This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "718", "540", "804"], "fr": "PALAIS YUNXI ISH2", "id": "ISTANA YUNXI", "pt": "PAL\u00c1CIO YUNXI ISH2", "text": "YUNXI PALACE 1-5H12", "tr": "YUNXI SARAYI ISH2"}, {"bbox": ["133", "42", "800", "645"], "fr": "[AVANT-PREMI\u00c8RE EXCLUSIVE]\nLes mangas/manhuas ont un probl\u00e8me fondamental : de beaux graphismes signifient des mises \u00e0 jour lentes, et des mises \u00e0 jour rapides signifient des graphismes de mauvaise qualit\u00e9.\nNous avons donc trouv\u00e9 une solution (ing\u00e9nieuse) pour satisfaire tout le monde : nous dessinons d\u0027abord une \u00ab Version Lecture Rapide \u00bb pour vous donner un aper\u00e7u.\nCeux qui veulent d\u00e9couvrir l\u0027intrigue au plus vite peuvent lire la Version Lecture Rapide [DEUX FOIS PAR SEMAINE].\nCeux qui veulent profiter de la meilleure qualit\u00e9 graphique peuvent attendre la Version Officielle [MISE \u00c0 JOUR BIMENSUELLE].\nAinsi, tout le monde y trouve son compte (clin d\u0027\u0153il).", "id": "\u3010SNEAK PEEK\u3011KARYA KOMIK PUNYA MASALAH MENDASAR: GAMBAR BAGUS, UPDATE LAMBAT; UPDATE CEPAT, GAMBAR KURANG BAGUS.\nKARENA ITU, KAMI MENEMUKAN CARA YANG (AGAK) CERDIK:\nKAMI AKAN MERILIS \"VERSI PRATINJAU\" AGAR KALIAN BISA MENGINTIP CERITANYA LEBIH DULU.\nBAGI YANG INGIN CEPAT TAHU KELANJUTAN CERITA, SILAKAN BACA VERSI PRATINJAU [UPDATE 2X SEMINGGU].\nBAGI YANG INGIN MENIKMATI KUALITAS GAMBAR MAKSIMAL, SILAKAN TUNGGU VERSI RESMI [UPDATE PER TENGAH BULAN].\nSEMOGA KITA SEMUA PUNYA MASA DEPAN YANG CERAH! (BERCANDA YA)", "pt": "[PR\u00c9VIA] MANG\u00c1S T\u00caM UM PROBLEMA FUNDAMENTAL: ARTE BOA SIGNIFICA ATUALIZA\u00c7\u00d5ES LENTAS, ATUALIZA\u00c7\u00d5ES R\u00c1PIDAS SIGNIFICAM ARTE RUIM.\nENT\u00c3O, PENSAMOS NUMA SOLU\u00c7\u00c3O QUE AGRADA A GREGOS E TROIANOS (ESPERTINHA): PRIMEIRO, DESENHAMOS UMA \"VERS\u00c3O R\u00c1PIDA\" PARA TODOS DAREM UMA ESPIADA.\nQUEM QUISER ACOMPANHAR A HIST\u00d3RIA O QUANTO ANTES, LEIA A VERS\u00c3O R\u00c1PIDA [DUAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS].\nQUEM QUISER APROVEITAR A QUALIDADE DA IMAGEM, ESPERE PELA VERS\u00c3O OFICIAL [ATUALIZA\u00c7\u00c3O QUINZENAL].\nTODOS T\u00caM UM FUTURO BRILHANTE (CARINHA DE CACHORRO MANUALMENTE).", "text": "Regarding comic works, there\u0027s always a fundamental issue: high-quality art means slow updates, while fast updates mean poor art quality. Therefore, we came up with a \"two-\" (ji) \"-birds-with-one-stone\" (zei) solution. We\u0027ll first draw a \"quick look version\" for everyone to preview. Those who want to read the story as soon as possible can read the quick look version [bi-weekly update]. Those who want to enjoy high-quality art can wait for the official version [semi-monthly update]. Everyone has a bright future (dog head emoji).", "tr": "\u3010\u00d6N \u0130ZLEME S\u00dcR\u00dcM\u00dc\u3011\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARIN TEMEL B\u0130R SORUNU VARDIR: \u00c7\u0130Z\u0130MLER \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNDA G\u00dcNCELLEMELER YAVA\u015eLAR, G\u00dcNCELLEMELER HIZLI OLDU\u011eUNDA \u0130SE \u00c7\u0130Z\u0130MLER K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130R.\nBU Y\u00dcZDEN HER \u0130K\u0130 TARAFI DA MEMNUN EDECEK (KURNAZCA) B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK:\n\u00d6NCEL\u0130KLE HERKES\u0130N H\u0130KAYEY\u0130 ERKEN G\u00d6REB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \"HIZLI G\u00d6Z ATMA VERS\u0130YONU\" \u00c7\u0130ZECE\u011e\u0130Z.\nH\u0130KAYEY\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE OKUMAK \u0130STEYENLER HIZLI G\u00d6Z ATMA VERS\u0130YONUNU TAK\u0130P EDEB\u0130L\u0130R [HAFTADA \u0130K\u0130 KEZ G\u00dcNCELLEN\u0130R].\n\u00c7\u0130Z\u0130M KAL\u0130TES\u0130N\u0130N KEYF\u0130N\u0130 \u00c7IKARMAK \u0130STEYENLER \u0130SE RESM\u0130 VERS\u0130YONU BEKLEYEB\u0130L\u0130R [YARIM AYDA B\u0130R G\u00dcNCELLEN\u0130R].\nHEP\u0130M\u0130Z\u0130N PARLAK B\u0130R GELECE\u011e\u0130 VAR (\u0130RON\u0130)."}, {"bbox": ["47", "0", "644", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "97", "238", "241"], "fr": "Comment est-ce possible, en si peu de temps...", "id": "BAGAIMANA BISA, DALAM WAKTU SESINGKAT INI...", "pt": "COMO PODE, EM T\u00c3O POUCO TEMPO...", "text": "HOW COULD IT BE, IN SUCH A SHORT TIME...", "tr": "NASIL OLUR DA BU KADAR KISA S\u00dcREDE..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "61", "661", "190"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e0 ce moment-l\u00e0...", "id": "TERNYATA SAAT ITU...", "pt": "ENT\u00c3O FOI NAQUELE MOMENTO...", "text": "SO, BACK THEN...", "tr": "ME\u011eER O ANDA..."}, {"bbox": ["561", "514", "762", "667"], "fr": "Et si, pour aujourd\u0027hui, nous valorisions la paix et en restions l\u00e0 ?", "id": "BAGAIMANA KALAU HARI INI KITA BERDAMAI SAJA, SAMPAI DI SINI?", "pt": "QUE TAL HOJE VALORIZARMOS A PAZ E PARARMOS POR AQUI?", "text": "WHY DON\u0027T WE MAKE PEACE TODAY AND END THIS HERE?", "tr": "BUG\u00dcNL\u00dcK BARI\u015eI YE\u011eLEY\u0130P BURADA BIRAKSAK NASIL OLUR?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "44", "271", "193"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Ma\u00eetre ait feint de coop\u00e9rer avec ce singe.", "id": "PANTA SAJA GURU BERPURA-PURA BAIK PADA SI KERA ITU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O MESTRE TENHA SIDO T\u00c3O DISSIMULADO COM AQUELE MACACO.", "text": "NO WONDER MASTER TRIED TO NEGOTIATE WITH THAT MONKEY.", "tr": "USTANIN O MAYMUN KAFALIYLA NEDEN OYALANDI\u011eI \u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI."}, {"bbox": ["198", "509", "440", "692"], "fr": "Hahaha, c\u0027est vrai, comment Son Excellence aurait-il pu raisonner ou n\u00e9gocier avec un roi d\u00e9mon mal\u00e9fique !", "id": "HAHAHA, BENAR JUGA, BAGAIMANA MUNGKIN ORANG TUA SEPERTI BELIAU MAU BERNEGOSIASI DAN BERDAMAI DENGAN RAJA IBLIS DAN MONSTER JAHAT!", "pt": "HAHAHA, \u00c9 VERDADE, COMO O VELHO MESTRE PODERIA NEGOCIAR A PAZ COM UM REI DEM\u00d4NIO T\u00c3O MALIGNO!", "text": "HAHAHA, THAT\u0027S RIGHT, HOW COULD HE REASON AND MAKE PEACE WITH DEMONS AND EVIL SPIRITS!", "tr": "HAHAHA, DO\u011eRU YA, O YA\u015eLI ADAM B\u0130R \u0130BL\u0130S KRALIYLA NASIL AKIL Y\u00dcR\u00dcT\u00dcP BARI\u015e YAPAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1013", "797", "1221"], "fr": "\u00ab L\u0027Univers dans la Manche \u00bb ! Serait-ce Zhenyuanzi, l\u0027Anc\u00eatre des Immortels Terrestres ?!", "id": "\u00b7 ALAM SEMESTA DALAM LENGAN BAJU! JANGAN-JANGAN ITU LELUHUR PARA DEWA BUMI, ZHEN YUANZI?!", "pt": "\u00b7MANGA DO UNIVERSO! SER\u00c1 QUE \u00c9 O PATRIARCA DOS IMORTAIS TERRESTRES, ZHENYUANZI?!", "text": "SLEEVE UNIVERSE! COULD IT BE... ZHEN YUANZI, THE ANCESTOR OF EARTH IMMORTALS?!", "tr": "\u00b7 KOLLARINDA EVREN! YOKSA BU, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130N ATASI ZHENYUANZ\u0130 M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1116", "806", "1309"], "fr": "Im... Impossible de se lib\u00e9rer de cette force !", "id": "SEPENUHNYA... SEPENUHNYA TIDAK BISA MELEPASKAN DIRI DARI KEKUATAN INI!", "pt": "COM... COMPLETAMENTE INCAPAZ DE ME LIVRAR DESSA FOR\u00c7A!", "text": "I... I CAN\u0027T BREAK FREE FROM THIS FORCE!", "tr": "TAMAMEN... BU G\u00dcCE KAR\u015eI KOYAMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "403", "399", "642"], "fr": "Ce n\u0027est pas une simple force d\u0027attraction ! C\u0027est une gravit\u00e9 infinie caus\u00e9e par la distorsion de l\u0027espace !", "id": "INI BUKAN GAYA TARIK BIASA! INI ADALAH GAYA TARIK TANPA BATAS YANG DISEBABKAN OLEH DISTORSI RUANG!", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 UMA FOR\u00c7A DE ABSOR\u00c7\u00c3O COMUM! ESTA \u00c9 A ATRA\u00c7\u00c3O INFINITA CAUSADA PELA DISTOR\u00c7\u00c3O ESPACIAL!", "text": "THIS IS NO ORDINARY SUCTION! THIS IS INFINITE GRAVITY CAUSED BY THE DISTORTION OF SPACE!", "tr": "BU SIRADAN B\u0130R \u00c7EK\u0130M G\u00dcC\u00dc DE\u011e\u0130L! BU, UZAYIN B\u00dcK\u00dcLMES\u0130YLE OLU\u015eAN SONSUZ B\u0130R \u00c7EK\u0130M G\u00dcC\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "870", "789", "1097"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe ! \u00c7a suffit, \u00e7a suffit ! Aujourd\u0027hui, m\u00eame si le Roi C\u00e9leste en personne venait...", "id": "AIYAYAYA, SUDAH CUKUP! HARI INI BIARPUN RAJA LANGIT YANG DATANG...", "pt": "AI, AI, AI! CHEGA, CHEGA! MESMO QUE O REI CELESTIAL VENHA HOJE...", "text": "AHHHHH, FINE, FINE! EVEN IF THE HEAVENLY KING HIMSELF CAME TODAY...", "tr": "AYAYAY, VAZGE\u00c7T\u0130M, VAZGE\u00c7T\u0130M! BUG\u00dcN G\u00d6KLER\u0130N KRALI B\u0130LE GELSE..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "491", "402", "699"], "fr": "...il ne pourrait pas agir \u00e0 sa guise sur le territoire de ce Roi !", "id": "JANGAN HARAP BISA BERTINDAK SEMENA-MENA DI WILAYAH RAJA INI!", "pt": "ELE N\u00c3O OUSARIA AGIR IMPUNEMENTE NO TERRIT\u00d3RIO DESTE REI!", "text": "HE WOULDN\u0027T BE ABLE TO ACT SO ARROGANTLY IN MY TERRITORY!", "tr": "BU KRAL\u0027IN TOPRAKLARINDA KEYF\u0130NE G\u00d6RE AT KO\u015eTURAMAZ!"}, {"bbox": ["5", "820", "629", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1177", "560", "1331"], "fr": "Le singe d\u00e9moniaque et le Vent des Trois Saveurs ont tous deux \u00e9t\u00e9 aspir\u00e9s dans l\u0027espace alternatif de la manche !", "id": "KERA IBLIS DAN ANGIN TIGA RASA SEMUANYA TELAH TERHISAP KE DALAM RUANG DIMENSI LAIN DI LENGAN BAJU!", "pt": "O MACACO DEM\u00d4NIO E O VENTO SAMADHI FORAM TODOS SUGADOS PARA O ESPA\u00c7O ALTERNATIVO DA MANGA!", "text": "THE DEMON MONKEY AND THE THREE TASTES WIND HAVE BOTH BEEN SUCKED INTO THE SLEEVE\u0027S POCKET DIMENSION!", "tr": "MAYMUN \u0130BL\u0130S VE SAMADH\u0130 R\u00dcZGARI, \u0130K\u0130S\u0130 DE KOLUN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 FARKLI BOYUTA \u00c7EK\u0130LD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "296", "618", "479"], "fr": "Ma\u00eetre, ne retirez pas encore votre technique, il y en a un autre !", "id": "GURU, JANGAN HENTIKAN TEKNIKNYA DULU, MASIH ADA SATU LAGI!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O PARE A T\u00c9CNICA AINDA, H\u00c1 MAIS UM!", "text": "MASTER, DON\u0027T STOP YET, THERE\u0027S STILL ONE LEFT!", "tr": "USTA, HEN\u00dcZ G\u00dcC\u00dcN\u00dc GER\u0130 \u00c7EKME, B\u0130R TANE DAHA VAR!"}, {"bbox": ["148", "880", "355", "1017"], "fr": "L\u0027ennemi s\u0027infiltre en secret, comment \u00eatre roi sans entrer dans l\u0027antre du tigre !", "id": "MUSUH MENYUSUP DIAM-DIAM, BAGAIMANA BISA MENJADI RAJA TANPA MEMASUKI SARANG HARIMAU!", "pt": "O INIMIGO CRESCE SECRETAMENTE, INVADINDO AS MURALHAS. COMO SER UM REI SEM ENTRAR NA COVA DO TIGRE?", "text": "SEEDS SPROUT IN THE DARK, THE ENEMY INVADES THE WALL. IF YOU DON\u0027T ENTER THE TIGER\u0027S DEN, HOW CAN YOU BE KING?", "tr": "G\u0130ZL\u0130CE B\u00dcY\u00dcYEN D\u00dc\u015eMAN DUVARLARI A\u015eAR, KAPLANIN \u0130N\u0130NE G\u0130RMEDEN NASIL KRAL OLUNUR!"}, {"bbox": ["487", "735", "895", "840"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "628", "435", "765"], "fr": "Ce singe est vraiment plein de ruses, il ne faut pas le sous-estimer.", "id": "SI KEPALA MONYET INI BENAR-BENAR LICIK DAN TIDAK BISA DIREMEHKAN.", "pt": "ESTE MACACO \u00c9 REALMENTE ASTUTO E N\u00c3O DEVE SER SUBESTIMADO.", "text": "THIS MONKEY IS TRULY CUNNING, HE CAN\u0027T BE UNDERESTIMATED.", "tr": "BU MAYMUN KAFALI GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK H\u0130LEKAR, HAF\u0130FE ALINMAMALI."}, {"bbox": ["361", "32", "513", "154"], "fr": "Son vrai corps est encore cach\u00e9 dans l\u0027ombre.", "id": "DI DALAM BAYANGAN MASIH TERSEMBUNYI TUBUH ASLINYA.", "pt": "AINDA H\u00c1 UM CORPO VERDADEIRO ESCONDIDO NA SOMBRA.", "text": "HIS TRUE BODY WAS HIDDEN IN THE SHADOW.", "tr": "G\u00d6LGEDE GER\u00c7EK BEDEN\u0130 DE G\u0130ZL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "83", "511", "341"], "fr": "Frappe de la paume droite.", "id": "TELAPAK KANAN MEMUKUL!", "pt": "[SFX] GOLPE COM A PALMA DIREITA!", "text": "[SFX] THRUST", "tr": "[SFX] SA\u011e AVU\u00c7LA VURU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "641", "332", "827"], "fr": "Une force infinie si dominatrice ! Est-ce l\u00e0 la puissance de l\u0027Anc\u00eatre des Immortels Terrestres ?!", "id": "KEKUATAN TANPA BATAS YANG SANGAT DAHSYAT! APAKAH INI KEKUATAN LELUHUR PARA DEWA BUMI?!", "pt": "QUE FOR\u00c7A INFINITA DOMINADORA! ESTE \u00c9 O PODER DO PATRIARCA DOS IMORTAIS TERRESTRES?!", "text": "SUCH A TYRANNICAL INFINITE FORCE! IS THIS THE POWER OF THE ANCESTOR OF EARTH IMMORTALS?!", "tr": "BU KADAR EZ\u0130C\u0130 B\u0130R SONSUZ G\u00dc\u00c7! \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130N ATASI\u0027NIN G\u00dcC\u00dc BU MU?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "861", "722", "1032"], "fr": "Cette Eau Myst\u00e9rieuse d\u00e9gage une aura glaciale si intense !", "id": "AIR HITAM INI MEMILIKI HAWA DINGIN YANG SANGAT KUAT!", "pt": "ESTA \u00c1GUA M\u00cdSTICA TEM UMA AURA FRIA T\u00c3O DENSA!", "text": "THIS MYSTIC WATER HAS SUCH A STRONG CHILL!", "tr": "BU KARANLIK SU NE KADAR DA SO\u011eUK B\u0130R HAVA YAYIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "519", "279", "670"], "fr": "Singe d\u00e9moniaque, o\u00f9 t\u0027enfuir !", "id": "KERA IBLIS, MAU LARI KE MANA!", "pt": "MACACO DEM\u00d4NIO, PARA ONDE VOC\u00ca VAI FUGIR!", "text": "DEMON MONKEY, WHERE DO YOU THINK YOU\u0027RE GOING?!", "tr": "MAYMUN \u0130BL\u0130S, NEREYE KA\u00c7IYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "473", "223", "597"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "OH, N\u00c3O!", "text": "OH NO!", "tr": "\u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/28.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "728", "678", "868"], "fr": "[SFX] WAAH ! WAA-", "id": "[SFX] WAAAH! WAAH-", "pt": "[SFX] WAAAH! WAA-", "text": "WAH! WAH--", "tr": "[SFX] VAAH! VAA-"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "640", "490", "766"], "fr": "[SFX] CHUTE !", "id": "[SFX] JATUH!", "pt": "[SFX] QUEDA!", "text": "[SFX] FALL", "tr": "[SFX] D\u00dc\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "627", "181", "743"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, est-ce termin\u00e9 ?", "id": "KAKAK, APAKAH SUDAH SELESAI?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, ACABOU?", "text": "SISTER, IS IT OVER?", "tr": "ABLA, B\u0130TT\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "532", "620", "623"], "fr": "Hmm...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "UM...", "tr": "HMM..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "703", "444", "818"], "fr": "C\u0027est vraiment un...", "id": "BENAR-BENAR SEORANG...", "pt": "REALMENTE UM...", "text": "WHAT A...", "tr": "GER\u00c7EKTEN..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "37", "406", "260"], "fr": "...redoutable adversaire !", "id": "MUSUH KUAT YANG MENGERIKAN!", "pt": "UM INIMIGO FORTE E TERR\u00cdVEL!", "text": "TERRIFYINGLY STRONG FOE!", "tr": "KORKUN\u00c7 B\u0130R RAK\u0130P!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/35.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "2490", "792", "2684"], "fr": "Bien que je ne puisse en \u00eatre certain, humble moi, je pense que ce roi d\u00e9mon... n\u0027est peut-\u00eatre pas encore mort.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK YAKIN, TAPI MENURUTKU, RAJA IBLIS ITU... MUNGKIN BELUM MATI.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O POSSA TER CERTEZA, NA MINHA HUMILDE OPINI\u00c3O, AQUELE REI DEM\u00d4NIO... TALVEZ AINDA N\u00c3O ESTEJA MORTO.", "text": "I CAN\u0027T BE SURE, BUT IN MY HUMBLE OPINION, THAT DEMON KING... MIGHT NOT BE DEAD YET.", "tr": "EM\u0130N OLAMASAM DA, BU NAC\u0130Z KULUNUZA G\u00d6RE, O \u0130BL\u0130S KRALI... BELK\u0130 DE HEN\u00dcZ \u00d6LMED\u0130."}, {"bbox": ["170", "1276", "421", "1464"], "fr": "Venger sa famille de ses propres mains ? Petit Fr\u00e8re, ce singe d\u00e9moniaque n\u0027a-t-il pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 par Ma\u00eetre ?", "id": "MEMBALAS DENDAM? ADIK KECIL, BUKANKAH KERA IBLIS ITU SUDAH DIMUSNAHKAN OLEH GURU?", "pt": "VINGAR-SE PESSOALMENTE? JOVEM IRM\u00c3O, O MACACO DEM\u00d4NIO J\u00c1 N\u00c3O FOI ELIMINADO PELO MESTRE?", "text": "AVENGE ME? YOUNG MAN, WASN\u0027T THAT DEMON MONKEY ALREADY DESTROYED BY MASTER?", "tr": "D\u00dc\u015eMANINI KEND\u0130 ELLER\u0130NLE \u00d6LD\u00dcRMEK M\u0130? K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e, O MAYMUN \u0130BL\u0130S USTAMIZ TARAFINDAN YOK ED\u0130LMED\u0130 M\u0130 ZATEN?"}, {"bbox": ["153", "509", "406", "713"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Immortel, vos pouvoirs divins sont immenses. Je vous supplie de me prendre comme disciple, afin que je puisse un jour venger ma famille de mes propres mains !", "id": "DEWA YANG MULIA, KEMAMPUAN ANDA SANGAT HEBAT, SAYA MOHON TERIMALAH SAYA SEBAGAI MURID, AGAR SUATU HARI NANTI SAYA BISA MEMBALAS DENDAM!", "pt": "IMORTAL S\u00c1BIO, SUAS HABILIDADES S\u00c3O VASTAS. IMPLORO QUE ME ACEITE COMO SEU DISC\u00cdPULO, PARA QUE UM DIA EU POSSA ME VINGAR PESSOALMENTE!", "text": "IMMORTAL ABOVE, YOU ARE ALL-POWERFUL. I BEG YOU TO TAKE ME AS YOUR DISCIPLE, SO THAT I MAY AVENGE MYSELF IN THE FUTURE!", "tr": "Y\u00dcCE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ, S\u0130Z\u0130N \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130Z SONSUZDUR, BU NAC\u0130Z KULUNUZU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z OLARAK KABUL ETMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUM K\u0130 GELECEKTE D\u00dc\u015eMANIMI KEND\u0130 ELLER\u0130MLE \u00d6LD\u00dcREB\u0130LEY\u0130M!"}, {"bbox": ["143", "1817", "324", "1952"], "fr": "Comment \u00e7a, tu as d\u0027autres ennemis ?", "id": "KENAPA, APAKAH KAU MASIH PUNYA MUSUH LAIN?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca TEM OUTROS INIMIGOS?", "text": "WHAT, YOU HAVE OTHER ENEMIES?", "tr": "NE, BA\u015eKA D\u00dc\u015eMANLARIN MI VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1334", "519", "1462"], "fr": "Il a atteint le summum, bien au-del\u00e0 de mon niveau.", "id": "KEAHLIANNYA SUDAH MENCAPAI PUNCAK, JAUH DI ATASKU.", "pt": "HABILIDADE NO \u00c1PICE, MUITO ACIMA DA MINHA.", "text": "HIS SKILLS ARE AT THE PINNACLE, FAR BEYOND MINE.", "tr": "USTALI\u011eIN Z\u0130RVES\u0130NDE, BENDEN \u00c7OK DAHA \u00dcST\u00dcN."}, {"bbox": ["325", "780", "542", "939"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Biluo, puis-je demander, quel est le niveau de la technique de manipulation de ce singe d\u00e9moniaque ?", "id": "KAKAK BILUO, BOLEHKAH AKU BERTANYA, BAGAIMANA TEKNIK PENGENDALIAN KERA IBLIS ITU?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA BI LUO, POSSO PERGUNTAR SOBRE A T\u00c9CNICA DE MANIPULA\u00c7\u00c3O DAQUELE MACACO DEM\u00d4NIO?", "text": "SISTER BILUO, HOW WERE THAT DEMON MONKEY\u0027S SPELL TECHNIQUES?", "tr": "B\u0130 LUO ABLA, O MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130N KONTROL TEKN\u0130\u011e\u0130 NASILDI ACABA?"}, {"bbox": ["148", "238", "288", "339"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te fait dire \u00e7a ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA BERPENDAPAT BEGITU?", "pt": "O QUE TE FAZ DIZER ISSO?", "text": "HOW DO YOU KNOW?", "tr": "BUNU NEREDEN \u00c7IKARDIN?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "790", "585", "1019"], "fr": "Puisque la technique de manipulation d\u0027objets de cet individu est si parfaite, pourquoi prendrait-il un tel risque... en utilisant sa propre \u00e2me spirituelle pour vous combattre au corps \u00e0 corps ?", "id": "KARENA TEKNIK PENGENDALIAN BENDANYA SUDAH SANGAT HEBAT, MENGAPA DIA PERLU MENGAMBIL RISIKO SEBESAR ITU... MENGGUNAKAN ROHNYA SENDIRI UNTUK BERTARUNG JARAK DEKAT DENGAN KALIAN?", "pt": "J\u00c1 QUE A T\u00c9CNICA DE MANIPULA\u00c7\u00c3O DE OBJETOS DAQUELE INDIV\u00cdDUO \u00c9 EXCEPCIONAL, POR QUE ELE SE ARRISCARIA TANTO... USANDO SUA PR\u00d3PRIA ALMA DIVINA PARA LUTAR CORPO A CORPO COM VOC\u00caS?", "text": "IF THAT SCOUNDREL\u0027S OBJECT MANIPULATION TECHNIQUE WAS SO ADVANCED, WHY WOULD HE TAKE SUCH A RISK... TO USE HIS OWN SOUL TO FIGHT YOU IN CLOSE COMBAT?", "tr": "MADEM O HER\u0130F\u0130N NESNE KONTROL TEKN\u0130\u011e\u0130 BU KADAR M\u00dcKEMMEL, NEDEN KEND\u0130 RUHUNU KULLANARAK S\u0130Z\u0130NLE YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015e R\u0130SK\u0130NE G\u0130RS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["248", "229", "539", "416"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, le V\u00e9n\u00e9rable Immortel m\u0027a dit que la Technique de Division de l\u0027Esprit est extr\u00eamement risqu\u00e9e. Si l\u0027une des divisions est endommag\u00e9e, cela blessera l\u0027Esprit Originel.", "id": "TADI PENDEKAR ABADI MEMBERITAHUKU, TEKNIK MEMBELAH ROH SANGAT BERISIKO, JIKA SALAH SATUNYA TERLUKA, MAKA AKAN MELUKAI ROH ASAL.", "pt": "O S\u00c1BIO IMORTAL ME DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE A T\u00c9CNICA DE DIVIS\u00c3O DA ALMA \u00c9 EXTREMAMENTE ARRISCADA. SE UMA DAS DIVIS\u00d5ES FOR DANIFICADA, ISSO PREJUDICAR\u00c1 O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL.", "text": "THE IMMORTAL JUST TOLD ME THAT THE SOUL SPLITTING TECHNIQUE IS EXTREMELY RISKY. IF EVEN ONE SOUL IS DAMAGED, IT WILL HARM THE PRIMORDIAL SPIRIT.", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130LGE USTA BANA RUH B\u00d6LME TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130N \u00c7OK R\u0130SKL\u0130 OLDU\u011eUNU, B\u00d6L\u00dcNM\u00dc\u015e RUHLARDAN B\u0130R\u0130 ZARAR G\u00d6R\u00dcRSE ASIL RUHUN DA YARALANACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["425", "1300", "721", "1533"], "fr": "C\u0027est exact. \u00c0 part les quatre banni\u00e8res de commandement qu\u0027il a lanc\u00e9es au d\u00e9but, ce singe n\u0027a utilis\u00e9 aucun de ses propres art\u00e9facts magiques du d\u00e9but \u00e0 la fin.", "id": "BENAR, KEPALA MONYET ITU SELAIN EMPAT BENDERA PERINTAH YANG DILEMPARKAN DI AWAL, DARI AWAL SAMPAI AKHIR TIDAK PERNAH MENGGUNAKAN SENJATA MAGISNYA SENDIRI.", "pt": "CORRETO. AL\u00c9M DAS QUATRO BANDEIRAS DE COMANDO QUE ELE LAN\u00c7OU NO IN\u00cdCIO, AQUELE MACACO N\u00c3O USOU NENHUM ARTEFATO M\u00c1GICO PR\u00d3PRIO DO COME\u00c7O AO FIM.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. APART FROM THE FOUR COMMAND FLAGS HE THREW OUT AT THE BEGINNING, THAT MONKEY DIDN\u0027T USE ANY OF HIS OWN ARTIFACTS FROM START TO FINISH.", "tr": "DO\u011eRU, O MAYMUN KAFALI BA\u015eLANGI\u00c7TA FIRLATTI\u011eI D\u00d6RT SANCAK DI\u015eINDA, BA\u015eINDAN SONUNA KADAR KEND\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYASINI H\u0130\u00c7 KULLANMADI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "255", "265", "407"], "fr": "M\u00eame dans la formation, il contr\u00f4lait les lames volantes de S\u0153ur A\u00een\u00e9e...", "id": "BAHKAN DI DALAM FORMASI, YANG DIA KENDALIKAN JUGA PEDANG TERBANG KAKAK SENIOR (PEREMPUAN)...", "pt": "MESMO DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O, ELE ESTAVA CONTROLANDO AS L\u00c2MINAS VOADORAS DA IRM\u00c3 MAIS VELHA...", "text": "EVEN IN THE FORMATION, HE WAS CONTROLLING SENIOR SISTER\u0027S FLYING BLADES...", "tr": "D\u00dcZEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEYKEN B\u0130LE, ABLAMIN U\u00c7AN BI\u00c7AKLARINI KULLANDI..."}, {"bbox": ["313", "1279", "537", "1460"], "fr": "Donc... ces masques, il est tr\u00e8s probable qu\u0027aucun ne soit son vrai corps.", "id": "JADI... TOPENG-TOPENG ITU, SANGAT MUNGKIN BUKAN TUBUH ASLINYA.", "pt": "PORTANTO... AQUELAS M\u00c1SCARAS, MUITO PROVAVELMENTE, N\u00c3O ERAM O CORPO VERDADEIRO DELE.", "text": "THEREFORE... THOSE MASKS ARE LIKELY NOT HIS TRUE BODY.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN... O MASKELER, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE ONUN GER\u00c7EK BEDENLER\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "2383", "862", "2612"], "fr": "De plus, tu as bien vu, ce singe d\u00e9moniaque a utilis\u00e9 une technique supr\u00eame comme le Vent Divin des Trois Saveurs. Alors, Petit Fr\u00e8re, tu t\u0027inqui\u00e8tes pour rien...", "id": "LAGIPULA KAU JUGA MELIHAT, KERA IBLIS ITU MENGGUNAKAN JURUS HEBAT SEPERTI ANGIN DEWA TIGA RASA. JADI, ADIK KECIL, KAU HANYA KHAWATIR BERLEBIHAN...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VIU QUE O MACACO DEM\u00d4NIO USOU UMA T\u00c9CNICA SUPREMA COMO O VENTO DIVINO SAMADHI. ENT\u00c3O, JOVEM IRM\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 SE PREOCUPANDO \u00c0 TOA...", "text": "BESIDES, YOU SAW IT YOURSELF. THAT DEMON MONKEY USED A SUPREME TECHNIQUE LIKE THE THREE TASTES DIVINE WIND. SO, YOUNG MAN, YOU\u0027RE JUST WORRYING OVER NOTHING...", "tr": "KALDI K\u0130 SEN DE G\u00d6RD\u00dcN, O MAYMUN \u0130BL\u0130S SAMADH\u0130 \u0130LAH\u0130 R\u00dcZGARI G\u0130B\u0130 \u00dcST\u00dcN B\u0130R TEKN\u0130K KULLANDI. YAN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e, BO\u015e YERE END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["595", "786", "849", "1021"], "fr": "Je l\u0027ai per\u00e7u tout \u00e0 l\u0027heure, aucune \u00e9nergie ne circulait dans ces masques. Ce ne sont donc absolument pas des art\u00e9facts magiques, ce sont sans aucun doute des \u00e2mes spirituelles.", "id": "AKU TADI MERASAKAN, TOPENG-TOPENG ITU TIDAK MEMILIKI ALIRAN ENERGI, JADI ITU PASTI BUKAN SENJATA MAGIS, ITU PASTI ROH.", "pt": "EU SENTI AGORA H\u00c1 POUCO, AQUELAS M\u00c1SCARAS N\u00c3O T\u00caM FLUXO DE QI, PORTANTO, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O S\u00c3O ARTEFATOS M\u00c1GICOS. S\u00c3O ALMAS DIVINAS, SEM D\u00daVIDA.", "text": "I SENSED IT EARLIER. THOSE MASKS HAD NO ENERGY FLOW, SO THEY\u0027RE DEFINITELY NOT ARTIFACTS. THEY MUST BE SOULS.", "tr": "AZ \u00d6NCE ALGILADIM, O MASKELERDE H\u0130\u00c7B\u0130R ENERJ\u0130 AKI\u015eI YOKTU, BU Y\u00dcZDEN KES\u0130NL\u0130KLE B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYA DE\u011e\u0130LLER, \u015e\u00dcPHES\u0130Z K\u0130 RUHLARDI."}, {"bbox": ["104", "129", "335", "317"], "fr": "Pas lui ? Tu veux dire que ces masques ne sont que des art\u00e9facts magiques qu\u0027il contr\u00f4le ?", "id": "BUKAN DIA? MAKSUDMU TOPENG-TOPENG ITU HANYA SENJATA MAGIS YANG DIA KENDALIKAN?", "pt": "N\u00c3O ELE? VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE AQUELAS M\u00c1SCARAS ERAM APENAS ARTEFATOS M\u00c1GICOS QUE ELE CONTROLAVA?", "text": "NOT HIM? ARE YOU SAYING THOSE MASKS WERE JUST ARTIFACTS HE WAS CONTROLLING?", "tr": "O DE\u011e\u0130L M\u0130? O MASKELER\u0130N SADECE ONUN KONTROL ETT\u0130\u011e\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYALAR OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["517", "1416", "714", "1576"], "fr": "Petit Fr\u00e8re, tu n\u0027es pas un cultivateur, il n\u0027est donc pas \u00e9tonnant que tu ne le saches pas.", "id": "ADIK KECIL, KAU BUKAN KULTIVATOR, JADI TIDAK ANEH JIKA KAU TIDAK TAHU.", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM CULTIVADOR, ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE N\u00c3O SAIBA.", "text": "Little brother, you\u0027re not a cultivator, so it\u0027s no wonder you don\u0027t know.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e, SEN B\u0130R GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N, B\u0130LMEMEN NORMAL."}, {"bbox": ["426", "1564", "639", "1740"], "fr": "Il n\u0027est pas \u00e9tonnant que tu l\u0027ignores. Si l\u0027\u00e2me spirituelle n\u0027est pas pr\u00e9sente, il est absolument impossible d\u0027utiliser des techniques magiques ou des pouvoirs divins.", "id": "TIDAK ANEH JIKA KAU TIDAK TAHU, JIKA ROH TIDAK BERADA DI SINI, MUSTAHIL BISA MENGGUNAKAN KEMAMPUAN GAIB.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SAIBA. SE A ALMA DIVINA N\u00c3O ESTIVER PRESENTE, \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL USAR T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS E PODERES DIVINOS.", "text": "It\u0027s understandable that you wouldn\u0027t know. If one\u0027s soul isn\u0027t present, it\u0027s impossible to cast spells or use divine abilities.", "tr": "B\u0130LMEMEN NORMAL, E\u011eER RUH BU BOYUTTA DE\u011e\u0130LSE, B\u00dcY\u00dc VE \u0130LAH\u0130 YETENEKLER KULLANMASI KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZDIR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "862", "430", "1045"], "fr": "Ces masques sont bien des \u00e2mes spirituelles, c\u0027est exact, mais... ce ne sont pas les siennes.", "id": "TOPENG-TOPENG ITU MEMANG ROH, ITU BENAR, HANYA SAJA... BUKAN MILIKNYA.", "pt": "AQUELAS M\u00c1SCARAS, DE FATO, S\u00c3O ALMAS DIVINAS, CORRETO. S\u00d3 QUE... N\u00c3O S\u00c3O DELE.", "text": "Those masks were indeed souls, but... not his.", "tr": "O MASKELER GER\u00c7EKTEN DE RUHLARDI, EVET, AMA... ONUN DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["339", "287", "506", "421"], "fr": "Wang Shan, continue.", "id": "WANG SHAN, LANJUTKAN BICARAMU.", "pt": "WANG SHAN, CONTINUE FALANDO.", "text": "Wang Shan, continue.", "tr": "WANG SHAN, DEVAM ET."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1117", "640", "1220"], "fr": "Biluo.", "id": "BILUO", "pt": "BI LUO", "text": "Biluo.", "tr": "BI LUO"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/42.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "995", "316", "1209"], "fr": "Comme l\u0027a dit le V\u00e9n\u00e9rable Immortel tout \u00e0 l\u0027heure, dans la voie de la technique de \u00ab Manipulation \u00bb, les objets contr\u00f4l\u00e9s ne sont pas toujours inanim\u00e9s, cela peut \u00eatre n\u0027importe quoi.", "id": "SEPERTI YANG DIKATAKAN PENDEKAR ABADI TADI, DALAM TEKNIK \u300cPENGENDALIAN\u300d, BENDA YANG DIKENDALIKAN TIDAK SELALU BENDA MATI, BISA JUGA APA SAJA.", "pt": "COMO O S\u00c1BIO IMORTAL DISSE AGORA H\u00c1 POUCO, NA ARTE DA \u300cMANIPULA\u00c7\u00c3O\u300d, OS OBJETOS CONTROLADOS N\u00c3O S\u00c3O APENAS COISAS INANIMADAS, PODEM SER QUALQUER COISA.", "text": "As the immortal just mentioned, the Dao of \u0027Control\u0027 doesn\u0027t just apply to inanimate objects. It can be used on anything.", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130LGE USTANIN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u300cKONTROL\u300d TEKN\u0130\u011e\u0130NDE, KONTROL ED\u0130LEN \u015eEYLER SADECE CANSIZ NESNELER DE\u011e\u0130L, HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEY OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["391", "1637", "638", "1833"], "fr": "Puisque S\u0153ur A\u00een\u00e9e Biluo peut \u00ab manipuler des personnes \u00bb, pourquoi ce singe d\u00e9moniaque ne pourrait-il pas \u00ab manipuler des \u00e2mes \u00bb ?", "id": "KARENA KAKAK BILUO BISA \"MENGENDALIKAN ORANG\", LALU KERA IBLIS ITU, MENGAPA TIDAK BISA \"MENGENDALIKAN ROH\"?", "pt": "J\u00c1 QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA BI LUO PODE \"MANIPULAR PESSOAS\", POR QUE AQUELE MACACO DEM\u00d4NIO N\u00c3O PODERIA \"MANIPULAR ALMAS\"?", "text": "Since Sister Biluo can control people, why can\u0027t the demon monkey control souls?", "tr": "MADEM B\u0130 LUO ABLA \u0027\u0130NSAN KONTROL EDEB\u0130L\u0130YOR\u0027, O MAYMUN \u0130BL\u0130S NEDEN \u0027RUH KONTROL EDEMES\u0130N\u0027 K\u0130?"}, {"bbox": ["94", "1977", "301", "2145"], "fr": "Manipuler des \u00e2mes... C\u0027est un peu trop tir\u00e9 par les cheveux !", "id": "MENGENDALIKAN ROH... INI TERLALU MUSTAHIL!", "pt": "MANIPULAR ALMAS... ISSO \u00c9 UM POUCO FANTASIOSO DEMAIS!", "text": "Controlling souls... That\u0027s simply preposterous!", "tr": "RUH KONTROL\u00dc M\u00dc... BU B\u0130RAZ FAZLA HAYAL \u00dcR\u00dcN\u00dc!"}, {"bbox": ["606", "778", "759", "904"], "fr": "Oh ? Que veux-tu dire par l\u00e0 ?", "id": "OH? BAGAIMANA BISA BEGITU?", "pt": "OH? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Oh? How so?", "tr": "OH? NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["0", "2315", "373", "2416"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/43.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "766", "585", "999"], "fr": "Cela expliquerait pourquoi ils ne craignent pas le combat rapproch\u00e9 et pourquoi, m\u00eame apr\u00e8s de multiples pertes, la force du corps principal n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e...", "id": "INI MENJELASKAN MENGAPA MEREKA TIDAK TAKUT BERTARUNG JARAK DEKAT, DAN SETELAH BERKALI-KALI MENGALAMI KERUSAKAN PERANG, KEKUATAN TUBUH ASLINYA TIDAK TERPENGARUH...", "pt": "ISSO EXPLICARIA POR QUE ELAS N\u00c3O TEMIAM O COMBATE CORPO A CORPO E POR QUE, MESMO AP\u00d3S SOFREREM DANOS M\u00daLTIPLAS VEZES, O PODER DO CORPO PRINCIPAL N\u00c3O FOI AFETADO...", "text": "This explains why they weren\u0027t afraid of close combat, and why their strength wasn\u0027t affected even after multiple losses.", "tr": "BU, ONLARIN NEDEN YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015eTEN KORKMADIKLARINI VE B\u0130R\u00c7OK KEZ HASAR ALMALARINA RA\u011eMEN ASIL BEDEN\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dcN ETK\u0130LENMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7IKLIYOR..."}, {"bbox": ["225", "111", "512", "346"], "fr": "Je suppose... que ces masques ne sont peut-\u00eatre pas du tout issus de la Technique de Division de l\u0027Esprit du singe d\u00e9moniaque, mais simplement de nombreuses \u00e2mes spirituelles qu\u0027il contr\u00f4le.", "id": "AKU MENDUGA... TOPENG-TOPENG ITU MUNGKIN SAMA SEKALI BUKAN TEKNIK MEMBELAH ROH KERA IBLIS, MELAINKAN HANYA BANYAK ROH YANG DIKENDALIKAN OLEHNYA.", "pt": "EU SUSPEITO... QUE AQUELAS M\u00c1SCARAS PODEM N\u00c3O SER DE TODO A T\u00c9CNICA DE DIVIS\u00c3O DE ALMA DO MACACO DEM\u00d4NIO, MAS SIM MUITAS ALMAS DIVINAS CONTROLADAS POR ELE.", "text": "I suspect... those masks might not have been the demon monkey\u0027s split souls at all, but simply numerous souls under his control.", "tr": "TAHM\u0130N\u0130MCE... O MASKELER BELK\u0130 DE MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130N RUH B\u00d6LME TEKN\u0130\u011e\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130, SADECE ONUN KONTROL ETT\u0130\u011e\u0130 B\u0130R\u00c7OK RUHTU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "743", "312", "909"], "fr": "Cet enfant, est-ce vraiment la premi\u00e8re fois qu\u0027il entend parler de ces choses...", "id": "ANAK INI, APAKAH BENAR-BENAR BARU PERTAMA KALI MENDENGAR SEMUA INI...", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A, SER\u00c1 QUE \u00c9 REALMENTE A PRIMEIRA VEZ QUE OUVE SOBRE ISSO...", "text": "Is this child really hearing about this for the first time?", "tr": "BU \u00c7OCUK, GER\u00c7EKTEN BUNLARI \u0130LK KEZ M\u0130 DUYUYOR..."}, {"bbox": ["78", "1446", "590", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1446", "709", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["292", "1225", "561", "1380"], "fr": "PALAIS YUNXI 1-5HH2", "id": "ISTANA YUNXI", "pt": "PAL\u00c1CIO YUNXI 1-5HH2 \u3010Q\u3011985749205", "text": "YUNXI PALACE 1-5HH2", "tr": "YUNXI SARAYI 1-5HH2 [Q] 985749205"}], "width": 900}, {"height": 15, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/11/45.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua