id": "DASAR KATAK DALAM TEMPURUNG, HANYA PENINGKATAN KELOMPOK BIASA SAJA, APA YANG MELEDAK SEGALA...", "pt": "QUE FALTA DE MUNDO! \u00c9 APENAS UMA PROMO\u00c7\u00c3O EM GRUPO. QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE EXPLODIR...?", "text": "NEVER SEEN THE WORLD, JUST A GROUP ADVANCEMENT, WHAT\u0027S WITH THE EXPLOSION...", "tr": "TOY HER\u0130FLER! ALT TARAFI TOPLU B\u0130R SEV\u0130YE ATLAMA, NE PATLAMASIYMI\u015e..."}, {"bbox": ["105", "141", "440", "308"], "fr": "MOI AUSSI !!", "id": "AKU JUGA!!", "pt": "EU TAMB\u00c9M!!", "text": "ME TOO!!", "tr": "B-BEN DE!!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/31.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "680", "444", "866"], "fr": "CE VIEIL HOMME VA Y RETOURNER VOIR !", "id": "ORANG TUA INI AKAN KEMBALI MELIHAT!", "pt": "ESTE VELHO VAI VOLTAR PARA VER!", "text": "I\u0027LL GO BACK AND TAKE A LOOK!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKACAK!"}, {"bbox": ["859", "741", "1042", "1628"], "fr": "[POUVOIR SURNATUREL DU GRAND \u00c9RUDIT : PASSE-MURAILLE DES MILLE LIEUES]", "id": "[KEAJAIBAN SARJANA AGUNG: LANGKAH DINDING SERIBU LI]", "pt": "[HABILIDADE DIVINA DO GRANDE ERUDITO: PASSO DE MIL MILHAS PELA PAREDE]", "text": "[GREAT CONFUCIAN DIVINE POWER - WALL STEP THOUSAND MILES]", "tr": "[B\u00dcY\u00dcK B\u0130LG\u0130N \u0130LAH\u0130 YETENE\u011e\u0130 - B\u0130N LI DUVAR Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc]"}, {"bbox": ["866", "871", "1036", "1818"], "fr": "[POUVOIR SURNATUREL DU GRAND \u00c9RUDIT : PASSE-MURAILLE DES MILLE LIEUES]", "id": "[KEAJAIBAN SARJANA AGUNG: LANGKAH DINDING SERIBU LI]", "pt": "[HABILIDADE DIVINA DO GRANDE ERUDITO: PASSO DE MIL MILHAS PELA PAREDE]", "text": "[GREAT CONFUCIAN DIVINE POWER - WALL STEP THOUSAND MILES]", "tr": "[B\u00dcY\u00dcK B\u0130LG\u0130N \u0130LAH\u0130 YETENE\u011e\u0130 - B\u0130N LI DUVAR Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc]"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/32.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "2077", "628", "2320"], "fr": "QUELQUE CHOSE D\u0027AUSSI IMPORTANT SE PASSE \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE ZHELIU, NE VOULEZ-VOUS PAS TOUS EN SAVOIR DAVANTAGE ?", "id": "HAL SEBESAR INI TERJADI DI AKADEMI ZHELIU, APAKAH KALIAN SEMUA TIDAK INGIN TAHU SATU ATAU DUA HAL?", "pt": "UMA COISA T\u00c3O GRANDE ACONTECEU NA ACADEMIA ZHELIU, VOC\u00caS N\u00c3O QUEREM SABER DE NADA?", "text": "SUCH A BIG THING HAPPENED AT ZHELIU ACADEMY, DON\u0027T YOU ALL WANT TO KNOW?", "tr": "ZHELIU AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDE BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY OLDU, HEP\u0130N\u0130Z B\u0130R \u0130K\u0130 \u015eEY \u00d6\u011eRENMEK \u0130STEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["65", "919", "536", "1138"], "fr": "CE KONG TIANFANG, IL A VRAIMENT UTILIS\u00c9 LE POUVOIR SURNATUREL DU GRAND \u00c9RUDIT, LE \u00ab PASSE-MURAILLE DES MILLE LIEUES \u00bb !", "id": "KONG TIANFANG INI, TERNYATA MENGGUNAKAN KEAJAIBAN SARJANA AGUNG \u0027LANGKAH DINDING SERIBU LI\u0027!", "pt": "ESSE KONG TIANFANG USOU MESMO A HABILIDADE DIVINA DO GRANDE ERUDITO, \"PASSO DE MIL MILHAS PELA PAREDE\"!", "text": "THIS KONG TIANFANG ACTUALLY USED THE GREAT CONFUCIAN DIVINE POWER \u0027WALL STEP THOUSAND MILES\u0027!", "tr": "BU KONG TIANFANG, GER\u00c7EKTEN DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130LG\u0130N \u0130LAH\u0130 YETENE\u011e\u0130 \"B\u0130N LI DUVAR Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc\"N\u00dc KULLANDI!"}, {"bbox": ["593", "1237", "1015", "1458"], "fr": "ET IL DISAIT QU\u0027IL N\u0027\u00c9TAIT PAS PRESS\u00c9 ! IL COURT PLUS VITE QUE LE DIABLE !", "id": "MASIH BILANG TIDAK PANIK! LARINYA LEBIH CEPAT DARI HANTU!", "pt": "E AINDA DIZ QUE N\u00c3O EST\u00c1 EM P\u00c2NICO! CORRE MAIS R\u00c1PIDO QUE UM FANTASMA!", "text": "AND YOU SAID HE WASN\u0027T PANICKING! HE\u0027S RUNNING FASTER THAN A GHOST!", "tr": "B\u0130R DE PAN\u0130KLEMED\u0130M D\u0130YOR! HAYALETTEN B\u0130LE HIZLI KA\u00c7IYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/33.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "1311", "1028", "1476"], "fr": "ALLONS VOIR ENSEMBLE !", "id": "AYO KITA LIHAT BERSAMA!", "pt": "VAMOS VER JUNTOS!", "text": "LET\u0027S GO SEE!", "tr": "G\u0130D\u0130P B\u0130RL\u0130KTE BAKALIM!"}, {"bbox": ["126", "286", "491", "451"], "fr": "ALLONS VOIR ENSEMBLE !", "id": "AYO KITA LIHAT BERSAMA!", "pt": "VAMOS VER JUNTOS!", "text": "LET\u0027S GO SEE!", "tr": "G\u0130D\u0130P B\u0130RL\u0130KTE BAKALIM!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/35.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "268", "813", "474"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ! C\u0027EST LA MEILLEURE CHOSE QUE J\u0027AI MANG\u00c9E DEPUIS DEUX ANS !", "id": "TUAN MUDA! INI MAKANAN TERENAK YANG PERNAH KUMAKAN SELAMA DUA TAHUN INI!", "pt": "JOVEM MESTRE! ESTA \u00c9 A COISA MAIS DELICIOSA QUE COMI NOS \u00daLTIMOS DOIS ANOS!", "text": "YOUNG MASTER! THIS IS THE BEST THING I\u0027VE EATEN IN THE PAST TWO YEARS!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130! BU SON \u0130K\u0130 YILDIR YED\u0130\u011e\u0130M EN LEZZETL\u0130 \u015eEY!"}, {"bbox": ["55", "53", "367", "194"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DU COMTE DE WAN\u0027AN", "id": "KEDIAMAN BANGSAWAN WAN\u0027AN", "pt": "MANS\u00c3O DO CONDE WAN\u0027AN", "text": "EARL WAN\u0027AN\u0027S RESIDENCE", "tr": "WAN ANBO KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/36.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "413", "541", "655"], "fr": "CETTE CHOSE S\u0027APPELLE \u00ab BREUVAGE DE LA SOURCE FROIDE \u00bb ICI, ET \u00c7A CO\u00dbTE UN TAEL D\u0027ARGENT LE VERRE ! C\u0027EST VRAIMENT CHER !", "id": "BENDA INI DI SINI TERNYATA DISEBUT \u0027LENGQUAN NIANG\u0027, DAN HARGANYA SATU TAEL PERAK SECANGKIR, MAHAL SEKALI!", "pt": "ESSA COISA AQUI \u00c9 CHAMADA DE \"N\u00c9CTAR DA FONTE FRIA\", E CUSTA UM TAEL DE PRATA POR COPO. \u00c9 MUITO CARO!", "text": "THIS THING IS ACTUALLY CALLED \u0027COLD SPRING BREW\u0027 HERE, AND IT\u0027S ONE TAEL OF SILVER PER CUP, HOW EXPENSIVE!", "tr": "BU \u015eEY\u0130N ADI BURADA \"SO\u011eUK PINAR \u0130\u00c7K\u0130S\u0130\" \u0130M\u0130\u015e, B\u0130R KADEH\u0130 B\u0130R K\u00dcL\u00c7E G\u00dcM\u00dc\u015e, \u00c7OK PAHALI!"}, {"bbox": ["478", "1646", "933", "1874"], "fr": "CHEZ MOI, CE TRUC S\u0027APPELLE \u00ab EAU DE JOIE \u00bb, ET POUR TROIS PI\u00c8CES, ON PEUT EN AVOIR UNE GRANDE BOUTEILLE.", "id": "DI KAMPUNG HALAMANKU, BENDA INI DISEBUT \u0027AIR KEBAHAGIAAN\u0027, TIGA KOIN SUDAH BISA DAPAT SEBOTOL BESAR.", "pt": "NA MINHA CIDADE NATAL, ISSO SE CHAMA \"\u00c1GUA DA FELICIDADE\", E TR\u00caS MOEDAS COMPRAM UMA GARRAFA GRANDE.", "text": "IN MY HOMETOWN, THIS THING IS CALLED HAPPY WATER, YOU CAN GET A BIG BOTTLE FOR THREE BUCKS.", "tr": "BEN\u0130M MEMLEKETTE BUNA \"MUTLULUK SUYU\" DERLER, \u00dc\u00c7 YUANA KOCA B\u0130R \u015e\u0130\u015eE ALIRSIN."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/37.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "548", "410", "749"], "fr": "EAU DE JOIE ?", "id": "AIR KEBAHAGIAAN?", "pt": "\u00c1GUA DA FELICIDADE?", "text": "Happy Water?", "tr": "MUTLULUK SUYU MU?"}, {"bbox": ["630", "816", "871", "989"], "fr": "[SFX] ROT", "id": "[SFX] GE~ER", "pt": "[SFX] ARROTOOO~", "text": "[SFX]Gulp", "tr": "[SFX] HII\u011e\u011e\u011eK"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/38.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "383", "579", "623"], "fr": "QUEL R\u00c9GAL ! JE SUIS RICHE MAINTENANT. QU\u0027ILS M\u0027EN APPORTENT ENCORE DEUX JARRES DEMAIN !", "id": "SEGAR SEKALI, SEKARANG AKU JUGA ORANG KAYA, SURUH MEREKA BESOK KIRIM DUA GENTONG LAGI UNTUKKU!", "pt": "QUE DEMAIS! AGORA EU TAMB\u00c9M SOU RICO. PE\u00c7A PARA ME ENVIAREM MAIS DUAS TIGELAS AMANH\u00c3!", "text": "IT FEELS SO GOOD, I\u0027M A RICH MAN NOW, TELL THEM TO SEND ME TWO MORE VATS TOMORROW!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, ARTIK BEN DE ZENG\u0130N\u0130M, YARIN BANA \u0130K\u0130 FI\u00c7I DAHA G\u00d6NDERS\u0130NLER!"}, {"bbox": ["253", "1558", "643", "1771"], "fr": "BOIRE TROP DE CE BREUVAGE DE LA SOURCE FROIDE PEUT PROVOQUER DE L\u0027OST\u00c9OPOROSE...", "id": "MINUM LENGQUAN NIANG INI TERLALU BANYAK BISA MENYEBABKAN OSTEOPOROSIS.", "pt": "BEBER MUITO DESSE N\u00c9CTAR DA FONTE FRIA PODE CAUSAR OSTEOPOROSE...", "text": "DRINKING TOO MUCH COLD SPRING BREW CAN CAUSE OSTEOPOROSIS...", "tr": "BU SO\u011eUK PINAR \u0130\u00c7K\u0130S\u0130NDEN \u00c7OK FAZLA \u0130\u00c7MEK KEM\u0130K ER\u0130MES\u0130NE NEDEN OLAB\u0130L\u0130R..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/39.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "154", "979", "410"], "fr": "AU FAIT, JEUNE MA\u00ceTRE, LA PARTIE LA PLUS DIFFICILE POUR LANCER UN NOUVEAU JOURNAL EST LA TRANSCRIPTION. JE VIENS DE ME RENSEIGNER.", "id": "OH YA, TUAN MUDA, BAGIAN TERSULIT DALAM MEMBUAT KORAN BARU ADALAH PENYALINAN, AKU BARU SAJA MENCARI TAHU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, JOVEM MESTRE, A PARTE MAIS DIF\u00cdCIL DE FAZER UM NOVO JORNAL \u00c9 A C\u00d3PIA. ACABEI DE DESCOBRIR.", "text": "OH RIGHT, YOUNG MASTER, THE HARDEST PART ABOUT STARTING A NEWSPAPER IS COPYING, I ALREADY FOUND OUT.", "tr": "BU ARADA GEN\u00c7 EFEND\u0130, YEN\u0130 B\u0130R GAZETE \u00c7IKARMANIN EN ZOR KISMI KOPYALAMA \u0130\u015e\u0130YM\u0130\u015e, AZ \u00d6NCE \u00d6\u011eREND\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/40.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "103", "493", "297"], "fr": "[SFX] ROT~ TRANSCRIPTION ? QU\u0027Y A-T-IL DE SI DIFFICILE ?", "id": "[SFX] GE~ER~ MENYALIN? APA SUSAHNYA?", "pt": "[SFX] ARROTO~ COPIAR? O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O DIF\u00cdCIL NISSO?", "text": "[SFX]Gulp~ Copying? What\u0027s so hard about it?", "tr": "[SFX] HII\u011e\u011e\u011eK~ KOPYALAMA MI? NES\u0130 ZORMU\u015e K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/42.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "124", "505", "365"], "fr": "LES LIVRES QUE VOUS \u00c9CRIVEZ N\u00c9CESSITENT UNE TRANSCRIPTION EN \u00c9CRITURE \u00c9L\u00c9GANTE ET NE PEUVENT \u00caTRE GRAV\u00c9S POUR IMPRESSION. ILS DOIVENT \u00caTRE COPI\u00c9S \u00c0 LA MAIN PAR DES \u00c9RUDITS.", "id": "BUKU YANG ANDA TULIS HARUS DISALIN DENGAN TULISAN ELEGAN, TIDAK BISA DICETAK, HANYA BISA DITULIS TANGAN OLEH SARJANA KONFUSIANIS.", "pt": "OS LIVROS QUE O SENHOR ESCREVE EXIGEM UMA CALIGRAFIA ELEGANTE E N\u00c3O PODEM SER IMPRESSOS. APENAS ERUDITOS CONFUCIANISTAS PODEM COPI\u00c1-LOS \u00c0 M\u00c3O.", "text": "THE BOOKS YOU WRITE CAN\u0027T BE PRINTED BY ELEGANT WRITING, THEY CAN ONLY BE COPIED BY CONFUCIAN SCHOLARS HANDWRITING.", "tr": "S\u0130Z\u0130N YAZDI\u011eINIZ K\u0130TAPLAR ZAR\u0130F YAZIYLA KOPYALANMAK ZORUNDA, BASILAMIYOR. SADECE KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc B\u0130LG\u0130NLER EL YAZISIYLA KOPYALAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["427", "1245", "967", "1549"], "fr": "ET UN \u00c9RUDIT QUALIFI\u00c9 POSS\u00c9DANT LA TECHNIQUE DES \u00ab MILLE MOTS AU BOUT DU PINCEAU \u00bb, SON SALAIRE MENSUEL S\u0027\u00c9L\u00c8VE \u00c0...", "id": "SEDANGKAN SARJANA KONFUSIANIS YANG MEMENUHI SYARAT DAN MEMILIKI TEKNIK \u3010MENULIS SERIBU KATA DALAM SEKEJAP\u3011, GAJI BULANANNYA...", "pt": "E UM ERUDITO QUALIFICADO QUE POSSUA A T\u00c9CNICA DE ESCREVER MIL PALAVRAS POR PINCELADA, TEM UM SAL\u00c1RIO MENSAL DE...", "text": "AND CONFUCIAN SCHOLARS WHO QUALIFY AND POSSESS THE \u0027THOUSAND WORDS AT A STROKE\u0027 SPELL COMMAND A MONTHLY SALARY OF", "tr": "VE [KALEM\u0130NDEN B\u0130N KEL\u0130ME D\u00d6K\u00dcLEN] TEKN\u0130\u011e\u0130NE SAH\u0130P UYGUN B\u0130R KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc B\u0130LG\u0130N\u0130N AYLIK MAA\u015eI..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/43.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "191", "319", "348"], "fr": "HUIT CENTS TAELS.", "id": "DELAPAN RATUS TAEL.", "pt": "OITOCENTOS TA\u00c9IS.", "text": "EIGHT HUNDRED TAELS.", "tr": "SEK\u0130Z Y\u00dcZ K\u00dcL\u00c7E."}, {"bbox": ["626", "1072", "929", "1263"], "fr": "HUIT CENTS TAELS ?!", "id": "DELAPAN RATUS TAEL?!", "pt": "OITOCENTOS TA\u00c9IS?!", "text": "EIGHT HUNDRED TAELS?!", "tr": "SEK\u0130Z YUZ K\u00dcL\u00c7E M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/44.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "85", "696", "360"], "fr": "BORDEL ! SI ON FAIT LE CALCUL, ENGAGER CINQUANTE COPISTES CO\u00dbTERAIT QUARANTE MILLE TAELS PAR MOIS RIEN QU\u0027EN SALAIRES, SANS COMPTER LA DISTRIBUTION !", "id": "SIALAN! KALAU DIHITUNG, JIKA MENCARI LIMA PULUH ORANG UNTUK MENYALIN, SEBULAN HANYA UNTUK GAJI SAJA SUDAH EMPAT PULUH RIBU, BELUM TERMASUK DISTRIBUSI!", "pt": "PUTA MERDA! FAZENDO AS CONTAS, SE EU CONTRATAR CINQUENTA PESSOAS PARA COPIAR, S\u00d3 DE SAL\u00c1RIO SER\u00c3O QUARENTA MIL POR M\u00caS, SEM CONTAR A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O!", "text": "HOLY CRAP! IF YOU CONVERT THAT, HIRING FIFTY PEOPLE TO COPY WOULD COST FORTY THOUSAND TAELS A MONTH JUST IN WAGES, NOT COUNTING DISTRIBUTION!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! BU HESAPLA, ELL\u0130 K\u0130\u015e\u0130 TUTSAK, SADECE MAA\u015eLARI AYDA KIRK B\u0130N TUTAR, DA\u011eITIM HAR\u0130\u00c7!"}, {"bbox": ["440", "1206", "976", "1456"], "fr": "ON PEUT PUBLIER QUATRE NUM\u00c9ROS PAR MOIS, SOIT QUARANTE MILLE EXEMPLAIRES AU TOTAL. CHAQUE EXEMPLAIRE DEVRAIT ALORS CO\u00dbTER AU MOINS UN TAEL ET TROIS FEN D\u0027ARGENT POUR RENTRER DANS LES FRAIS.", "id": "SEBULAN BISA TERBIT EMPAT EDISI, TOTAL EMPAT PULUH RIBU EKSEMPLAR. MAKA SATU EKSEMPLAR KORAN SETIDAKNYA BUTUH SATU TAEL TIGA FEN PERAK UNTUK BALIK MODAL.", "pt": "PODEMOS PUBLICAR QUATRO EDI\u00c7\u00d5ES POR M\u00caS, TOTALIZANDO QUARENTA MIL C\u00d3PIAS. CADA C\u00d3PIA PRECISARIA CUSTAR PELO MENOS UM TAEL E TR\u00caS FEN DE PRATA PARA COBRIR OS CUSTOS.", "text": "A MONTHLY PUBLICATION OF FOUR ISSUES, TOTALLING FORTY THOUSAND COPIES. EACH COPY WOULD NEED TO SELL FOR AT LEAST ONE TAEL AND THREE FEN OF SILVER TO RECOVER COSTS.", "tr": "AYDA D\u00d6RT SAYI \u00c7IKARAB\u0130L\u0130R\u0130Z, TOPLAM KIRK B\u0130N KOPYA. O ZAMAN B\u0130R KOPYANIN MAL\u0130YET\u0130N\u0130 KURTARMASI \u0130\u00c7\u0130N EN AZ B\u0130R K\u00dcL\u00c7E \u00dc\u00c7 FEN G\u00dcM\u00dc\u015e OLMASI GEREK\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/45.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "233", "623", "500"], "fr": "MAIS JE COMPTAIS LE VENDRE TROIS FEN D\u0027ARGENT L\u0027EXEMPLAIRE. SI C\u0027EST TROP CHER, LES GENS ORDINAIRES NE POURRONT PAS SE L\u0027OFFRIR.", "id": "PADAHAL EKSPEKTASIKU ADALAH TIGA FEN PERAK SATUNYA, JIKA TERLALU MAHAL, ORANG BIASA TIDAK AKAN MAMPU MEMBELINYA.", "pt": "E MINHA EXPECTATIVA DE PRE\u00c7O \u00c9 DE TR\u00caS FEN DE PRATA POR C\u00d3PIA. SE FOR MUITO CARO, AS PESSOAS COMUNS N\u00c3O PODER\u00c3O COMPRAR.", "text": "AND MY EXPECTATION IS THREE FEN PER COPY. IF IT\u0027S TOO EXPENSIVE, THE AVERAGE PERSON WON\u0027T BE ABLE TO AFFORD IT.", "tr": "AMA BEN\u0130M BEKLENT\u0130M KOPYA BA\u015eINA \u00dc\u00c7 FEN G\u00dcM\u00dc\u015e. \u00c7OK PAHALI OLURSA SIRADAN \u0130NSANLAR ALAMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/46.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1730", "937", "1963"], "fr": "QUARANTE MILLE EXEMPLAIRES, \u00c7A VEUT DIRE UNE PERTE S\u00c8CHE DE QUARANTE MILLE TAELS ?!", "id": "EMPAT PULUH RIBU EKSEMPLAR LANGSUNG RUGI EMPAT PULUH RIBU TAEL?!", "pt": "QUARENTA MIL C\u00d3PIAS, UM PREJU\u00cdZO DIRETO DE QUARENTA MIL TA\u00c9IS?!", "text": "FORTY THOUSAND COPIES MEANS A LOSS OF FORTY THOUSAND TAELS?!", "tr": "KIRK B\u0130N KOPYA, DO\u011eRUDAN KIRK B\u0130N K\u00dcL\u00c7E ZARAR MI DEMEK?!"}, {"bbox": ["98", "397", "631", "647"], "fr": "AUTREMENT DIT, POUR CHAQUE EXEMPLAIRE VENDU, JE PERDS UN TAEL D\u0027ARGENT ?!", "id": "ARTINYA, SETIAP MENJUAL SATU EKSEMPLAR AKU RUGI SATU TAEL PERAK?!", "pt": "OU SEJA, PARA CADA C\u00d3PIA QUE EU VENDER, PERDEREI UM TAEL DE PRATA?!", "text": "SO, I\u0027D LOSE ONE TAEL OF SILVER FOR EVERY COPY I SELL?!", "tr": "YAN\u0130, SATTI\u011eIM HER KOPYA \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R K\u00dcL\u00c7E G\u00dcM\u00dc\u015e M\u00dc KAYBEDECE\u011e\u0130M?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/47.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "709", "930", "1158"], "fr": "LANCER CE NOUVEAU JOURNAL SEMBLE \u00caTRE UN GOUFFRE FINANCIER. L\u0027ARGENT QU\u0027IL VIENT DE GAGNER PERD SOUDAIN DE SA SAVEUR. CHEN LUO VA-T-IL QUAND M\u00caME PERS\u00c9V\u00c9RER ?", "id": "MEMBUAT KORAN BARU SEPERTINYA SANGAT RUGI YA. UANG YANG BARU DIDAPAT RASANYA JADI TIDAK ENAK LAGI. APAKAH CHEN LUO AKAN TETAP BERSIKERAS MEMBUAT KORAN BARU?", "pt": "FAZER UM JORNAL PARECE DAR MUITO PREJU\u00cdZO, O DINHEIRO QUE ACABEI DE RECEBER J\u00c1 N\u00c3O PARECE T\u00c3O BOM.\nA SEGUIR: CHEN LUO CONTINUAR\u00c1 A INSISTIR NO NOVO JORNAL.", "text": "STARTING A NEWSPAPER SEEMS LIKE A BIG LOSS. THE MONEY I JUST GOT DOESN\u0027T SEEM SO SWEET ANYMORE... WILL CHEN LUO CONTINUE TO PERSIST WITH THE NEWSPAPER?", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R GAZETE \u00c7IKARMAK \u00c7OK ZARARLI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. YEN\u0130 KAZANILAN PARA ARTIK O KADAR DA TATLI GELM\u0130YOR. CHEN LUO YEN\u0130 GAZETEY\u0130 YAYINLAMAKTA ISRAR EDECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["241", "1407", "820", "1499"], "fr": "IL FAUT ABSOLUMENT CONTINUER CE JOURNAL.", "id": "A: TENTU SAJA, HARUS DILANJUTKAN!", "pt": "TEM QUE CONTINUAR COM O NOVO JORNAL.", "text": "I MUST CONTINUE TO MAKE A NEW REPORT", "tr": "YEN\u0130 GAZETEY\u0130 YAPMAYA DEVAM ETMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/48.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "758", "637", "830"], "fr": "STOP", "id": "STOP", "pt": "STOP", "text": "STOP", "tr": "DUR"}, {"bbox": ["323", "1009", "683", "1092"], "fr": "PETITE PAUSE, JE NE TROUVE PLUS L\u0027IMAGE.", "id": "TUNGGU SEBENTAR, GAMBARNYA TIDAK KETEMU.", "pt": "ESPERE UM POUCO, N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR A IMAGEM.", "text": "HOLD ON, I CAN\u0027T FIND THE IMAGE.", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE DURUN, RESM\u0130 BULAMIYORUM."}, {"bbox": ["394", "587", "1002", "700"], "fr": "LANCER LE JOURNAL ET DEVENIR PAUVRE EN UN INSTANT.", "id": "B: TIDAK, DIA AKAN LANGSUNG JADI MISKIN JIKA MELANJUTKANNYA.", "pt": "PUBLICAR O JORNAL SIGNIFICA FICAR POBRE NA HORA.", "text": "THE STUDENT LIFE OF THE ACADEMY INSTANTLY CHANGES AFTER STARTING A NEWSPAPER", "tr": "YEN\u0130 GAZETEY\u0130 A\u00c7INCA ANINDA FAK\u0130RLE\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["26", "1135", "679", "1370"], "fr": "LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "C: MENGANDALKAN BANTUAN DARI PARA PELAJAR AKADEMI.", "pt": "OS ESTUDANTES DA ACADEMIA.", "text": "ACADEMY STUDENTS NOW", "tr": "ARTIK AKADEM\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130."}, {"bbox": ["223", "48", "857", "164"], "fr": "POUR LA GLOIRE.", "id": "A: DEMI REPUTASI", "pt": "PELA FAMA.", "text": "FOR FAME", "tr": "\u015e\u00d6HRET \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/49.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "342", "712", "427"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9 ALORS !", "id": "B: SUDAH DIPUTUSKAN BEGITU SAJA", "pt": "EST\u00c1 DECIDIDO.", "text": "IT\u0027S SETTLED THEN.", "tr": "ANLA\u015eTIK \u00d6YLEYSE."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/50.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "155", "452", "393"], "fr": "BORDEL, UNE SC\u00c8NE AUSSI PALPITANTE, JE NE PEUX PAS MANQUER \u00c7A !", "id": "SIALAN, ADEGAN SERU BEGINI AKU TIDAK BOLEH KETINGGALAN!", "pt": "CARAMBA, N\u00c3O POSSO PERDER UMA CENA T\u00c3O ESTIMULANTE!", "text": "WOW, I CAN\u0027T MISS SUCH AN EXCITING SCENE!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, BU KADAR HEYECANLI B\u0130R SAHNEY\u0130 KA\u00c7IRAMAM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/51.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "946", "637", "1075"], "fr": "LES FR\u00c8RES, VENEZ VITE VOIR !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, CEPAT MASUK!", "pt": "IRM\u00c3OS, ENTREM R\u00c1PIDO!", "text": "BROTHERS, COME IN QUICKLY", "tr": "KARDE\u015eLER, \u00c7ABUK \u0130\u00c7ER\u0130 GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["64", "462", "634", "859"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 85, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/71/52.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua