This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "106", "912", "802"], "fr": "Artistes principaux : Baozi, Zhujian\nSc\u00e9nariste : Tuoba Xiaoyao\nColoriste : Congqian Youzuoshan\nEncreurs : Chang\u0027an, Shili\n\u00c9diteur : Shu Shu\nSuperviseur : Zheng Jiuchuan", "id": "PIMPINAN ILUSTRATOR: BAOZI, ZHUJIAN. PENULIS NASKAH: TUOBA XIAO YAO. PEWARNA: CONGQIAN YOUZUO SHAN. GARIS TINTA: CHANG\u0027AN, SHILI. EDITOR: SHU SHU. PENGAWAS: ZHENG JIUCHUAN.", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: BAOZI, ZHU JIAN\nROTEIRISTA: TUOBA XIAOYAO\nCOLORISTA: CONGQIAN YOUZUO SHAN\nARTE-FINALISTA: CHANG\u0027AN, SHILI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nPRODUTOR: ZHENG JIUCHUAN", "text": "Lead writer: Baozi, Zhujian Scriptwriter: Tuoba Xiaoyao Coloring: Once Upon a Time There Was a Mountain Line art: Chang\u0027an, Shili Editor: Shu Shu Producer: Zheng Jiuchuan", "tr": "KUR\u015eUN KALEM: BAOZI, ZHUJIAN\nSENAR\u0130ST: TUOBA XIAOYAO\nRENKLEND\u0130RME: CONG QIAN YOU ZUO SHAN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CHANG\u0027AN, SHI LI\nED\u0130T\u00d6R: SHU AMCA\nYAPIMCI: ZHENG JIUCHUAN"}, {"bbox": ["571", "921", "1162", "1104"], "fr": "JIUCHUAN COMICS", "id": "", "pt": "JIUCHUAN COMICS", "text": "JIUCHUAN COMICS", "tr": "JIUCHUAN AN\u0130MASYON (JIUCHUAN COMICS)"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["972", "466", "1198", "626"], "fr": "NON !!", "id": "TIDAK!!", "pt": "N\u00c3O!!", "text": "NO!!", "tr": "HAYIR!!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "143", "399", "427"], "fr": "Trop fort ! C\u0027est donc lui, le pr\u00e9sident de Tianque ! L\u0027homme le plus influent de l\u0027Alliance !", "id": "TERLALU KUAT! INILAH KETUA TIANQUE! ORANG YANG PALING BERPENGARUH DI ALIANSI!", "pt": "MUITO FORTE! ESTE \u00c9 O PRESIDENTE DA TIANQUE! A PESSOA COM MAIS PODER DE DECIS\u00c3O NA ALIAN\u00c7A!", "text": "Too strong! This is the chairman of Tian Que! The most influential person in the Alliance!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc! BU, TIANQUE\u0027N\u0130N BA\u015eKANI! B\u0130RL\u0130K\u0027TEK\u0130 EN ETK\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "91", "1068", "330"], "fr": "Je suis tr\u00e8s curieux, comment as-tu devin\u00e9 que c\u0027\u00e9tait lui ? \u00c9tait-ce seulement gr\u00e2ce \u00e0 cette montre \u00e0 gousset ?", "id": "AKU SANGAT PENASARAN, BAGAIMANA KAU BISA MENEBAKNYA? APA HANYA KARENA JAM SAKU?", "pt": "ESTOU MUITO CURIOSO, COMO VOC\u00ca ADIVINHOU QUEM ELE ERA? FOI APENAS PELO REL\u00d3GIO DE BOLSO?", "text": "I\u0027m curious, how did you guess it? Just based on a pocket watch?", "tr": "\u00c7OK MERAK ED\u0130YORUM, ONUN OLDU\u011eUNU NASIL ANLADIN? SADECE B\u0130R CEP SAAT\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}, {"bbox": ["581", "1020", "789", "1167"], "fr": "Bien s\u00fbr que non.", "id": "TENTU SAJA BUKAN HANYA ITU.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O FOI S\u00d3 ISSO.", "text": "Of course, not just that.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 SADECE BU DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "434", "1062", "683"], "fr": "Apr\u00e8s cet incident, j\u0027ai commenc\u00e9 \u00e0 soup\u00e7onner que quelqu\u0027un en ville faisait du commerce avec des b\u00eates \u00e9tranges.", "id": "SETELAH KEJADIAN ITU, AKU CURIGA ADA ORANG DI KOTA YANG MELAKUKAN TRANSAKSI DENGAN MONSTER IBLIS.", "pt": "DEPOIS DAQUELE INCIDENTE, COMECEI A SUSPEITAR QUE ALGU\u00c9M NA CIDADE ESTAVA FAZENDO NEG\u00d3CIOS COM AS FERAS.", "text": "After that incident, I suspected that someone in the city was trading with exotic beasts.", "tr": "O OLAYDAN SONRA, \u015eEH\u0130RDE B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N GAR\u0130P YARATIKLARLA T\u0130CARET YAPTI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELENMEYE BA\u015eLADIM."}, {"bbox": ["852", "139", "1199", "406"], "fr": "Une fois, lors d\u0027une sortie scolaire, nous avons rencontr\u00e9 une horde de b\u00eates.", "id": "SAAT SEKOLAH KAMI MENGADAKAN KARYAWISATA, KAMI PERNAH BERTEMU DENGAN KAWANAN MONSTER.", "pt": "QUANDO NOSSA ESCOLA ORGANIZOU UMA EXCURS\u00c3O, ENCONTRAMOS UMA HORDA DE FERAS.", "text": "Our school encountered a group of beasts during an outing.", "tr": "OKULUMUZ B\u0130R GEZ\u0130 D\u00dcZENLED\u0130\u011e\u0130NDE, B\u0130R KERE B\u0130R YARATIK S\u00dcR\u00dcS\u00dcYLE KAR\u015eILA\u015eMI\u015eTIK."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "102", "1160", "393"], "fr": "Plus tard, Bai Minghui est revenu \u00e0 pied de la Cit\u00e9 du Sable \u00e0 la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune, ce qui m\u0027a fait supposer qu\u0027il connaissait tr\u00e8s bien les b\u00eates \u00e9tranges.", "id": "KEMUDIAN BAI MINGHUI BERJALAN KAKI DARI KOTA PASIR KEMBALI KE KOTA XIN YUE, INI MEMBUATKU MENEBAK BAHWA DIA SANGAT MEMAHAMI MONSTER IBLIS.", "pt": "MAIS TARDE, BAI MINGHUI VOLTOU A P\u00c9 DA CIDADE DA AREIA PARA A CIDADE LUA NOVA, O QUE ME FEZ SUPOR QUE ELE ENTENDIA MUITO SOBRE AS FERAS.", "text": "Later, Bai Minghui walked back to New Moon City from Shacheng, which made me guess that he knew a lot about exotic beasts.", "tr": "DAHA SONRA BAI MINGHUI, KUM \u015eEHR\u0130\u0027NDEN YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027NE Y\u00dcR\u00dcYEREK D\u00d6ND\u00dc, BU DA BEN\u0130M ONUN CANAVARLAR HAKKINDA \u00c7OK B\u0130LG\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEME NEDEN OLDU."}, {"bbox": ["93", "1486", "413", "1757"], "fr": "Finalement, quand j\u0027ai vu la montre \u00e0 gousset, j\u0027ai confirm\u00e9 son identit\u00e9.", "id": "AKHIRNYA SAAT AKU MELIHAT JAM SAKU ITU, AKU MEMASTIKAN IDENTITASNYA.", "pt": "FINALMENTE, QUANDO VI O REL\u00d3GIO DE BOLSO, CONFIRMEI SUA IDENTIDADE.", "text": "Finally, when I saw the pocket watch, I confirmed his identity.", "tr": "SONUNDA CEP SAAT\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 DO\u011eRULADIM."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "386", "1061", "669"], "fr": "Pour une vengeance personnelle, Han Feng a sabot\u00e9 les serveurs de la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune pendant l\u0027\u00e9valuation du chef de district, laissant les d\u00e9fenses de la ville vuln\u00e9rables.", "id": "HAN FENG, UNTUK BALAS DENDAM PRIBADI, MERUSAK SERVER KOTA XIN YUE SAAT UJIAN KEPALA DISTRIK, MENYEBABKAN PERTAHANAN KOTA XIN YUE KOSONG.", "pt": "HAN FENG, PARA SE VINGAR PESSOALMENTE, SABOTOU OS SERVIDORES DA CIDADE LUA NOVA DURANTE A AVALIA\u00c7\u00c3O PARA CHEFE DE DISTRITO, DEIXANDO AS DEFESAS DA CIDADE VULNER\u00c1VEIS.", "text": "Han Feng destroyed the New Moon City server during the district chief assessment to avenge his personal grievances, causing the city\u0027s defenses to be empty.", "tr": "HAN FENG, K\u0130\u015e\u0130SEL B\u0130R \u0130NT\u0130KAM \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6LGE M\u00dcD\u00dcR\u00dcN\u00dcN DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 SIRASINDA YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130 SUNUCUSUNU SABOTE ETT\u0130 VE \u015eEHR\u0130N SAVUNMASINI ZAYIFLATTI."}, {"bbox": ["598", "1646", "972", "1908"], "fr": "Profitant des troubles internes \u00e0 la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune, il a ouvert les d\u00e9fenses de la ville et laiss\u00e9 entrer les b\u00eates \u00e9tranges, ce qui a conduit au massacre de la ville par ces derni\u00e8res.", "id": "DIA MEMANFAATKAN KEKACAUAN DI KOTA XIN YUE, MEMBUKA PERTAHANAN KOTA DAN MEMASUKKAN MONSTER IBLIS, MENYEBABKAN KOTA INI DIBANTAI OLEH MONSTER IBLIS.", "pt": "ELE APROVEITOU A DESORDEM INTERNA NA CIDADE LUA NOVA, ABRIU AS DEFESAS E PERMITIU A ENTRADA DAS FERAS, FAZENDO COM QUE A CIDADE FOSSE MASSACRADA POR ELAS.", "text": "He took advantage of the civil strife in New Moon City to open the city defenses and let in exotic beasts, causing the city to be slaughtered by the beasts.", "tr": "YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 \u0130\u00c7 KARI\u015eIKLIKTAN FAYDALANARAK \u015eEH\u0130R SAVUNMASINI A\u00c7IP YARATIKLARI \u0130\u00c7ER\u0130 SALDI VE BU \u015eEHR\u0130N YARATIKLAR TARAFINDAN KATLED\u0130LMES\u0130NE NEDEN OLDU."}, {"bbox": ["329", "1191", "622", "1388"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e rebelle en a profit\u00e9 pour envahir le district de Shangyong, aggravant les troubles internes.", "id": "PASUKAN PEMBERONTAK MEMANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK MENYERBU DISTRIK SHANGYONG, MEMPERBURUK KEKACAUAN INTERNAL.", "pt": "O EX\u00c9RCITO REBELDE APROVEITOU A OPORTUNIDADE PARA INVADIR O DISTRITO DE SHANGYONG, AGRAVANDO A GUERRA CIVIL.", "text": "The rebel army took the opportunity to attack Shangyong District, leading to more intense internal strife.", "tr": "\u0130SYANCI ORDU FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE EDEREK SHANGYONG B\u00d6LGES\u0130\u0027NE SALDIRDI VE \u0130\u00c7 KARI\u015eIKLI\u011eI DAHA DA ARTIRDI."}, {"bbox": ["742", "1436", "1093", "1644"], "fr": "Bai Minghui, tra\u00eetre \u00e0 l\u0027humanit\u00e9, en apparence seigneur de la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune, \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 le Roi des B\u00eates, retranch\u00e9 au sein m\u00eame de la ville.", "id": "PENGKHIANAT RAS MANUSIA, BAI MINGHUI. DI PERMUKAAN ADALAH PENGUASA KOTA XIN YUE, TAPI SEBENARNYA ADALAH RAJA MONSTER IBLIS. DIA MENGANCAM KOTA XIN YUE DARI DALAM.", "pt": "O TRAIDOR DA RA\u00c7A HUMANA, BAI MINGHUI, APARENTEMENTE O SENHOR DA CIDADE LUA NOVA, ERA NA VERDADE O REI DAS FERAS, AGINDO DENTRO DA CIDADE.", "text": "Bai Minghui, a traitor to the human race, is actually the King of Beasts while being the lord of New Moon City.", "tr": "\u0130NSANLI\u011eIN HA\u0130N\u0130 BAI MINGHUI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N LORDUYDU AMA ASLINDA B\u0130R CANAVAR KRALIYDI. YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "142", "1115", "480"], "fr": "Heureusement, Xiao Ce, le chef de notre District Sp\u00e9cial Neuf, a renvers\u00e9 la situation ! Il a d\u0027abord tu\u00e9 Han Feng, puis a mis fin aux troubles internes, combattant les b\u00eates \u00e9tranges dans un bain de sang et sauvant au p\u00e9ril de sa vie plus de cent mille habitants.", "id": "UNTUNGNYA, KEPALA DISTRIK SEMBILAN KHUSUS KITA, XIAO CE, MEMBALIKKAN KEADAAN! DIA PERTAMA MEMBUNUH HAN FENG, LALU MENGHENTIKAN KEKACAUAN INTERNAL, BERTEMPUR MATI-MATIAN MELAWAN MONSTER IBLIS, DAN DENGAN MEMPERTARUHKAN NYAWANYA MELINDUNGI LEBIH DARI SERATUS RIBU WARGA.", "pt": "FELIZMENTE, O CHEFE DO NOSSO DISTRITO ESPECIAL NOVE, XIAO CE, CONSEGUIU VIRAR O JOGO! ELE PRIMEIRO MATOU HAN FENG, DEPOIS ACABOU COM A REVOLTA INTERNA, LUTOU SANGRENTAMENTE CONTRA AS FERAS E SALVOU, ARRISCANDO A PR\u00d3PRIA VIDA, MAIS DE CEM MIL CIVIS.", "text": "Fortunately, our District Chief Xiao Ce of Special District Nine turned the tide! He first killed Han Feng, then stopped the civil strife, and fought bravely against the exotic beasts, risking his life to save hundreds of thousands of people.", "tr": "NEYSE K\u0130, \u00d6ZEL DOKUZUNCU B\u00d6LGE M\u00dcD\u00dcR\u00dcM\u00dcZ XIAO CE DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RD\u0130! \u00d6NCE HAN FENG\u0027\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc, SONRA \u0130\u00c7 KARI\u015eIKLI\u011eI DURDURDU, CANAVARLARLA KANLI SAVA\u015eLAR YAPTI VE Y\u00dcZ B\u0130NLERCE S\u0130V\u0130L\u0130 CANI PAHASINA KORUDU."}, {"bbox": ["71", "1642", "464", "1971"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 son intervention, l\u0027arm\u00e9e du Ma\u00eetre Mo a pu arriver, repousser enfin les b\u00eates \u00e9tranges et r\u00e9soudre cette crise s\u00e9culaire.", "id": "DI BAWAH BANTUANNYA, PASUKAN BESAR MASTER MO BERHASIL TIBA DAN AKHIRNYA MEMUKUL MUNDUR MONSTER IBLIS, MENYELESAIKAN KRISIS LANGKA YANG TERJADI SEKALI DALAM SERATUS TAHUN INI.", "pt": "COM O APOIO DELE, O GRANDE EX\u00c9RCITO DO MESTRE MO FINALMENTE CHEGOU, CONSEGUIU REPELIR AS FERAS E SOLUCIONOU ESTA CRISE QUE S\u00d3 ACONTECE UMA VEZ A CADA CEM ANOS.", "text": "With his response, the Mo spiritualist army successfully landed and finally repelled the exotic beasts, solving this crisis that was difficult to meet in a century.", "tr": "ONUN DESTE\u011e\u0130YLE, USTA MO\u0027NUN ORDUSU BA\u015eARIYLA GELD\u0130 VE SONUNDA CANAVARLARI P\u00dcSK\u00dcRTEREK BU Y\u00dcZYILDA B\u0130R G\u00d6R\u00dcLEN KR\u0130Z\u0130 \u00c7\u00d6ZD\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "135", "792", "322"], "fr": "Ceci est la m\u00e9daille qui symbolise le Seigneur de la Ville !", "id": "INI ADALAH LENCANA YANG MELAMBANGKAN PENGUASA KOTA!", "pt": "ESTA \u00c9 A INS\u00cdGNIA QUE SIMBOLIZA O SENHOR DA CIDADE!", "text": "This is the medal symbolizing the city lord!", "tr": "BU, \u015eEH\u0130R LORDU\u0027NU S\u0130MGELEYEN N\u0130\u015eAN!"}, {"bbox": ["526", "1004", "861", "1287"], "fr": "Je d\u00e9cr\u00e8te qu\u0027\u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu es \u00e9lev\u00e9 au rang de haute noblesse et nomm\u00e9 Seigneur de la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune.", "id": "AKU UMUMKAN MULAI HARI INI, KAU NAIK PANGKAT MENJADI BANGSAWAN SENIOR, DAN DIANGKAT MENJADI PENGUASA KOTA XIN YUE.", "pt": "EU ANUNCIO QUE, A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca SER\u00c1 ELEVADO A NOBRE DE ALTO ESCAL\u00c3O E NOMEADO SENHOR DA CIDADE LUA NOVA.", "text": "I announce that from today onwards, you will be ennobled as a senior noble and promoted to city lord of New Moon City.", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN SEN\u0130 Y\u00dcKSEK SOYLU \u0130LAN ED\u0130YOR VE YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N LORDU OLARAK ATADI\u011eIMI A\u00c7IKLIYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "341", "1061", "609"], "fr": "Ce sera \u00e0 toi de reconstruire cette cit\u00e9 h\u00e9ro\u00efque.", "id": "KAU YANG AKAN MEMBANGUN KEMBALI KOTA PAHLAWAN INI.", "pt": "CABER\u00c1 A VOC\u00ca RECONSTRUIR ESTA CIDADE DE HER\u00d3IS.", "text": "You will rebuild this heroic city.", "tr": "BU KAHRAMAN \u015eEHR\u0130 YEN\u0130DEN \u0130N\u015eA ETMEK SANA D\u00dc\u015e\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "47", "680", "246"], "fr": "Merci, Pr\u00e9sident ! Je ferai de mon mieux.", "id": "TERIMA KASIH, KETUA! AKU PASTI AKAN MELAKUKANNYA DENGAN BAIK.", "pt": "OBRIGADO, PRESIDENTE! CERTAMENTE FAREI UM BOM TRABALHO.", "text": "Thank you, Chairman! I will definitely do a good job.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER BA\u015eKAN! KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/13.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1079", "395", "1346"], "fr": "C\u0027est une guerre entre nous, les hommes. Je suis d\u00e9sol\u00e9 de vous y avoir m\u00eal\u00e9es.", "id": "INI ADALAH PERANG ANTAR PRIA, MAAF TELAH MELIBATKAN KALIAN.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA GUERRA ENTRE N\u00d3S, HOMENS. SINTO MUITO POR ENVOLV\u00ca-LOS.", "text": "I\u0027m sorry that this war between our men has involved you.", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M, ERKEKLER\u0130N ARASINDAK\u0130 B\u0130R SAVA\u015e, S\u0130Z\u0130 DE BU \u0130\u015eE KARI\u015eTIRDI\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}, {"bbox": ["631", "91", "876", "279"], "fr": "Lanlan, rentre \u00e0 la maison avec moi.", "id": "LAN LAN, PULANGLAH BERSAMAKU.", "pt": "LAN LAN, VOLTE PARA CASA COMIGO.", "text": "Lanlan, come home with me.", "tr": "LANLAN, BEN\u0130MLE EVE GEL."}, {"bbox": ["570", "857", "802", "1028"], "fr": "[SFX] Silence.", "id": "[SFX] HENING.", "pt": "[SFX] SIL\u00caNCIO.", "text": "Silence.", "tr": "[SFX] SESS\u0130ZL\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "98", "827", "312"], "fr": "Je te laisse t\u0027occuper du reste, je pars en premier.", "id": "SISA URUSANNYA KUSERAHKAN PADAMU, AKU PERGI DULU.", "pt": "DEIXO O RESTO COM VOC\u00ca. J\u00c1 ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "I\u0027ll leave the rest to you, I\u0027m leaving first.", "tr": "GER\u0130 KALAN \u0130\u015eLER\u0130 SANA BIRAKIYORUM, BEN G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["337", "863", "494", "990"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/15.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "103", "957", "369"], "fr": "N\u0027est-elle pas la chef de l\u0027arm\u00e9e rebelle ? Pourquoi se tient-elle ici ?", "id": "BUKANKAH DIA PEMIMPIN PASUKAN PEMBERONTAK? KENAPA DIA BERDIRI DI SINI?", "pt": "ELA N\u00c3O \u00c9 A L\u00cdDER DO EX\u00c9RCITO REBELDE? POR QUE EST\u00c1 AQUI?", "text": "Isn\u0027t she the leader of the rebel army? Why is she standing here?", "tr": "O, \u0130SYANCI ORDUSUNUN L\u0130DER\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN BURADA DURUYOR?"}, {"bbox": ["779", "1042", "1028", "1246"], "fr": "Elle... elle a rendu de fiers services en combattant les b\u00eates \u00e9tranges...", "id": "DIA... DIA BERJASA DALAM MELAWAN MONSTER IBLIS...", "pt": "ELA... ELA CONTRIBUIU NA LUTA CONTRA AS FERAS...", "text": "She... she has contributed to fighting against the exotic beasts...", "tr": "O... O, CANAVARLARLA SAVA\u015eIRKEN KATKIDA BULUNDU."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/16.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2240", "527", "2540"], "fr": "Monsieur le Pr\u00e9sident, nous sommes \u00e0 la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune. Je suis le nouveau Seigneur de la Ville, et je m\u0027occuperai moi-m\u00eame de toutes les affaires de la cit\u00e9.", "id": "TUAN KETUA, INI ADALAH KOTA XIN YUE. SAYA ADALAH PENGUASA KOTA YANG BARU ANDA TUNJUK. SAYA AKAN MENANGANI SEMUA URUSAN DI DALAM KOTA SENDIRI.", "pt": "SENHOR PRESIDENTE, ESTA \u00c9 A CIDADE LUA NOVA. SOU O SEU REC\u00c9M-NOMEADO SENHOR DA CIDADE E CUIDAREI PESSOALMENTE DE TODOS OS ASSUNTOS INTERNOS.", "text": "Chairman, this is New Moon City, I am your new city lord, and I will handle all the affairs in the city myself.", "tr": "BA\u015eKAN HAZRETLER\u0130, BURASI YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130. BEN S\u0130Z\u0130N YEN\u0130 ATADI\u011eINIZ \u015eEH\u0130R LORDUYUM VE \u015eEHR\u0130N B\u00dcY\u00dcK K\u00dc\u00c7\u00dcK T\u00dcM \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 KEND\u0130M HALLEDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["308", "1720", "621", "1993"], "fr": "Vais-je finir comme Bai Minghui, r\u00e9duit en miettes, sans m\u00eame laisser de restes ?", "id": "APAKAH AKU JUGA AKAN MATI TANPA SISA SEPERTI BAI MINGHUI?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOU MORRER COMO BAI MINGHUI, SEM DEIXAR NEM RASTROS?", "text": "Am I going to die like Bai Minghui, leaving no scum behind?", "tr": "BEN DE M\u0130 BAI MINGHUI G\u0130B\u0130 TOZU B\u0130LE KALMAYACAK \u015eEK\u0130LDE \u00d6LECE\u011e\u0130M?"}, {"bbox": ["195", "118", "481", "352"], "fr": "Les m\u00e9rites sont les m\u00e9rites, les fautes sont les fautes. On ne peut pas tout m\u00e9langer.", "id": "JASA ADALAH JASA, KESALAHAN ADALAH KESALAHAN, TIDAK BISA DISAMAKAN.", "pt": "M\u00c9RITOS S\u00c3O M\u00c9RITOS, ERROS S\u00c3O ERROS. N\u00c3O PODEMOS CONFUNDI-LOS.", "text": "Merit is merit, and fault is fault, they cannot be confused.", "tr": "BA\u015eARI BA\u015eARIDIR, HATA HATADIR, \u0130K\u0130S\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130NE KARI\u015eTIRILAMAZ."}, {"bbox": ["290", "3324", "574", "3552"], "fr": "Je me chargerai personnellement de l\u0027ex\u00e9cution des criminels.", "id": "URUSAN SEPERTI MENGEKSEKUSI TAHANAN AKAN KUSELESAIKAN DENGAN BAIK.", "pt": "ASSUNTOS COMO A EXECU\u00c7\u00c3O DE CRIMINOSOS, EU OS RESOLVEREI ADEQUADAMENTE.", "text": "I will take care of things like executing prisoners.", "tr": "SU\u00c7LULARI \u0130DAM ETMEK G\u0130B\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 BEN HALLEDER\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "146", "1031", "358"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Jeune homme, je t\u0027appr\u00e9cie beaucoup.", "id": "SANGAT BAGUS! ANAK MUDA, AKU SANGAT MENGAGUMIMU.", "pt": "MUITO BOM! JOVEM, EU O ADMIRO.", "text": "Very good! Young man, I admire you very much.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130! GEN\u00c7 ADAM, SANA HAYRANIM."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/18.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "274", "995", "507"], "fr": "Tuer Xiao Ce ? Ne le suspectiez-vous pas d\u0027\u00eatre le petit-fils de Xiao Qian et de cacher un immense danger ?", "id": "BUNUH DIA? BUKANKAH ANDA CURIGA BAHWA DIA, SEBAGAI CUCU XIAO QIAN, ADALAH ANCAMAN TERSEMBUNYI YANG BESAR?", "pt": "N\u00c3O MANDOU MATAR SU SU? MESMO SUSPEITANDO QUE ELE, NETO DE XIAO QIAN, ERA UMA GRANDE AMEA\u00c7A OCULTA?", "text": "Chairman, aren\u0027t you suspicious that he is Xiao Qian\u0027s grandson and has huge hidden dangers?", "tr": "XIAO CE\u0027Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK M\u0130? ONUN XIAO QIAN\u0027IN TORUNU OLDU\u011eUNDAN VE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u0130ZL\u0130 TEHD\u0130T OLU\u015eTURDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELENM\u0130YOR MUYDUNUZ?"}, {"bbox": ["41", "701", "256", "876"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore le moment !", "id": "SEKARANG BELUM WAKTUNYA!", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO!", "text": "It\u0027s not the time yet!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ZAMANI DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["873", "72", "1153", "283"], "fr": "Monsieur le Pr\u00e9sident, pourquoi n\u0027avez-vous pas tu\u00e9 Xiao Ce ?", "id": "TUAN KETUA, MENGAPA ANDA TIDAK MEMBUNUH XIAO CE?", "pt": "SENHOR PRESIDENTE, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O MATOU XIAO CE?", "text": "Chairman, why didn\u0027t you kill Xiao Ce?", "tr": "BA\u015eKAN HAZRETLER\u0130, NEDEN XIAO CE\u0027Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "84", "1109", "401"], "fr": "Il vient de r\u00e9primer la r\u00e9volte des b\u00eates et a gagn\u00e9 le c\u0153ur du peuple. Le tuer maintenant ne ferait qu\u0027augmenter le nombre d\u0027insurg\u00e9s. De plus, la reconstruction de la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune a besoin de lui !", "id": "DIA BARU SAJA MENENANGKAN KEKACAUAN MONSTER DAN MENDAPATKAN DUKUNGAN RAKYAT. JIKA MEMBUNUHNYA SEKARANG, PASUKAN PEMBERONTAK YANG MARAH HANYA AKAN BERTAMBAH BANYAK. SELAIN ITU, PEMBANGUNAN KEMBALI KOTA XIN YUE MEMBUTUHKANNYA!", "pt": "ELE ACABOU DE CONTROLAR A REVOLTA DAS FERAS E GANHOU O APOIO DO POVO. MAT\u00c1-LO AGORA S\u00d3 AUMENTARIA A INSATISFA\u00c7\u00c3O POPULAR. AL\u00c9M DISSO, A CIDADE LUA NOVA PRECISA DELE PARA A RECONSTRU\u00c7\u00c3O!", "text": "He has just quelled the beast chaos and won the hearts of the people. If I kill him at this time, there will only be more and more angry troops. Moreover, New Moon City needs him to rebuild!", "tr": "CANAVAR \u0130SYANINI YEN\u0130 BASTIRDI VE HALKIN G\u00d6NL\u00dcN\u00dc KAZANDI. ONU \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK, SADECE DAHA FAZLA \u00d6FKEL\u0130 ASKER\u0130N ORTAYA \u00c7IKMASINA NEDEN OLUR. AYRICA, YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N YEN\u0130DEN \u0130N\u015eASI \u0130\u00c7\u0130N ONA \u0130HT\u0130YA\u00c7 VAR!"}, {"bbox": ["132", "1496", "540", "1812"], "fr": "Rassurez-vous, un jeune imp\u00e9tueux comme lui, m\u00eame dot\u00e9 de capacit\u00e9s extraordinaires, ne peut rien contre moi.", "id": "TENANG SAJA, BOCAH INGUSAN SEPERTINYA, MESKIPUN PUNYA KEMAMPUAN HEBAT, TIDAK AKAN BISA BERBUAT APA-APA PADAKU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. UM PIRRALHO COMO ELE, MESMO QUE TENHA GRANDES HABILIDADES, N\u00c3O PODE FAZER NADA CONTRA MIM.", "text": "Don\u0027t worry, even if a fledgling like him has great abilities, he can\u0027t do anything to me.", "tr": "MERAK ETMEY\u0130N, ONUN G\u0130B\u0130 TOY B\u0130R \u00c7OCUK, NE KADAR YETENEKL\u0130 OLURSA OLSUN BANA B\u0130R \u015eEY YAPAMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "971", "545", "1213"], "fr": "De toute fa\u00e7on : j\u0027ai \u00e9limin\u00e9 tous mes ennemis ! Rien ne peut me faire tomber.", "id": "TAK TERKALAHKAN: SEMUA MUSUH TELAH KUHABISI! TIDAK ADA YANG BISA MEMBUATKU JATUH.", "pt": "QUAN FANGGUO: TODOS OS MEUS INIMIGOS FORAM DERROTADOS! NADA PODE ME DERRUBAR.", "text": "Quan Fangguo: All the enemies have been killed by me! Nothing can bring me down.", "tr": "[TAMAMEN GE\u00c7\u0130LD\u0130]: T\u00dcM D\u00dc\u015eMANLARI HALLETT\u0130M! BEN\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YIKAMAZ."}, {"bbox": ["31", "701", "388", "986"], "fr": "En plus de trois cents ans, quelles sortes de gens n\u0027ai-je pas vus ? Quelles sortes d\u0027\u00e9preuves n\u0027ai-je pas travers\u00e9es ?", "id": "SUDAH LEBIH DARI TIGA RATUS TAHUN, ORANG MACAM APA YANG BELUM PERNAH KUTEMUI? KEJADIAN MACAM APA YANG BELUM PERNAH KUALAMI?", "pt": "S\u00c3O MAIS DE TREZENTOS ANOS. QUE TIPO DE PESSOA EU N\u00c3O VI? QUE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O EU N\u00c3O VIVI?", "text": "In more than 300 years, what kind of people haven\u0027t I seen? What kind of things haven\u0027t I experienced?", "tr": "\u00dc\u00c7 Y\u00dcZ YILDAN FAZLADIR YA\u015eIYORUM, NE T\u00dcR \u0130NSANLAR G\u00d6RMED\u0130M K\u0130? NE T\u00dcR OLAYLAR YA\u015eAMADIM K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "53", "714", "256"], "fr": "Emmenez-la !", "id": "BAWA PERGI!", "pt": "LEVEM-NO!", "text": "Take him away!", "tr": "G\u00d6T\u00dcR\u00dcN ONU!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1957", "1012", "2220"], "fr": "Je te d\u00e9teste ! Je ne veux plus jamais te revoir !", "id": "AKU MEMBENCIMU! AKU TIDAK MAU MELIHATMU LAGI!", "pt": "EU TE ODEIO! NUNCA MAIS QUERO TE VER!", "text": "I hate you! I don\u0027t want to see you again!", "tr": "SENDEN NEFRET ED\u0130YORUM! B\u0130R DAHA SEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["118", "1580", "462", "1869"], "fr": "Tu es sans scrupules ! Pour ton propre avenir, tu es pr\u00eat \u00e0 tout, tu n\u0027as aucune limite !", "id": "KAU TIDAK TAHU MALU! DEMI MASA DEPANMU SENDIRI, KAU MELAKUKAN SEGALA CARA, KAU TIDAK PUNYA BATAS!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM SEM-VERGONHA! PARA ALCAN\u00c7AR SEUS OBJETIVOS, VOC\u00ca N\u00c3O MEDE ESFOR\u00c7OS, N\u00c3O TEM ESCR\u00daPULOS!", "text": "You are shameless! You use all means for your own future, you have no bottom line!", "tr": "UTANMAZSIN! KEND\u0130 GELECE\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N HER YOLU DEN\u0130YORSUN, H\u0130\u00c7B\u0130R PRENS\u0130B\u0130N YOK!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/23.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1153", "764", "1418"], "fr": "Bien que je ne pense pas que tu aies mal agi, je ne t\u0027appr\u00e9cie pas non plus. Je ne t\u0027aiderai pas.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK MERASA KAU SALAH, AKU JUGA TIDAK MENYUKAIMU. AKU TIDAK AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O ACHE QUE VOC\u00ca TENHA FEITO ALGO ERRADO, TAMB\u00c9M N\u00c3O GOSTO DE VOC\u00ca. N\u00c3O VOU TE AJUDAR.", "text": "Although I don\u0027t think you did anything wrong, I don\u0027t like you either. I won\u0027t help you.", "tr": "YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY YAPTI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMESEM DE, SENDEN HO\u015eLANMIYORUM VE SANA YARDIM ETMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["780", "1540", "1153", "1841"], "fr": "Comment peux-tu traiter Wang Shiyu ainsi ? Elle a risqu\u00e9 sa vie pour sauver tout le monde !", "id": "BAGAIMANA KAU BISA MEMPERLAKUKAN WANG SHIYU SEPERTI INI? DIA BAHKAN RELA MENGORBANKAN NYAWANYA UNTUK MENYELAMATKAN SEMUA ORANG!", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE FAZER ISSO COM WANG SHIYU? ELA ARRISCOU A PR\u00d3PRIA VIDA PARA SALVAR A TODOS!", "text": "How can you treat Wang Shiyu like this? She risked her life to save everyone!", "tr": "WANG SHIYU\u0027YA NASIL B\u00d6YLE DAVRANAB\u0130L\u0130RS\u0130N? O, HERKES\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N CANINI B\u0130LE H\u0130\u00c7E SAYDI!"}, {"bbox": ["536", "154", "826", "375"], "fr": "Commandant Taige, pouvez-vous rester pour m\u0027aider ?", "id": "KOMANDAN TIGER, BISAKAH KAU TINGGAL DAN MEMBANTUKU?", "pt": "COMANDANTE TIGER, VOC\u00ca PODERIA FICAR E ME AJUDAR?", "text": "Commander Tiger, will you stay and help me?", "tr": "KOMUTAN TAIGE, KALIP BANA YARDIM EDER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["1", "3140", "241", "3331"], "fr": "Je suis tellement d\u00e9\u00e7u.", "id": "AKU SANGAT KECEWA.", "pt": "ESTOU T\u00c3O DECEPCIONADO.", "text": "I\u0027m so disappointed.", "tr": "\u00c7OK HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRADIM."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/24.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1190", "411", "1474"], "fr": "Peu importe ! Ce que je veux accomplir, personne n\u0027ose m\u00eame y penser, alors naturellement, personne ne comprendra.", "id": "TIDAK MASALAH! APA YANG INGIN KULAKUKAN, TIDAK ADA YANG BERANI MEMIKIRKANNYA, JADI TENTU SAJA TIDAK ADA YANG AKAN MENGERTI.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA! O QUE EU QUERO FAZER, NINGU\u00c9M OUSA IMAGINAR, ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL QUE NINGU\u00c9M ENTENDA.", "text": "It doesn\u0027t matter! No one dares to imagine what I want to do, so naturally no one will understand.", "tr": "BO\u015e VER! YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY\u0130 K\u0130MSE HAYAL B\u0130LE EDEMEZ, BU Y\u00dcZDEN K\u0130MSEN\u0130N ANLAMAMASI DO\u011eAL."}, {"bbox": ["804", "105", "1058", "321"], "fr": "Abandonn\u00e9 de tous ?", "id": "DIKHIANATI OLEH SEMUA ORANG DAN DITINGGALKAN OLEH KERABAT?", "pt": "ABANDONADO POR TODOS?", "text": "Am I being abandoned by everyone?", "tr": "HERKES TARAFINDAN TERK M\u0130 ED\u0130LD\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 2124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chaoji-wanjia/97/25.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "602", "1079", "1011"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les mercredis et dimanches ! Likez, ajoutez aux favoris, et votez avec vos tickets mensuels ! Merci \u00e0 tous nos chers lecteurs, on vous aime ~ Mwah !", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E DOMINGO! CURTAM, SALVEM E DEIXEM SEU VOTO MENSAL! OBRIGADO, QUERIDOS LEITORES! AMO VOC\u00caS~ MUAH!", "text": "Updated every Wednesday and Sunday. Likes, favorites, and monthly tickets are welcome. Thanks to all my readers, love you all~ Mwah!", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130, KOLEKS\u0130YONA EKLEMELER\u0130N\u0130Z\u0130 VE AYLIK DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUM. SEVG\u0130L\u0130 OKURLARIMA TE\u015eEKK\u00dcRLER, S\u0130Z\u0130 SEV\u0130YORUM~ MUCK!"}], "width": 1200}]
Manhua