This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "130", "241", "259"], "fr": "J\u0027ai vraiment peur, j\u0027ai l\u0027impression que je vais craquer.", "id": "AKU SANGAT TAKUT, AKU MERASA SEPERTI AKAN GILA.", "pt": "EU ESTOU MUITO ASSUSTADA, SINTO QUE VOU DESMAIAR.", "text": "I\u0027M REALLY SCARED, I FEEL LIKE I\u0027M ABOUT TO BREAK DOWN.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok korkuyorum, sanki \u00e7\u00f6kecekmi\u015fim gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["201", "569", "366", "690"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, je ne pouvais que demander de l\u0027aide \u00e0 un inconnu comme vous. S\u0027il vous pla\u00eet, aidez-moi.", "id": "SAAT ITU AKU HANYA BISA MEMINTA BANTUAN PADAMU YANG TIDAK KUKENAL, TOLONG BANTU AKU.", "pt": "NAQUELA HORA, EU S\u00d3 PODIA PEDIR AJUDA A UM ESTRANHO COMO VOC\u00ca. POR FAVOR, ME AJUDE.", "text": "AT THAT TIME, I COULD ONLY TURN TO YOU, A STRANGER, FOR HELP. PLEASE HELP ME...", "tr": "O zamanlar: Sadece tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m senden yard\u0131m isteyebilirdim, l\u00fctfen yard\u0131m et bana."}, {"bbox": ["503", "147", "674", "269"], "fr": "Mais je ne peux pas en parler \u00e0 mes parents, ils sont d\u00e9j\u00e0 si tristes.", "id": "TAPI AKU TIDAK BISA MENGATAKANNYA PADA ORANG TUAKU, MEREKA SUDAH SANGAT SEDIH.", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO CONTAR AOS MEUS PAIS, ELES J\u00c1 EST\u00c3O T\u00c3O TRISTES.", "text": "BUT I CAN\u0027T TELL MY PARENTS, THEY\u0027RE ALREADY SO HEARTBROKEN.", "tr": "Ama annemle babama s\u00f6yleyemedim, onlar zaten \u00e7ok \u00fczg\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["600", "297", "752", "420"], "fr": "Je ne peux en parler \u00e0 personne, personne ne me croirait.", "id": "AKU TIDAK BISA MENGATAKANNYA PADA SIAPA PUN, TIDAK ADA YANG AKAN PERCAYA PADAKU.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO CONTAR A NINGU\u00c9M, NINGU\u00c9M ACREDITARIA EM MIM.", "text": "I CAN\u0027T TELL ANYONE. NO ONE WOULD BELIEVE ME.", "tr": "Kimseye s\u00f6yleyemedim, kimse bana inanmazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "588", "763", "683"], "fr": "Pouvez-vous activer la vid\u00e9o maintenant ? J\u0027aimerais d\u0027abord observer la situation chez vous.", "id": "BOLEHKAH KAMU MENYALAKAN VIDEONYA SEKARANG? AKU INGIN MELIHAT SITUASI RUMAHMU DULU.", "pt": "PODEMOS LIGAR A VIDEOCHAMADA AGORA? QUERO OBSERVAR A SITUA\u00c7\u00c3O DA SUA CASA PRIMEIRO.", "text": "CAN WE TURN ON THE VIDEO FIRST? I WANT TO OBSERVE YOUR HOUSE\u0027S SITUATION.", "tr": "\u015eimdi videoyu a\u00e7abilir misin? \u00d6nce evinin durumunu g\u00f6zlemlemek istiyorum."}, {"bbox": ["175", "301", "369", "377"], "fr": "Bref, contactons-la d\u0027abord par internet.", "id": "POKOKNYA, HUBUNGI DIA LEWAT INTERNET DULU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS CONTAT\u00c1-LA PELA INTERNET PRIMEIRO.", "text": "ANYWAY, LET\u0027S CONTACT HER ONLINE FIRST.", "tr": "Her neyse, \u00f6nce onunla internet \u00fczerinden ileti\u015fime ge\u00e7eyim."}, {"bbox": ["343", "482", "404", "513"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}, {"bbox": ["464", "450", "594", "496"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, aidez-moi.", "id": "TOLONG BANTU AKU.", "pt": "POR FAVOR, ME AJUDE.", "text": "PLEASE HELP ME.", "tr": "L\u00fctfen yard\u0131m et bana."}, {"bbox": ["274", "776", "422", "807"], "fr": "Hmm, j\u0027ai lu votre lettre.", "id": "MM, AKU SUDAH MEMBACA SURATMU.", "pt": "SIM, EU LI SUA CARTA.", "text": "UM, I\u0027VE READ YOUR LETTER.", "tr": "Evet, mektubunu okudum."}, {"bbox": ["341", "535", "440", "564"], "fr": "Vous \u00eates Mademoiselle Yueying ?", "id": "KAMU YUEYING, KAN?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A JOVEM YUEYING?", "text": "ARE YOU YUEYING?", "tr": "Sen Yueying misin?"}, {"bbox": ["49", "652", "225", "704"], "fr": "Oui, et vous \u00eates Monsieur Bai Jun ?", "id": "IYA, ANDA TUAN BAI JUN?", "pt": "SIM, VOC\u00ca \u00c9 O SR. BAI JUN?", "text": "YES, ARE YOU MR. BAI CHUN?", "tr": "Evet, siz Bay Bai Jun musunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "722", "631", "846"], "fr": "Non, ils ne sont pas l\u00e0 pour l\u0027instant. Commen\u00e7ons par ma chambre.", "id": "TIDAK, SEKARANG MEREKA TIDAK DI SINI. AYO MULAI LIHAT DARI KAMARKU DULU.", "pt": "N\u00c3O, ELES N\u00c3O EST\u00c3O AQUI AGORA. VAMOS COME\u00c7AR PELO MEU QUARTO.", "text": "NO, THEY\u0027RE NOT HERE RIGHT NOW. LET\u0027S START BY LOOKING AT MY ROOM.", "tr": "Hay\u0131r, \u015fu an burada de\u011filler. \u00d6nce benim odamdan ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["38", "719", "163", "861"], "fr": "C\u0027est Bai Jun. Euh, est-ce que cette ombre noire est apparue maintenant ?", "id": "AKU BAI JUN. ITU... APAKAH BAYANGAN HITAM ITU MUNCUL SEKARANG?", "pt": "SOU EU, BAI JUN. AQUELA SOMBRA APARECEU AGORA?", "text": "I\u0027M BAI CHUN. UM, IS THAT BLACK SHADOW APPEARING NOW?", "tr": "Ben Bai Jun. Peki, o kara g\u00f6lge \u015fimdi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["83", "469", "209", "603"], "fr": "Bonjour... Je suis Han Yueying.", "id": "HALO... SAYA HAN YUEYING.", "pt": "OL\u00c1... EU SOU HAN YUEYING.", "text": "HELLO... I\u0027M HAN YUEYING.", "tr": "Merhaba... Ben Han Yueying."}, {"bbox": ["267", "89", "357", "127"], "fr": "[SFX] Bruissement", "id": "[SFX] SRAK SRAK", "pt": "[SFX] SHASHA", "text": "[SFX] RUSTLE", "tr": "[SFX] H\u0131\u015f\u0131rt\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "97", "341", "240"], "fr": "Ils ne sont pas l\u00e0.", "id": "MEREKA TIDAK DI SINI.", "pt": "ELES N\u00c3O EST\u00c3O AQUI.", "text": "THEY\u0027RE NOT HERE.", "tr": "Burada de\u011filler."}, {"bbox": ["38", "590", "190", "692"], "fr": "Jetons un \u0153il aux autres pi\u00e8ces.", "id": "AYO LIHAT KAMAR LAIN.", "pt": "VAMOS VER OS OUTROS QUARTOS.", "text": "LET\u0027S CHECK THE OTHER ROOMS.", "tr": "Ba\u015fka odalara bakal\u0131m."}, {"bbox": ["412", "622", "523", "775"], "fr": "D\u0027accord, allons dans la chambre de ma s\u0153ur maintenant.", "id": "BAIK, SEKARANG KITA KE KAMAR KAKAK.", "pt": "OK, AGORA VAMOS PARA O QUARTO DA MINHA IRM\u00c3.", "text": "OKAY, NOW GOING TO MY SISTER\u0027S ROOM...", "tr": "Tamam, \u015fimdi ablam\u0131n odas\u0131na gidelim."}, {"bbox": ["659", "109", "739", "238"], "fr": "Rien ici non plus.", "id": "DI SINI JUGA TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA AQUI TAMB\u00c9M.", "text": "THERE\u0027S NOTHING HERE EITHER.", "tr": "Burada da yok."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "824", "551", "941"], "fr": "Alors ? Vous avez vu quelque chose ?", "id": "BAGAIMANA? APA KAMU MELIHAT SESUATU?", "pt": "E ENT\u00c3O? VOC\u00ca VIU ALGUMA COISA?", "text": "HOW IS IT? DID YOU SEE ANYTHING?", "tr": "Nas\u0131l? Bir \u015fey g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["65", "1613", "210", "1777"], "fr": "Yueying ! Qu\u0027est-ce qui ne va pas ? Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "YUEYING! ADA APA? APA YANG TERJADI?", "pt": "YUEYING! O QUE ACONTECEU? O QUE HOUVE?", "text": "YUEYING! WHAT\u0027S WRONG? WHAT HAPPENED?", "tr": "Yueying! Ne oldu? Ne oldu sana?"}, {"bbox": ["72", "1924", "209", "2066"], "fr": "Il y a... quelque chose... derri\u00e8re le rideau.", "id": "ADA... SESUATU DI BALIK... GORDEN.", "pt": "TEM... ALGUMA COISA... ATR\u00c1S DA CORTINA.", "text": "THERE\u0027S... SOMETHING... BEHIND THE CURTAINS...", "tr": "Perdenin... arkas\u0131nda... bir \u015fey var."}, {"bbox": ["511", "175", "608", "283"], "fr": "La chambre de ma s\u0153ur.", "id": "KAMAR KAKAK.", "pt": "QUARTO DA IRM\u00c3.", "text": "SISTER\u0027S ROOM.", "tr": "Ablam\u0131n odas\u0131."}, {"bbox": ["22", "1245", "128", "1402"], "fr": "[SFX] Aaahhh !", "id": "[SFX] KYAAAA!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaaaah!"}, {"bbox": ["173", "140", "232", "245"], "fr": "Couloir.", "id": "LORONG.", "pt": "CORREDOR.", "text": "HALLWAY", "tr": "Koridor."}, {"bbox": ["488", "1383", "542", "1523"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "107", "230", "343"], "fr": "Il y a l\u0027ombre d\u0027une femme !", "id": "ADA BAYANGAN WANITA!", "pt": "H\u00c1 UMA SOMBRA DE MULHER!", "text": "A WOMAN\u0027S SHADOW!", "tr": "Bir kad\u0131n g\u00f6lgesi var!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "37", "209", "203"], "fr": "Yueying, calmez-vous d\u0027abord, tout va bien. Bref, rencontrons-nous demain.", "id": "YUEYING, TENANGLAH DULU, TIDAK APA-APA. POKOKNYA, BESOK KITA BERTEMU SAJA.", "pt": "YUEYING, ACALME-SE PRIMEIRO, EST\u00c1 TUDO BEM. DE QUALQUER FORMA, VAMOS NOS ENCONTRAR AMANH\u00c3.", "text": "YUEYING, CALM DOWN FIRST, IT\u0027S OKAY. ANYWAY, LET\u0027S MEET TOMORROW.", "tr": "Yueying, \u00f6nce sakin ol, bir \u015fey yok. Her neyse, yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015felim."}, {"bbox": ["481", "406", "587", "496"], "fr": "Hmm.", "id": "MM.", "pt": "HUM.", "text": "OKAY.", "tr": "H\u0131 h\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "865", "787", "1016"], "fr": "D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027aller voir cet arbre dont tu parlais.", "id": "AYO CEPAT PERGI LIHAT POHON YANG KAMU MAKSUD ITU.", "pt": "VAMOS R\u00c1PIDO VER AQUELA \u00c1RVORE DE QUE VOC\u00ca FALOU.", "text": "LET\u0027S HURRY UP AND GO. LET\u0027S GO TO THAT TREE YOU MENTIONED.", "tr": "Hadi \u00e7abuk ol, bahsetti\u011fin o a\u011faca gidip bakal\u0131m."}, {"bbox": ["331", "818", "492", "970"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e de vous avoir impliqu\u00e9 dans tout \u00e7a alors que vous ne me connaissez pas.", "id": "ITU... TIBA-TIBA MELIBATKANMU YANG TIDAK KUKENAL DALAM MASALAH SEPERTI INI, AKU SUNGGUH MINTA MAAF.", "pt": "EU REALMENTE SINTO MUITO POR TE ENVOLVER REPENTINAMENTE NISSO, SENDO UM ESTRANHO.", "text": "I\u0027M REALLY SORRY FOR SUDDENLY DRAGGING YOU, A STRANGER, INTO THIS.", "tr": "Birdenbire tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m seni b\u00f6yle bir i\u015fe bula\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["557", "218", "646", "310"], "fr": "Ah, Monsieur Bai Jun.", "id": "AH, TUAN BAI JUN.", "pt": "AH, SR. BAI JUN.", "text": "AH, MR. BAI CHUN.", "tr": "Ah, Bay Bai Jun."}, {"bbox": ["56", "389", "170", "493"], "fr": "Il ne vous est rien arriv\u00e9 hier soir ?", "id": "KAMU BAIK-BAIK SAJA KEMARIN MALAM?", "pt": "VOC\u00ca FICOU BEM ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "ARE YOU ALRIGHT AFTER LAST NIGHT?", "tr": "D\u00fcn gece iyi miydin?"}, {"bbox": ["555", "415", "684", "551"], "fr": "Ce n\u0027est pas le moment de parler de \u00e7a.", "id": "SEKARANG BUKAN WAKTUNYA MEMBICARAKAN HAL ITU.", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA PARA FALAR SOBRE ISSO.", "text": "NOW\u0027S NOT THE TIME TO TALK ABOUT THAT.", "tr": "\u015eimdi bunlar\u0131 konu\u015fman\u0131n zaman\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["285", "151", "376", "250"], "fr": "Par ici, Yueying.", "id": "LEWAT SINI, YUEYING.", "pt": "POR AQUI, YUEYING.", "text": "THIS WAY, YUEYING.", "tr": "Bu taraftan, Yueying."}, {"bbox": ["326", "688", "410", "771"], "fr": "Hmm. \u00c7a va.", "id": "MM. LUMAYAN BAIK.", "pt": "HUM. ESTOU BEM.", "text": "UM. I\u0027M FINE.", "tr": "H\u0131 h\u0131. \u0130yiyim."}], "width": 800}, {"height": 1119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "806", "386", "927"], "fr": "Vu la topographie, c\u0027est un carrefour.", "id": "MELIHAT MEDANNYA, INI ADALAH PERSIMPANGAN JALAN.", "pt": "PELO TERRENO, ESTE \u00c9 UM CRUZAMENTO.", "text": "LOOKING AT THE TERRAIN, THIS IS A CROSSROADS.", "tr": "Araziye bak\u0131l\u0131rsa buras\u0131 bir kav\u015fak."}, {"bbox": ["519", "224", "609", "330"], "fr": "C\u0027est cet arbre ? Il n\u0027a l\u0027air de rien de sp\u00e9cial.", "id": "INI POHONNYA? KELIHATANNYA TIDAK ADA YANG ANEH.", "pt": "\u00c9 ESTA \u00c1RVORE? N\u00c3O PARECE TER NADA DE ERRADO.", "text": "THIS IS THE TREE? IT LOOKS LIKE NOTHING SPECIAL.", "tr": "\u0130\u015fte bu a\u011fa\u00e7 m\u0131? Pek bir \u015feye benzemiyor."}, {"bbox": ["167", "193", "229", "302"], "fr": "On est arriv\u00e9s.", "id": "SUDAH SAMPAI.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "WE\u0027RE HERE.", "tr": "Geldik."}], "width": 800}]
Manhua