This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 29
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "166", "539", "260"], "fr": "PALAIS YUNXI 15R12", "id": "ISTANA YUNXI", "pt": "PAL\u00c1CIO YUNXI 15R12", "text": "YUNXI PALACE", "tr": "YUNXI SARAYI"}, {"bbox": ["152", "30", "775", "84"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at com, Fastest and most stable, the least ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "139", "373", "372"], "fr": "Tourbillon de cr\u00e9ation ! Refa\u00e7onner le corps physique avec la Terre Divine des Trois Saveurs, c\u0027est une technique de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre de haut niveau ! Mais n\u0027est-elle pas l\u0027Enfant de l\u0027Eau ?", "id": "MENCIPTAKAN KEHIDUPAN! MEMBENTUK KEMBALI TUBUH DENGAN TANAH SUCI TIGA RASA, INI ADALAH TEKNIK ELEMEN TANAH TINGKAT TINGGI! TAPI BUKANKAH DIA ANAK AIR?", "pt": "REMODELAR A CRIA\u00c7\u00c3O! RECONSTRUIR O CORPO F\u00cdSICO COM O SOLO DIVINO SANMEI, ESTA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE ALTO N\u00cdVEL DO ELEMENTO TERRA! MAS ELA N\u00c3O \u00c9 A GAROTA DA \u00c1GUA?", "text": "Reincarnation of the Divine Creation! Reshaping the flesh with Samadhi Earth, this is a high-level earth technique! But isn\u0027t she a Water Child?", "tr": "KADER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK! \u00dc\u00c7 LEZZET KUTSAL TOPRA\u011eI \u0130LE BEDEN\u0130 YEN\u0130DEN \u015eEK\u0130LLEND\u0130RMEK, BU Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 B\u0130R TOPRAK ELEMENT\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130! AMA O B\u0130R SU \u00c7OCU\u011eU DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["16", "947", "570", "997"], "fr": "[TERRE DIVINE DES TROIS SAVEURS] C\u0027est la Terre Prolif\u00e9rante, aussi appel\u00e9e Terre Vivante. C\u0027est une terre de pur Yang, emplie d\u0027\u00e9nergie vitale.", "id": "\u3010TANAH SUCI TIGA RASA\u3011YAITU XIRANG, JUGA DISEBUT XITU, ADALAH TANAH YANG SANGAT POSITIF (YANG), MENGANDUNG ENERGI KEHIDUPAN.", "pt": "\u3010SOLO DIVINO SANMEI\u3011 Tamb\u00e9m conhecido como Xi Rang ou Solo de Auto-Renova\u00e7\u00e3o, \u00e9 um solo extremamente Yang, carregado de energia vital.", "text": "[Samadhi Earth] is also known as Xirang, or Breathing Soil. It is an extremely Yang earth containing life energy.", "tr": "\u3010\u00dc\u00c7 LEZZET KUTSAL TOPRA\u011eI\u3011 X\u0130RANG VEYA X\u0130TU OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R, SON DERECE YANG (POZ\u0130T\u0130F) B\u0130R TOPRAKTIR VE YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "290", "850", "521"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027elle ait pu parer toutes mes attaques venant d\u0027angles morts. C\u0027est donc le pouvoir divin des Trois T\u00eates et Six Bras, offrant une vision panoramique.", "id": "PANTAS SAJA DIA BISA MENANGKIS SEMUA SERANGANKU DARI TITIK BUTA, TERNYATA ITU ADALAH KEMAMPUAN ILAHI TIGA KEPALA ENAM LENGAN, YANG MEMILIKI PENGLIHATAN KE SEGALA ARAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE ELA CONSIGA DEFENDER TODOS OS MEUS ATAQUES DE \u00c2NGULOS MORTOS. ACONTECE QUE ELA TEM O PODER DIVINO DE TR\u00caS CABE\u00c7AS E SEIS BRA\u00c7OS, COM VIS\u00c3O PANOR\u00c2MICA.", "text": "No wonder she could neutralize my attacks from blind spots one by one; it\u0027s the Three Heads and Six Arms divine power, providing all-round vision.", "tr": "K\u00d6R NOKTALARIMDAN GELEN SALDIRILARIMI B\u0130R B\u0130R SAVU\u015eTURAB\u0130LMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI, ME\u011eER \u00dc\u00c7 BA\u015eLI ALTI KOLLU \u0130LAH\u0130 YETENE\u011e\u0130 VARMI\u015e, HER Y\u00d6NE HAK\u0130M B\u0130R G\u00d6R\u00dc\u015eE SAH\u0130P."}, {"bbox": ["293", "1750", "567", "1937"], "fr": "Mais m\u00eame ainsi, la vitesse \u00e0 laquelle cette fillette manipule la boue est tout simplement inconcevable.", "id": "TAPI MESKIPUN BEGITU, KECEPATAN GADIS KECIL INI MENGENDALIKAN LUMPUR BENAR-BENAR LUAR BIASA.", "pt": "MAS MESMO ASSIM, A VELOCIDADE COM QUE ESTA GAROTINHA CONTROLA A LAMA \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "Even so, the speed at which this girl manipulates the mud is still unbelievable.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZIN \u00c7AMURU KONTROL ETME HIZI GER\u00c7EKTEN AKIL ALMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "217", "754", "385"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Bai ! Sur ton corps !", "id": "KAKAK BAI! DI TUBUHMU!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO BAI! EM VOC\u00ca!", "text": "Big Brother Bai! Your body!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015e BA\u0130! \u00dcZER\u0130NDE!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "533", "714", "651"], "fr": "De la... de la boue ?!", "id": "LU... LUMPUR?!", "pt": "LA-LAMA?!", "text": "M...mud?!", "tr": "\u00c7A-\u00c7AMUR MU?!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "415", "704", "603"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc \u00e0 ce moment-l\u00e0 ! Pendant que j\u0027\u00e9tais concentr\u00e9 sur l\u0027attaque, elle... attaquait aussi en r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "TERNYATA SEJAK SAAT ITU! SAAT AKU FOKUS MENYERANG, DIA... SEBENARNYA JUGA MENYERANG!", "pt": "FOI NAQUELE MOMENTO! ENQUANTO EU ME CONCENTRAVA EM ATACAR, ELA... NA VERDADE, TAMB\u00c9M ESTAVA ATACANDO!", "text": "It was then! While I was focused on attacking, she... was also attacking!", "tr": "O ANDA MIYDI! BEN SALDIRIYA ODAKLANMI\u015eKEN, O... ASLINDA O DA SALDIRIYORDU!"}, {"bbox": ["421", "1370", "746", "1671"], "fr": "Cette fillette peut utiliser diff\u00e9rents m\u00e9diums pour absorber l\u0027essence v\u00e9ritable \u00e0 ce point ! Sa fusion et son utilisation de l\u0027eau et de la terre sont si pr\u00e9cises et m\u00e9ticuleuses. Elle ne ma\u00eetrise pas seulement l\u0027\u00e9l\u00e9ment Eau, elle est aussi experte dans les techniques de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre.", "id": "GADIS KECIL INI TERNYATA BISA MENGGUNAKAN MEDIA YANG BERBEDA UNTUK MENYERAP ENERGI SEJATI SAMPAI SEJAUH INI! MENGGABUNGKAN DAN MENGGUNAKAN AIR DAN TANAH DENGAN SANGAT HALUS DAN CERMAT, DIA JELAS BUKAN HANYA AHLI ELEMEN AIR, TAPI JUGA MENGUASAI TEKNIK ELEMEN TANAH.", "pt": "ESTA GAROTA CONSEGUE USAR DIFERENTES MEIOS PARA ABSORVER A ENERGIA VERDADEIRA A ESTE PONTO! ELA COMBINA \u00c1GUA E TERRA COM TANTA PRECIS\u00c3O E DETALHE. ELA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 APENAS DO ELEMENTO \u00c1GUA, ELA TAMB\u00c9M \u00c9 MESTRA NAS T\u00c9CNICAS DO ELEMENTO TERRA.", "text": "This girl can use different mediums to channel the True Essence absorption here! To fuse water and earth so precisely, she is definitely not only adept at water, but also proficient in earth techniques.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ, FARKLI ORTAMLAR ARACILI\u011eIYLA GER\u00c7EK \u00d6Z\u00dc EMMEY\u0130 BU KADAR \u0130LER\u0130 TA\u015eIYAB\u0130L\u0130YOR! SU VE TOPRA\u011eI BU KADAR USTACA VE HASSAS B\u0130R \u015eEK\u0130LDE B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130P KULLANMASI, ONUN SADECE SU ELEMENT\u0130 USTASI OLMADI\u011eINI, AYNI ZAMANDA TOPRAK ELEMENT\u0130 TEKN\u0130KLER\u0130NDE DE UZMAN OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["579", "2373", "808", "2581"], "fr": "Mais ce qui est \u00e9trange, c\u0027est qu\u0027elle a clairement la capacit\u00e9 de me tuer facilement, mais elle pr\u00e9f\u00e8re agir en cachette...", "id": "TAPI ANEHNYA, DIA JELAS PUNYA KEMAMPUAN UNTUK MEMBUNUHKU DENGAN MUDAH, TAPI MALAH DIAM-DIAM...", "pt": "MAS O ESTRANHO \u00c9 QUE, EMBORA ELA TENHA CLARAMENTE A CAPACIDADE DE ME MATAR FACILMENTE, ELA INSISTE EM AGIR FURTIVAMENTE...", "text": "But strangely, she clearly has the ability to kill me easily, yet she prefers to act stealthily...", "tr": "AMA GAR\u0130P OLAN, BEN\u0130 KOLAYCA \u00d6LD\u00dcREB\u0130LECEK G\u00dcCE SAH\u0130P OLMASINA RA\u011eMEN, G\u0130ZL\u0130CE B\u0130R \u015eEYLER YAPMAYA \u00c7ALI\u015eMASI..."}, {"bbox": ["94", "2121", "293", "2300"], "fr": "Ses capacit\u00e9s d\u00e9passent de loin celles d\u0027A\u0027Lie, c\u0027est tout simplement insondable !", "id": "KEMAMPUANNYA JAUH DI ATAS A LIE, BENAR-BENAR TAK TERDUGA!", "pt": "SUAS HABILIDADES SUPERAM EM MUITO AS DE A-LIE, S\u00c3O SIMPLESMENTE INSOND\u00c1VEIS!", "text": "Her ability is far beyond A\u0027Lie, it\u0027s simply unfathomable!", "tr": "YETENE\u011e\u0130 A L\u0130E\u0027N\u0130NK\u0130NDEN \u00c7OK DAHA \u00dcST\u00dcN, ADETA D\u0130PS\u0130Z B\u0130R KUYU G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["99", "2934", "287", "3086"], "fr": "Obs\u00e9d\u00e9e par le vol de mon essence v\u00e9ritable ?", "id": "TEROBSESI MENCURI ENERGI SEJATIKU?", "pt": "OBCECADA EM ROUBAR MINHA ENERGIA VERDADEIRA?", "text": "Is she fixated on stealing my True Essence?", "tr": "GER\u00c7EK \u00d6Z\u00dcM\u00dc \u00c7ALMAYA MI TAKINTILI?"}, {"bbox": ["118", "1025", "266", "1165"], "fr": "[SFX] HA !!", "id": "[SFX] HAAH!!", "pt": "[SFX] HAA!!", "text": "HAA!!", "tr": "[SFX] HAA!!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "3306", "308", "3480"], "fr": "Mon corps ne peut plus bouger ! La boue est devenue si lourde ! Et en plus...", "id": "TUBUHKU TIDAK BISA BERGERAK! LUMPURNYA MENJADI SANGAT BERAT! DAN JUGA...", "pt": "MEU CORPO N\u00c3O SE MEXE! A LAMA FICOU T\u00c3O PESADA! E MAIS...", "text": "My body can\u0027t move! The mud has become so heavy! And...", "tr": "V\u00dcCUDUM... KIPIRDAMIYOR! \u00c7AMUR \u00c7OK A\u011eIRLA\u015eTI! VE..."}, {"bbox": ["312", "842", "474", "971"], "fr": "Petite morveuse, tu parles trop !", "id": "ANAK KECIL, BANYAK OMONG!", "pt": "CRIAN\u00c7A BOBA, FALA DEMAIS!", "text": "Kids should mind their own business!", "tr": "VELET, \u00c7OK KONU\u015eUYORSUN!"}, {"bbox": ["117", "2153", "261", "2282"], "fr": "Hein ? Mon corps...", "id": "HMM? TUBUH...", "pt": "HMM? MEU CORPO...", "text": "Hmm? My body...", "tr": "HM? V\u00dcCUDUM..."}, {"bbox": ["563", "1781", "703", "1913"], "fr": "Wang Shan !", "id": "WANG SHAN!", "pt": "WANG SHAN!", "text": "Wang Shan!", "tr": "WANG SHAN!"}, {"bbox": ["725", "1434", "838", "1532"], "fr": "[SFX] Mmh... Mmh...", "id": "[SFX] MMH MMH...", "pt": "[SFX] MMFH...", "text": "Ugh... ...", "tr": "[SFX] MMMH..."}, {"bbox": ["337", "2333", "436", "2831"], "fr": "TERRE WU - AFFAISSEMENT DU MONT PESANT.", "id": "TEKNIK TANAH WUTU: TEKANAN GUNUNG BERAT", "pt": "TERRA WU: MONTANHA PESADA E PODEROSA", "text": "Wu Earth - Heavy Mountain Sink!", "tr": "WU TOPRA\u011eI \u00b7 A\u011eIR DA\u011eIN BATAN G\u00dcC\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1033", "362", "1277"], "fr": "Comme si elle \u00e9tait vivante, elle adh\u00e8re fermement \u00e0 la surface de mon corps, aspirant mon essence v\u00e9ritable tout en me tirant vers le sol...", "id": "SEPERTI MAKHLUK HIDUP, MENEMPEL ERAT DI PERMUKAAN TUBUHKU, MENYERAP ENERGI SEJATI SAMBIL MENARIKKU KE DALAM TANAH...", "pt": "COMO SE TIVESSE VIDA, ADERE FIRMEMENTE \u00c0 SUPERF\u00cdCIE DO MEU CORPO, SUGANDO MINHA ENERGIA VERDADEIRA E ME PUXANDO PARA O CH\u00c3O...", "text": "It\u2019s clinging to my body as if it\u2019s alive, absorbing my True Essence while dragging me underground...", "tr": "SANK\u0130 CANLIYMI\u015e G\u0130B\u0130 V\u00dcCUDUMA SIKIYA YAPI\u015eMI\u015e, B\u0130R YANDAN GER\u00c7EK \u00d6Z\u00dcM\u00dc EMERKEN B\u0130R YANDAN DA BEN\u0130 YERALTINA DO\u011eRU \u00c7EK\u0130YOR..."}, {"bbox": ["629", "1644", "804", "1798"], "fr": "M\u00eame la foudre ne peut la d\u00e9truire !", "id": "BAHKAN PETIR PUN TIDAK BISA MENGHANCURKANNYA!", "pt": "NEM MESMO RAIOS CONSEGUEM DESTRU\u00cd-LA!", "text": "Even lightning cannot break it!", "tr": "YILDIRIM B\u0130LE ONU YOK EDEM\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "455", "445", "638"], "fr": "? Cette Enfant de l\u0027Eau a aussi des \u00e9motions ! Se pourrait-il qu\u0027elle, comme A\u0027Lie, ait encore une once de conscience divine restante ?", "id": "? ANAK AIR INI JUGA PUNYA EMOSI! APAKAH DIA, SEPERTI A LIE, MASIH MEMILIKI SISA KESADARAN ILAHI?", "pt": "? ESTA GAROTA DA \u00c1GUA TAMB\u00c9M TEM EMO\u00c7\u00d5ES! SER\u00c1 QUE, COMO A-LIE, ELA AINDA TEM UM TRA\u00c7O DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA?", "text": "? This Water Child also has emotions! Could it be that she, like A\u0027Lie, still retains a trace of consciousness?", "tr": "? BU SU \u00c7OCU\u011eU\u0027NUN DA DUYGULARI VAR! YOKSA A L\u0130E G\u0130B\u0130 ONUN DA B\u0130R NEBZE B\u0130L\u0130N\u00c7 KIRINTISI MI KALMI\u015e?"}, {"bbox": ["174", "2225", "369", "2400"], "fr": "Utilise plus de pouvoirs divins. Plus tu en utilises, plus j\u0027en absorbe. Excellent !", "id": "GUNAKAN LEBIH BANYAK KEMAMPUAN ILAHI, SEMAKIN BANYAK KAU GUNAKAN, SEMAKIN BANYAK YANG TERHISAP, SANGAT BAGUS!", "pt": "USE MAIS PODERES DIVINOS. QUANTO MAIS USAR, MAIS EU ABSORVO. \u00d3TIMO!", "text": "Use more of your divine powers, the more you use, the more I absorb, excellent!", "tr": "DAHA FAZLA \u0130LAH\u0130 YETENEK KULLAN, NE KADAR \u00c7OK KULLANIRSAN O KADAR \u00c7OK EMER, HAR\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "265", "622", "449"], "fr": "L\u0027\u00e9clair a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement absorb\u00e9. On dirait qu\u0027il ne me reste plus qu\u0027\u00e0 sortir mon atout secret...", "id": "CAHAYA PETIR TERSERAP SEPENUHNYA, SEPERTINYA AKU HARUS MENGELUARKAN JURUS ANDALANKU...", "pt": "A LUZ DO RAIO FOI COMPLETAMENTE ABSORVIDA. PARECE QUE TEREI QUE USAR MEU TRUNFO...", "text": "The lightning was completely absorbed. It seems I have to use my hidden trump card...", "tr": "YILDIRIM I\u015eI\u011eI TAMAMEN EM\u0130LD\u0130, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE EN \u0130Y\u0130 NUMARAMI KULLANMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM KALMADI..."}, {"bbox": ["89", "669", "305", "858"], "fr": "Utiliser une \u00e9nergie explosive d\u0027une puissance in\u00e9gal\u00e9e pour pulv\u00e9riser toute cette maudite boue !", "id": "DENGAN KEKUATAN LEDAKAN YANG DAHSYAT, AKAN KULEDAKKAN SEMUA LUMPUR SIALAN INI!", "pt": "USAREI UMA ENERGIA EXPLOSIVA INCOMPARAVELMENTE FORTE PARA ARREMESSAR TODA ESTA LAMA MALDITA PARA LONGE!", "text": "I\u0027ll use an incomparably strong burst of energy to blast this damn mud away!", "tr": "BU LANET \u00c7AMURU G\u00dc\u00c7L\u00dc VE E\u015eS\u0130Z B\u0130R PATLAYICI ENERJ\u0130YLE TAMAMEN P\u00dcSK\u00dcRTECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1151", "344", "1388"], "fr": "Je t\u0027ai envoy\u00e9 au Mont Qiang \u00e9tudier les arts il y a bien des ann\u00e9es, et maintenant tu me dis que tu n\u0027as jamais entendu parler de la MANIFESTATION LUMINEUSE ? Qu\u0027as-tu fichu pendant tout ce temps ?", "id": "AKU SUDAH MENGIRIMMU BELAJAR KE GUNUNG QIANGSHAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN, SEKARANG KAU BILANG BELUM PERNAH MENDENGAR TENTANG MINGGUANG JUSHEN (WUJUD CAHAYA TERANG)? APA YANG SUDAH KAU PELAJARI SELAMA INI?", "pt": "EU TE MANDEI PARA A MONTANHA QIANG PARA APRENDER ARTES H\u00c1 MUITOS ANOS, E AGORA VOC\u00ca ME DIZ QUE NUNCA OUVIU FALAR DO \u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027? O QUE VOC\u00ca ANDOU APRENDENDO?", "text": "I sent you to Kuangshan to learn for so many years, and now you tell me you haven\u0027t heard of \u0027Radiant Embodiment\u0027? What did you learn?", "tr": "SEN\u0130 Q\u0130ANGSHAN DA\u011eI\u0027NA SANAT \u00d6\u011eRENMEYE G\u00d6NDEREL\u0130 YILLAR OLDU, \u015e\u0130MD\u0130 BANA PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130\u0027N\u0130 DUYMADI\u011eINI MI S\u00d6YL\u00dcYORSUN? NE \u00d6\u011eREND\u0130N SEN BUNCA ZAMAN?"}, {"bbox": ["529", "2463", "748", "2669"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, avec tes pi\u00e8tres comp\u00e9tences actuelles, il est naturel que tu n\u0027aies pas acc\u00e8s \u00e0 de telles techniques supr\u00eames.", "id": "MEMANG BENAR, DENGAN KEMAMPUAN CETEKMU SEKARANG, TENTU SAJA KAU TIDAK AKAN BISA MENYENTUH TEKNIK SEHEBAT INI.", "pt": "BEM, COM SUAS HABILIDADES MED\u00cdOCRES ATUAIS, \u00c9 NATURAL QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENHA TIDO CONTATO COM UMA T\u00c9CNICA T\u00c3O AVAN\u00c7ADA.", "text": "That\u0027s right, with your current mediocre skills, you naturally wouldn\u0027t be able to come into contact with such supreme techniques.", "tr": "DO\u011eRU YA, SEN\u0130N \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ACEM\u0130 YETENEKLER\u0130NLE, B\u00d6YLE \u00dcST\u00dcN B\u0130R TEKN\u0130\u011eE ULA\u015eMAN ZATEN BEKLENEMEZ."}, {"bbox": ["261", "2056", "454", "2222"], "fr": "Mais je n\u0027ai pas encore appris les techniques de foudre, comment pourrais-je en savoir autant...", "id": "TAPI AKU BELUM BELAJAR TEKNIK PETIR, MANA MUNGKIN AKU TAHU SEBANYAK ITU...", "pt": "MAS EU AINDA N\u00c3O APRENDI AS T\u00c9CNICAS DO RAIO, COMO EU PODERIA SABER TANTO...", "text": "But they haven\u0027t even learned lightning techniques yet, how would they know so much...", "tr": "AMA BEN DAHA YILDIRIM TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENMED\u0130M K\u0130, NEREDEN B\u0130LEY\u0130M BU KADARINI..."}, {"bbox": ["93", "373", "330", "587"], "fr": "Oh, ce gamin n\u0027est pas mauvais ! Je n\u0027avais pas vu qu\u0027il avait d\u00e9j\u00e0 cultiv\u00e9 les techniques de foudre jusqu\u0027au royaume de la MANIFESTATION LUMINEUSE.", "id": "WAH, BOCAH INI HEBAT JUGA! TIDAK KUSANGKA DIA SUDAH MENGUASAI TEKNIK PETIR SAMPAI TINGKAT MINGGUANG JUSHEN.", "pt": "EI, ESTE GAROTO N\u00c3O \u00c9 RUIM! N\u00c3O PERCEBI QUE ELE J\u00c1 CULTIVOU AS T\u00c9CNICAS DO RAIO AT\u00c9 O N\u00cdVEL DO \u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027.", "text": "Oh, this kid is capable! Didn\u0027t see he had already cultivated lightning techniques to the level of \u0027Radiant Embodiment\u0027.", "tr": "VAY CANINA, BU \u00c7OCUK \u0130Y\u0130YM\u0130\u015e! YILDIRIM TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130 SEV\u0130YES\u0130NE KADAR GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["531", "937", "691", "1067"], "fr": "Quelle est cette technique ? Est-elle tr\u00e8s puissante ?", "id": "JURUS APA ITU? APAKAH SANGAT HEBAT?", "pt": "QUE T\u00c9CNICA \u00c9 ESSA? \u00c9 MUITO PODEROSA?", "text": "What kind of move is that? Is it very powerful?", "tr": "BU NASIL B\u0130R TEKN\u0130K? \u00c7OK MU G\u00dc\u00c7L\u00dc?"}, {"bbox": ["146", "1684", "332", "1832"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, il me semble... en avoir entendu parler !", "id": "HEHE, SEPERTINYA... AKU PERNAH MENDENGARNYA!", "pt": "HEHE, PARECE... QUE J\u00c1 OUVI FALAR!", "text": "Hehe, it seems... I have heard of it!", "tr": "HEHE, SANIRIM... B\u0130R \u015eEYLER DUYMU\u015eTUM!"}, {"bbox": ["374", "1201", "872", "1245"], "fr": "MONT QIANGDIAO : \u00c9cole Yin-Yang de la Voie Fangxian, l\u0027une des sept grandes sectes tao\u00efstes du royaume des mortels.", "id": "GUNUNG QIANGSHAN: ALIRAN YIN-YANG DARI JALUR FANGXIANDAO, SALAH SATU DARI TUJUH SEKTE TAOIS UTAMA DI DUNIA MANUSIA.", "pt": "MONTANHA QIANGDIAO: Escola Yin-Yang do Caminho Fangxian, uma das sete grandes seitas taoistas do Reino Mortal.", "text": "Kuangshan: A Yin-Yang sect of the Taoist lineage, one of the seven great Taoist sects in the human realm.", "tr": "Q\u0130ANGSHAN DA\u011eI: FANGX\u0130AN TAO\u0130ZM\u0130 Y\u0130N-YANG OKULU, \u0130NSAN ALEM\u0130NDEK\u0130 YED\u0130 B\u00dcY\u00dcK TAO\u0130ST TAR\u0130KATTAN B\u0130R\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "75", "686", "308"], "fr": "Cette technique consiste \u00e0 canaliser la foudre vers l\u0027int\u00e9rieur, dans les membres et les os, pour stimuler l\u0027\u00e9nergie la plus puissante du corps physique, obtenant en \u00e9change une croissance explosive des capacit\u00e9s en peu de temps.", "id": "TEKNIK INI MENGALIRKAN PETIR KE DALAM TUBUH DAN ANGGOTA BADAN, UNTUK MEMBANGKITKAN ENERGI TERKUAT DALAM TUBUH FISIK, DEMI MENDAPATKAN PENINGKATAN KEKUATAN EKSPLOSIF DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "Esta t\u00e9cnica consiste em canalizar o raio para dentro dos membros e do corpo, para estimular a energia mais poderosa do corpo f\u00edsico, obtendo um aumento explosivo de habilidade por um curto per\u00edodo.", "text": "This technique involves guiding lightning into the limbs and bones to stimulate the most powerful energy of the physical body, exchanging it for an explosive increase in power for a short period.", "tr": "BU TEKN\u0130K, BEDEN\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dc ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMAK \u0130\u00c7\u0130N YILDIRIMI \u0130\u00c7E DO\u011eRU UZUVLARA VE KEM\u0130KLERE Y\u00d6NLEND\u0130R\u0130R, B\u00d6YLECE KISA S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE YETENEKLERDE PATLAYICI B\u0130R ARTI\u015e SA\u011eLAR."}, {"bbox": ["421", "899", "707", "1143"], "fr": "Lorsqu\u0027elle est ex\u00e9cut\u00e9e, sa lumi\u00e8re de foudre est ardente et brillante comme le jour, c\u0027est pourquoi elle est aussi appel\u00e9e MANIFESTATION LUMINEUSE, et elle est consid\u00e9r\u00e9e, aux c\u00f4t\u00e9s du Tonnerre C\u00e9leste Divin de Shenxiao, comme l\u0027une des techniques supr\u00eames du tao\u00efsme.", "id": "SAAT DIGUNAKAN, CAHAYA PETIRNYA MENYALA TERANG BENDERANG SEPERTI SIANG HARI, MAKA DISEBUT JUGA MINGGUANG JUSHEN (WUJUD CAHAYA TERANG), DAN BERSAMA DENGAN PETIR LANGIT SHENXIAO, DIANGGAP SEBAGAI TEKNIK TERTINGGI TAOISME.", "pt": "Quando utilizada, a luz do raio \u00e9 intensa e brilhante como o dia, por isso \u00e9 chamada de \u0027Corpo Radiante de Luz Manifesta\u0027. Junto com o \u0027Trov\u00e3o Celestial do Alto C\u00e9u\u0027, \u00e9 considerada a t\u00e9cnica suprema do Taoismo.", "text": "When used, because its lightning is as blazing and bright as day, it is also known as \u0027Radiant Embodiment,\u0027 and it is considered one of the highest Taoist techniques alongside the Divine Firmament Lightning.", "tr": "UYGULANDI\u011eINDA, YAYDI\u011eI YILDIRIM I\u015eI\u011eI PARLAK VE G\u00dcND\u00dcZ G\u0130B\u0130 AYDINLIK OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130 OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R VE SHENX\u0130AO G\u00d6KSEL YILDIRIMI \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE TAO\u0130ZM\u0027\u0130N EN \u00dcST\u00dcN TEKN\u0130KLER\u0130 ARASINDA SAYILIR."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "422", "758", "562"], "fr": "Est-ce difficile d\u0027activer la MANIFESTATION LUMINEUSE ?", "id": "APAKAH SULIT MENGAKTIFKAN MINGGUANG JUSHEN?", "pt": "ATIVAR O \u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027 \u00c9 DIF\u00cdCIL?", "text": "Is it difficult to activate \u0027Radiant Embodiment\u0027?", "tr": "PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130\u0027N\u0130 ETK\u0130NLE\u015eT\u0130RMEK ZOR MU?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "58", "427", "282"], "fr": "Bien s\u00fbr, tr\u00e8s difficile ! Rien que la douleur de la foudre br\u00fblant le corps de l\u0027int\u00e9rieur est insupportable pour la plupart des pratiquants.", "id": "TENTU SAJA, SANGAT SULIT! HANYA RASA SAKIT AKIBAT PETIR YANG MEMBAKAR BAGIAN DALAM TUBUH SAJA, KEBANYAKAN KULTIVATOR TIDAK AKAN SANGGUP MENAHANNYA.", "pt": "CLARO, MUITO DIF\u00cdCIL! S\u00d3 A DOR DO RAIO QUEIMANDO O CORPO INTERNAMENTE J\u00c1 \u00c9 INSUPORT\u00c1VEL PARA A MAIORIA DOS CULTIVADORES.", "text": "Of course, it\u0027s very difficult! Most cultivators cannot withstand the pain of the lightning scorching their inner body.", "tr": "ELBETTE, \u00c7OK ZOR! SADECE YILDIRIMIN \u0130\u00c7 ORGANLARI YAKMASININ ACISINA B\u0130LE \u00c7O\u011eU GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 DAYANAMAZ."}, {"bbox": ["449", "1257", "706", "1496"], "fr": "Chaque instant apr\u00e8s avoir activ\u00e9 la MANIFESTATION LUMINEUSE est comme subir une torture, endurant cette douleur d\u00e9chirante, le supplice des m\u00e9ridiens bris\u00e9s.", "id": "SETIAP SAAT SETELAH MENGAKTIFKAN MINGGUANG JUSHEN SEPERTI MENGALAMI SIKSAAN KEJAM, MENAHAN RASA SAKIT YANG MENGIRIS HATI DAN PENDERITAAN SEPERTI MERIDIAN YANG PUTUS.", "pt": "CADA MOMENTO AP\u00d3S ATIVAR O \u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027 \u00c9 COMO UMA TORTURA, SUPORTANDO UMA DOR AGONIZANTE E O SOFRIMENTO DE TER OS TEND\u00d5ES ROMPIDOS.", "text": "Every moment after activating \u0027Radiant Embodiment\u0027 is like experiencing torture, enduring heart-wrenching pain and the suffering of broken meridians.", "tr": "PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130\u0027N\u0130 ETK\u0130NLE\u015eT\u0130RD\u0130KTEN SONRAK\u0130 HER AN, \u0130\u015eKENCE G\u00d6RMEK G\u0130B\u0130D\u0130R; Y\u00dcREK PAR\u00c7ALAYAN B\u0130R ACIYA VE MER\u0130DYENLER\u0130N KOPMA IZDIRABINA KATLANMAK GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["58", "766", "354", "1044"], "fr": "Il faut des ann\u00e9es et des ann\u00e9es de trempe acharn\u00e9e du corps physique pour pouvoir supporter cette violente puissance du tonnerre, puis lentement raffiner et utiliser cette \u00e9nergie.", "id": "HARUS MELATIH TUBUH FISIK SELAMA BERTAHUN-TAHUN TANPA HENTI, AGAR BISA MENAHAN KEKUATAN PETIR YANG DAHSYAT INI, LALU PERLAHAN-LAHAN MEMURNIKAN DAN MENGGUNAKAN ENERGI INI.", "pt": "\u00c9 PRECISO TEMPERAR O CORPO F\u00cdSICO POR ANOS A FIO PARA SUPORTAR ESTE PODER VIOLENTO DO TROV\u00c3O, E DEPOIS, LENTAMENTE, REFINAR E UTILIZAR ESSA ENERGIA.", "text": "One must temper the body year after year to withstand this fierce lightning power, and then slowly refine and utilize this energy.", "tr": "BU \u015e\u0130DDETL\u0130 YILDIRIM G\u00dcC\u00dcNE DAYANAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N BEDEN\u0130 YILLARCA B\u0130NLERCE KEZ D\u00d6VMEK VE ARINDIRMAK, ARDINDAN BU ENERJ\u0130Y\u0130 YAVA\u015e YAVA\u015e RAF\u0130NE ED\u0130P KULLANMAK GEREK\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "934", "869", "1124"], "fr": "La MANIFESTATION LUMINEUSE a trois niveaux de royaume, mais le troisi\u00e8me n\u0027existe que dans les l\u00e9gendes et personne ne l\u0027a jamais vu.", "id": "MINGGUANG JUSHEN MEMILIKI TIGA TINGKATAN, TAPI TINGKAT KETIGA HANYA ADA DALAM LEGENDA DAN BELUM PERNAH ADA YANG MELIHATNYA.", "pt": "O \u0027Corpo Radiante de Luz Manifesta\u0027 tem tr\u00eas n\u00edveis, mas o terceiro n\u00edvel s\u00f3 existe em lendas, ningu\u00e9m jamais o viu.", "text": "There are three stages of \u0027Radiant Embodiment,\u0027 but the third stage only exists in legends, and no one has ever seen it.", "tr": "PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130\u0027N\u0130N TOPLAM \u00dc\u00c7 SEV\u0130YES\u0130 VARDIR, ANCAK \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE SADECE EFSANELERDE YER ALIR VE \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR K\u0130MSE G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["645", "342", "823", "495"], "fr": "Cette MANIFESTATION LUMINEUSE, mieux vaut ne pas l\u0027apprendre, mieux vaut ne pas l\u0027apprendre !", "id": "MINGGUANG JUSHEN INI, LEBIH BAIK TIDAK DIPELAJARI, LEBIH BAIK TIDAK DIPELAJARI!", "pt": "ESTE \u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027, MELHOR NEM APRENDER, MELHOR NEM APRENDER!", "text": "This \u0027Radiant Embodiment,\u0027 it\u0027s best not to learn it, best not to learn it!", "tr": "BU PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130\u0027N\u0130 \u00d6\u011eRENMESEM DE OLUR, \u00d6\u011eRENMESEM DE OLUR!"}, {"bbox": ["134", "1435", "394", "1672"], "fr": "Votre humble fr\u00e8re n\u0027a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin que du deuxi\u00e8me niveau de la MANIFESTATION LUMINEUSE. Sa puissance foudroyante \u00e9tait si intense qu\u0027elle faisait bouillonner sa chair et son sang ! Pas...", "id": "KAKAKMU INI HANYA PERNAH MENYAKSIKAN MINGGUANG TINGKAT KEDUA, KEKUATAN PETIRNYA YANG DAHSYAT MEMBUAT DAGING DAN DARAHNYA BERGOLAK DAN MENDIDIH!", "pt": "ESTE HUMILDE IRM\u00c3O S\u00d3 PRESENCIOU O SEGUNDO N\u00cdVEL, CUJO PODER VIOLENTO DO TROV\u00c3O FAZIA A CARNE E O SANGUE FERVEREM! N\u00c3O...", "text": "I\u0027ve only ever witnessed the Bright Radiance Second Layer, and its intense lightning power made my flesh boil and surge! Not h", "tr": "BU NAC\u0130Z KARDE\u015e\u0130N\u0130Z SADECE PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130\u0027N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YES\u0130NE TANIK OLDU, ONUN \u015e\u0130DDETL\u0130 YILDIRIM G\u00dcC\u00dc ET\u0130N\u0130 VE KANINI KAYNATIP K\u00d6P\u00dcRT\u00dcYORDU...!"}, {"bbox": ["116", "53", "312", "220"], "fr": "A\u00efe, rien que d\u0027y penser, je commence d\u00e9j\u00e0 \u00e0 avoir mal !", "id": "AIYA, BARU MEMBAYANGKANNYA SAJA AKU SUDAH MERASA SAKIT!", "pt": "AIAI, S\u00d3 DE PENSAR J\u00c1 COME\u00c7O A SENTIR DOR!", "text": "Ouch, just thinking about it makes me start to hurt!", "tr": "AH, D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 B\u0130LE CANIMI YAKMAYA BA\u015eLADI!"}, {"bbox": ["111", "537", "291", "703"], "fr": "Hmph, regarde-toi avec ton peu de courage, ce n\u0027est encore rien !", "id": "HMPH, LIHATLAH DIRIMU YANG PENAKUT ITU, INI BELUM ADA APA-APANYA!", "pt": "HMPH, OLHA S\u00d3 ESSA SUA FRAQUEZA, ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "Hmph, look at your pathetic self. This is nothing!", "tr": "HMPH, \u015eU HAL\u0130NE BAK, BU DAHA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY!"}, {"bbox": ["78", "1639", "283", "1831"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s l\u0027avoir activ\u00e9, cette personne, incapable de supporter le fardeau, est morte, le sang suintant de tout son corps.", "id": "TIDAK LAMA SETELAH DIA MENGAKTIFKANNYA, ORANG ITU TIDAK SANGGUP MENAHANNYA DAN MATI DENGAN DARAH MEREMBES DARI SELURUH TUBUHNYA.", "pt": "POUCO DEPOIS DE ATIV\u00c1-LO, AQUELA PESSOA N\u00c3O AGUENTOU E MORREU COM SANGUE ESCORRENDO POR TODO O CORPO.", "text": "Shortly after activating it, that person couldn\u0027t bear the burden and died, bleeding from every pore.", "tr": "ETK\u0130NLE\u015eT\u0130RD\u0130KTEN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA, O K\u0130\u015e\u0130 DAYANAMAYIP T\u00dcM V\u00dcCUDUNDAN KAN SIZARAK \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["417", "2058", "635", "2243"], "fr": "Ainsi donc, ce jeune tao\u00efste est vraiment digne d\u0027\u00eatre un disciple du Temple Wuzhuang !", "id": "KALAU BEGITU, PENDETA TAO KECIL INI MEMANG LAYAK MENJADI MURID WUZHUANG GUAN!", "pt": "SENDO ASSIM, ESTE JOVEM TAOISTA REALMENTE FAZ JUS A SER UM DISC\u00cdPULO DO TEMPLO WUZHUANG!", "text": "So it seems this little Taoist is indeed worthy of being a disciple of the Five Villages Temple! M", "tr": "\u00d6YLEYSE, BU GEN\u00c7 TAO\u0130ST GER\u00c7EKTEN DE WUZHUANG MANASTIRI\u0027NIN B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLMAYI HAK ED\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "483", "837", "671"], "fr": "MANIFESTATION LUMINEUSE, pas mal, tu as quelques capacit\u00e9s pour te d\u00e9barrasser de ma boue d\u0027eau affaiblie.", "id": "MINGGUANG JUSHEN MEMANG HEBAT, KAU PUNYA KEMAMPUAN, BISA MELEPASKAN DIRI DARI AIR LEMAH DAN KOTORANKU.", "pt": "\u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027, NADA MAL, TEM ALGUMA HABILIDADE. CONSEGUIU SE LIVRAR DA MINHA SUJEIRA DE \u00c1GUA FRACA.", "text": "Bright Radiance Embodiment, not bad, you have some skill, being able to break free from my Weak Mud Sludge.", "tr": "PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130 FENA DE\u011e\u0130L, B\u0130RAZ YETENE\u011e\u0130N VARMI\u015e, ZAYIF SU \u00c7AMURU\u0027MDAN KURTULAB\u0130LD\u0130N."}, {"bbox": ["583", "1052", "749", "1190"], "fr": "Alors, ajoutons quelques ingr\u00e9dients pour te faire go\u00fbter \u00e0 nouveau !", "id": "KALAU BEGITU AKAN KUTAMBAH SEDIKIT BUMBU LAGI AGAR KAU MERASAKANNYA!", "pt": "ENT\u00c3O VOU ADICIONAR ALGO MAIS PARA VOC\u00ca PROVAR!", "text": "Then let me add some spice and let you taste it again!", "tr": "O ZAMAN B\u0130RAZ DAHA MALZEME EKLEY\u0130P SANA TATTIRAYIM!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "721", "620", "952"], "fr": "Ce python de boue a l\u0027air un peu \u00e9trange. Si j\u0027\u00e9tais captur\u00e9 par lui, j\u0027ai peur de ne pas tenir un instant avant d\u0027\u00eatre vid\u00e9 de mon \u00e9nergie...", "id": "ULAR LUMPUR INI TERLIHAT ANEH, JIKA TERTANGKAP OLEHNYA, AKU TAKUT TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA DAN AKAN DIHISAP KERING...", "pt": "ESTA P\u00cdTON DE LAMA PARECE ESTRANHA. SE EU FOR CAPTURADO POR ELA, TEMO QUE N\u00c3O AGUENTAREI NEM UM MOMENTO ANTES DE SER COMPLETAMENTE DRENADO...", "text": "This mud python looks a bit strange. If it captures me, I\u0027m afraid I\u0027ll be sucked dry in a flash...", "tr": "BU \u00c7AMUR YILANI B\u0130RAZ TUHAF G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, E\u011eER ONA YAKALANIRSAM, KORKARIM B\u0130R AN B\u0130LE DAYANAMADAN KURUTULURUM..."}, {"bbox": ["114", "2346", "314", "2523"], "fr": "Mais avec le soutien de la MANIFESTATION LUMINEUSE, tu ne peux toujours pas me rattraper !", "id": "TAPI DENGAN PERLINDUNGAN MINGGUANG JUSHEN, KAU TIDAK AKAN BISA MENGEJARKU!", "pt": "MAS COM O PODER DO \u0027CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA\u0027, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONSEGUE ME ALCAN\u00c7AR!", "text": "But with the Bright Radiance Embodiment buff, you still can\u0027t catch up with me!", "tr": "AMA PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130 TAKV\u0130YES\u0130YLE, HALA BANA YET\u0130\u015eEMEZS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "446", "636", "567"], "fr": "RAFALE DES SIX MAINS, EN AVANT !", "id": "ENAM TANGAN MENYERANG BERSAMAAN, MULAI!", "pt": "SEIS M\u00c3OS TOCANDO SIMULTANEAMENTE, ATAQUEM!", "text": "Six-Handed Rapid Fire, go!", "tr": "ALTI ELDEN YAYLIM ATE\u015e\u0130, \u015e\u0130MD\u0130!"}, {"bbox": ["294", "71", "432", "214"], "fr": "[SFX] TCHAK !", "id": "[SFX] TAK!", "pt": "[SFX] Z\u00c1S!", "text": "Ting", "tr": "[SFX] TIN!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "3228", "237", "3394"], "fr": "Fichu ! Moi, Bai, je vais y passer aujourd\u0027hui !", "id": "MATILAH AKU! AKU, SI BAI, AKAN MATI DI SINI HARI INI!", "pt": "ESTOU FRITO! EU, BAI, VOU MORRER AQUI HOJE!", "text": "Crap! Bai is going to fall here today!", "tr": "MAHVOLDUM! BEN, BA\u0130, BUG\u00dcN BURADA CAN VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["371", "1741", "544", "1878"], "fr": "Pas bon, je suis coll\u00e9 par ce serpent de boue !", "id": "CELAKA, AKU TERTEMPEL OLEH ULAR LUMPUR INI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, FUI PRESO POR ESTA SERPENTE DE LAMA!", "text": "Not good, I\u0027m stuck to this mud snake!", "tr": "EYVAH, BU \u00c7AMUR YILANINA YAPI\u015eTIM!"}, {"bbox": ["199", "2856", "335", "2975"], "fr": "On dirait... de la POUSSI\u00c8RE D\u00c9MONIAQUE !", "id": "SEPERTINYA ITU... DEBU IBLIS!", "pt": "PARECE SER... P\u00d3 DEMON\u00cdACO!", "text": "It seems to be... Demonic Dust!", "tr": "SANK\u0130... \u015eEYTAN TOZU!"}, {"bbox": ["601", "2939", "881", "3012"], "fr": "POUSSI\u00c8RE D\u00c9MONIAQUE : Terre de Yin extr\u00eame, poudre noire s\u0027infiltrant partout, capable d\u0027absorber l\u0027essence v\u00e9ritable.", "id": "DEBU IBLIS: TANAH YANG SANGAT YIN, BERBENTUK BUBUK HITAM YANG BISA MENYUSUP KE MANA SAJA, DAPAT MENYERAP ENERGI SEJATI.", "pt": "P\u00d3 DEMON\u00cdACO: Solo extremamente Yin, p\u00f3 preto que penetra em tudo, capaz de absorver energia verdadeira.", "text": "Demonic Dust: Extremely Yin earth, a black powder that\u0027s all-penetrating, able to absorb True Essence.", "tr": "\u015eEYTAN TOZU: SON DERECE Y\u0130N (NEGAT\u0130F) B\u0130R TOPRAK, S\u0130YAH, TOZ HAL\u0130NDE, HER YERE SIZAB\u0130LEN VE GER\u00c7EK \u00d6Z\u00dc EMEB\u0130LEN B\u0130R MADDE."}, {"bbox": ["538", "81", "645", "184"], "fr": "[SFX] SCISSION !", "id": "[SFX] PECAH!", "pt": "[SFX] DIVIDIR!", "text": "Split!", "tr": "AYRIL!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "279", "393", "527"], "fr": "Reculer face \u00e0 l\u0027ennemi, autant se rendre plus t\u00f4t ! Ne dis pas que tu es un disciple de mon Temple Wuzhuang !", "id": "MUNDUR KETAKUTAN DI MEDAN PERANG, LEBIH BAIK MENYERAH DARI AWAL! JANGAN BILANG KAU MURID WUZHUANG GUAN-KU!", "pt": "RECUAR DIANTE DA BATALHA \u00c9 PIOR QUE SE RENDER CEDO! N\u00c3O DIGA QUE \u00c9 UM DISC\u00cdPULO DO MEU TEMPLO WUZHUANG!", "text": "To retreat in the face of battle is worse than surrendering early! Don\u0027t say you\u0027re a disciple of my Five Villages Temple!", "tr": "SAVA\u015e ALANINDA KORKUP GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEKTENSE ERKENDEN TESL\u0130M OL! SAKIN WUZHUANG MANASTIRI\u0027NIN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEME!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "2720", "334", "2953"], "fr": "Je pensais initialement qu\u0027envoyer le gamin aux cheveux rouges au Mont Longhu n\u0027\u00e9tait qu\u0027une balade \u00e0 la montagne et au bord de l\u0027eau. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la mission soit si difficile.", "id": "AWALNYA KUKIRA MENGIRIM BOCAH RAMBUT MERAH ITU KE GUNUNG LONGHU HANYA UNTUK JALAN-JALAN DAN BERSENANG-SENANG SAJA, TIDAK KUSANGKA MISINYA BENAR-BENAR SULIT.", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE MANDAR O GAROTO RUIVO PARA A MONTANHA LONGHU SERIA APENAS UM PASSEIO, MAS A MISS\u00c3O \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "I originally thought sending the red-haired kid to Dragon Tiger Mountain was just going to be some sightseeing, but I didn\u0027t expect the mission to be so difficult.", "tr": "KIZIL SA\u00c7LI VELED\u0130 LONGHU DA\u011eI\u0027NA G\u00d6NDERMEN\u0130N SADECE B\u0130R GEZ\u0130, DA\u011eDA BAYIRDA DOLA\u015eMAK OLACA\u011eINI SANMI\u015eTIM, G\u00d6REV\u0130N BU KADAR ZOR OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["273", "148", "518", "334"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai vraiment des hallucinations ? Comment se fait-il que j\u0027entende \u00e0 nouveau la voix de Ma\u00eetre...", "id": "APAKAH AKU BENAR-BENAR BERHALUSINASI? KENAPA AKU MENDENGAR SUARA GURU LAGI...", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTOU REALMENTE TENDO ALUCINA\u00c7\u00d5ES? POR QUE ESTOU OUVINDO A VOZ DO MESTRE DE NOVO...", "text": "Am I really hallucinating? Why do I hear Master\u0027s voice again...", "tr": "YOKSA GER\u00c7EKTEN HAL\u00dcS\u0130NASYON MU G\u00d6R\u00dcYORUM? NEDEN Y\u0130NE USTA\u0027NIN SES\u0130N\u0130 DUYUYORUM..."}, {"bbox": ["127", "1102", "317", "1258"], "fr": "M\u00eame si je dois crever, je vais leur balancer mon attaque ultime !", "id": "MESKIPUN AKU MATI, AKAN KULEPASKAN SERANGAN BESAR SIALAN ITU!", "pt": "MESMO QUE EU MORRA, VOU USAR UM GOLPE PODEROSO NELE, DROGA!", "text": "Even if I die, I\u0027ll make sure I go out with a bang!", "tr": "\u00d6LSEM B\u0130LE, O KAHROLASICA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HAMLE YAPACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["162", "1818", "367", "1997"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, Ma\u00eetre, et aussi... Wang Shan, je ne m\u0027y attendais vraiment pas.", "id": "KAKAK SENIOR, GURU, DAN JUGA... WANG SHAN, AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, MESTRE, E... WANG SHAN, EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA ISSO.", "text": "Senior sister, Master, and... Wang Shan, I really didn\u0027t expect...", "tr": "KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e, USTA VE... WANG SHAN, GER\u00c7EKTEN BEKLEM\u0130YORDUM..."}, {"bbox": ["416", "596", "626", "784"], "fr": "Mais Ma\u00eetre a raison, puisqu\u0027il faut se battre, il ne faut pas faiblir ! Ce n\u0027est pas encore fini !", "id": "TAPI GURU BENAR, JIKA HARUS BERTARUNG, JANGAN TAKUT! PERTARUNGANNYA BELUM SELESAI!", "pt": "MAS O MESTRE EST\u00c1 CERTO, SE VAMOS LUTAR, N\u00c3O PODEMOS TER MEDO! A LUTA AINDA N\u00c3O ACABOU!", "text": "But Master was right, if you are going to fight, you can\u0027t be afraid! It\u0027s not over yet!", "tr": "AMA USTA HAKLI, MADEM SAVA\u015eACA\u011eIZ, KORKAK OLMAMALIYIZ! SAVA\u015e DAHA B\u0130TMED\u0130!"}, {"bbox": ["670", "2252", "853", "2424"], "fr": "Ma vie, celle de Bai Jing, va s\u0027achever dans ce trou perdu.", "id": "HIDUPKU, BAI JING, AKAN BERAKHIR DI TEMPAT TERPENCIL INI.", "pt": "MINHA VIDA, BAI JING, VAI ACABAR NESTE LUGAR REMOTO.", "text": "Will my life, Bai Jing, end in this remote backwater?", "tr": "BEN, BA\u0130 J\u0130NG\u0027\u0130N HAYATI, BU \u00dcCRA K\u00d6\u015eEDE SON BULACAK..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "849", "314", "1047"], "fr": "Mais il faut absolument gagner avec panache !", "id": "TAPI AKU HARUS MENANG DENGAN GAYA!", "pt": "MAS TENHO QUE VENCER DE FORMA IMPRESSIONANTE!", "text": "I must make sure it\u0027s a beautiful victory!", "tr": "AMA MUTLAKA G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAZANMALIYIM!"}, {"bbox": ["496", "150", "784", "418"], "fr": "C\u0027est ma derni\u00e8re technique secr\u00e8te, Bai Jing. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je l\u0027utilise, et ce sera probablement la seule !", "id": "INI ADALAH JURUS TERAKHIRKU, BAI JING, PERTAMA KALI KUGUNAKAN, DAN MUNGKIN JUGA YANG TERAKHIR!", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU \u00daLTIMO TRUNFO, BAI JING. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE O USO, E PROVAVELMENTE SER\u00c1 A \u00daNICA!", "text": "This is my final move, Bai Jing. It\u0027s the first time I\u0027m using it, and probably the last!", "tr": "BU, BA\u0130 J\u0130NG\u0027\u0130N SON KOZU, \u0130LK KEZ KULLANIYORUM VE MUHTEMELEN SON KEZ OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "60", "640", "282"], "fr": "De la POUSSI\u00c8RE D\u00c9MONIAQUE a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au python de boue. Une fois coll\u00e9, impossible de s\u0027en d\u00e9faire. Allons-y, c\u0027est termin\u00e9.", "id": "ULAR LUMPUR ITU DICAMPUR DENGAN DEBU IBLIS, SEKALI TERTEMPEL, TIDAK AKAN BISA LEPAS... AYO KITA KE SANA, SUDAH SELESAI.", "pt": "A P\u00cdTON DE LAMA TEM P\u00d3 DEMON\u00cdACO ADICIONADO. UMA VEZ PRESO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ESCAPAR. VAMOS L\u00c1, ACABOU.", "text": "The mud python is mixed with Demonic Dust. Once you\u0027re stuck to it, there\u0027s no escape. Let\u0027s go over there, it\u0027s over.", "tr": "\u00c7AMUR YILANINA \u015eEYTAN TOZU EKLEND\u0130, B\u0130R KEZ YAPI\u015eINCA KURTULMAK \u0130MKANSIZ... G\u0130DEL\u0130M, B\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "822", "278", "991"], "fr": "Attends ! Une lueur sanglante ?! Ce jeune tao\u00efste ne va pas...", "id": "TUNGGU! CAHAYA DARAH?! PENDETA TAO KECIL INI JANGAN-JANGAN...", "pt": "ESPERE! LUZ DE SANGUE?! ESTE JOVEM TAOISTA N\u00c3O VAI...", "text": "Wait! Blood light?! This little Taoist can\u0027t be...", "tr": "BEKLE! KAN I\u015eI\u011eI MI?! BU GEN\u00c7 TAO\u0130ST YOKSA..."}, {"bbox": ["286", "50", "447", "189"], "fr": "Ce gamin, c\u0027est vraiment un dur \u00e0 cuire.", "id": "BOCAH INI, BENAR-BENAR LAWAN YANG TANGGUH.", "pt": "ESTE GAROTO \u00c9 REALMENTE UM OSSO DURO DE ROER.", "text": "This kid, he\u0027s really a tough one.", "tr": "BU VELET DE GER\u00c7EKTEN \u00c7ET\u0130N CEV\u0130ZM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "1475", "306", "1733"], "fr": "Il s\u0027est en fait d\u00e9barrass\u00e9 de l\u0027adh\u00e9rence de la POUSSI\u00c8RE D\u00c9MONIAQUE en arrachant sa propre chair et son sang !", "id": "DIA TERNYATA MENGUPAS DAGING DAN DARAHNYA SENDIRI UNTUK MEMAKSA LEPAS DARI CENGKERAMAN DEBU IBLIS!", "pt": "ELE REALMENTE SE LIVROU DA ADES\u00c3O DO P\u00d3 DEMON\u00cdACO ARRANCANDO SUA PR\u00d3PRIA CARNE E SANGUE!", "text": "He actually forcibly broke free from the Demonic Dust\u0027s adhesion by peeling away his flesh!", "tr": "ET\u0130 VE KANINI SIYIRARAK \u015eEYTAN TOZU\u0027NUN YAPI\u015eKANLI\u011eINDAN ZORLA KURTULMAYI BA\u015eARDI!"}, {"bbox": ["373", "2193", "526", "2326"], "fr": "Ce jeune tao\u00efste, vraiment incroyable !", "id": "PENDETA TAO KECIL INI, SUNGGUH LUAR BIASA!", "pt": "ESTE JOVEM TAOISTA \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "This little Taoist is really amazing!", "tr": "BU GEN\u00c7 TAO\u0130ST, GER\u00c7EKTEN \u0130NANILMAZ!"}, {"bbox": ["594", "953", "766", "1106"], "fr": "MANIFESTATION LUMINEUSE, DEUXI\u00c8ME NIVEAU !", "id": "MINGGUANG TINGKAT KEDUA!", "pt": "CORPO RADIANTE DE LUZ MANIFESTA, SEGUNDO N\u00cdVEL!", "text": "Bright Radiance Second Layer!", "tr": "PARLAK I\u015eIK BEDENLE\u015eMES\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1111", "289", "1268"], "fr": "Monstre ! Va au diable !!", "id": "MONSTER! MATILAH!!", "pt": "MONSTRO! MORRA!!", "text": "Monster! Go to hell!!", "tr": "CANAVAR! GEBER!!"}, {"bbox": ["139", "2140", "268", "2261"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAA!", "text": "Hah!", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "272", "827", "371"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["297", "755", "378", "844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "113", "713", "232"], "fr": "Pas fini !", "id": "BELUM SELESAI!", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU!", "text": "It\u0027s not over!", "tr": "B\u0130TMED\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1417, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/29/33.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1099", "641", "1287"], "fr": "PALAIS YUNXI II 5H2", "id": "ISTANA YUNXI", "pt": "PAL\u00c1CIO YUNXI II5H2", "text": "...", "tr": "YUNFEN SARAYI"}, {"bbox": ["53", "1347", "870", "1414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua