This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/0.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "902", "171", "1012"], "fr": "INCOMP\u00c9TENT.", "id": "LEMAH", "pt": "INCOMPETENTE", "text": "INCOMPETENT", "tr": "YETERS\u0130Z"}, {"bbox": ["356", "929", "404", "1016"], "fr": "TYRANNIQUE.", "id": "TIRAN", "pt": "TIRANO", "text": "TYRANNICAL", "tr": "ZORBA"}, {"bbox": ["748", "857", "808", "944"], "fr": "D\u00c9BAUCH\u00c9,", "id": "BEJAT,", "pt": "DEPRAVADO,", "text": "DEBAUCHED,", "tr": "SEF\u0130H,"}, {"bbox": ["669", "930", "716", "1002"], "fr": "INJUSTE.", "id": "KEJAM", "pt": "IMPIO", "text": "UNRIGHTEOUS", "tr": "ZAL\u0130M"}, {"bbox": ["541", "917", "595", "996"], "fr": "M\u00c9DIOCRE.", "id": "BODOH", "pt": "INEPTO", "text": "INEPT", "tr": "BAS\u0130RETS\u0130Z"}, {"bbox": ["271", "875", "317", "950"], "fr": "EFF\u00c9MIN\u00c9.", "id": "RAPUH", "pt": "FR\u00c1GIL", "text": "FEEBLE", "tr": "ZAYIF"}, {"bbox": ["422", "901", "466", "980"], "fr": "EXTRAVAGANT.", "id": "BOROS", "pt": "EXTRAVAGANTE", "text": "EXTRAVAGANT", "tr": "M\u00dcSR\u0130F"}, {"bbox": ["368", "255", "573", "563"], "fr": "UN SOUVERAIN D\u00c9CHU ? COMMENT LA POST\u00c9RIT\u00c9 ME D\u00c9CRIRA-T-ELLE ?", "id": "SEORANG RAJA PENGHANCUR NEGERI? BAGAIMANA DUNIA AKAN MENGGAMBARKANNYA?", "pt": "UM MONARCA QUE PERDEU SEU REINO? COMO O MUNDO O DESCREVER\u00c1?", "text": "A DEPOSED RULER? HOW WILL THE WORLD DESCRIBE", "tr": "KAYBED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R \u00dcLKEN\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI MI? D\u00dcNYA ONU NASIL ANLATACAK?"}, {"bbox": ["65", "0", "742", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/1.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "1434", "820", "1624"], "fr": "NU ET CAPTIF DANS LES PROFONDEURS DE CE PALAIS.", "id": "TERKURUNG DI ISTANA YANG MEGAH INI.", "pt": "NU E APRISIONADO NO PAL\u00c1CIO PROFUNDO...", "text": "TRAPPED IN THE DEEP PALACE", "tr": "SARAYIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE \u00c7IPLAK, BU TAHTTA KAPANA KISILMI\u015e."}, {"bbox": ["621", "609", "734", "784"], "fr": "L\u0027ANCIENNE CAPITALE DES SIX DYNASTIES...", "id": "...YANG MERUPAKAN IBU KOTA KUNO DARI ENAM DINASTI.", "pt": "ANTIGA CAPITAL DAS SEIS DINASTIAS.", "text": "THE ANCIENT CAPITAL OF SIX DYNASTIES", "tr": "ALTI HANEDANLI\u011eIN ANT\u0130K BA\u015eKENT\u0130."}, {"bbox": ["129", "644", "244", "837"], "fr": "LE SOUVERAIN D\u00c9CHU DE LA SIXI\u00c8ME DYNASTIE...", "id": "RAJA PENGHANCUR NEGERI ADALAH GENERASI KEENAM.", "pt": "O MONARCA QUE PERDEU O REINO FOI O SEXTO.", "text": "THE DEPOSED RULER OF THE SIX DYNASTIES", "tr": "KAYBED\u0130LM\u0130\u015e \u00dcLKEN\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI, ALTI NES\u0130LD\u0130R B\u00d6YLE."}, {"bbox": ["94", "174", "193", "333"], "fr": "C\u0027EST UN PROBL\u00c8ME.", "id": "INI ADALAH SEBUAH MASALAH.", "pt": "ISSO \u00c9 UM PROBLEMA.", "text": "THIS IS A PROBLEM.", "tr": "BU B\u0130R SORUN."}, {"bbox": ["99", "1500", "221", "1718"], "fr": "PERSONNE N\u0027Y \u00c9CHAPPE.", "id": "SEMUA TIDAK BISA LOLOS.", "pt": "NINGU\u00c9M CONSEGUE ESCAPAR.", "text": "CAN\u0027T ESCAPE", "tr": "KA\u00c7I\u015e YOK."}, {"bbox": ["592", "3385", "693", "3579"], "fr": "CHEN SHUBAO EST AUX PORTES DE LA VILLE ! NOS TROUPES DISPERS\u00c9ES SONT D\u00c9J\u00c0...", "id": "CHEN SHUBAO SUDAH SAMPAI DI GERBANG KOTA! PASUKAN YANG TERPENCAR SUDAH...", "pt": "CHEN SHUBAO CHEGOU AOS PORT\u00d5ES DA CIDADE! AS TROPAS DISPERSAS J\u00c1...", "text": "CHEN SHUBAO HAS REACHED THE CITY GATES! THE SCATTERED TROOPS HAVE", "tr": "CHEN SHUBAO \u015eEH\u0130R KAPILARINA DAYANDI! DA\u011eINIK ASKERLER \u00c7OKTAN..."}, {"bbox": ["109", "3694", "221", "3895"], "fr": "TA STRAT\u00c9GIE DU DOS AU MUR A COMPL\u00c8TEMENT \u00c9CHOU\u00c9 !", "id": "GAGAL TOTAL! UPAYA TERAKHIRMU...", "pt": "FALHOU COMPLETAMENTE! SUA \u00daLTIMA RESIST\u00caNCIA...", "text": "COMPLETELY FAILED! YOUR DESPERATE GAMBLE", "tr": "TAMAMEN BA\u015eARISIZ OLDUN! SIRTINI SUYA DAYAMA STRATEJ\u0130N..."}, {"bbox": ["402", "58", "488", "221"], "fr": "EST-CE PARCE QUE TU AS PERDU TON ROYAUME QUE TU ES DEVENU UN INCAPABLE ?", "id": "...BARU MENJADI RAJA BODOH? ATAU KARENA NEGERINYA HANCUR...", "pt": "FOI POR SER UM MONARCA INEPTO QUE PERDEU O REINO? OU FOI POR PERDER O REINO...", "text": "DID YOU BECOME A FOOLISH RULER? OR WAS IT BECAUSE OF THE FALL OF THE NATION", "tr": "BU Y\u00dcZDEN M\u0130 BAS\u0130RETS\u0130Z B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR OLDUN? YOKSA KAYBED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R \u00dcLKE Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130..."}, {"bbox": ["500", "32", "578", "177"], "fr": "OU EST-CE PARCE QUE TU \u00c9TAIS INCAPABLE QUE TON ROYAUME FUT PERDU ?", "id": "...BARU NEGERINYA AKAN HANCUR, APAKAH KARENA RAJA BODOH...", "pt": "...QUE SE TORNOU UM MONARCA INEPTO?", "text": "THAT THE NATION FELL, BECAUSE OF THE FOOLISH RULER", "tr": "\u00dcLKE KAYBED\u0130L\u0130R, \u00c7\u00dcNK\u00dc H\u00dcK\u00dcMDAR BAS\u0130RETS\u0130ZD\u0130R."}, {"bbox": ["694", "3372", "763", "3463"], "fr": "CHEN SHUBAO !", "id": "CHEN SHUBAO!", "pt": "CHEN SHUBAO!", "text": "CHEN SHUBAO!", "tr": "CHEN SHUBAO!"}, {"bbox": ["626", "29", "712", "260"], "fr": "SOUVERAIN INCAPABLE !", "id": "RAJA BODOH", "pt": "MONARCA INEPTO.", "text": "FOOLISH RULER", "tr": "BAS\u0130RETS\u0130Z H\u00dcK\u00dcMDAR."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/2.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "202", "232", "427"], "fr": "(464-549) XIAO YAN, EMPEREUR WU DES LIANG, DERNIER SOUVERAIN DE LA DYNASTIE LIANG DU SUD.", "id": "(TAHUN 464-549 M) KAISAR WU DARI LIANG, XIAO YAN, RAJA TERAKHIR DINASTI LIANG SELATAN.", "pt": "(464-549 D.C.) IMPERADOR WU DE LIANG, XIAO YAN, O MONARCA QUE PERDEU O REINO DA DINASTIA LIANG DO SUL.", "text": "(464-549) EMPEROR WU OF LIANG, XIAO YAN, THE LAST RULER OF THE SOUTHERN LIANG DYNASTY", "tr": "(464-549) LIANG \u0130MPARATORU WU, XIAO YAN. G\u00dcNEY LIANG HANEDANLI\u011eI\u0027NIN KAYBED\u0130LM\u0130\u015e H\u00dcK\u00dcMDARI."}, {"bbox": ["333", "1400", "467", "1600"], "fr": "MORT DE FAIM ET DE SOIF... CONFIN\u00c9 DANS LES PROFONDEURS DU PALAIS, N\u0027AS-TU PAS FINI DE LA M\u00caME MANI\u00c8RE ?", "id": "MATI KELAPARAN DAN KEHAUSAN... TERKURUNG DI ISTANA, PADA AKHIRNYA BUKANKAH KAU JUGA...", "pt": "MORREU DE FOME E SEDE... PRESO NO PAL\u00c1CIO PROFUNDO. NO FINAL, VOC\u00ca N\u00c3O FOI ASSIM TAMB\u00c9M?", "text": "STARVED TO DEATH... CONFINED IN THE DEEP PALACE, YOU WERE STILL CAPTURED IN THE END", "tr": "A\u00c7LIKTAN VE SUSUZLUKTAN \u00d6LD\u00dc... SARAYIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE HAP\u0130S, SONUNDA SEN DE AYNI DURUMA D\u00dc\u015eMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["640", "59", "805", "297"], "fr": "FACE \u00c0 UNE TELLE SITUATION, TU DEVRAIS, COMME MOI, L\u0027AFFRONTER AVEC LA S\u00c9R\u00c9NIT\u00c9 ET LA MAJEST\u00c9 D\u0027UN FILS DU CIEL.", "id": "HADAPILAH DENGAN TENANG DAN BERMARTABAT SEBAGAI PUTRA LANGIT. SEHARUSNYA KAU SEPERTIKU, SAMPAI PADA TITIK INI...", "pt": "AGORA QUE CHEGOU A ESTE PONTO, VOC\u00ca DEVERIA SER COMO EU, ENFRENTANDO ISSO COM A DIGNIDADE CALMA DE UM FILHO DO C\u00c9U.", "text": "YOU SHOULD FACE THIS WITH THE DIGNITY OF AN EMPEROR, LIKE ME. NOW, WHAT\u0027S THE USE?", "tr": "\u0130\u015eLER BU NOKTAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 G\u00d6\u011e\u00dcN O\u011eLU\u0027NUN HA\u015eMET\u0130YLE SAK\u0130NCE Y\u00dcZLE\u015eMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["753", "1393", "859", "1542"], "fr": "LA BIENS\u00c9ANCE... \u00c0 QUOI BON ?", "id": "APA GUNANYA LAGI? MARTABAT...", "pt": "...DE QUE SERVE ISSO AGORA? DIGNIDADE...", "text": "DECORUM...", "tr": "NE FAYDASI VAR? SAYGINLIK..."}, {"bbox": ["291", "652", "418", "826"], "fr": "TEL UN PANTIN DE BOIS.", "id": "SEPERTI BABI.", "pt": "PETRIFICADO.", "text": "LIKE THIS", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}, {"bbox": ["744", "634", "840", "809"], "fr": "REGARDE-TOI, DANS CET \u00c9TAT.", "id": "LIHAT PENAMPILANMU SEKARANG INI.", "pt": "OLHE S\u00d3 PARA VOC\u00ca AGORA, NESTE ESTADO.", "text": "LOOK AT YOU NOW", "tr": "\u015eU HAL\u0130NE B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["689", "2119", "757", "2207"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["79", "2158", "158", "2240"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/3.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1223", "758", "1379"], "fr": "TOI... TU CONNA\u00ceTRAS LE M\u00caME SORT QUE MOI.", "id": "NASIBMU... SAMA SEPERTIKU, JUGA MENGHADAPI...", "pt": "VOC\u00ca... ENFRENTA O MESMO DESTINO QUE EU.", "text": "YOU... FACE THE SAME FATE AS I DO", "tr": "SEN\u0130N DE KADER\u0130N BEN\u0130MLE AYNI... AYNI \u015eEYLERLE Y\u00dcZLE\u015e\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["122", "1334", "241", "1530"], "fr": "KARMA ET R\u00c9INCARNATION ? H\u00c9... C\u0027EST DONC \u00c7A.", "id": "KARMA? HEH... INILAH...", "pt": "CAUSA E EFEITO, REENCARNA\u00c7\u00c3O? HA... \u00c9 ISSO.", "text": "THE CYCLE OF KARMA? HA... IT\u0027S", "tr": "KARMA D\u00d6NG\u00dcS\u00dc M\u00dc? HEH... \u0130\u015eTE BU."}, {"bbox": ["664", "54", "763", "223"], "fr": "\u00c0 L\u0027ARTICLE DE LA MORT... JUSQU\u0027AU BOUT...", "id": "SEKARAT... SAMPAI...", "pt": "AT\u00c9 O \u00daLTIMO SUSPIRO...", "text": "ON THE VERGE OF DEATH...", "tr": "SON NEFES\u0130N\u0130 VERMEK \u00dcZEREYKEN..."}, {"bbox": ["46", "164", "158", "367"], "fr": "D\u00c9SIRANT UNE SIMPLE GORG\u00c9E DE MIEL, MAIS NE L\u0027OBTENANT JAMAIS.", "id": "...SELALU TIDAK BISA MENDAPATKANNYA. HANYA INGIN SETEGUK MADU,", "pt": "SEMPRE DESEJANDO, MAS NUNCA CONSEGUINDO. S\u00d3 QUERIA UM GOLE DE MEL.", "text": "ALWAYS UNATTAINABLE. I ONLY WANT A SIP OF HONEY,", "tr": "B\u0130R T\u00dcRL\u00dc ELDE EDEMED\u0130M. SADECE B\u0130R YUDUM BAL \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["120", "489", "325", "728"], "fr": "TON ANC\u00caTRE, CHEN BAXIAN, A FOND\u00c9 LA DYNASTIE CHEN EN USURPANT LE TR\u00d4NE DES LIANG. ET TOI, CHEN SHUBAO, DERNIER DE TA LIGN\u00c9E, TU AS \u00c9T\u00c9 MEN\u00c9 \u00c0 TA PERTE PAR LES SUI.", "id": "CHEN BAXIAN, PENDIRI DINASTI CHEN, MEREBUT KEKUASAAN. PADA AKHIRNYA, KAULAH, CHEN SHUBAO, YANG MENGANTAR DINASTI CHEN KE PEMAKAMANNYA.", "pt": "CHEN BAXIAN FUNDOU A DINASTIA CHEN. VOC\u00ca, CHEN SHUBAO, O \u00daLTIMO IMPERADOR, A CONDUZIU \u00c0 RU\u00cdNA, SEPULTANDO-A COM SUAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS.", "text": "CHEN SHUBAO, THE LAST EMPEROR OF THE CHEN DYNASTY, RECEIVED THE ZEN TEACHINGS FROM THE FOUNDER OF THE KAIHUANG TEMPLE, CHEN WENBA", "tr": "ATAN \u0130MPARATOR WEN (CHEN BAXIAN) TAHTI ELE GE\u00c7\u0130REREK CHEN HANEDANLI\u011eI\u0027NI KURDU. SEN DE B\u00dcY\u00dcK AMCANIN VASITASIYLA \u00d6NCEK\u0130 HANEDANLI\u011eIN SONUNU GET\u0130RD\u0130N VE SONUNDA KEND\u0130N DE AYNI AKIBETE U\u011eRADIN."}, {"bbox": ["651", "449", "798", "701"], "fr": "TON DESTIN \u00c9TAIT SCELL\u00c9 ! TU ALLAIS MOURIR DE TOUTE FA\u00c7ON ! FAUSSEMENT INTRONIS\u00c9 POUR FINIR AINSI !", "id": "BAGAIMANA KAU AKAN MATI! KAU, PUTRA MAHKOTA GADUNGAN, SETELAH NAIK TAKHTA, TAKDIRMU ADALAH MATI!", "pt": "SUA MORTE SER\u00c1 INDIGNA, SEU DESTINO N\u00c3O SER\u00c1 NOBRE! ISSO PORQUE VOC\u00ca SE TORNOU UM FALSO SOBERANO!", "text": "YOUR DEATH IS YOUR OWN FAULT! DON\u0027T BLAME IT ON FATE", "tr": "KADER\u0130N \u00d6L\u00dcMD\u00dc! SAHTE B\u0130R D\u00dcK OLARAK, SEN\u0130N SOYUNUN YOLU BU OLMAMALIYDI!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/4.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1874", "137", "2083"], "fr": "JE NE VEUX QUE DU BON VIN. \u00c0 MA MORT, JE N\u0027AI NUL BESOIN D\u0027OR. SI VOUS LE VOULEZ, PRENEZ-LE.", "id": "AKU HANYA BUTUH ARAK. AKU AKAN MATI, TIDAK PERLU EMAS. JIKA KALIAN MAU...", "pt": "EU S\u00d3 QUERO VINHO PURO. QUANDO EU MORRER, N\u00c3O PRECISO DE OURO. SE VOC\u00caS QUISEREM ALGO...", "text": "AS LONG AS THERE\u0027S WINE. I DON\u0027T NEED GOLD, JUST WINE. IF YOU WANT", "tr": "BEN \u00d6L\u00dcRKEN SADECE \u0130Y\u0130 \u015eARAP \u0130STER\u0130M. ALTINA \u0130HT\u0130YACIM YOK. S\u0130Z \u0130ST\u0130YORSANIZ ALIN."}, {"bbox": ["266", "451", "369", "619"], "fr": "SINON, JE NE POURRAI ME R\u00c9INCARNER EN HUMAIN.", "id": "...KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN BISA BEREINKARNASI SEBAGAI MANUSIA.", "pt": "...CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O PODEREI REENCARNAR COMO HUMANO NA PR\u00d3XIMA VIDA.", "text": "TO BE REBORN AS A HUMAN. OTHERWISE,", "tr": "YOKSA B\u0130R SONRAK\u0130 HAYATIMDA \u0130NSAN OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eAMAM."}, {"bbox": ["276", "1803", "388", "1962"], "fr": "AVALER DE L\u0027OR CRU... LES SOLDATS M\u0027Y ONT FORC\u00c9. C\u0027EST POUR CELA QUE XIAO YAN LES A ENVOY\u00c9S...", "id": "...MENELAN EMAS MENTAH... PARA PRAJURIT MEMAKSAKU... SAAT ITU XIAO YAN MENGIRIM MEREKA... BEGITULAH...", "pt": "ENGOLIR OURO PURO... OS SOLDADOS ME FOR\u00c7ARAM. NAQUELA \u00c9POCA, XIAO YAN ENVIOU...", "text": "SWALLOWING GOLD... XIAO YAN SENT SOLDIERS TO FORCE ME", "tr": "BU Y\u00dcZDEN O ZAMAN XIAO YAN ASKERLER G\u00d6NDER\u0130P BEN\u0130 HAM ALTIN YUTMAYA ZORLADI..."}, {"bbox": ["196", "1122", "265", "1259"], "fr": "OU BOIRE DU VIN EMPOISONN\u00c9.", "id": "...ATAU MINUM ANGGUR BERACUN.", "pt": "...OU BEBER VINHO ENVENENADO.", "text": "POISONED WINE. OR SWALLOW", "tr": "YA DA ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARAP \u0130\u00c7MEYE."}, {"bbox": ["119", "1514", "235", "1702"], "fr": "JE NE VEUX RIEN DE TOUT CELA !", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK MAU!", "pt": "EU, O IMPERADOR, N\u00c3O QUERO NADA DISSO!", "text": "I DON\u0027T WANT ANY OF IT!", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR) H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["145", "576", "245", "768"], "fr": "(386-421) SIMA DEWEN, EMPEREUR GONG DES JIN, DERNIER SOUVERAIN DE LA DYNASTIE JIN ORIENTALE.", "id": "(TAHUN 386-421 M) KAISAR GONG, SIMA DEWEN, RAJA TERAKHIR DINASTI JIN TIMUR.", "pt": "(386-421 D.C.) IMPERADOR GONG, SIMA DEWEN, O MONARCA QUE PERDEU O REINO DA DINASTIA JIN ORIENTAL.", "text": "(386-421) EMPEROR GONG, SIMA DEWEN, THE LAST EMPEROR OF THE EASTERN JIN DYNASTY", "tr": "(386-421) \u0130MPARATOR GONG, SIMA DEWEN. DO\u011eU JIN HANEDANLI\u011eI\u0027NIN KAYBED\u0130LM\u0130\u015e H\u00dcK\u00dcMDARI."}, {"bbox": ["649", "437", "751", "596"], "fr": "M\u00caME LA MORT D\u0027UN FILS DU CIEL SE DOIT D\u0027\u00caTRE DIGNE.", "id": "CARA MATI PUTRA LANGIT... HARUS BERMARTABAT.", "pt": "A MORTE DE UM FILHO DO C\u00c9U TAMB\u00c9M DEVE SER DIGNA.", "text": "EVEN IN DEATH, THERE MUST BE DIGNITY. THE DEATH OF AN EMPEROR", "tr": "G\u00d6\u011e\u00dcN O\u011eLU\u0027NUN \u00d6L\u00dcM\u00dc B\u0130LE SAYGIN OLMALI."}, {"bbox": ["605", "1009", "690", "1144"], "fr": "LA PENDAISON, OU L\u0027\u00c9TRANGLEMENT AVEC UN LACET DE SOIE BLANCHE,", "id": "GANTUNG DIRI, ATAU DENGAN SUTRA PUTIH...", "pt": "ENFORCADO, OU COM SEDA BRANCA...", "text": "HANGING, OR BY WHITE", "tr": "KEND\u0130N\u0130 ASMAK YA DA BEYAZ [\u0130PEKLE BO\u011eULMAK]."}, {"bbox": ["683", "1511", "774", "1667"], "fr": "CES FA\u00c7ONS DE MOURIR... SONT BIEN TROP DOULOUREUSES.", "id": "CARA-CARA MATI INI... SEMUANYA TERLALU MENYAKITKAN.", "pt": "ESSAS FORMAS DE MORRER... S\u00c3O TODAS DOLOROSAS DEMAIS.", "text": "THESE DEATHS ARE TOO PAINFUL...", "tr": "BU \u00d6L\u00dcM \u015eEK\u0130LLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 \u00c7OK ACILI..."}, {"bbox": ["303", "1048", "373", "1219"], "fr": "OU ENCORE AVALER DE L\u0027OR CRU.", "id": "ATAU MENELAN EMAS MENTAH.", "pt": "OU ENGOLIR OURO PURO.", "text": "OR SWALLOWING GOLD", "tr": "YA DA HAM ALTIN YUTMAK."}, {"bbox": ["448", "2004", "543", "2176"], "fr": "(488-502) XIAO BAORONG, EMPEREUR HE DES QI, DERNIER SOUVERAIN DE LA DYNASTIE QI DU SUD.", "id": "(TAHUN 488-502 M) KAISAR HE DARI QI, XIAO BAORONG, RAJA TERAKHIR DINASTI QI SELATAN.", "pt": "(488-502 D.C.) IMPERADOR HE DE QI, XIAO BAORONG, O MONARCA QUE PERDEU O REINO DA DINASTIA QI DO SUL.", "text": "(488-502) EMPEROR HE OF QI, XIAO BAORONG, THE LAST EMPEROR OF THE SOUTHERN QI DYNASTY", "tr": "(488-502) QI \u0130MPARATORU HE, XIAO BAORONG. G\u00dcNEY QI HANEDANLI\u011eI\u0027NIN KAYBED\u0130LM\u0130\u015e H\u00dcK\u00dcMDARI."}, {"bbox": ["745", "1803", "829", "1919"], "fr": "JE... JE SAIS... JE SAIS.", "id": "A-AKU TA-TAHU.", "pt": "EU... EU SEI.", "text": "I... I KNOW.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["206", "112", "270", "246"], "fr": "AUTANT MOURIR MAINTENANT.", "id": "LEBIH BAIK MATI SEKARANG JUGA.", "pt": "\u00c9 MELHOR MORRER AGORA.", "text": "IT\u0027S BETTER TO DIE NOW", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LMEK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["378", "31", "446", "185"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE MOURIR AUSSI MIS\u00c9RABLEMENT...", "id": "DARIPADA MATI BEGITU TRAGIS...", "pt": "EM VEZ DE MORRER DE FORMA T\u00c3O TR\u00c1GICA...", "text": "MISERABLE... RATHER THAN DYING THAT WAY", "tr": "\u00d6YLES\u0130NE SEF\u0130L B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00d6LMEKTENSE..."}, {"bbox": ["73", "2423", "203", "2714"], "fr": "QUAND ILS PASSERONT \u00c0 L\u0027ACTE, TU NE RESSENTIRAS NI PEUR NI DOULEUR.", "id": "SAAT MEREKA MELAKUKANNYA, TIDAK AKAN ADA RASA TAKUT ATAU SAKIT LAGI.", "pt": "...QUANDO ELES ATACAREM, N\u00c3O HAVER\u00c1 MEDO NEM DOR.", "text": "PAINFUL. THERE WILL BE NO FEAR WHEN THEY STRIKE", "tr": "ONLAR HAREKETE GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NDE KORKU YA DA ACI OLMAYACAK."}, {"bbox": ["701", "2370", "813", "2607"], "fr": "BOIS JUSQU\u0027\u00c0 EN PERDRE CONNAISSANCE.", "id": "MINUM SAMPAI MABUK BERAT.", "pt": "BEBER AT\u00c9 FICAR COMPLETAMENTE B\u00caBADO.", "text": "DRINK UNTIL DRUNK", "tr": "SARHO\u015e OLANA KADAR \u0130\u00c7."}, {"bbox": ["641", "163", "697", "216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/5.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "73", "169", "345"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SI TERRIBLE ! MIEUX VAUT UNE PI\u00c8TRE VIE QU\u0027UNE BELLE MORT ! CONTENTE-TOI DE FEINDRE LA FOLIE ET L\u0027IDIOTIE ! DE TOUTE FA\u00c7ON, DEVIENS UN PRISONNIER, COMME MOI...", "id": "LEBIH BAIK HIDUP MEMALUKAN DARIPADA MATI TERHORMAT! PURA-PURA GILA SAJA! POKOKNYA, JADILAH TAWANAN SEPERTIKU, TIDAK ADA MASALAH BESAR!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA! \u00c9 MELHOR VIVER MAL DO QUE MORRER BEM! APENAS FINJA SER LOUCO E BOBO! DE QUALQUER FORMA, SEJA COMO EU E TORNE-SE UM PRISIONEIRO...", "text": "IT\u0027S NO BIG DEAL! BETTER TO LIVE THAN DIE! JUST PRETEND TO BE CRAZY! LIKE ME, BECOME A CAPTIVE", "tr": "UTAN\u00c7 \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eAMAK ONURLU B\u0130R \u00d6L\u00dcMDEN YE\u011eD\u0130R! DEL\u0130 TAKL\u0130D\u0130 YAPMAK YETER! HER NE \u0130SE, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R ES\u0130R OL..."}, {"bbox": ["652", "45", "795", "239"], "fr": "QUELLE MORT DIGNE ESP\u00c8RES-TU ? N\u0027Y SONGE M\u00caME PAS POUR UN FILS DU CIEL ! HAHAHAHAHA !", "id": "CARA MATI TERHORMAT APA YANG KAU INGINKAN? KALAU BEGITU JANGAN JADI PUTRA LANGIT! HAHAHAHAHA!", "pt": "QUER UMA MORTE DIGNA? ENT\u00c3O ACEITE A MORTE DE UM FILHO DO C\u00c9U! HAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA! IF YOU WANT A DIGNIFIED DEATH, FORGET IT!", "tr": "G\u00d6\u011e\u00dcN O\u011eLU\u0027NA YAKI\u015eIR ONURLU B\u0130R \u00d6L\u00dcM \u0130STEM\u0130YORSAN, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE \u0130STEME O ZAMAN! HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["269", "2697", "385", "2855"], "fr": "TA STUPIDIT\u00c9 A SCELL\u00c9 TON DESTIN FUNESTE. L\u0027HISTOIRE PROUVERA PLUS TARD COMBIEN TU \u00c9TAIS UN PI\u00c8TRE SOUVERAIN.", "id": "NASIBMU SEBAGAI RAJA BODOH TELAH DITENTUKAN. WANITA ITU AKAN DICAP SEBAGAI PEMBAWA SIAL, BANYAK LIDAH AKAN MEMBUKTIKANNYA.", "pt": "SUA INCOMPET\u00caNCIA SELOU SEU DESTINO SOMBRIO. AS CAL\u00daNIAS POSTERIORES APENAS COMPROVARAM SUA QUEDA.", "text": "YOUR BELOVED WOMAN WILL BE BRANDED AS A TROUBLEMAKER. THEREFORE, A FOOLISH RULER", "tr": "SEN\u0130N BAS\u0130RETS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130N VE KISA \u00d6MR\u00dcN, O KADININ K\u00d6T\u00dc \u015e\u00d6HRET\u0130N\u0130 (FELAKET GET\u0130REN G\u00dcZEL) DO\u011eRULUYOR. KADER\u0130N DE BU Y\u00dcZDEN B\u00d6YLEYD\u0130."}, {"bbox": ["250", "213", "369", "358"], "fr": "(242-284) SUN HAO, MARQUIS DE GUIMING, PETIT-FILS DE SUN QUAN, DERNIER SOUVERAIN DE LA DYNASTIE WU ORIENTALE.", "id": "(TAHUN 242-284 M) GUIMING HOU, SUN HAO, CUCU SUN QUAN, RAJA TERAKHIR WU TIMUR.", "pt": "(242-284 D.C.) MARQU\u00caS GUIMING, SUN HAO, NETO DE SUN QUAN, O MONARCA QUE PERDEU O REINO DE WU ORIENTAL.", "text": "(242-284) MARQUIS OF GUIMING, SUN HAO, GRANDSON OF SUN QUAN, LAST RULER OF EASTERN WU", "tr": "(242-284) GUIMING MAR\u015e\u0130S\u0130 SUN HAO, SUN QUAN\u0027IN TORUNU. DO\u011eU WU HANEDANLI\u011eI\u0027NIN KAYBED\u0130LM\u0130\u015e H\u00dcK\u00dcMDARI."}, {"bbox": ["626", "927", "749", "1278"], "fr": "BOIS JUSQU\u0027\u00c0 L\u0027IVRESSE ET L\u0027OUBLI, ET TU OUBLIERAS TOUT.", "id": "MINUM SAMPAI MABUK DAN LUPA SEGALANYA, MAKA KAU AKAN MELUPAKAN SEMUA INI.", "pt": "BEBA AT\u00c9 ESQUECER TUDO, AT\u00c9 PERDER A CONSCI\u00caNCIA NUM SONHO \u00c9BRIO.", "text": "DRINK UNTIL YOU FORGET EVERYTHING", "tr": "R\u00dcYA G\u0130B\u0130 B\u0130R SARHO\u015eLU\u011eA KADAR \u0130\u00c7ERSEN HER \u015eEY\u0130 UNUTURSUN."}, {"bbox": ["690", "2718", "794", "2889"], "fr": "LA FEMME QUE TU CH\u00c9RIS PORTERA LE FARDEAU D\u0027\u00caTRE UNE BEAUT\u00c9 FATALE.", "id": "WANITA YANG KAU CINTAI AKAN MENYANDANG NAMA BURUK SEBAGAI \"WANITA PEMBAWA BENCANA\".", "pt": "SUA AMADA MULHER SER\u00c1 ESTIGMATIZADA COMO UMA \"FEMME FATALE QUE DERRUBA REINOS\".", "text": "WILL BEAR THE NAME OF A SEDUCTRESS", "tr": "SEVD\u0130\u011e\u0130N KADIN, \"FELAKET GET\u0130REN G\u00dcZEL\" DAMGASINI Y\u0130YECEK."}, {"bbox": ["527", "2464", "636", "2603"], "fr": "TU NE SERAS PLUS TRISTE.", "id": "...MAKA TIDAK AKAN SEDIH LAGI.", "pt": "ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O SOFRER\u00c1 MAIS.", "text": "SAD. YOU WON\u0027T BE", "tr": "O ZAMAN B\u0130R DAHA \u00dcZ\u00dcLMEYECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["129", "431", "208", "556"], "fr": "OUI, BOIS... BOIS D\u0027UN TRAIT, QUEL SOULAGEMENT !", "id": "YA, MINUM SAJA... BEGITU MENYEGARKAN.", "pt": "SIM, CONTINUE BEBENDO... ASSIM, ALIVIE A DOR.", "text": "DRINK IT... YES, JUST LIKE THIS", "tr": "EVET, B\u00d6YLE KEY\u0130FLE \u0130\u00c7..."}, {"bbox": ["750", "427", "843", "578"], "fr": "SI TEL EST LE D\u00c9CRET DU CIEL, QU\u0027IL EN SOIT AINSI.", "id": "JIKA INI TAKDIR, BIARLAH.", "pt": "SE ESTE \u00c9 O DESTINO DETERMINADO PELO C\u00c9U, ENT\u00c3O QUE ASSIM SEJA.", "text": "IF THIS IS FATE", "tr": "E\u011eER BU KADERSE, O ZAMAN \u00d6YLE OLSUN."}, {"bbox": ["517", "569", "587", "662"], "fr": "CONTINUE DE BOIRE ! ALLEZ !", "id": "AYO, MINUM LAGI!", "pt": "VENHA, CONTINUE BEBENDO!", "text": "CONTINUE DRINKING! COME", "tr": "DEVAM ET \u0130\u00c7MEYE! HAD\u0130!"}, {"bbox": ["438", "2951", "504", "3100"], "fr": "PARCE QU\u0027ELLE T\u0027A ACCOMPAGN\u00c9 JUSQU\u0027AU BOUT.", "id": "KARENA DIA MENEMANIMU SAMPAI AKHIR.", "pt": "PORQUE ELA ESTEVE COM VOC\u00ca AT\u00c9 O FIM.", "text": "UNTIL THE END. BECAUSE SHE ACCOMPANIED YOU", "tr": "SONUNA KADAR SANA E\u015eL\u0130K ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["348", "418", "413", "529"], "fr": "BOIS, BOIS DONC.", "id": "MINUMLAH, MINUMLAH.", "pt": "BEBA, BEBA.", "text": "DRINK", "tr": "\u0130\u00c7, \u0130\u00c7 BAKALIM..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/6.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "1000", "822", "1204"], "fr": "UNE FOIS ASSIS SUR CE TR\u00d4NE, TON DESTIN NE T\u0027APPARTIENT PLUS...", "id": "BEGITU KAU DUDUK DI TAKHTA INI, NASIBMU BUKAN LAGI KAU YANG MENENTUKAN...", "pt": "UMA VEZ QUE VOC\u00ca ASSUMIU ESTE TRONO, SEU DESTINO N\u00c3O \u00c9 MAIS DECIDIDO POR VOC\u00ca...", "text": "FATE IS NO LONGER IN YOUR HANDS, SITTING ON THIS THRONE", "tr": "BU MAKAMA OTURDU\u011eUNDAN BER\u0130 KADER\u0130N ARTIK SEN\u0130N EL\u0130NDE DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["730", "592", "823", "770"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, TON C\u0152UR EST D\u00c9J\u00c0 BRIS\u00c9,", "id": "LAGIPULA, HATIMU SUDAH HANCUR.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SEU CORA\u00c7\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 DESPEDA\u00c7ADO.", "text": "YOUR HEART IS ALREADY BROKEN", "tr": "ZATEN KALB\u0130N KIRIK."}, {"bbox": ["156", "757", "214", "875"], "fr": "ALORS TU NE SOUFFRIRAS PLUS.", "id": "JADI TIDAK AKAN SAKIT LAGI.", "pt": "PORTANTO, VOC\u00ca N\u00c3O SENTIR\u00c1 MAIS DOR.", "text": "SO YOU WON\u0027T FEEL PAIN ANYMORE", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130R DAHA ACI \u00c7EKMEYECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["244", "731", "337", "879"], "fr": "TU NE SERAS PLUS TRISTE.", "id": "KAU TIDAK AKAN SEDIH LAGI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FICAR\u00c1 MAIS TRISTE.", "text": "SAD. YOU WON\u0027T BE", "tr": "B\u0130R DAHA \u00dcZ\u00dcLMEYECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["630", "12", "700", "205"], "fr": "ON N\u0027Y PEUT RIEN.", "id": "TAK BISA BERBUAT APA-APA.", "pt": "QUE ASSIM SEJA.", "text": "CAN\u0027T HELP IT", "tr": "EL\u0130NDEN B\u0130R \u015eEY GELMEZ."}, {"bbox": ["79", "1010", "187", "1228"], "fr": "NOUS SOMMES TOUS JOU\u00c9S PAR LE DESTIN, SANS EXCEPTION.", "id": "KITA SEMUA TIDAK BISA MENGENDALIKAN DIRI, TIDAK TERKECUALI.", "pt": "N\u00d3S TODOS ESTAMOS \u00c0 MERC\u00ca DAS CIRCUNST\u00c2NCIAS, SEM EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "WE ARE ALL POWERLESS", "tr": "B\u0130Z DE \u0130ST\u0130SNA DE\u011e\u0130L\u0130Z. HEP\u0130M\u0130Z\u0130N EL\u0130 KOLU BA\u011eLI."}, {"bbox": ["174", "582", "215", "676"], "fr": "SANS C\u0152UR,", "id": "TIDAK PUNYA HATI,", "pt": "SEM CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "NO HEART,", "tr": "KALB\u0130 YOK,"}, {"bbox": ["12", "587", "55", "688"], "fr": "NI COURAGE.", "id": "JUGA TIDAK PUNYA NYALI.", "pt": "NEM ENTRANHAS.", "text": "NO LIVER", "tr": "C\u0130\u011eER\u0130 DE YOK."}, {"bbox": ["354", "35", "403", "207"], "fr": "MAIS CELA N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE.", "id": "TAPI TIDAK APA-APA.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA.", "text": "BUT IT\u0027S OKAY", "tr": "AMA SORUN DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/7.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "815", "266", "1083"], "fr": "PUISS\u00c9-JE, POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9, NE JAMAIS RENA\u00ceTRE DANS UNE FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "GENERASI DEMI GENERASI, JANGAN PERNAH TERLAHIR DI KELUARGA KAISAR LAGI.", "pt": "VIDA AP\u00d3S VIDA, QUE EU JAMAIS NAS\u00c7A EM UMA FAM\u00cdLIA REAL NOVAMENTE.", "text": "NEVER AGAIN BE BORN INTO AN IMPERIAL FAMILY", "tr": "NES\u0130LLER BOYU B\u0130R DAHA AS\u0130L B\u0130R A\u0130LEDE DO\u011eMAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/8.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "5793", "291", "5987"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL HE RUOBI A BEL ET BIEN D\u00c9SOB\u00c9I AUX ORDRES EN ATTAQUANT DE FORCE LES TROUPES ENNEMIES DISPERS\u00c9ES.", "id": "JENDRAL HE RUOBI BENAR-BENAR MELANGGAR PERINTAH DAN MENYERANG PAKSA PASUKAN CHEN YANG TERPENCAR.", "pt": "O GENERAL HE RUOBI REALMENTE DESOBEDECEU \u00c0S ORDENS E ATACOU AS TROPAS DISPERSAS \u00c0 FOR\u00c7A.", "text": "GENERAL HE RUOBI DID INDEED LAUNCH AN ATTACK, DISOBEYING ORDERS AND ATTACKING THE SCATTERED TROOPS", "tr": "GENERAL HE RUOBI GER\u00c7EKTEN DE ASKER\u0130 EM\u0130RLERE KAR\u015eI GELEREK DA\u011eINIK B\u0130RL\u0130KLERE ZORLA SALDIRDI."}, {"bbox": ["377", "4920", "494", "5112"], "fr": "DANS UNE HEURE, NOTRE ARM\u00c9E PRINCIPALE COMMENCERA LA TRAVERS\u00c9E MASSIVE DU FLEUVE.", "id": "SATU JAM LAGI, PASUKAN UTAMA KITA AKAN MULAI MENYEBERANGI SUNGAI SECARA BESAR-BESARAN.", "pt": "DAQUI A MEIA HORA, NOSSA FOR\u00c7A PRINCIPAL COME\u00c7AR\u00c1 A TRAVESSIA COMPLETA DO RIO.", "text": "IN HALF AN HOUR, OUR MAIN FORCE WILL BEGIN TO CROSS THE RIVER", "tr": "YARIM SAAT SONRA ANA KUVVETLER\u0130M\u0130Z NEHR\u0130 TAMAMEN GE\u00c7MEYE BA\u015eLAYACAK."}, {"bbox": ["329", "4754", "387", "4880"], "fr": "PEI SHIJU, ARCHIVISTE DU GRAND MAR\u00c9CHALAT DE L\u0027ARM\u00c9E SUI.", "id": "PEI SHIJU, SEKRETARIS DI KEDIAMAN MARSEKAL AGUNG PASUKAN SUI.", "pt": "PEI SHIJU, SECRET\u00c1RIO DO QUARTEL-GENERAL DO MARECHAL DO EX\u00c9RCITO SUI.", "text": "PEI SHIJU, RECORDER OF THE SUI ARMY MARSHAL\u0027S HEADQUARTERS", "tr": "PEI SHIJU, SUI ORDUSU BA\u015eKOMUTANLIK KARARG\u00c2HI K\u00c2T\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["646", "4591", "741", "4755"], "fr": "LA GARDE DE GAUCHE N\u0027A PAS ENCORE ENVOY\u00c9 DE SIGNAL,", "id": "PASUKAN KIRI BELUM MENGIRIM SINYAL.", "pt": "O SINAL AINDA N\u00c3O FOI ENVIADO PELA GUARDA ESQUERDA.", "text": "HASN\u0027T SENT A SIGNAL YET. THE LEFT GUARD STILL HASN\u0027T", "tr": "SOL MUHAFIZLAR HEN\u00dcZ \u0130\u015eARET VERMED\u0130."}, {"bbox": ["58", "1704", "169", "1866"], "fr": "JE T\u0027AI ENFIN TROUV\u00c9 !", "id": "AKHIRNYA AKU MENEMUKANMU!", "pt": "FINALMENTE TE ENCONTREI!", "text": "FOUND YOU! I FINALLY", "tr": "SONUNDA SEN\u0130 BULDUM!"}, {"bbox": ["43", "5799", "160", "6031"], "fr": "NOUS AVONS RENCONTR\u00c9 UNE R\u00c9SISTANCE ACHARN\u00c9E DES TROUPES DISPERS\u00c9ES ET SUBI DE LOURDES PERTES.", "id": "MENGHADAPI PERLAWANAN SENGIT DARI PASUKAN CHEN YANG TERPENCAR, KORBAN JIWA SANGAT BANYAK.", "pt": "ENCONTRAMOS RESIST\u00caNCIA FEROZ DAS TROPAS DISPERSAS, SOFRENDO PESADAS BAIXAS.", "text": "ENCOUNTERED FIERCE RESISTANCE FROM THE SCATTERED TROOPS, SUFFERING HEAVY CASUALTIES.", "tr": "DA\u011eINIK B\u0130RL\u0130KLER\u0130N \u015e\u0130DDETL\u0130 D\u0130REN\u0130\u015e\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTIK, A\u011eIR KAYIPLAR VERD\u0130K."}, {"bbox": ["499", "1948", "578", "2090"], "fr": "O\u00d9 VAS-TU COMME \u00c7A ?", "id": "MAU KE MANA KAU INI?", "pt": "ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["521", "5459", "632", "5656"], "fr": "OUVRE LES PORTES DE LA VILLE POUR AIDER LA GARDE DE GAUCHE.", "id": "BUKA GERBANG KOTA UNTUK MEMBANTU PASUKAN KIRI.", "pt": "ABRA OS PORT\u00d5ES DA CIDADE PARA AJUDAR A GUARDA ESQUERDA.", "text": "OPEN THE CITY GATES AND ASSIST THE LEFT GUARD.", "tr": "\u015eEH\u0130R KAPILARINI A\u00c7IP SOL MUHAFIZLARA YARDIM ED\u0130N."}, {"bbox": ["168", "4622", "272", "4806"], "fr": "R\u00c9USSI.", "id": "BERHASIL.", "pt": "SUCESSO.", "text": "SUCCESS.", "tr": "BA\u015eARILI OLDU."}, {"bbox": ["47", "5460", "192", "5707"], "fr": "AINSI, NOUS POURRONS PRENDRE LA VILLE DE JIANKANG SANS COUP F\u00c9RIR ET METTRE FIN AU SI\u00c8GE G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "DENGAN BEGITU, KITA BISA MENGUASAI KOTA JIANKANG TANPA PERTUMPAHAN DARAH DAN MENGHENTIKAN PENGEPUNGAN TOTAL.", "pt": "DESTA FORMA, PODEMOS TOMAR JIAN KANG SEM DERRAMAMENTO DE SANGUE E ENCERRAR O CERCO TOTAL.", "text": "BY ENTERING JIANKANG CITY WITHOUT BLOODSHED, WE CAN HALT THE FULL-SCALE ATTACK. THIS WAY...", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE, JIAN KANG \u015eEHR\u0130\u0027NE KAN D\u00d6KMEDEN G\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R VE TAM TE\u015eEKK\u00dcLL\u00dc SALDIRI DURDURULAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["58", "4939", "143", "5132"], "fr": "METTRE EN \u0152UVRE LE PLAN FINAL.", "id": "LAKSANAKAN RENCANA TERAKHIR.", "pt": "IMPLEMENTAR O PLANO FINAL.", "text": "EXECUTE THE FINAL PLAN.", "tr": "SON PLANI UYGULA."}, {"bbox": ["196", "4280", "267", "4411"], "fr": "L\u0027AUBE EST ARRIV\u00c9E.", "id": "FAJAR TELAH TIBA.", "pt": "O ALVORECER CHEGOU.", "text": "DAWN HAS ARRIVED.", "tr": "\u015eAFAK S\u00d6KT\u00dc."}, {"bbox": ["457", "1670", "562", "1741"], "fr": "RENARD !", "id": "RUBAH!", "pt": "RAPOSA!", "text": "FOX!", "tr": "T\u0130LK\u0130!"}, {"bbox": ["660", "5362", "835", "5683"], "fr": "POURVU QU\u0027AVANT CELA, LA GARDE DE GAUCHE ENVOIE LE SIGNAL, L\u0027ARM\u00c9E DE HAN QINHU EN EMBUSCADE DERRI\u00c8RE EUX, ET L\u0027ARM\u00c9E DE YUWEN SHU \u00c0 LA CIT\u00c9 DE PIERRE ATTAQUERONT SIMULTAN\u00c9MENT.", "id": "SELAMA PASUKAN KIRI MENGIRIM SINYAL SEBELUM ITU, PASUKAN YUWEN SHU DARI KOTA SHITOU DAN PASUKAN HAN QINHU YANG MENYERGAP DI BELAKANG MEREKA, AKAN MENYERANG BERSAMAAN.", "pt": "DESDE QUE, ANTES DISSO, A GUARDA ESQUERDA DO EX\u00c9RCITO DE HAN QINHU, QUE ESTAR\u00c1 EMBOSCADA ATR\u00c1S DELES, ENVIE O SINAL, E AS TROPAS DE YUWEN SHU DA CIDADE DE PEDRA ATACAR\u00c3O SIMULTANEAMENTE.", "text": "SIMULTANEOUSLY DEPLOY HAN QINHU\u0027S TROOPS AT THE STONE CITY AND YUWEN SHU\u0027S TROOPS TO AMBUSH THEM FROM BEHIND. ONCE THE LEFT GUARD SENDS THE SIGNAL, BEFORE THAT...", "tr": "ONDAN \u00d6NCE SOL MUHAFIZLAR \u0130\u015eARET VER\u0130R VERMEZ, ARKADALARINDA PUSUYA YATMI\u015e OLAN HAN QINHU\u0027NUN B\u0130RL\u0130KLER\u0130 VE SHITOU \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 YUWEN SHU\u0027NUN B\u0130RL\u0130KLER\u0130 AYNI ANDA HAREKETE GE\u00c7ECEK."}, {"bbox": ["402", "4266", "459", "4356"], "fr": "VOTRE ALTESSE !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "VOSSA ALTEZA!", "text": "YOUR HIGHNESS!", "tr": "EKSHELANSLARI!"}, {"bbox": ["338", "1974", "420", "2052"], "fr": "ATTENDS-MOI !", "id": "TUNGGU AKU!", "pt": "ESPERE POR MIM!", "text": "WAIT FOR ME!", "tr": "BEN\u0130 BEKLE!"}, {"bbox": ["684", "5760", "785", "5971"], "fr": "COMME VOTRE ALTESSE L\u0027AVAIT PR\u00c9VU... ET DE PLUS,", "id": "SEPERTI YANG YANG MULIA DUGA... DAN JUGA,", "pt": "COMO VOSSA ALTEZA PREVIU... E MAIS,", "text": "AS YOUR HIGHNESS PREDICTED... AND,", "tr": "TIPKI EKSHELANSLARININ TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130... VE DE,"}, {"bbox": ["593", "4943", "627", "5018"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "2478", "320", "2850"], "fr": "LE GRAND DRAGON QUI RELIE LE NORD ET LE SUD...", "id": "NAGA RAKSASA YANG MENGHUBUNGKAN UTARA DAN SELATAN ADALAH...", "pt": "O GRANDE DRAG\u00c3O QUE CONECTA O NORTE E O SUL \u00c9 O SONHO DESTA TERRA.", "text": "THE NORTHERN AND SOUTHERN DRAGONS CONNECT THE EARTH", "tr": "KUZEY VE G\u00dcNEY\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLAYAN DEV B\u0130R EJDERHA."}, {"bbox": ["324", "16", "478", "199"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, HE RUOBI A EFFECTIVEMENT GRANDEMENT CONTRIBU\u00c9 \u00c0 LA PACIFICATION DE CHEN. S\u0027INQUI\u00c9TER DE SON SORT NE FERAIT QUE D\u00c9COURAGER NOS HOMMES.", "id": "...HANYA SAJA, HE RUOBI MEMANG BERJASA BESAR DALAM MENAKLUKKAN CHEN. JIKA MENGHUKUMNYA, ITU AKAN MEMBUAT PARA PRAJURIT KECEWA.", "pt": "\u00c9 DECEPCIONANTE. AFINAL, HE RUOBI APENAS CONQUISTOU CHEN. TEMO QUE ELE FA\u00c7A OS SOLDADOS SE SENTIREM DESCORA\u00c7OADOS.", "text": "HEARTLESS. WORRIED THAT HE RUOBI WOULD TAKE ALL THE CREDIT FOR CONQUERING THE CHEN DYNASTY WITH HIS SOLDIERS. AFTER ALL, HE RUOBI IS TRULY JUST...", "tr": "SONU\u00c7TA HE RUOBI, CHEN\u0027\u0130 D\u0130ZE GET\u0130RME BA\u015eARISINI G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130NDEN, ASKERLER\u0130N MORAL\u0130N\u0130N BOZULACA\u011eINDAN END\u0130\u015eE ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["357", "2903", "471", "3107"], "fr": "...EST LE R\u00caVE DE CETTE TERRE.", "id": "...MIMPI DARI TANAH INI.", "pt": "UM SONHO. O SONHO DESTA TERRA.", "text": "DREAM. IT IS THIS EARTH\u0027S", "tr": "BU TOPRAKLARIN R\u00dcYASI."}, {"bbox": ["126", "1634", "221", "1797"], "fr": "J\u0027AI R\u00caV\u00c9 D\u0027UN DRAGON QUI S\u0027\u00c9LEVAIT DANS LE CIEL.", "id": "AKU BERMIMPI SEEKOR NAGA, TERBANG KE LANGIT.", "pt": "SONHEI COM UM DRAG\u00c3O QUE ASCENDEU AOS C\u00c9US.", "text": "ASCENDED INTO THE SKY. I DREAMED OF A DRAGON,", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNE Y\u00dcKSELEN B\u0130R EJDERHA G\u00d6RD\u00dcM R\u00dcYAMDA."}, {"bbox": ["539", "110", "643", "311"], "fr": "CE HUMBLE SERVITEUR, AU NOM DU GRAND MAR\u00c9CHALAT, METTRA HE RUOBI AUX ARR\u00caTS ET LE REMETTRA AUX AUTORIT\u00c9S JUDICIAIRES.", "id": "HAMBA AKAN MENAHAN HE RUOBI ATAS NAMA KEDIAMAN MARSEKAL AGUNG DAN MENYERAHKANNYA KEPADA PEJABAT PENEGAK HUKUM.", "pt": "EU, SEU HUMILDE SERVO, EM NOME DO QUARTEL-GENERAL DO MARECHAL, PRENDEREI HE RUOBI E O ENTREGAREI AOS OFICIAIS DA LEI.", "text": "HAND HIM OVER TO THE JUDICIAL OFFICIALS. YOUR SERVANT WILL ARREST HE RUOBI IN THE NAME OF THE MARSHAL\u0027S OFFICE.", "tr": "NAC\u0130ZANE KULUNUZ, HE RUOBI\u0027Y\u0130 BA\u015eKOMUTANLIK KARARG\u00c2HI ADINA TUTUKLAYIP YARGI MEMURLARINA TESL\u0130M EDECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["581", "699", "696", "853"], "fr": "MAIS \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, VOTRE ALTESSE...", "id": "TAPI SETELAH INI, YANG MULIA...", "pt": "MAS DE AGORA EM DIANTE, VOSSA ALTEZA...", "text": "YOUR HIGHNESS.", "tr": "AMA BUNDAN SONRA, EKSHELANSLARI..."}, {"bbox": ["372", "255", "482", "430"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 NE LE PUNIRA DONC PAS.", "id": "JADI, KAISAR TIDAK AKAN MENGHUKUMNYA.", "pt": "PORTANTO, SUA MAJESTADE N\u00c3O O PUNIR\u00c1.", "text": "HIS MAJESTY WILL NOT PUNISH HIM.", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 ONU CEZALANDIRMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["70", "737", "192", "949"], "fr": "FINALEMENT, C\u0027EST VOTRE ALTESSE QUI A REMPORT\u00c9 CETTE LUTTE.", "id": "PERTARUNGAN INI, PADA AKHIRNYA YANG MULIA YANG MENANG.", "pt": "NO FINAL, FOI VOSSA ALTEZA QUEM VENCEU ESTA DISPUTA.", "text": "IN THE END, YOUR HIGHNESS HAS WON THIS STRUGGLE.", "tr": "SONU\u00c7TA BU M\u00dcCADELEY\u0130 EKSHELANSLARI KAZANDI."}, {"bbox": ["163", "1316", "295", "1522"], "fr": "QUANT \u00c0 LA SUITE DES \u00c9V\u00c9NEMENTS, QUELS SONT LES PLANS DE VOTRE ALTESSE ?", "id": "MENGENAI PENANGANAN SELANJUTNYA, APA RENCANA YANG MULIA?", "pt": "QUANTO AO QUE FAZER DEPOIS, QUAIS S\u00c3O OS PLANOS DE VOSSA ALTEZA?", "text": "WHAT ARE YOUR HIGHNESS\u0027S PLANS FOR THE SUBSEQUENT HANDLING OF THIS MATTER?", "tr": "SONRASINDAK\u0130 D\u00dcZENLEMELER \u0130\u00c7\u0130N EKSHELANSLARININ PLANI NED\u0130R?"}, {"bbox": ["31", "297", "131", "494"], "fr": "AU CONTRAIRE, IL SERA PROMU ET GRASSEMENT R\u00c9COMPENS\u00c9.", "id": "SEBALIKNYA, AKAN MEMBERINYA PROMOSI DAN PENGHARGAAN BESAR.", "pt": "AO INV\u00c9S DISSO, ELE SER\u00c1 PROMOVIDO E RECOMPENSADO GENEROSAMENTE.", "text": "GRANT HIM GREAT FAVOR. INSTEAD, HE WILL PROMOTE HIM.", "tr": "AKS\u0130NE, ONU TERF\u0130 ETT\u0130R\u0130P C\u00d6MERT\u00c7E \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["714", "3533", "814", "3723"], "fr": "LE GRAND CANAL... JE VEUX EN CONSTRUIRE UN QUI TRAVERSE TOUT LE PAYS.", "id": "AKU AKAN MEMBANGUN SEBUAH KANAL BESAR,", "pt": "QUERO CONSTRUIR UM GRANDE CANAL INTEIRO.", "text": "GRAND CANAL. I WILL CONSTRUCT AN ENTIRE", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KANAL A\u00c7ACA\u011eIM."}, {"bbox": ["480", "823", "565", "1001"], "fr": "VOTRE ALTESSE A D\u00c9J\u00c0 ASSIS SON PRESTIGE.", "id": "YANG MULIA TELAH MEMBANGUN WIBAWA.", "pt": "VOSSA ALTEZA J\u00c1 ESTABELECEU SEU PREST\u00cdGIO.", "text": "PRESTIGE. YOUR HIGHNESS HAS ALREADY ESTABLISHED", "tr": "EKSHELANSLARI \u0130T\u0130BARINI SA\u011eLAMLA\u015eTIRDI."}, {"bbox": ["330", "3555", "409", "3716"], "fr": "RELIER LE NORD ET LE SUD.", "id": "...YANG MENGHUBUNGKAN UTARA DAN SELATAN.", "pt": "PARA CONECTAR O NORTE E O SUL.", "text": "CONNECTING NORTH AND SOUTH.", "tr": "KUZEY VE G\u00dcNEY\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLAYACAK."}, {"bbox": ["726", "33", "819", "229"], "fr": "SI, UNE FOIS TOUT CELA TERMIN\u00c9, HE RUOBI EST ENCORE EN VIE,", "id": "JIKA SETELAH SEMUA INI BERAKHIR, HE RUOBI MASIH HIDUP,", "pt": "SE HE RUOBI AINDA ESTIVER VIVO QUANDO TUDO TERMINAR...", "text": "IF HE RUOBI IS STILL ALIVE AFTER ALL THIS ENDS,", "tr": "E\u011eER HER \u015eEY B\u0130TT\u0130KTEN SONRA HE RUOBI HALA HAYATTA OLURSA,"}, {"bbox": ["611", "3153", "698", "3278"], "fr": "MON R\u00caVE... CE N\u0027\u00c9TAIT PAS...", "id": "ITU BUKAN MIMPIKU...", "pt": "ESSE N\u00c3O ERA O MEU SONHO.", "text": "MY DREAM... THAT WASN\u0027T", "tr": "O BEN\u0130M R\u00dcYAM DE\u011e\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["558", "1590", "629", "1756"], "fr": "J\u0027AI FAIT UN R\u00caVE.", "id": "AKU BERMIMPI.", "pt": "EU TIVE UM SONHO.", "text": "I HAD A DREAM.", "tr": "B\u0130R R\u00dcYA G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["598", "2094", "711", "2401"], "fr": "CE DRAGON...", "id": "NAGA ITU...", "pt": "AQUELE DRAG\u00c3O...", "text": "THAT DRAGON", "tr": "O EJDERHA..."}, {"bbox": ["824", "2992", "869", "3064"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/10.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1113", "601", "1384"], "fr": "CE N\u0027EST PAS FINI. LA V\u00c9RITABLE LUTTE NE FAIT QUE COMMENCER.", "id": "BELUM BERAKHIR. INI BARU PERMULAAN PERTARUNGAN YANG SESUNGGUHNYA.", "pt": "N\u00c3O ACABOU. ESTA \u00c9 APENAS O COME\u00c7O DA VERDADEIRA LUTA.", "text": "BEGINS. THIS IS THE TRUE STRUGGLE. IT HASN\u0027T ENDED.", "tr": "B\u0130TMED\u0130. ASIL M\u00dcCADELE \u015e\u0130MD\u0130 BA\u015eLIYOR."}, {"bbox": ["78", "655", "215", "901"], "fr": "JE SUIS DIFF\u00c9RENT D\u0027EUX TOUS.", "id": "AKU BERBEDA DARI MEREKA SEMUA.", "pt": "EU SOU DIFERENTE DE TODOS ELES.", "text": "DIFFERENT. I AM DIFFERENT FROM ALL OF THEM.", "tr": "BEN ONLARDAN FARKLIYIM."}, {"bbox": ["111", "79", "286", "477"], "fr": "PEU IMPORTE LE PRIX \u00c0 PAYER.", "id": "AKU AKAN MEMBAYAR HARGA BERAPA PUN UNTUK INI.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O PRE\u00c7O, ESTOU DISPOSTO A PAGAR POR ISSO.", "text": "NO MATTER THE COST, I WILL ACHIEVE THIS. FOR THIS, I HAVE PAID", "tr": "BUNUN \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR BEDEL \u00d6DERSEM \u00d6DEYEY\u0130M, DE\u011eER."}, {"bbox": ["21", "3359", "602", "3560"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["695", "44", "857", "514"], "fr": "J\u0027ACCOMPLIRAI LA GRANDE \u0152UVRE QUE NOS PR\u00c9D\u00c9CESSEURS N\u0027ONT PU ACHEYER.", "id": "AKU AKAN MELANJUTKAN PEKERJAAN BESAR YANG BELUM BERHASIL DISELESAIKAN OLEH PARA PENDAHULU.", "pt": "REALIZAREI A GRANDE OBRA QUE MEUS ANTECESSORES N\u00c3O CONSEGUIRAM CONCLUIR.", "text": "I WILL UNDERTAKE THE GREAT WORK THAT PREVIOUS GENERATIONS", "tr": "\u00d6NCEK\u0130LER\u0130N BA\u015eARAMADI\u011eI B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015e\u0130 BEN YAPACA\u011eIM."}, {"bbox": ["759", "601", "857", "750"], "fr": "PARCE QUE...", "id": "KARENA...", "pt": "PORQUE...", "text": "BECAUSE", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc..."}, {"bbox": ["672", "3320", "864", "3564"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1417, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/182/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1355", "607", "1414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["478", "24", "699", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["478", "24", "699", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["25", "14", "401", "83"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["478", "24", "699", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua