This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "971", "362", "1077"], "fr": "Mais il est presque midi, et toujours pas le moindre signe de vie !", "id": "TAPI INI SUDAH HAMPIR TENGAH HARI, TIDAK ADA GERAKAN SAMA SEKALI!", "pt": "MAS J\u00c1 \u00c9 QUASE MEIO-DIA, E N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA MOVIMENTA\u00c7\u00c3O!", "text": "But it\u0027s almost noon, and there\u0027s no sign of activity!", "tr": "Ama neredeyse \u00f6\u011flen oldu, h\u00e2l\u00e2 hi\u00e7bir hareketlilik yok!"}, {"bbox": ["423", "925", "604", "1015"], "fr": "Putain, j\u0027ai poireaut\u00e9 toute la matin\u00e9e, je vais bient\u00f4t y laisser ma peau !", "id": "SIALAN, AKU SUDAH MENUNGGU DI SINI SEPANJANG PAGI, HAMPIR MATI KARENA MENUNGGU!", "pt": "QUE DROGA, ESPEREI AQUI A MANH\u00c3 INTEIRA, QUASE MORRI DE ESPERAR!", "text": "Damn it, I\u0027ve been waiting here all morning, I\u0027m about to die!", "tr": "Kahretsin, b\u00fct\u00fcn sabah burada bekledim, beklemekten \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["57", "736", "192", "825"], "fr": "Bizarre, il avait dit qu\u0027il ouvrait aujourd\u0027hui...", "id": "ANEH, SEBELUMNYA DIKATAKAN HARI INI AKAN BUKA.....", "pt": "ESTRANHO... FOI DITO QUE ABRIRIA HOJE...", "text": "It\u0027s strange... We agreed to open today...", "tr": "Garip, bug\u00fcn a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131 s\u00f6ylenmi\u015fti h\u00e2lbuki..."}, {"bbox": ["60", "312", "192", "389"], "fr": "Petite \u00c9choppe Gastronomique Fu Yanze", "id": "TOKO KECIL KULINER FU YANZE", "pt": "LANCHONETE DO FU YANZE", "text": "Fu Yanze\u0027s Snack Shop", "tr": "Fu Yanze\u0027nin Gurme D\u00fckkan\u0131"}, {"bbox": ["601", "1007", "739", "1083"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, on ne peut pas faire confiance \u00e0 ce marchand v\u00e9reux !", "id": "BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMPERCAYAI PEDAGANG LICIK ITU!", "pt": "COM CERTEZA N\u00c3O D\u00c1 PARA CONFIAR NAQUELE COMERCIANTE DESONESTO!", "text": "I knew I shouldn\u0027t have trusted that profiteer!", "tr": "O vurguncuya g\u00fcvenmemek gerekiyormu\u015f demek ki!"}, {"bbox": ["571", "593", "709", "676"], "fr": "Co\u00fbt total : cinq mille pi\u00e8ces d\u0027or.", "id": "TOTAL BIAYA PEMBUATAN LIMA RIBU KOIN EMAS", "pt": "CUSTO TOTAL: CINCO MIL MOEDAS DE OURO", "text": "Total cost: 5,000 gold coins", "tr": "Toplam maliyeti be\u015f bin alt\u0131n."}, {"bbox": ["68", "59", "178", "116"], "fr": "Secte Shiji.", "id": "SEKTE PUNCAK MAKANAN", "pt": "SEITA SHIJIZONG", "text": "Food Extreme Sect", "tr": "Shi Ji Mezhebi"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "96", "338", "182"], "fr": "L\u0027ouverture d\u0027une nouvelle boutique demande \u00e9norm\u00e9ment de pr\u00e9paratifs !", "id": "PEMBUKAAN TOKO BARU MEMBUTUHKAN BANYAK PERSIAPAN!", "pt": "A ABERTURA DE UMA NOVA LOJA EXIGE MUITO TRABALHO DE PREPARA\u00c7\u00c3O!", "text": "Opening a new shop requires a lot of preparation!", "tr": "Yeni bir d\u00fckkan\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in \u00e7ok fazla haz\u0131rl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 gerekir!"}, {"bbox": ["217", "426", "373", "513"], "fr": "Il sait donc mieux que quiconque \u00e0 quel point c\u0027est \u00e9prouvant !", "id": "JADI, AKU PALING MENGERTI KESULITAN DI BALIK SEMUA INI!", "pt": "PORTANTO, AS DIFICULDADES ENVOLVIDAS S\u00c3O MAIS DO QUE CLARAS!", "text": "So I know the hardships involved!", "tr": "Bu y\u00fczden bu i\u015fin ne kadar zahmetli oldu\u011fu \u00e7ok a\u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["554", "64", "713", "176"], "fr": "Il a s\u00fbrement pass\u00e9 la nuit blanche hier \u00e0 tout pr\u00e9parer pour l\u0027ouverture !", "id": "DIA PASTI BEGADANG SEMALAMAN MENYIAPKAN PEMBUKAAN TOKO!", "pt": "ELE DEVE TER PASSADO A NOITE EM CLARO PREPARANDO TUDO PARA A ABERTURA DA LOJA!", "text": "He probably stayed up all night preparing for the opening!", "tr": "D\u00fcn gece d\u00fckkan a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in sabaha kadar haz\u0131rl\u0131k yapm\u0131\u015f olmal\u0131!"}, {"bbox": ["73", "709", "193", "807"], "fr": "Tant qu\u0027on peut d\u00e9vorer des barres \u00e9pic\u00e9es, attendre un peu, ce n\u0027est rien !", "id": "ASALKAN KITA BISA MAKAN LATIAO, MENUNGGU SEBENTAR BUKAN APA-APA!", "pt": "DESDE QUE POSSAMOS COMER AS TIRINHAS APIMENTADAS, ESPERAR UM POUCO N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "As long as we can eat Latiao, waiting is nothing!", "tr": "Yeter ki ac\u0131 \u00e7ubuklar\u0131 yiyebilelim, biraz beklemek de neymi\u015f! Katlan\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["67", "236", "192", "330"], "fr": "Et cette petite \u00e9choppe n\u0027est tenue que par Fu Yanze.", "id": "DAN TOKO KECIL INI HANYA DIKELOLA OLEH FU YANZE SEORANG DIRI.", "pt": "E ESTA PEQUENA LOJA \u00c9 ADMINISTRADA APENAS POR FU YANZE.", "text": "And this small shop is run solely by Fu Yanze", "tr": "Ve bu k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fckkan\u0131 sadece Fu Yanze i\u015fletiyor."}, {"bbox": ["619", "538", "747", "624"], "fr": "On dirait qu\u0027on s\u0027est bien tromp\u00e9 sur Fu Yanze !", "id": "SEPERTINYA KITA SALAH MENILAI FU YANZE!", "pt": "PARECE QUE JULGAMOS MAL O FU YANZE!", "text": "It seems we\u0027ve misjudged Fu Yanze!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Fu Yanze\u0027ye haks\u0131zl\u0131k etmi\u015fiz!"}, {"bbox": ["605", "293", "749", "396"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a qu\u0027il s\u0027est lev\u00e9 si tard aujourd\u0027hui, alors !", "id": "MAKA DARI ITU HARI INI DIA BANGUN KESIANGAN!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ELE ACORDOU TARDE HOJE!", "text": "That\u0027s probably why he\u0027s late today!", "tr": "Bu y\u00fczden bug\u00fcn ge\u00e7 kalkm\u0131\u015f olmal\u0131!"}, {"bbox": ["61", "409", "176", "484"], "fr": "J\u0027ai aussi tenu un restaurant par le pass\u00e9...", "id": "AKU DULU JUGA PERNAH MEMBUKA RESTORAN...", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 TIVE UM RESTAURANTE ANTES...", "text": "I\u0027ve opened a restaurant before...", "tr": "Ben de daha \u00f6nce lokanta i\u015fletmi\u015ftim..."}, {"bbox": ["60", "52", "156", "121"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous y connaissez !", "id": "APA YANG KALIAN MENGERTI!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ENTENDEM NADA!", "text": "What do you know?!", "tr": "Siz ne anlars\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["200", "796", "291", "865"], "fr": "Continuons d\u0027attendre !", "id": "AYO KITA LANJUT MENUNGGU!", "pt": "VAMOS CONTINUAR ESPERANDO!", "text": "Let\u0027s keep waiting!", "tr": "Beklemeye devam edelim!"}, {"bbox": ["349", "569", "446", "637"], "fr": "Oh oh ! Alors c\u0027est \u00e7a !", "id": "OH, OH! TERNYATA BEGITU!", "pt": "AH, ENTENDI!", "text": "Oh, oh! I see!", "tr": "Oo! Demek \u00f6yle!"}, {"bbox": ["233", "910", "297", "951"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "890", "542", "1013"], "fr": "Sous l\u0027effet de la chaleur accablante, plusieurs personnes se sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9vanouies,", "id": "DI BAWAH TERIK SUHU TINGGI, BEBERAPA ORANG SUDAH PINGSAN,", "pt": "COM O CALOR INTENSO, V\u00c1RIAS PESSOAS J\u00c1 DESMAIARAM.", "text": "Several people have already fainted from the heat,", "tr": "Y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n etkisiyle birka\u00e7 ki\u015fi bay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 bile,"}, {"bbox": ["530", "472", "715", "597"], "fr": "La temp\u00e9rature dans la zone centrale de l\u0027\u00eele Shiji a atteint trente-cinq degr\u00e9s !", "id": "SUHU DI AREA TENGAH PULAU PUNCAK MAKANAN SUDAH MENCAPAI TIGA PULUH LIMA DERAJAT!", "pt": "A TEMPERATURA NA \u00c1REA CENTRAL DA ILHA SHIJI ATINGIU TRINTA E CINCO GRAUS!", "text": "The temperature in the central district of Food Extreme Island has reached 35 degrees!", "tr": "Shi Ji Adas\u0131\u0027n\u0131n merkez b\u00f6lgesindeki s\u0131cakl\u0131k otuz be\u015f dereceye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["53", "611", "246", "728"], "fr": "La foule a attendu devant la petite \u00e9choppe de Fu Yanze toute la matin\u00e9e,", "id": "SEMUA ORANG MENUNGGU DI DEPAN TOKO KECIL FU YANZE SEPANJANG PAGI,", "pt": "TODOS ESPERARAM NA PORTA DA LANCHONETE DO FU YANZE A MANH\u00c3 INTEIRA.", "text": "The crowd has been waiting at the entrance of Fu Yanze\u0027s Snack Shop for a whole morning,", "tr": "Kalabal\u0131k, b\u00fct\u00fcn bir sabah Fu Yanze\u0027nin d\u00fckkan\u0131n\u0131n kap\u0131s\u0131nda beklemi\u015fti,"}, {"bbox": ["63", "192", "225", "287"], "fr": "Une heure plus tard, il \u00e9tait midi.", "id": "SATU JAM KEMUDIAN, WAKTU MENUNJUKKAN TENGAH HARI.", "pt": "UMA HORA DEPOIS, CHEGOU O MEIO-DIA.", "text": "An hour later, it was noon.", "tr": "Bir saat sonra \u00f6\u011flen vakti gelmi\u015fti."}, {"bbox": ["543", "978", "712", "1081"], "fr": "Les autres \u00e9taient aussi sur le point de craquer !", "id": "ORANG-ORANG YANG TERSISA JUGA HAMPIR PINGSAN!", "pt": "AS PESSOAS QUE RESTARAM TAMB\u00c9M EST\u00c3O \u00c0 BEIRA DE UM COLAPSO!", "text": "The rest are on the verge of collapse!", "tr": "Geriye kalanlar da bitkin d\u00fc\u015fmek \u00fczereydi!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "2458", "327", "2547"], "fr": "Un Coca-Cola bien frais, il n\u0027y a rien de mieux pour se rafra\u00eechir !", "id": "COLA DINGIN ADALAH YANG TERBAIK UNTUK MENGHILANGKAN PANAS!", "pt": "COCA-COLA GELADA \u00c9 A MELHOR COISA PARA ALIVIAR O CALOR!", "text": "Ice-cold cola is the perfect way to beat the heat!", "tr": "Buz gibi kola, serinlemek i\u00e7in harikad\u0131r!"}, {"bbox": ["64", "73", "191", "167"], "fr": "? Vous \u00eates tous l\u00e0 si t\u00f4t !", "id": "SEMUANYA DATANG PAGI SEKALI YA?", "pt": "H\u00c3? TODO MUNDO CHEGOU T\u00c3O CEDO!", "text": "Huh? Everyone\u0027s here so early!", "tr": "? Herkes ne kadar erken gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["73", "2135", "181", "2221"], "fr": "Le prix du menu a sacr\u00e9ment augment\u00e9 !", "id": "HARGA PAKETNYA JAUH LEBIH MAHAL!", "pt": "O PRE\u00c7O DO COMBO \u00c9 BEM MAIS CARO!", "text": "The price of the combo is quite expensive!", "tr": "Men\u00fcn\u00fcn fiyat\u0131 epey pahal\u0131ym\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["240", "1322", "398", "1440"], "fr": "Et dire que je croyais qu\u0027il avait pass\u00e9 la nuit blanche \u00e0 pr\u00e9parer les ingr\u00e9dients pour l\u0027ouverture !", "id": "AKU BAHKAN MENGIRA DIA BEGADANG SEMALAMAN MENYIAPKAN BAHAN-BAHAN TOKO!", "pt": "E EU ACHANDO QUE ELE ESTAVA PREPARANDO OS MATERIAIS DA LOJA A NOITE TODA!", "text": "I actually thought he was up all night preparing ingredients!", "tr": "Ben de d\u00fckkan i\u00e7in malzemeleri haz\u0131rlamakla sabahlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["487", "70", "601", "145"], "fr": "Ah ! C\u0027est Fu Yanze !", "id": "YA! ITU FU YANZE!", "pt": "AH! \u00c9 O FU YANZE!", "text": "Ah! It\u0027s Fu Yanze!", "tr": "A! Fu Yanze!"}, {"bbox": ["67", "3472", "210", "3580"], "fr": "On dit que dans le monde entier, les personnes qui connaissent la formule du Coca-Cola...", "id": "KATANYA, ORANG YANG MENGETAHUI RESEP COCA-COLA DI SELURUH DUNIA", "pt": "DIZEM QUE AS PESSOAS NO MUNDO INTEIRO QUE CONHECEM A F\u00d3RMULA DA COCA-COLA...", "text": "It\u0027s said that only two people in the world know the Coca-Cola formula", "tr": "S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re, d\u00fcnyada Coca-Cola\u0027n\u0131n form\u00fcl\u00fcn\u00fc bilen ki\u015fi say\u0131s\u0131..."}, {"bbox": ["138", "3260", "277", "3380"], "fr": "Parce que c\u0027est une boisson qui n\u0027existe que sur Terre, apr\u00e8s tout !", "id": "KARENA INI MINUMAN YANG HANYA ADA DI BUMI!", "pt": "PORQUE ESTA \u00c9 UMA BEBIDA QUE S\u00d3 EXISTE NA TERRA!", "text": "Because this is a drink from Earth!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu sadece D\u00fcnya\u0027da bulunan bir i\u00e7ecek!"}, {"bbox": ["542", "2878", "747", "3027"], "fr": "Ce genre de truc, sur Terre, c\u0027est un tr\u00e9sor inestimable !", "id": "BENDA SEPERTI INI DI BUMI ADALAH HARTA YANG TAK TERNILAI!", "pt": "ESSE TIPO DE COISA \u00c9 UM TESOURO INESTIM\u00c1VEL NA TERRA!", "text": "This kind of thing is priceless on Earth!", "tr": "Bu, D\u00fcnya\u0027da paha bi\u00e7ilemez bir hazine!"}, {"bbox": ["554", "658", "721", "787"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait poireauter, hein !", "id": "MAAF MEMBUAT SEMUANYA MENUNGGU LAMA, YA!", "pt": "DESCULPEM FAZER VOC\u00caS ESPERAREM, FOI MAL!", "text": "Sorry to keep you waiting!", "tr": "Herkesi bekletti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm, kusura bakmay\u0131n ha!"}, {"bbox": ["289", "1780", "447", "1898"], "fr": "Le prix de ce menu, c\u0027est presque la moiti\u00e9 de mon loyer mensuel...", "id": "HARGA SATU PAKET INI HAMPIR SETARA DENGAN BIAYA SEWA KAMARKU SELAMA SETENGAH BULAN....", "pt": "O PRE\u00c7O DESTE COMBO \u00c9 QUASE METADE DO MEU ALUGUEL MENSAL...", "text": "The price of this combo is almost half a month\u0027s rent...", "tr": "Bu men\u00fcn\u00fcn fiyat\u0131 neredeyse yar\u0131m ayl\u0131k kirama denk geliyor..."}, {"bbox": ["552", "3246", "757", "3341"], "fr": "C\u0027est aussi le plus grand secret commercial de la soci\u00e9t\u00e9 Coca-Cola !", "id": "SEKALIGUS MERUPAKAN RAHASIA DAGANG TERBESAR PERUSAHAAN COCA-COLA!", "pt": "...E AO MESMO TEMPO, \u00c9 O MAIOR SEGREDO COMERCIAL DA COCA-COLA!", "text": "It\u0027s also Coca-Cola\u0027s biggest trade secret!", "tr": "Ayn\u0131 zamanda Coca-Cola \u015firketinin en b\u00fcy\u00fck ticari s\u0131rr\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["79", "2335", "210", "2432"], "fr": "Le Coca-Cola est une boisson gazeuse sucr\u00e9e...", "id": "COLA ADALAH MINUMAN BERSODA DENGAN RASA MANIS...", "pt": "A COCA-COLA \u00c9 UMA BEBIDA GASEIFICADA DOCE...", "text": "Cola is a sweet carbonated drink...", "tr": "Kola, tatl\u0131 bir t\u00fcr gazl\u0131 i\u00e7ecektir..."}, {"bbox": ["322", "2921", "454", "3011"], "fr": "La formule du Coca-Cola...", "id": "RESEP COCA-COLA...", "pt": "A F\u00d3RMULA DA COCA-COLA...", "text": "The Coca-Cola formula...", "tr": "Coca-Cola\u0027n\u0131n form\u00fcl\u00fc..."}, {"bbox": ["50", "1203", "202", "1311"], "fr": "En fin de compte, Fu Yanze \u00e9tait donc parti picoler !", "id": "TERNYATA FU YANZE PERGI MINUM-MINUM!", "pt": "AFINAL DE CONTAS, O FU YANZE FOI BEBER!", "text": "So Fu Yanze went drinking last night!", "tr": "Demek Fu Yanze bunca zaman i\u00e7meye gitmi\u015f!"}, {"bbox": ["71", "382", "246", "505"], "fr": "Hier soir, j\u0027ai un peu trop forc\u00e9 sur la bouteille...", "id": "TADI MALAM MINUM-MINUM TERLALU SERU...", "pt": "BEBI DEMAIS ONTEM \u00c0 NOITE...", "text": "I had too much fun drinking last night...", "tr": "D\u00fcn gece i\u00e7kiyi fazla ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f\u0131m..."}, {"bbox": ["610", "3696", "731", "3781"], "fr": "...afin d\u0027\u00e9viter toute fuite de secrets commerciaux !", "id": "...UNTUK MENCEGAH BOCORNYA RAHASIA DAGANG!", "pt": "...PARA EVITAR QUE SEGREDOS COMERCIAIS VAZEM!", "text": "...to prevent the trade secret from leaking!", "tr": "...ticari s\u0131rlar\u0131n s\u0131zmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["69", "3854", "210", "3959"], "fr": "Et maintenant... je suis la troisi\u00e8me personne au courant !", "id": "DAN SEKARANG... AKU ORANG KETIGA YANG MENGETAHUINYA!", "pt": "E AGORA... EU SOU A TERCEIRA PESSOA A SABER!", "text": "And now... I\u0027m the third person who knows!", "tr": "Ve \u015fimdi... Bunu bilen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fiyim!"}, {"bbox": ["513", "3858", "667", "3949"], "fr": "Si jamais j\u0027ai l\u0027occasion de retourner sur Terre, il suffira de vendre la formule et...", "id": "JIKA ADA KESEMPATAN KEMBALI KE BUMI, TINGGAL MENJUAL RESEPNYA SAJA", "pt": "SE EU TIVESSE A CHANCE DE VOLTAR PARA A TERRA, PODERIA VENDER A F\u00d3RMULA E...", "text": "If I ever get back to Earth, I could just sell the formula", "tr": "E\u011fer D\u00fcnya\u0027ya d\u00f6nme f\u0131rsat\u0131m olursa, form\u00fcl\u00fc satsam yeter..."}, {"bbox": ["584", "2122", "750", "2241"], "fr": "...c\u0027est quoi ce d\u00e9lire qu\u0027on appelle Coca-Cola !", "id": "...BENDA APA YANG DISEBUT COLA INI!", "pt": "...QUE RAIOS \u00c9 ESSA COISA CHAMADA COCA-COLA?!", "text": "...What the heck is this thing called cola?!", "tr": "...Bu kola denilen \u015fey de neyin nesi!"}, {"bbox": ["65", "4121", "188", "4217"], "fr": "Patron Fu, alors servez-m\u0027en un verre !", "id": "BOS FU, BERIKAN AKU SEGELAS!", "pt": "CHEFE FU, ENT\u00c3O ME D\u00ca UM COPO!", "text": "Boss Fu, give me a glass!", "tr": "Fu Usta, o zaman bana bir tane ver!"}, {"bbox": ["613", "151", "720", "210"], "fr": "Le voil\u00e0 enfin !", "id": "DIA AKHIRNYA DATANG!", "pt": "ELE FINALMENTE CHEGOU!", "text": "He\u0027s finally here!", "tr": "Sonunda geldi!"}, {"bbox": ["56", "2969", "203", "3049"], "fr": "Bien s\u00fbr que vous n\u0027en avez jamais entendu parler !", "id": "TENTU SAJA KALIAN BELUM PERNAH MENDENGARNYA!", "pt": "CLARO QUE VOC\u00caS NUNCA OUVIRAM FALAR!", "text": "Of course you haven\u0027t heard of it!", "tr": "Tabii ki duymam\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r!"}, {"bbox": ["52", "1773", "192", "1862"], "fr": "Hein ? Sur le menu, \u00e0 part les barres \u00e9pic\u00e9es :", "id": "EH? DI MENU SELAIN LATIAO:", "pt": "HEIN? AL\u00c9M DAS TIRINHAS APIMENTADAS NO CARD\u00c1PIO:", "text": "Huh? Besides Latiao, there\u0027s also:", "tr": "Ha? Men\u00fcde ac\u0131 \u00e7ubuklardan ba\u015fka:"}, {"bbox": ["599", "2723", "733", "2809"], "fr": "Jamais entendu parler de ce truc.", "id": "SAMA SEKALI BELUM PERNAH MENDENGAR BENDA SEPERTI INI.", "pt": "NUNCA OUVI FALAR DISSO.", "text": "I\u0027ve never heard of this stuff", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyi hi\u00e7 duymad\u0131m."}, {"bbox": ["617", "1319", "746", "1404"], "fr": "Bah, tant pis, du moment que je peux manger des barres \u00e9pic\u00e9es !", "id": "LUPAKAN SAJA, ASALKAN BISA MAKAN LATIAO SUDAH CUKUP!", "pt": "ESQUECE, DESDE QUE EU POSSA COMER AS TIRINHAS APIMENTADAS, TUDO BEM!", "text": "Forget it, as long as I can eat Latiao, it\u0027s fine!", "tr": "Bo\u015f ver, yeter ki ac\u0131 \u00e7ubuklar\u0131 yiyebileyim!"}, {"bbox": ["356", "3260", "496", "3360"], "fr": "C\u0027est la r\u00e9compense pour avoir accompli la derni\u00e8re mission !", "id": "ADALAH HADIAH DARI PENYELESAIAN MISI SEBELUMNYA!", "pt": "\u00c9 A RECOMPENSA PELA CONCLUS\u00c3O DA \u00daLTIMA MISS\u00c3O!", "text": "It\u0027s the reward from the last mission!", "tr": "\u0130\u015fte bu, ge\u00e7en seferki g\u00f6revi tamamlaman\u0131n \u00f6d\u00fcl\u00fc!"}, {"bbox": ["83", "563", "283", "708"], "fr": "Du coup, j\u0027avais une sacr\u00e9e gueule de bois aujourd\u0027hui, c\u0027est pour \u00e7a que je me suis lev\u00e9 en retard !", "id": "HASILNYA HARI INI AGAK MABUK, JADI BANGUN KESIANGAN!", "pt": "RESULTADO: HOJE ESTOU DE RESSACA, POR ISSO ACORDEI TARDE!", "text": "I have a bit of a hangover today, so I woke up late!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak bug\u00fcn biraz ak\u015famdan kalmayd\u0131m, o y\u00fczden ge\u00e7 kalkt\u0131m!"}, {"bbox": ["475", "3593", "631", "3681"], "fr": "Ils ne peuvent m\u00eame pas prendre le m\u00eame avion,", "id": "MEREKA BAHKAN TIDAK BOLEH NAIK PESAWAT YANG SAMA,", "pt": "ELES NEM PODEM PEGAR O MESMO AVI\u00c3O,", "text": "They can\u0027t even be on the same plane,", "tr": "Hatta ayn\u0131 u\u00e7a\u011fa bile binemezler,"}, {"bbox": ["618", "3971", "725", "4061"], "fr": "...je serai \u00e0 l\u0027abri du besoin pour dix vies !", "id": "...SEPULUH KETURUNAN TIDAK AKAN KHAWATIR SOAL MAKAN DAN PAKAIAN!", "pt": "...FICARIA RICO PARA DEZ GERA\u00c7\u00d5ES!", "text": "...I\u0027d be set for ten lifetimes!", "tr": "...on nesil boyunca yiyecek i\u00e7ecek derdim olmazd\u0131!"}, {"bbox": ["442", "2352", "567", "2441"], "fr": "Tout le monde peut en commander un verre pour go\u00fbter !", "id": "SEMUANYA BISA PESAN SEGELAS UNTUK MENCOBANYA!", "pt": "TODOS PODEM PEDIR UM COPO PARA EXPERIMENTAR!", "text": "You can order a glass and try it!", "tr": "Herkes birer tane sipari\u015f edip deneyebilir!"}, {"bbox": ["513", "2644", "630", "2715"], "fr": "Boisson gazeuse ?", "id": "MINUMAN BERSODA?", "pt": "BEBIDA GASEIFICADA?", "text": "Carbonated drink?", "tr": "Gazl\u0131 i\u00e7ecek mi?"}, {"bbox": ["227", "4180", "338", "4245"], "fr": "Bien frais !", "id": "MAU YANG DINGIN!", "pt": "QUERO GELADA!", "text": "I want it ice-cold!", "tr": "Buz gibi olsun!"}, {"bbox": ["447", "1196", "605", "1311"], "fr": "Bordel, alors \u00e7a servait \u00e0 quoi qu\u0027on poireaute ici toute la matin\u00e9e !", "id": "SIALAN, LALU APA ARTINYA KITA MENUNGGU DI SINI SEPANJANG PAGI!", "pt": "DROGA, ENT\u00c3O QUAL O SENTIDO DE TERMOS ESPERADO AQUI A MANH\u00c3 INTEIRA?!", "text": "Damn it, then what was the point of us waiting here all morning?!", "tr": "Kahretsin, o zaman b\u00fct\u00fcn sabah burada beklememizin ne anlam\u0131 vard\u0131!"}, {"bbox": ["73", "3630", "214", "3700"], "fr": "...seulement deux !", "id": "...HANYA ADA DUA!", "pt": "...S\u00c3O APENAS DUAS!", "text": "...there are only two!", "tr": "...sadece iki tane!"}, {"bbox": ["52", "4336", "170", "4392"], "fr": "Cinq minutes plus tard.", "id": "LIMA MENIT KEMUDIAN", "pt": "CINCO MINUTOS DEPOIS", "text": "Five minutes later", "tr": "Be\u015f dakika sonra"}, {"bbox": ["144", "1872", "253", "1932"], "fr": "Il y a aussi un menu !", "id": "MASIH ADA SATU PAKET LAGI!", "pt": "TEM TAMB\u00c9M UM COMBO!", "text": "There\u0027s also a combo!", "tr": "Bir de men\u00fc var!"}, {"bbox": ["519", "1795", "636", "1875"], "fr": "Et en plus.", "id": "DAN LAGI.", "pt": "E MAIS...", "text": "And...", "tr": "\u00dcstelik..."}, {"bbox": ["223", "4435", "366", "4489"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["588", "4122", "721", "4220"], "fr": "Parfait, un instant s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "BAIK, MOHON TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "CERTO, ESPERE UM MOMENTO!", "text": "Alright, please wait a moment!", "tr": "Tamamd\u0131r, biraz bekleyin!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "715", "733", "823"], "fr": "Les d\u00e9lices de cette \u00e9choppe, une fois vendus, ne sont ni repris ni \u00e9chang\u00e9s !", "id": "MAKANAN DI TOKO INI YANG SUDAH TERJUAL TIDAK DAPAT DITUKAR ATAU DIKEMBALIKAN!", "pt": "UMA VEZ VENDIDA, A COMIDA DESTA LOJA N\u00c3O PODE SER DEVOLVIDA OU TROCADA!", "text": "Food sold at this shop is non-refundable!", "tr": "D\u00fckkan\u0131m\u0131zdan sat\u0131lan yiyecekler kesinlikle iade al\u0131nmaz veya de\u011fi\u015ftirilmez!"}, {"bbox": ["450", "281", "626", "406"], "fr": "Ce ne serait pas de la flotte immonde r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u0027un caniveau, des fois !", "id": "INI JANGAN-JANGAN AIR KOTOR DARI GOT, KAN!", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE SER \u00c1GUA SUJA TIRADA DE UM ESGOTO, PODE?!", "text": "This couldn\u0027t be dirty water scooped from a ditch, could it?!", "tr": "Bu, la\u011f\u0131m \u00e7ukurundan \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f pis su olmas\u0131n sak\u0131n!"}, {"bbox": ["60", "464", "261", "606"], "fr": "Pourquoi c\u0027est noir comme \u00e7a ! Et en plus, \u00e7a fait des bulles louches !", "id": "KENAPA WARNANYA HITAM! DAN ADA GELEMBUNG-GELEMBUNG ANEH!", "pt": "POR QUE \u00c9 PRETA?! E AINDA EST\u00c1 BORBULHANDO DE UM JEITO ESTRANHO!", "text": "Why is it black?! And it\u0027s bubbling strangely!", "tr": "Neden siyah ki bu! \u00dcstelik tuhaf tuhaf k\u00f6p\u00fcr\u00fcyor!"}, {"bbox": ["609", "980", "736", "1058"], "fr": "c\u0027est l\u00e0 que vous le regretterez am\u00e8rement !", "id": "BARULAH AKAN BENAR-BENAR MENYESAL!", "pt": "\u00c9 A\u00cd QUE VOC\u00ca VAI SE ARREPENDER DE VERDADE!", "text": "...you\u0027ll really regret it!", "tr": "i\u015fte o zaman ger\u00e7ekten pi\u015fman olursun!"}, {"bbox": ["59", "703", "194", "791"], "fr": "Patron Fu... Est-ce qu\u0027il est encore temps pour moi de me r\u00e9tracter...", "id": "BOS FU... APAKAH MASIH BISA JIKA AKU MENYESAL SEKARANG...", "pt": "CHEFE FU... AINDA D\u00c1 TEMPO DE EU ME ARREPENDER?", "text": "Boss Fu... is it too late to regret it now...?", "tr": "Fu Usta... \u015eimdi pi\u015fman olsam ge\u00e7 kalm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["592", "453", "748", "560"], "fr": "Ce machin est vraiment buvable ?", "id": "BENDA SEPERTI INI APAKAH BENAR-BENAR BISA DIMINUM?", "pt": "ESSA COISA PODE MESMO SER BEBIDA?", "text": "Can you really drink this stuff?", "tr": "Bu \u015fey ger\u00e7ekten i\u00e7ilir mi?"}, {"bbox": ["63", "884", "181", "964"], "fr": "Et si tu ne le bois pas,", "id": "DAN JIKA KAU TIDAK MEMINUMNYA,", "pt": "E SE VOC\u00ca N\u00c3O BEBER,", "text": "And if you don\u0027t drink it,", "tr": "Hem e\u011fer i\u00e7mezsen,"}, {"bbox": ["68", "33", "240", "136"], "fr": "Ce... ce machin, c\u0027est \u00e7a le Coca-Cola ?", "id": "INI... BENDA INI COLA?", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 COCA-COLA?", "text": "Th... This thing is cola?", "tr": "Bu... Bu \u015fey kola m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "32", "423", "121"], "fr": "C\u0027est si je bois ce truc que je vais le regretter !", "id": "AKU BARU AKAN MENYESAL JIKA MEMINUM BENDA INI!", "pt": "EU VOU \u00c9 ME ARREPENDER SE BEBER ISSO!", "text": "I\u0027ll regret it if I drink this stuff!", "tr": "As\u0131l bunu i\u00e7ersem pi\u015fman olurum!"}, {"bbox": ["57", "599", "242", "694"], "fr": "\u00c0 l\u0027instant o\u00f9 cette chose appel\u00e9e Coca-Cola est entr\u00e9e dans ma bouche...", "id": "SAAT BENDA YANG DISEBUT COLA INI MASUK KE MULUT...", "pt": "NO MOMENTO EM QUE ESSA COISA CHAMADA COCA-COLA ENTROU NA MINHA BOCA...", "text": "The moment this thing called cola entered my mouth...", "tr": "Kola denilen bu \u015fey a\u011fz\u0131ma girdi\u011fi anda..."}, {"bbox": ["523", "741", "690", "823"], "fr": "Sous l\u0027intense stimulation gustative...", "id": "DI BAWAH STIMULASI RASA YANG KUAT...", "pt": "SOB O FORTE EST\u00cdMULO DO SABOR...", "text": "Under the intense taste stimulation...", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc tat uyar\u0131s\u0131yla..."}, {"bbox": ["86", "722", "271", "806"], "fr": "...ma bouche s\u0027est emplie d\u0027une myriade de bulles !", "id": "...RONGGA MULUT DIPENUHI GELEMBUNG YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA!", "pt": "...A BOCA FOI PREENCHIDA POR IN\u00daMERAS BOLHAS!", "text": "MY MOUTH IS FILLED WITH BUBBLES!", "tr": "...a\u011fz\u0131m say\u0131s\u0131z baloncukla doldu!"}, {"bbox": ["555", "894", "741", "997"], "fr": "Une sc\u00e8ne incroyable s\u0027est mat\u00e9rialis\u00e9e devant mes yeux.", "id": "DI DEPAN MATAKU MUNCUL PEMANDANGAN YANG LUAR BIASA!", "pt": "UMA CENA INACREDIT\u00c1VEL APARECEU DIANTE DOS MEUS OLHOS.", "text": "AN UNBELIEVABLE SCENE APPEARED BEFORE MY EYES...", "tr": "G\u00f6zlerimin \u00f6n\u00fcnde inan\u0131lmaz bir manzara canland\u0131!"}, {"bbox": ["360", "150", "471", "226"], "fr": "Mais bon, l\u0027argent est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pens\u00e9...", "id": "TAPI UANGNYA SUDAH DIKELUARKAN...", "pt": "MAS O DINHEIRO J\u00c1 FOI GASTO...", "text": "BUT THE MONEY\u0027S ALREADY SPENT...", "tr": "Ama para harcand\u0131 bir kere..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "306", "289", "475"], "fr": "M\u00eame si je ne pige pas ce que c\u0027est, \u00e7a a l\u0027air d\u00e9mentiel !", "id": "MESKIPUN TIDAK MENGERTI APA ITU, TAPI RASANYA SANGAT HEBAT!", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O ENTENDA O QUE \u00c9, PARECE SUPER INCR\u00cdVEL!", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT IT IS, BUT IT FEELS AMAZING!", "tr": "Ne oldu\u011funu anlamasam da, s\u00fcper bir \u015feymi\u015f gibi hissettiriyor!"}, {"bbox": ["575", "964", "730", "1069"], "fr": "Trop bon... Un autre verre !", "id": "ENAK... BERI AKU SEGELAS LAGI!", "pt": "DELICIOSA... ME D\u00ca OUTRO COPO!", "text": "DELICIOUS... GIVE ME ANOTHER GLASS!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel... Bana bir tane daha ver!"}], "width": 800}, {"height": 1483, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/79/7.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "516", "264", "637"], "fr": "Et c\u0027est ainsi que Fu Yanze entama sa carri\u00e8re de tenancier de petite \u00e9choppe gastronomique...", "id": "BEGINILAH, FU YANZE MEMULAI PERJALANAN USAHA TOKO KECIL KULINERNYA...", "pt": "E ASSIM, FU YANZE COME\u00c7OU SUA JORNADA ADMINISTRANDO A LANCHONETE...", "text": "AND SO, FU YANZE BEGAN HIS JOURNEY OF RUNNING A SMALL FOOD STALL...", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6ylece Fu Yanze, gurme d\u00fckkan\u0131n\u0131 i\u015fletme yolculu\u011funa ba\u015flad\u0131..."}, {"bbox": ["535", "953", "723", "1077"], "fr": "\u00c0 cet instant, il ne reste plus que dix jours avant l\u0027\u00e9preuve d\u0027\u00e9limination des bizuts... !", "id": "SAAT INI, JARAK KE UJIAN ELIMINASI SISWA BARU... MASIH SEPULUH HARI LAGI!", "pt": "NESTE MOMENTO, FALTAM DEZ DIAS PARA O TESTE DE ELIMINA\u00c7\u00c3O DOS NOVATOS...", "text": "CURRENTLY, THERE ARE TEN DAYS LEFT UNTIL THE NEW STUDENT ELIMINATION TRIAL!", "tr": "\u015eu anda, yeni \u00f6\u011frencilerin eleme s\u0131nav\u0131na... on g\u00fcn kalm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["293", "42", "423", "138"], "fr": "Oh oh, c\u0027est d\u00e9-li-cieux !", "id": "OH OH, ENAK SEKALI!", "pt": "OH, OH, QUE DEL\u00cdCIA!", "text": "OH OH, IT\u0027S SO GOOD!", "tr": "Oo, \u00e7ok lezzetli!"}, {"bbox": ["318", "333", "442", "424"], "fr": "Moi aussi, j\u0027en veux un autre !", "id": "AKU JUGA MAU SEGELAS LAGI!", "pt": "EU QUERO OUTRO COPO TAMB\u00c9M!", "text": "I WANT ANOTHER GLASS TOO!", "tr": "Ben de bir tane daha istiyorum!"}, {"bbox": ["600", "98", "729", "195"], "fr": "Je... j\u0027en veux encore deux !", "id": "AKU... AKU MAU DUA GELAS LAGI!", "pt": "EU... EU QUERO MAIS DOIS COPOS!", "text": "I... I WANT TWO MORE GLASSES!", "tr": "Ben... Ben iki tane daha istiyorum!"}, {"bbox": ["515", "579", "740", "719"], "fr": "Et cette modeste \u00e9choppe devint par la suite le berceau d\u0027une l\u00e9gende au sein de la Secte Shiji !", "id": "DAN TOKO KECIL INI, JUGA MENJADI TEMPAT LAHIRNYA SEBUAH LEGENDA DI SEKTE PUNCAK MAKANAN DI KEMUDIAN HARI!", "pt": "E ESTA PEQUENA LOJA TAMB\u00c9M SE TORNOU O BER\u00c7O DE UMA LENDA FUTURA NA SEITA SHIJIZONG!", "text": "AND THIS SMALL SHOP WOULD BECOME THE BIRTHPLACE OF A LEGEND IN THE FOOD EXTREME SECT!", "tr": "Ve bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck d\u00fckkan, ileride Shi Ji Mezhebi\u0027nde bir efsanenin do\u011fdu\u011fu yer olacakt\u0131!"}, {"bbox": ["0", "1116", "713", "1477"], "fr": "\u00c0 partir de la semaine prochaine, retour \u00e0 la publication normale de deux chapitres. Merci \u00e0 tous pour votre patience durant la p\u00e9riode du Nouvel An ~ ! Le prochain arc narratif va bient\u00f4t commencer !", "id": "MULAI MINGGU DEPAN AKAN KEMBALI NORMAL UPDATE DUA KALI, SELAMA IMLEK INI SUDAH MEREPOTKAN KALIAN MENUNGGU~! PERSAINGAN PERINGKAT TIKET BULANAN SANGAT KETAT, JANGAN LUPA VOTE TIKET BULANAN YA! BAB BERIKUTNYA AKAN SEGERA DIMULAI, AYO TEMAN-TEMAN VOTE!", "pt": "A PARTIR DA PR\u00d3XIMA SEMANA, VOLTAREMOS \u00c0S ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DUPLAS NORMAIS. FOI DIF\u00cdCIL PARA TODOS ESPERAREM DURANTE O PER\u00cdODO DE ANO NOVO~! A COMPETI\u00c7\u00c3O PELOS VOTOS MENSAIS EST\u00c1 ACIRRADA, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE VOTAR! O PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR, IRM\u00c3OS, VOTEM!", "text": "NORMAL BI-WEEKLY UPDATES WILL RESUME NEXT WEEK. THANKS FOR YOUR PATIENCE DURING THE NEW YEAR PERIOD! THE MONTHLY VOTE COMPETITION IS FIERCE, DON\u0027T FORGET TO VOTE! THE NEXT CHAPTER IS ABOUT TO BEGIN, BROTHERS, LET\u0027S VOTE!", "tr": "Haftaya normal \u00e7ift b\u00f6l\u00fcme d\u00f6n\u00fcyoruz, bayram boyunca sizi bekletti\u011fimiz i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dileriz~! Ayl\u0131k oy listesi \u00e7ok \u00e7eki\u015fmeli, oylar\u0131n\u0131z\u0131 vermeyi unutmay\u0131n! Yeni b\u00f6l\u00fcm ba\u015flamak \u00fczere, karde\u015fler, y\u00fcklenin!"}], "width": 800}]
Manhua