This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "103", "239", "266"], "fr": "LES ESPRITS RANCUNIERS, INCAPABLES DE SE R\u00c9INCARNER APR\u00c8S LA MORT, RESTENT LI\u00c9S \u00c0 LEUR LIEU DE D\u00c9C\u00c8S.", "id": "Arwah penasaran, karena setelah mati tidak bisa bereinkarnasi, masih terikat di tempat kematiannya.", "pt": "ESP\u00cdRITOS VINGATIVOS, POR N\u00c3O CONSEGUIREM REENCARNAR AP\u00d3S A MORTE, PERMANECEM PRESOS AO LOCAL DE SUA MORTE.", "text": "VENGEFUL SPIRITS, BECAUSE THEY CANNOT REINCARNATE AFTER DEATH, ARE STILL BOUND TO THE PLACE WHERE THEY DIED.", "tr": "Hay\u0131rs\u0131z ruhlar, \u00f6ld\u00fckten sonra reenkarne olamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in hala \u00f6ld\u00fckleri yere ba\u011fl\u0131d\u0131rlar."}, {"bbox": ["73", "834", "257", "989"], "fr": "MAIS JE NE SAIS PAS COMMENT MA S\u0152UR EST MORTE EXACTEMENT, NI POURQUOI ELLE A \u00c9T\u00c9 POSS\u00c9D\u00c9E.", "id": "Tapi, aku tidak tahu bagaimana sebenarnya kakakku meninggal, kenapa dia bisa dirasuki hantu?", "pt": "MAS, EU N\u00c3O SEI EXATAMENTE COMO MINHA IRM\u00c3 MORREU, POR QUE ELA FOI POSSU\u00cdDA POR UM FANTASMA?", "text": "BUT... I DON\u0027T KNOW HOW MY SISTER DIED. WHY WAS SHE POSSESSED?", "tr": "Ama ablam\u0131n tam olarak nas\u0131l \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, neden hayaletler taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irildi\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["411", "634", "567", "810"], "fr": "ET VOUS, PAR UN CONCOURS DE CIRCONSTANCES, AVEZ \u00c9TABLI UN LIEN AVEC LE FANT\u00d4ME. SI CE LIEN N\u0027EST PAS ROMPU...", "id": "Dan kalian karena suatu pemicu, telah menjalin hubungan dengan arwah, jika tidak memutuskan hubungan ini...", "pt": "E VOC\u00caS, POR ALGUM MOTIVO, ESTABELECERAM CONTATO COM O ESP\u00cdRITO. SE ESSA CONEX\u00c3O N\u00c3O FOR CORTADA...", "text": "AND YOU, FOR SOME REASON, HAVE ESTABLISHED A CONNECTION WITH THIS SPIRIT. IF YOU DON\u0027T SEVER THIS CONNECTION...", "tr": "Ve sizler bir \u015fekilde hayaletlerle ba\u011flant\u0131 kurdunuz, e\u011fer bu ba\u011flant\u0131y\u0131 kesmezseniz..."}, {"bbox": ["250", "213", "379", "359"], "fr": "ILS CHERCHERONT CERTAINEMENT UN REMPLA\u00c7ANT.", "id": "Mereka pasti akan mencari pengganti.", "pt": "ELES CERTAMENTE PROCURAR\u00c3O UM SUBSTITUTO.", "text": "THEY WILL DEFINITELY LOOK FOR A SUBSTITUTE.", "tr": "Kesinlikle yerlerine ge\u00e7ecek birini arayacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["645", "329", "749", "463"], "fr": "TOUTE CONS\u00c9QUENCE A UNE CAUSE.", "id": "Setiap akibat pasti ada sebabnya.", "pt": "PARA TODO EFEITO, H\u00c1 UMA CAUSA.", "text": "EVERY EFFECT HAS A CAUSE.", "tr": "Her sonucun bir nedeni vard\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1283", "237", "1444"], "fr": "RENTREZ CHEZ VOUS POUR AUJOURD\u0027HUI. NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, NOUS ENQU\u00caTERONS DAVANTAGE DEMAIN.", "id": "Hari ini pulanglah dulu. Jangan khawatir, kita akan menyelidiki masalah ini lagi besok.", "pt": "POR HOJE, VOLTEM PARA CASA. N\u00c3O SE PREOCUPEM, INVESTIGAREMOS ISSO AMANH\u00c3.", "text": "LET\u0027S GO BACK FOR TODAY. DON\u0027T WORRY, WE\u0027LL INVESTIGATE THIS TOMORROW.", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck eve d\u00f6n\u00fcn. Endi\u015felenmeyin, yar\u0131n bu konuyu tekrar ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["327", "1352", "448", "1486"], "fr": "MERCI, MONSIEUR BAI. VOUS M\u0027AVEZ VRAIMENT BEAUCOUP AID\u00c9E.", "id": "Terima kasih, Tuan Bai. Anda benar-benar banyak membantuku.", "pt": "OBRIGADA, SR. BAI. VOC\u00ca REALMENTE ME AJUDOU MUITO.", "text": "THANK YOU, MR. BAI. YOU\u0027VE REALLY HELPED ME A LOT.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Bay Bai. Bana ger\u00e7ekten \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oldunuz."}, {"bbox": ["457", "480", "629", "633"], "fr": "MAIS MA S\u0152UR N\u0027A JAMAIS RIEN DIT, JE...", "id": "Tapi, kakakku tidak pernah mengatakan apa-apa, aku...", "pt": "MAS, MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O DISSE NADA, EU...", "text": "BUT... MY SISTER DIDN\u0027T SAY ANYTHING... I...", "tr": "Ama ablam hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemedi, ben..."}, {"bbox": ["199", "232", "349", "377"], "fr": "VOUS DEVEZ D\u00c9COUVRIR CE QU\u0027ELLE A FAIT DE SON VIVANT, SINON JE NE POURRAI PAS VOUS AIDER.", "id": "Kamu harus mencari tahu apa yang dia lakukan semasa hidupnya, kalau tidak aku juga tidak bisa membantumu.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA DESCOBRIR O QUE ELA FEZ ANTES DE MORRER, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O PODEREI AJUD\u00c1-LA.", "text": "YOU NEED TO FIND OUT WHAT SHE DID BEFORE SHE DIED, OTHERWISE I CAN\u0027T HELP YOU.", "tr": "Onun hayattayken ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmal\u0131s\u0131n, yoksa sana yard\u0131m edemem."}, {"bbox": ["434", "807", "577", "974"], "fr": "J\u0027AI DIT CE QUE J\u0027AVAIS \u00c0 DIRE. LE RESTE D\u00c9PEND DE LA VOLONT\u00c9 DU CIEL. RENTREZ CHEZ VOUS.", "id": "Hanya ini yang bisa kukatakan, semuanya tergantung kehendak Langit. Kalian pulanglah.", "pt": "J\u00c1 DISSE O QUE TINHA PARA DIZER, O RESTO DEPENDE DA VONTADE DOS C\u00c9US. PODEM IR.", "text": "THAT\u0027S ALL I CAN SAY. EVERYTHING DEPENDS ON FATE. YOU CAN GO BACK NOW.", "tr": "S\u00f6yleyeceklerim bu kadar, gerisi kadere kalm\u0131\u015f. Eve d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["71", "73", "245", "231"], "fr": "CETTE AFFAIRE A COMMENC\u00c9 AVEC VOTRE S\u0152UR, MAIS CE N\u0027EST PAS LA FIN. CELUI QUI A CAUS\u00c9 LE PROBL\u00c8ME DOIT LE R\u00c9SOUDRE. VOUS DEVEZ D\u00c9COUVRIR CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9.", "id": "Masalah ini dimulai oleh kakakmu, tapi ini bukan akhirnya. Masalah ini harus diselesaikan oleh orang yang memulainya. Kamu yang harus melakukannya.", "pt": "ESTE ASSUNTO COME\u00c7OU COM SUA IRM\u00c3, MAS N\u00c3O \u00c9 O FIM. QUEM AMARROU O SINO DEVE DESAMARR\u00c1-LO. VOC\u00ca PRECISA DESCOBRIR A VERDADE.", "text": "THIS MATTER STARTED WITH YOUR SISTER, BUT IT\u0027S NOT THE END. THE ONE WHO TIED THE BELL MUST UNITE IT.", "tr": "Bu olay ablanla ba\u015flad\u0131 ama onunla bitmeyecek. D\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc kim att\u0131ysa o \u00e7\u00f6zmelidir. Senin bu i\u015fin pe\u015fine d\u00fc\u015fmen gerek."}, {"bbox": ["436", "1758", "540", "1878"], "fr": "ALLEZ-Y, JE VOUS REGARDE RENTRER.", "id": "Pergilah, aku akan melihatmu pulang.", "pt": "PODE IR, EU TE OBSERVO DAQUI.", "text": "GO ON. I\u0027LL WATCH YOU LEAVE.", "tr": "Hadi git, seni u\u011furlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["530", "1379", "635", "1483"], "fr": "DE RIEN. ALORS, \u00c0 DEMAIN.", "id": "Sama-sama, sampai jumpa besok.", "pt": "DE NADA. ENT\u00c3O, AT\u00c9 AMANH\u00c3.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME. SEE YOU TOMORROW THEN.", "tr": "Rica ederim, o zaman yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "469", "773", "541"], "fr": "[SFX] KRA KRA KRA...", "id": "[SFX] KREK KREK KREK...", "pt": "[SFX] CREC CREC CREC", "text": "[SFX] Creak", "tr": "[SFX] KRAK KRAK"}, {"bbox": ["662", "1021", "796", "1080"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "486", "747", "565"], "fr": "[SFX] KRA KRA", "id": "[SFX] KREK KREK", "pt": "[SFX] CREC CREC", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] KRAK KRAK"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "130", "518", "263"], "fr": "NON ! NE VIENS PAS ! NON !", "id": "Jangan! Jangan mendekat! Jangan!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O SE APROXIME! N\u00c3O!", "text": "NO! DON\u0027T COME ANY CLOSER! NO!", "tr": "Hay\u0131r! Yakla\u015fma! Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["75", "128", "166", "259"], "fr": "JE NE PEUX PLUS BOUGER !", "id": "Tubuhku tidak bisa bergerak!", "pt": "MEU CORPO N\u00c3O SE MEXE!", "text": "I CAN\u0027T MOVE!", "tr": "Bedenim hareket etmiyor!"}, {"bbox": ["554", "1932", "714", "2060"], "fr": "PAPA ! PAPA !", "id": "Ayah! Ayah!", "pt": "PAI! PAPAI!", "text": "DAD! DADDY!", "tr": "Baba! Baba!"}, {"bbox": ["634", "1179", "743", "1269"], "fr": "YUEYING !", "id": "Yueying!", "pt": "YUEYING!", "text": "YUEYING!", "tr": "Yueying!"}, {"bbox": ["609", "160", "752", "214"], "fr": "[SFX] KRA", "id": "[SFX] KREK", "pt": "[SFX] CREC", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] KRAK"}, {"bbox": ["467", "1599", "641", "1702"], "fr": "YUEYING ! QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ?", "id": "Yueying! Kamu kenapa?", "pt": "YUEYING! O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "YUEYING! WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Yueying! Ne oldu sana?"}, {"bbox": ["160", "1256", "312", "1416"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAAH!", "pt": "AAAAAAAIIII!", "text": "[SFX] AAAAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaahhhhh!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "798", "181", "901"], "fr": "MAINTENANT, ILS VIENNENT ME TUER ! BOUHOU...", "id": "Sekarang mereka akan membunuhku! Huhu...", "pt": "AGORA ELES V\u00caM ME MATAR! BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "NOW THEY\u0027RE GOING TO KILL ME! WAAAAH...", "tr": "\u015eimdi beni \u00f6ld\u00fcrmeye geliyorlar! Hu hu hu..."}, {"bbox": ["61", "365", "238", "524"], "fr": "IL Y A UN FANT\u00d4ME ! UN FANT\u00d4ME ME SUIT ! CE SONT EUX QUI ONT TU\u00c9 MA S\u0152UR !", "id": "Ada hantu! Ada hantu yang mengikutiku! Mereka yang membunuh kakak!", "pt": "TEM FANTASMAS! TEM FANTASMAS ME SEGUINDO! FORAM ELES QUE MATARAM MINHA IRM\u00c3!", "text": "THERE\u0027S A GHOST! A GHOST IS FOLLOWING ME! THEY KILLED MY SISTER!", "tr": "Hayalet var! Hayaletler beni takip ediyor! Ablam\u0131 onlar \u00f6ld\u00fcrd\u00fc!"}, {"bbox": ["498", "676", "600", "768"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ?", "id": "Apa yang kau bicarakan.", "pt": "QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["594", "42", "757", "199"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL EXACTEMENT ? YUEYING ?", "id": "Sebenarnya ada apa? Yueying?", "pt": "O QUE ACONTECEU, AFINAL? YUEYING?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? YUEYING?", "tr": "Neler oluyor? Yueying?"}, {"bbox": ["329", "718", "423", "799"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bone-of-the-fierce-ghost/6/7.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "236", "722", "396"], "fr": "TU VEUX D\u00c9TRUIRE CETTE FAMILLE ?! YUEYING !", "id": "Apa kau ingin menghancurkan keluarga ini?! Yueying!", "pt": "VOC\u00ca QUER DESTRUIR ESTA FAM\u00cdLIA?! YUEYING!", "text": "ARE YOU TRYING TO RUIN THIS FAMILY?! YUEYING!", "tr": "Bu aileyi mahvetmek mi istiyorsun! Yueying!"}, {"bbox": ["654", "453", "761", "606"], "fr": "YUEYING, DORS D\u0027ABORD.\nS\u0027IL Y A QUOI QUE CE SOIT, APPELLE-MOI TOUT DE SUITE.\nN\u0027AIE PAS PEUR, TOUT IRA BIEN.", "id": "Yueying, tidurlah dulu. Kalau ada apa-apa, segera panggil aku. Jangan takut, tidak apa-apa.", "pt": "YUEYING, V\u00c1 DORMIR PRIMEIRO. SE ALGO ACONTECER, ME CHAME IMEDIATAMENTE. N\u00c3O TENHA MEDO, VAI FICAR TUDO BEM.", "text": "YUEYING, GO TO SLEEP FIRST. IF ANYTHING HAPPENS, CALL ME IMMEDIATELY. DON\u0027T BE AFRAID, IT\u0027S OKAY.", "tr": "Yueying, sen \u00f6nce uyu. Bir \u015fey olursa hemen beni \u00e7a\u011f\u0131r, korkma, bir \u015fey olmayacak."}, {"bbox": ["43", "819", "178", "919"], "fr": "\u00c7A VA, MA CH\u00c9RIE, CALME-TOI D\u0027ABORD.", "id": "Sudahlah, Sayang, tenanglah dulu.", "pt": "TUDO BEM, QUERIDA, ACALME-SE PRIMEIRO.", "text": "ALRIGHT, HONEY, CALM DOWN.", "tr": "Tamam, kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, sen \u00f6nce sakin ol."}, {"bbox": ["63", "147", "255", "317"], "fr": "ARR\u00caTE DE DIRE DES B\u00caTISES !\nQUOI, TA S\u0152UR A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9E PAR UN FANT\u00d4ME ?\nQU\u0027EST-CE QUE TU VEUX \u00c0 LA FIN ?", "id": "Jangan bicara sembarangan lagi! Apa maksudmu kakakmu dibunuh hantu? Sebenarnya maumu apa?", "pt": "PARE DE FALAR BOBAGENS! SUA IRM\u00c3 FOI MORTA POR FANTASMAS? O QUE VOC\u00ca QUER, AFINAL?", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE! WHAT DO YOU MEAN YOUR SISTER WAS KILLED BY A GHOST?! WHAT ARE YOU TRYING TO DO?", "tr": "Sa\u00e7malamay\u0131 kes! Ablan\u0131n hayaletler taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc m\u00fc s\u00f6yl\u00fcyorsun? Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["352", "838", "476", "932"], "fr": "JE VAIS CRAQUER ! BOUHOU...", "id": "Aku sudah tidak tahan lagi! Huhu...", "pt": "EU ESTOU PRESTES A DESMORONAR! SNIF SNIF...", "text": "I\u0027M ABOUT TO BREAK DOWN! WAAAAH...", "tr": "Dayanam\u0131yorum art\u0131k! Hu hu..."}, {"bbox": ["410", "613", "478", "750"], "fr": "MAMAN...", "id": "Mama...", "pt": "M\u00c3E...", "text": "MOM...", "tr": "Anne..."}], "width": 800}]
Manhua