This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "728", "540", "817"], "fr": "PALAIS YUNXI 1-5H12", "id": "ISTANA YUNXI", "pt": "PAL\u00c1CIO YUNXI 1-5H12", "text": "YUNXI PALACE 1-5H12", "tr": "YUNXI SARAYI 1-5H12"}, {"bbox": ["4", "21", "604", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["127", "61", "793", "652"], "fr": "[AVANT-PREMI\u00c8RE]\nLes \u0153uvres de manga ont un probl\u00e8me fondamental : une bonne qualit\u00e9 d\u0027image signifie des mises \u00e0 jour lentes, et des mises \u00e0 jour rapides signifient une mauvaise qualit\u00e9 d\u0027image.\nNous avons donc trouv\u00e9 une solution (astucieuse) pour satisfaire tout le monde :\nd\u0027abord, nous dessinons une \u00ab Version Lecture Rapide \u00bb pour que vous puissiez avoir un aper\u00e7u.\nCeux qui veulent lire l\u0027intrigue au plus t\u00f4t, lisez la Version Lecture Rapide [Deux mises \u00e0 jour par semaine].\nCeux qui veulent profiter d\u0027une exp\u00e9rience visuelle de qualit\u00e9, attendez la Version Officielle [Mise \u00e0 jour bimensuelle].\nNous avons tous un avenir radieux (t\u00eate de chien sarcastique).", "id": "\u3010SNEAK PEEK\u3011KARYA KOMIK PUNYA MASALAH MENDASAR: GAMBAR BAGUS, UPDATE LAMBAT; UPDATE CEPAT, GAMBAR KURANG BAGUS.\nKARENA ITU, KAMI MENEMUKAN CARA YANG (AGAK) CERDIK:\nKAMI AKAN MERILIS \"VERSI PRATINJAU\" AGAR KALIAN BISA MENGINTIP CERITANYA LEBIH DULU.\nBAGI YANG INGIN CEPAT TAHU KELANJUTAN CERITA, SILAKAN BACA VERSI PRATINJAU [UPDATE 2X SEMINGGU].\nBAGI YANG INGIN MENIKMATI KUALITAS GAMBAR MAKSIMAL, SILAKAN TUNGGU VERSI RESMI [UPDATE PER TENGAH BULAN].\nSEMOGA KITA SEMUA PUNYA MASA DEPAN YANG CERAH! (BERCANDA YA)", "pt": "[PR\u00c9VIA] MANG\u00c1S T\u00caM UM PROBLEMA FUNDAMENTAL: ARTE BOA SIGNIFICA ATUALIZA\u00c7\u00d5ES LENTAS, ATUALIZA\u00c7\u00d5ES R\u00c1PIDAS SIGNIFICAM ARTE RUIM.\nENT\u00c3O, PENSAMOS NUMA SOLU\u00c7\u00c3O QUE AGRADA A GREGOS E TROIANOS (ESPERTINHA): PRIMEIRO, DESENHAMOS UMA \"VERS\u00c3O R\u00c1PIDA\" PARA TODOS DAREM UMA ESPIADA.\nQUEM QUISER ACOMPANHAR A HIST\u00d3RIA O QUANTO ANTES, LEIA A VERS\u00c3O R\u00c1PIDA [DUAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS].\nQUEM QUISER APROVEITAR A QUALIDADE DA IMAGEM, ESPERE PELA VERS\u00c3O OFICIAL [ATUALIZA\u00c7\u00c3O QUINZENAL].\nTODOS T\u00caM UM FUTURO BRILHANTE (CARINHA DE CACHORRO MANUALMENTE).", "text": "[PREVIEW] COMIC BOOKS ALL HAVE A FUNDAMENTAL ISSUE: GOOD ART MEANS SLOW UPDATES, AND FAST UPDATES MEAN BAD ART. SO WE CAME UP WITH A SOLUTION THAT IS BOTH (JI) COMPLETE AND (ZEI): FIRST, WE\u0027LL DRAW A \"PREVIEW VERSION\" FOR EVERYONE TO GET A QUICK LOOK. THOSE WHO WANT TO SEE THE PLOT EARLY CAN READ THE PREVIEW VERSION [DOUBLE UPDATE WEEKLY]. THOSE WHO WANT TO ENJOY THE ART QUALITY CAN WAIT FOR THE OFFICIAL VERSION [UPDATE TWICE A MONTH]. EVERYONE HAS A BRIGHT FUTURE (MANUAL DOG HEAD)", "tr": "\u3010\u00d6N \u0130ZLEME S\u00dcR\u00dcM\u00dc\u3011\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARIN TEMEL B\u0130R SORUNU VARDIR: \u00c7\u0130Z\u0130MLER \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNDA G\u00dcNCELLEMELER YAVA\u015eLAR, G\u00dcNCELLEMELER HIZLI OLDU\u011eUNDA \u0130SE \u00c7\u0130Z\u0130MLER K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130R.\nBU Y\u00dcZDEN HER \u0130K\u0130 TARAFI DA MEMNUN EDECEK (KURNAZCA) B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK:\n\u00d6NCEL\u0130KLE HERKES\u0130N H\u0130KAYEY\u0130 ERKEN G\u00d6REB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \"HIZLI G\u00d6Z ATMA VERS\u0130YONU\" \u00c7\u0130ZECE\u011e\u0130Z.\nH\u0130KAYEY\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE OKUMAK \u0130STEYENLER HIZLI G\u00d6Z ATMA VERS\u0130YONUNU TAK\u0130P EDEB\u0130L\u0130R [HAFTADA \u0130K\u0130 KEZ G\u00dcNCELLEN\u0130R].\n\u00c7\u0130Z\u0130M KAL\u0130TES\u0130N\u0130N KEYF\u0130N\u0130 \u00c7IKARMAK \u0130STEYENLER \u0130SE RESM\u0130 VERS\u0130YONU BEKLEYEB\u0130L\u0130R [YARIM AYDA B\u0130R G\u00dcNCELLEN\u0130R].\nHEP\u0130M\u0130Z\u0130N PARLAK B\u0130R GELECE\u011e\u0130 VAR (\u0130RON\u0130)."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1961", "751", "2085"], "fr": "Ta vitesse a consid\u00e9rablement augment\u00e9 !", "id": "KECEPATANNYA MENJADI JAUH LEBIH CEPAT, YA.", "pt": "A VELOCIDADE AUMENTOU BASTANTE.", "text": "THE SPEED HAS INCREASED SIGNIFICANTLY.", "tr": "HIZIN EPEY ARTTI."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "100", "351", "238"], "fr": "Tu veux te faufiler par derri\u00e8re pour m\u0027attaquer ? Quelle perte de temps !", "id": "MAU MENYERANG DARI BELAKANG? SIA-SIA SAJA!", "pt": "QUER ME PEGAR POR TR\u00c1S? QUE PERDA DE TEMPO!", "text": "TRYING TO ATTACK FROM BEHIND? WHAT A WASTE OF EFFORT!", "tr": "ARKADAN G\u0130ZL\u0130CE SALDIRMAK MI \u0130ST\u0130YORSUN? BO\u015eUNA \u00c7ABA!"}, {"bbox": ["438", "2062", "604", "2175"], "fr": "[SFX] Kekeke !", "id": "[SFX] JIE JIE JIE!", "pt": "[SFX] KEKEKE!", "text": "JIE JIE JIE!", "tr": "[SFX] KEKEKE!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "420", "242", "550"], "fr": "Position Xun, en bas !", "id": "POSISI XUN, KE BAWAH!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O XUN, PARA BAIXO!", "text": "XUN POSITION, DOWN!", "tr": "XUN POZ\u0130SYONU, A\u015eA\u011eI!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "525", "289", "615"], "fr": "[SFX] Hi hi !", "id": "[SFX] HIHI!", "pt": "[SFX] HIHI!", "text": "HEHE!", "tr": "[SFX] H\u0130H\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "587", "773", "743"], "fr": "Encore ! Position Zhen, derri\u00e8re !", "id": "LAGI! POSISI ZHEN, MUNDUR!", "pt": "DE NOVO! POSI\u00c7\u00c3O ZHEN, PARA TR\u00c1S!", "text": "AGAIN! ZHEN POSITION, BACK!", "tr": "TEKRAR! ZHEN POZ\u0130SYONU, GER\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "76", "243", "206"], "fr": "Position Kun, en bas !", "id": "POSISI KUN, KE BAWAH!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O KUN, PARA BAIXO!", "text": "KUN POSITION, DOWN!", "tr": "KUN POZ\u0130SYONU, A\u015eA\u011eI!"}, {"bbox": ["304", "804", "471", "934"], "fr": "Position Qian, en haut !", "id": "POSISI QIAN, KE ATAS!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O QIAN, PARA CIMA!", "text": "QIAN POSITION, UP!", "tr": "QIAN POZ\u0130SYONU, YUKARI!"}, {"bbox": ["660", "406", "828", "535"], "fr": "Position Kan, derri\u00e8re !", "id": "POSISI KAN, MUNDUR!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O KAN, PARA TR\u00c1S!", "text": "KAN POSITION, BACK!", "tr": "KAN POZ\u0130SYONU, GER\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "526", "772", "663"], "fr": "L\u0027un charge, l\u0027autre observe. Un \u0153uf contre une pierre, c\u0027est la d\u00e9faite assur\u00e9e !", "id": "SATU ORANG MENYERANG, SATU ORANG MENGAWASI. TELUR YANG MENCOBA MENGHANCURKAN BATU HANYA AKAN HANCUR SENDIRI.", "pt": "UM AVAN\u00c7A, O OUTRO OBSERVA. \u00c9 COMO UM OVO TENTANDO QUEBRAR UMA PEDRA.", "text": "ONE ATTACKS, ONE OBSERVES. WANT TO PIT AN EGG AGAINST A STONE?", "tr": "B\u0130R\u0130 SALDIRIYOR, D\u0130\u011eER\u0130 \u0130ZL\u0130YOR. YUMURTANIN TA\u015eA KAFA TUTMASI G\u0130B\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "841", "631", "1021"], "fr": "Apr\u00e8s que le masque du singe d\u00e9moniaque soit devenu rouge, sa vitesse de d\u00e9mat\u00e9rialisation a augment\u00e9, mais...", "id": "SETELAH TOPENG KERA IBLIS ITU BERUBAH MERAH, KECEPATAN ILUSINYA MENJADI LEBIH CEPAT, TAPI...", "pt": "DEPOIS QUE A M\u00c1SCARA DO MACACO DEM\u00d4NIO FICOU VERMELHA, A VELOCIDADE DE ETERIZA\u00c7\u00c3O AUMENTOU, MAS...", "text": "AFTER THE DEMON MONKEY\u0027S MASK TURNED RED, THE SPEED OF VIRTUALIZATION INCREASED, BUT...", "tr": "MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130N MASKES\u0130 KIZILA D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA, HAYALETLE\u015eME HIZI DAHA DA ARTTI, AMA..."}, {"bbox": ["496", "454", "804", "638"], "fr": "Petit morveux, tu crois pouvoir suivre ainsi la silhouette gracieuse de ce Roi ? Quelle na\u00efvet\u00e9...", "id": "BOCAH INGUSAN, KAU KIRA BISA MENGIKUTI GERAKAN ANGGUN RAJA INI HANYA DENGAN CARA SEPERTI ITU? NAIF SEKALI...", "pt": "PIRRALHO, ACHA QUE ASSIM CONSEGUE ACOMPANHAR OS MOVIMENTOS GRACIOSOS DESTE REI? QUE ING\u00caNUO...", "text": "IMMATURE BRAT, DO YOU THINK YOU CAN COMPARE TO THIS KING\u0027S GRACEFUL MOVEMENTS? NAIVE...", "tr": "TOY \u00c7OCUK, B\u00d6YLECE BEN\u0130M (KRALIN) ZAR\u0130F HAREKETLER\u0130ME YET\u0130\u015eEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANDIN? PEH, \u00c7OK SAFSIN..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "866", "645", "985"], "fr": "Position Gen, en haut, rapproche-toi de lui !", "id": "POSISI GEN, KE ATAS, DEKATI DIA!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O GEN, PARA CIMA, APROXIME-SE!", "text": "GEN POSITION, UP, CLOSE IN!", "tr": "GEN POZ\u0130SYONU, YUKARI, YAKININA SOKUL!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "596", "786", "712"], "fr": "Bien re\u00e7u !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "CERTO!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "TAMAMDIR!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "67", "338", "252"], "fr": "En effet ! Bien que sa d\u00e9mat\u00e9rialisation n\u0027ait ralenti que d\u0027une fraction de seconde, son angle mort est juste derri\u00e8re lui !", "id": "BENAR SAJA! MESKIPUN ILUSINYA HANYA MELAMBAT SEKEJAP, TITIK BUTANYA TEPAT DI BELAKANGNYA!", "pt": "COMO ESPERADO! EMBORA A ETERIZA\u00c7\u00c3O TENHA SIDO APENAS UM POUCO MAIS LENTA, SEU PONTO CEGO EST\u00c1 ATR\u00c1S DELE!", "text": "INDEED! ALTHOUGH THE VIRTUALIZATION WAS ONLY SLOWED BY A FRACTION, HIS BLIND SPOT IS BEHIND!", "tr": "BEKLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130! HAYALETLE\u015eMES\u0130 SADECE B\u0130R ANLI\u011eINA YAVA\u015eLAMI\u015e OLSA DA, K\u00d6R NOKTASI TAM ARKASINDA!"}, {"bbox": ["623", "622", "790", "764"], "fr": "Maintenant ! Retourne-toi !", "id": "SEKARANG! BERBALIK!", "pt": "AGORA! VIRE-SE!", "text": "NOW! TURN AROUND!", "tr": "TAM \u015e\u0130MD\u0130! GER\u0130 D\u00d6N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "861", "620", "974"], "fr": "[SFX] Keke !", "id": "[SFX] JIE JIE!", "pt": "[SFX] KEKE!", "text": "JIE JIE!", "tr": "[SFX] KEKEKE!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "47", "376", "183"], "fr": "Ne t\u0027avais-je pas dit plus t\u00f4t que tu n\u0027aurais droit qu\u0027\u00e0 un seul coup de marteau ?", "id": "BUKANNYA TADI SUDAH KUBILANG, HANYA SEKALI PUKULAN...", "pt": "EU N\u00c3O DISSE ANTES? S\u00d3 IA TE ACERTAR UMA VEZ COM O MARTELO...", "text": "I SAID BEFORE, I\u0027M ONLY GIVING YOU ONE CHANCE...", "tr": "DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M, SADECE B\u0130R KEZ \u00c7EK\u0130\u00c7LE VURACA\u011eIMI..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "522", "249", "666"], "fr": "Qui t\u0027a dit que je ne savais utiliser qu\u0027un marteau ?!", "id": "SIAPA BILANG AKU HANYA BISA MENGGUNAKAN PALU?!", "pt": "QUEM TE DISSE QUE EU S\u00d3 SEI USAR O MARTELO?!", "text": "WHO TOLD YOU I ONLY USE A HAMMER?!", "tr": "SANA SADECE \u00c7EK\u0130\u00c7 KULLANAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M\u0130 K\u0130M S\u00d6YLED\u0130?!"}, {"bbox": ["188", "87", "336", "397"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "145", "873", "299"], "fr": "Corps et esprit an\u00e9antis ! R\u00e9ussi !", "id": "BENTUK DAN ROHNYA HANCUR, BERHASIL!", "pt": "CORPO E ALMA DESTRU\u00cdDOS, CONSEGUI!", "text": "DESTROYED IN BODY AND SOUL, IT\u0027S DONE!", "tr": "HEM BEDEN\u0130 HEM DE RUHU YOK OLDU, BA\u015eARDIK!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "101", "730", "332"], "fr": "Lors de la derni\u00e8re attaque, la s\u0153ur a\u00een\u00e9e n\u0027avait clairement pas encore donn\u00e9 d\u0027instructions verbales, comment le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a-t-il pu appara\u00eetre derri\u00e8re le singe d\u00e9moniaque ?", "id": "TADI, SAAT SERANGAN TERAKHIR, KAKAK SENIOR (PEREMPUAN) JELAS BELUM MEMBERI PERINTAH, BAGAIMANA BISA KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) MUNCUL DI BELAKANG KERA IBLIS?", "pt": "NO \u00daLTIMO GOLPE, A IRM\u00c3 MAIS VELHA CLARAMENTE N\u00c3O DEU NENHUMA INSTRU\u00c7\u00c3O. COMO O IRM\u00c3O MAIS VELHO APARECEU ATR\u00c1S DO MACACO DEM\u00d4NIO?", "text": "JUST NOW, AT THE LAST MOMENT, SENIOR SISTER HADN\u0027T GIVEN ANY INSTRUCTIONS, HOW DID SENIOR BROTHER APPEAR BEHIND THE DEMON MONKEY?", "tr": "DEM\u0130NK\u0130 SON SALDIRIDA, ABLA A\u00c7IK\u00c7A B\u0130R Y\u00d6NLEND\u0130RME YAPMAMASINA RA\u011eMEN, AB\u0130 NASIL MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130N ARKASINDA BEL\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["353", "931", "555", "1095"], "fr": "Les yeux de cet enfant... peuvent r\u00e9ellement suivre leur vitesse !", "id": "MATA ANAK INI... TERNYATA BISA MENGIKUTI KECEPATAN MEREKA!", "pt": "OS OLHOS DESTA CRIAN\u00c7A... CONSEGUEM ACOMPANHAR A VELOCIDADE DELES!", "text": "THIS KID\u0027S EYES... HE CAN ACTUALLY KEEP UP WITH THEIR SPEED!", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN G\u00d6ZLER\u0130... ONLARIN HIZINA YET\u0130\u015eEB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["277", "1350", "457", "1494"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu t\u0027int\u00e9resses aux arts de la cultivation immortelle ?", "id": "KENAPA, APAKAH KAU TERTARIK DENGAN METODE KULTIVASI TAOIS?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca EST\u00c1 INTERESSADO NAS ARTES DO CULTIVO IMORTAL?", "text": "WHAT, ARE YOU INTERESTED IN IMMORTAL CULTIVATION?", "tr": "NE O, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130KLER\u0130NE M\u0130 \u0130LG\u0130 DUYUYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "442", "868", "625"], "fr": "Si je pouvais \u00eatre comme grand fr\u00e8re et grande s\u0153ur, peut-\u00eatre que ma famille n\u0027aurait pas...", "id": "JIKA AKU BISA SEPERTI KAKAK SENIOR, MUNGKIN KELUARGAKU TIDAK AKAN...", "pt": "SE EU PUDESSE SER COMO O IRM\u00c3O E A IRM\u00c3 MAIS VELHOS, TALVEZ MINHA FAM\u00cdLIA N\u00c3O TIVESSE...", "text": "IF I COULD BE LIKE SENIOR BROTHER AND SISTER, PERHAPS MY FAMILY WOULDN\u0027T HAVE...", "tr": "E\u011eER AB\u0130 VE ABLA G\u0130B\u0130 OLAB\u0130LSEYD\u0130M, BELK\u0130 A\u0130LEM... OLMAZDI."}, {"bbox": ["43", "86", "228", "249"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 qu\u0027une personne puisse \u00eatre aussi forte.", "id": "AKU TIDAK PERNAH BERPIKIR BAHWA SESEORANG BISA SEKUAT INI.", "pt": "NUNCA PENSEI QUE UMA PESSOA PUDESSE SER T\u00c3O FORTE.", "text": "I NEVER THOUGHT SOMEONE COULD BE THIS STRONG.", "tr": "B\u0130R \u0130NSANIN BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "505", "461", "651"], "fr": "C\u0027est une technique qui utilise le v\u00e9ritable Qi pour manipuler des objets.", "id": "YAITU TEKNIK MENGENDALIKAN BENDA MENGGUNAKAN ENERGI SEJATI.", "pt": "\u00c9 UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA PARA CONTROLAR OBJETOS USANDO ENERGIA VERDADEIRA (QI).", "text": "IT\u0027S JUST A SPELL THAT USES TRUE QI TO CONTROL OBJECTS.", "tr": "YAN\u0130, GER\u00c7EK ENERJ\u0130 (ZHENQI) KULLANARAK NESNELER\u0130 KONTROL ETME B\u00dcY\u00dcS\u00dc."}, {"bbox": ["30", "797", "151", "904"], "fr": "Manipulation d\u0027objets ? Mais...", "id": "MENGENDALIKAN BENDA? TAPI...", "pt": "MANIPULA\u00c7\u00c3O DE OBJETOS? MAS...", "text": "TELEKINESIS? BUT...", "tr": "NESNE KONTROL\u00dc M\u00dc? AMA..."}, {"bbox": ["739", "1111", "869", "1215"], "fr": "Il n\u0027y a pas d\u0027objet, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TIDAK ADA BENDA, KAN?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 OBJETO, CERTO?", "text": "THERE\u0027S NO OBJECT, RIGHT?", "tr": "KONTROL EDECEK B\u0130R NESNE YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["386", "46", "544", "173"], "fr": "C\u0027est la \u00ab Manipulation d\u0027Objets \u00bb...", "id": "ITU ADALAH \u300cTEKNIK PENGENDALIAN BENDA\u300d...", "pt": "\u00c9 \"MANIPULA\u00c7\u00c3O DE OBJETOS\"...", "text": "IT\u0027S \u0027TELEKINESIS\u0027...", "tr": "BU \u300cNESNE KONTROL\u00dc\u300d..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "293", "330", "478"], "fr": "\u00c0 distance... Normalement, celui qui pratique la Manipulation d\u0027Objets utilise son propre art\u00e9fact magique, car c\u0027est celui qu\u0027il conna\u00eet le mieux et qu\u0027il manie avec le plus d\u0027aisance.", "id": "BIASANYA, PENGGUNA TEKNIK PENGENDALIAN BENDA AKAN MENGGUNAKAN SENJATA MAGIS MEREKA SENDIRI KARENA PALING DIKENAL DAN MUDAH DIKUASAI.", "pt": "NORMALMENTE, NA MANIPULA\u00c7\u00c3O \u00c0 DIST\u00c2NCIA, O PRATICANTE USA SUA PR\u00d3PRIA ARMA M\u00c1GICA, QUE \u00c9 A MAIS FAMILIAR E, PORTANTO, A MAIS F\u00c1CIL DE CONTROLAR.", "text": "USUALLY, TELEKINETICS WILL USE THEIR OWN MAGIC WEAPONS, WHICH ARE MOST FAMILIAR AND EASIEST TO CONTROL.", "tr": "GENELL\u0130KLE, UZAKTAN NESNE KONTROL\u00dc YAPANLAR KEND\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYALARINI KULLANIRLAR; EN A\u015e\u0130NA OLDUKLARI VE EN USTACA KULLANDIKLARI ONLARDIR."}, {"bbox": ["632", "630", "865", "849"], "fr": "Mais pour un expert en Manipulation d\u0027Objets, tout peut \u00eatre manipul\u00e9, qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027objets inanim\u00e9s... ou d\u0027\u00eatres vivants.", "id": "TAPI BAGI PENGGUNA TEKNIK PENGENDALIAN BENDA TINGKAT ATAS, SEMUANYA BISA DIKENDALIKAN, BAIK BENDA MATI MAUPUN MAKHLUK HIDUP.", "pt": "MAS PARA UM MESTRE EM MANIPULA\u00c7\u00c3O DE OBJETOS, TUDO PODE SER CONTROLADO, SEJA UM OBJETO INANIMADO... OU UM SER VIVO.", "text": "BUT FOR TOP-TIER TELEKINETICS, EVERYTHING CAN BE CONTROLLED, WHETHER IT\u0027S INANIMATE... OR ALIVE.", "tr": "ANCAK EN \u00dcST D\u00dcZEY NESNE KONTROLC\u00dcLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N HER \u015eEY KONTROL ED\u0130LEB\u0130L\u0130R, \u0130STER CANSIZ \u0130STER CANLI OLSUN."}, {"bbox": ["320", "98", "584", "310"], "fr": "L\u0027art du \u00ab \u5fa1 \u00bb (Contr\u00f4le) est une cat\u00e9gorie majeure des techniques de notre \u00e9cole Tao\u00efste ; ce n\u0027est pas aussi simple que de contr\u00f4ler des objets \u00e0 distance.", "id": "TEKNIK \u300cPENGENDALIAN\u300d ADALAH SALAH SATU KATEGORI TEKNIK UTAMA DALAM ALIRAN TAOIS KAMI, BUKAN SEKADAR MENGENDALIKAN BENDA DARI JARAK JAUH.", "pt": "A ARTE DA \"MANIPULA\u00c7\u00c3O\" \u00c9 UMA DAS PRINCIPAIS CATEGORIAS DE T\u00c9CNICAS DA NOSSA SEITA TAOISTA, E N\u00c3O SE RESUME A CONTROLAR OBJETOS \u00c0 DIST\u00c2NCIA.", "text": "THE ART OF \u0027TELEKINESIS\u0027 IS A MAJOR SPELL CATEGORY IN OUR TAOIST SECT. IT\u0027S NOT JUST CONTROLLING OBJECTS FROM A DISTANCE.", "tr": "\u300cKONTROL (\u5fa1)\u300d TEKN\u0130\u011e\u0130, TAO\u0130ST OKULUMUZUN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R B\u00dcY\u00dc KATEGOR\u0130S\u0130D\u0130R; SADECE UZAKTAN NESNE KONTROL\u00dcNDEN \u0130BARET DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1181", "258", "1349"], "fr": "Je comprends : la s\u0153ur a\u00een\u00e9e avait en fait tout planifi\u00e9 depuis le d\u00e9but...", "id": "AKU MENGERTI: KAKAK SENIOR (PEREMPUAN) SEBENARNYA SUDAH MERENCANAKANNYA DARI AWAL...", "pt": "ENTENDI: A IRM\u00c3 MAIS VELHA, NA VERDADE, J\u00c1 TINHA TUDO PLANEJADO DESDE O IN\u00cdCIO...", "text": "I UNDERSTAND: SENIOR SISTER ACTUALLY PLANNED THIS FROM THE BEGINNING...", "tr": "ANLADIM: ABLA ASLINDA EN BA\u015eINDAN BER\u0130 PLANLAMI\u015eTI..."}, {"bbox": ["542", "2303", "853", "2586"], "fr": "La raison pour laquelle elle criait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les positions \u00e0 voix haute \u00e9tait pour faire croire au singe d\u00e9moniaque que la s\u0153ur a\u00een\u00e9e s\u0027occupait de l\u0027observation, et que le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ne faisait qu\u0027agir selon ses instructions. Mais en r\u00e9alit\u00e9...", "id": "ALASANNYA SENGAJA MENERIAKKAN POSISI DENGAN KERAS ADALAH AGAR KERA IBLIS ITU MENGIRA KAKAK SENIOR (PEREMPUAN) BERTUGAS MENGAWASI, DAN KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) HANYA BERTINDAK SESUAI PERINTAH. TAPI SEBENARNYA...", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL ELA ANUNCIOU AS POSI\u00c7\u00d5ES EM VOZ ALTA DE PROP\u00d3SITO FOI PARA FAZER O MACACO DEM\u00d4NIO PENSAR QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA ERA RESPONS\u00c1VEL PELA OBSERVA\u00c7\u00c3O E QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ESTAVA APENAS AGINDO SOB SUAS ORDENS. MAS, NA VERDADE...", "text": "THE REASON SHE DELIBERATELY SHOUTED OUT THE DIRECTIONS WAS TO MAKE THE DEMON MONKEY THINK SHE WAS RESPONSIBLE FOR OBSERVATION, AND SENIOR BROTHER WAS JUST FOLLOWING ORDERS. BUT IN FACT...", "tr": "KASTEN Y\u00dcKSEK SESLE Y\u00d6NLER\u0130 BA\u011eIRMASININ NEDEN\u0130, O MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130N ABLA\u0027NIN G\u00d6ZLEM YAPTI\u011eINI VE AB\u0130\u0027N\u0130N SADECE TAL\u0130MATLARA G\u00d6RE HAREKET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAKTI. AMA ASLINDA..."}, {"bbox": ["605", "2893", "811", "3056"], "fr": "Le corps du fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 sous le contr\u00f4le de la s\u0153ur a\u00een\u00e9e !", "id": "TUBUH KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) SELALU BERADA DALAM KENDALI KAKAK SENIOR (PEREMPUAN)!", "pt": "O CORPO DO IRM\u00c3O MAIS VELHO ESTEVE SOB O CONTROLE DA IRM\u00c3 MAIS VELHA O TEMPO TODO!", "text": "SENIOR BROTHER\u0027S BODY WAS UNDER SENIOR SISTER\u0027S CONTROL THE ENTIRE TIME!", "tr": "AB\u0130\u0027N\u0130N BEDEN\u0130 BA\u015eINDAN BER\u0130 ABLA\u0027NIN KONTROL\u00dcNDEYD\u0130!"}, {"bbox": ["551", "888", "803", "1083"], "fr": "L\u0027\u00ab objet \u00bb que la s\u0153ur a\u00een\u00e9e manipulait \u00e9tait en fait le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 !", "id": "\u0027BENDA\u0027 YANG DIKENDALIKAN OLEH KAKAK SENIOR (PEREMPUAN) TERNYATA ADALAH KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI)!", "pt": "O \"OBJETO\" QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA ESTAVA MANIPULANDO ERA, NA VERDADE, O IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "THE \u0027OBJECT\u0027 SENIOR SISTER WAS CONTROLLING WAS ACTUALLY SENIOR BROTHER!", "tr": "ABLA\u0027NIN KONTROL ETT\u0130\u011e\u0130 \"NESNE\" ME\u011eER AB\u0130\u0027YM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["464", "1888", "643", "2023"], "fr": "C\u0027est elle qui contr\u00f4lait les mouvements du fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "DIA YANG MENGENDALIKAN GERAKAN KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI).", "pt": "ELA ESTAVA CONTROLANDO AS A\u00c7\u00d5ES DO IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "SHE WAS CONTROLLING SENIOR BROTHER\u0027S MOVEMENTS.", "tr": "AB\u0130\u0027N\u0130N HAREKETLER\u0130N\u0130 O KONTROL ED\u0130YORDU."}, {"bbox": ["201", "101", "374", "233"], "fr": "Je vois !", "id": "TERNYATA BEGITU!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "I SEE!", "tr": "DEMEK \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["104", "2691", "311", "2846"], "fr": "Le voil\u00e0, derri\u00e8re !", "id": "DATANG, DI BELAKANG!", "pt": "L\u00c1 VEM ELE, ATR\u00c1S!", "text": "IT\u0027S COMING, BEHIND!", "tr": "GEL\u0130YOR, ARKADAN!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1020", "574", "1255"], "fr": "D\u0027une part, c\u0027\u00e9tait pour tester la vitesse et les points faibles de l\u0027adversaire, et d\u0027autre part, pour que ce d\u00e9mon baisse sa garde, pensant que le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 n\u0027agirait que sur ordre.", "id": "PERTAMA UNTUK MENGUJI KECEPATAN DAN KELEMAHAN LAWAN, KEDUA JUGA UNTUK MEMBUAT MONSTER ITU LENGAH, MENGIRA KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) HANYA AKAN BERTINDAK SESUAI PERINTAH.", "pt": "PRIMEIRO, PARA TESTAR A VELOCIDADE E AS FRAQUEZAS DO OPONENTE, E SEGUNDO, PARA FAZER O DEM\u00d4NIO BAIXAR A GUARDA, PENSANDO QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO S\u00d3 AGIRIA SOB COMANDO.", "text": "FIRST, TO TEST THE OPPONENT\u0027S SPEED AND WEAKNESSES, AND SECOND, TO MAKE THE DEMON LOWER ITS GUARD, THINKING SENIOR BROTHER COULD ONLY FOLLOW ORDERS.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, RAK\u0130B\u0130N HIZINI VE ZAYIF NOKTALARINI TEST ETMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130; \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130 \u0130SE O CANAVARIN GARDINI D\u00dc\u015e\u00dcRMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK, AB\u0130\u0027N\u0130N SADECE EM\u0130RLERE G\u00d6RE HAREKET EDECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAKTI."}, {"bbox": ["133", "1938", "429", "2215"], "fr": "Et la derni\u00e8re fois, la s\u0153ur a\u00een\u00e9e n\u0027a pas donn\u00e9 d\u0027ordre verbal et a directement fait appara\u00eetre le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 soudainement au bon endroit, prenant le singe d\u00e9moniaque au d\u00e9pourvu !", "id": "DAN PADA KALI TERAKHIR, KAKAK SENIOR (PEREMPUAN) TIDAK MEMBERIKAN PERINTAH LISAN DAN LANGSUNG MEMBUAT KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) TIBA-TIBA MUNCUL DI POSISI YANG TEPAT, MEMBUAT KERA IBLIS ITU TERKEJUT!", "pt": "E NA \u00daLTIMA VEZ, A IRM\u00c3 MAIS VELHA N\u00c3O DEU NENHUMA ORDEM VERBAL E FEZ O IRM\u00c3O MAIS VELHO APARECER DE REPENTE NA POSI\u00c7\u00c3O EXATA, PEGANDO O MACACO DEM\u00d4NIO DE SURPRESA!", "text": "AND AT THE LAST MOMENT, SENIOR SISTER DIDN\u0027T SAY ANYTHING BUT DIRECTLY MADE SENIOR BROTHER APPEAR IN THE RIGHT POSITION, CATCHING THE DEMON MONKEY OFF GUARD!", "tr": "VE SON SEFERDE, ABLA A\u011eZINDAN B\u0130R KOMUT \u00c7IKMADAN DO\u011eRUDAN AB\u0130\u0027N\u0130N DO\u011eRU KONUMDA AN\u0130DEN BEL\u0130RMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADI VE O MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130 GAF\u0130L AVLADI!"}, {"bbox": ["602", "81", "791", "236"], "fr": "Tous les mouvements pr\u00e9c\u00e9dents n\u0027\u00e9taient que des attaques de diversion...", "id": "SEMUA JURUS SEBELUMNYA HANYALAH SERANGAN PENDUKUNG...", "pt": "TODOS OS MOVIMENTOS ANTERIORES FORAM APENAS ATAQUES DE APOIO...", "text": "ALL THE PREVIOUS MOVES WERE JUST FEINTS...", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 T\u00dcM HAREKETLER SADECE DESTEK SALDIRISIYDI..."}, {"bbox": ["89", "144", "262", "280"], "fr": "Position Kun, en bas !", "id": "POSISI KUN, KE BAWAH!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O KUN, PARA BAIXO!", "text": "KUN POSITION, DOWN!", "tr": "KUN POZ\u0130SYONU, A\u015eA\u011eI!"}, {"bbox": ["659", "657", "833", "793"], "fr": "Position Kan, derri\u00e8re !", "id": "POSISI KAN, MUNDUR!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O KAN, PARA TR\u00c1S!", "text": "KAN POSITION, BACK!", "tr": "KAN POZ\u0130SYONU, GER\u0130!"}, {"bbox": ["480", "426", "897", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "61", "754", "246"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, cet enfant est vraiment perspicace. Avec si peu d\u0027indications, il a compris tant de choses en un instant...", "id": "HEHE, ANAK INI MEMANG CERDAS. DENGAN SEDIKIT PETUNJUK SAJA DIA LANGSUNG BISA MEMAHAMI BEGITU BANYAK HAL...", "pt": "HEHE, ESTE GAROTO \u00c9 REALMENTE INTELIGENTE, COM UMA PEQUENA DICA ELE CONSEGUIU ENTENDER TANTAS COISAS INSTANTANEAMENTE...", "text": "HEHE, THIS CHILD IS INDEED INTELLIGENT, ABLE TO UNDERSTAND SO MUCH WITH JUST A LITTLE GUIDANCE...", "tr": "HEHE, BU \u00c7OCUK GER\u00c7EKTEN ZEK\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u0130PUCUYLA B\u0130LE ANINDA BU KADAR \u00c7OK \u015eEY\u0130 KAVRAYAB\u0130LD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1938", "355", "2166"], "fr": "Rien qu\u0027avec ses yeux de mortel, en regardant un combat de ce niveau pour la premi\u00e8re fois, il a pu percevoir cela ! Ce gamin, m\u00eame sa perspicacit\u00e9 est...", "id": "HANYA DENGAN MATA MANUSIA BIASA, BARU PERTAMA KALI MELIHAT PERTARUNGAN TINGKAT INI, DIA SUDAH BISA MEMAHAMI SAMPAI TAHAP INI! WAWASAN ANAK INI JUGA...", "pt": "APENAS COM OLHOS MORTAIS, VENDO UMA BATALHA DESTE N\u00cdVEL PELA PRIMEIRA VEZ, ELE CONSEGUIU PERCEBER ISSO! A PERCEP\u00c7\u00c3O DESTE GAROTO TAMB\u00c9M \u00c9...", "text": "WITH JUST MORTAL EYES, WITNESSING SUCH A HIGH-LEVEL BATTLE FOR THE FIRST TIME, AND HE CAN ALREADY SEE THROUGH TO THIS LAYER! THIS KID\u0027S INSIGHT IS ALSO...", "tr": "SADECE \u00d6L\u00dcML\u00dc G\u00d6ZLER\u0130YLE, BU SEV\u0130YEDEK\u0130 B\u0130R SAVA\u015eI \u0130LK KEZ \u0130ZLEMES\u0130NE RA\u011eMEN, BU KADARINI G\u00d6REB\u0130LD\u0130! BU VELED\u0130N KAVRAYI\u015e YETENE\u011e\u0130 DE..."}, {"bbox": ["582", "498", "800", "695"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, quand le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a attaqu\u00e9 avec le marteau, il a clairement touch\u00e9 le corps de l\u0027adversaire, mais cela n\u0027a eu aucun effet...", "id": "TADI SAAT KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) MENYERANG DENGAN PALU, MESKIPUN MENGENAI TUBUH LAWAN, TAPI TIDAK ADA EFEK...", "pt": "QUANDO O IRM\u00c3O MAIS VELHO ATACOU COM O MARTELO AGORA H\u00c1 POUCO, ELE CLARAMENTE ATINGIU O CORPO DO OPONENTE, MAS N\u00c3O HOUVE EFEITO...", "text": "WHEN MY BROTHER ATTACKED WITH HIS HAMMER, IT CLEARLY HIT THE OPPONENT\u0027S BODY, BUT IT HAD NO EFFECT.", "tr": "DEM\u0130N AB\u0130 \u00c7EK\u0130\u00c7LE SALDIRDI\u011eINDA, RAK\u0130B\u0130N BEDEN\u0130NE VURMASINA RA\u011eMEN B\u0130R ETK\u0130S\u0130 OLMADI..."}, {"bbox": ["633", "1499", "883", "1638"], "fr": "Mais curieusement, la derni\u00e8re fois, il n\u0027a pas utilis\u00e9 le marteau et \u00e7a a fonctionn\u00e9. Pourquoi donc ?", "id": "TAPI ANEHNYA, TERAKHIR KALI TIDAK MENGGUNAKAN PALU MALAH BERHASIL. KENAPA BISA BEGITU?", "pt": "MAS DA \u00daLTIMA VEZ, ELE N\u00c3O USOU O MARTELO E FUNCIONOU. POR QUE ISSO?", "text": "BUT THE LAST TIME, WHEN HE DIDN\u0027T USE THE HAMMER, IT WORKED. WHY IS THAT?", "tr": "AMA SON SEFERDE \u00c7EK\u0130\u00c7 KULLANMAYINCA \u0130\u015eE YARADI, BUNUN NEDEN\u0130 NE?"}, {"bbox": ["571", "27", "722", "143"], "fr": "Mais il y a autre chose d\u0027\u00e9trange :", "id": "TAPI ADA SATU HAL ANEH LAGI:", "pt": "MAS H\u00c1 OUTRA COISA ESTRANHA:", "text": "BUT THERE\u0027S STILL ONE MORE THING THAT\u0027S STRANGE:", "tr": "AMA GAR\u0130P B\u0130R NOKTA DAHA VAR:"}, {"bbox": ["671", "2254", "773", "2341"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Immortel ?", "id": "PENDETA ABADI?", "pt": "S\u00c1BIO IMORTAL?", "text": "IMMORTAL?", "tr": "USTA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "880", "317", "1043"], "fr": "Ce pouvoir divin permet au corps physique de changer de forme \u00e0 volont\u00e9, annulant ainsi les d\u00e9g\u00e2ts.", "id": "KEMAMPUAN ILAHI INI DAPAT MEMBUAT TUBUH FISIK MENGUBAH BENTUK SESUKA HATI, MENETRALISIR SERANGAN.", "pt": "ESTE PODER DIVINO PERMITE QUE O CORPO F\u00cdSICO MUDE DE FORMA \u00c0 VONTADE, TORNANDO O DANO INEFICAZ.", "text": "THIS DIVINE ABILITY ALLOWS THE PHYSICAL BODY TO CHANGE SHAPE AT WILL, NULLIFYING DAMAGE.", "tr": "BU \u0130LAH\u0130 YETENEK, F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130N \u0130STE\u011eE BA\u011eLI OLARAK \u015eEK\u0130L DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130N\u0130 VE HASARI ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130RMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAR."}, {"bbox": ["647", "600", "817", "740"], "fr": "Premi\u00e8rement, c\u0027est le pouvoir divin de \u00ab Condensation et Dispersion de Forme \u00bb.", "id": "PERTAMA, ITU ADALAH KEMAMPUAN ILAHI \u300cKONSENTRASI BENTUK DISPERSI ENERGI\u300d.", "pt": "UMA DELAS \u00c9 O PODER DIVINO DA \"CONDENSA\u00c7\u00c3O E DISPERS\u00c3O DE QI\".", "text": "FIRST, IS THE \u0027GATHERING SHAPE, DISPERSING QI\u0027 DIVINE ABILITY.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, \u300cBEDENLE\u015eME VE DA\u011eILMA (\u805a\u5f62\u6563\u6c14)\u300d \u0130LAH\u0130 YETENE\u011e\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["40", "81", "294", "265"], "fr": "Hmm... La silhouette de ce d\u00e9mon est erratique et impr\u00e9visible. Il n\u0027y a que deux possibilit\u00e9s :", "id": "HMM... BENTUK TUBUH MONSTER INI TIDAK MENENTU DAN BERUBAH-UBAH, TIDAK LEBIH DARI DUA KEMUNGKINAN.", "pt": "HMM... O CORPO DESTE DEM\u00d4NIO \u00c9 ERR\u00c1TICO E IMPREVIS\u00cdVEL. H\u00c1 DUAS POSSIBILIDADES.", "text": "HM. THERE ARE TWO POSSIBILITIES FOR THIS DEMON\u0027S ELUSIVE AND UNPREDICTABLE FORM.", "tr": "HMM. BU \u0130BL\u0130S\u0130N BEDEN\u0130 KARARSIZ VE S\u00dcREKL\u0130 DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR, \u0130K\u0130 OLASILIK VAR."}, {"bbox": ["610", "1004", "846", "1201"], "fr": "Cependant, si le corps ne parvient pas \u00e0 se d\u00e9mat\u00e9rialiser \u00e0 l\u0027instant o\u00f9 il subit une attaque, les d\u00e9g\u00e2ts sont tout de m\u00eame effectifs.", "id": "NAMUN, JIKA SAAT TUBUH MENERIMA SERANGAN TIDAK SEMPAT MENJADI ILUSI, MAKA SERANGAN ITU AKAN TETAP EFEKTIF.", "pt": "NO ENTANTO, SE O CORPO N\u00c3O CONSEGUIR SE TORNAR ET\u00c9REO NO INSTANTE EM QUE SOFRE UM ATAQUE, O DANO AINDA SER\u00c1 EFETIVO.", "text": "HOWEVER, IF THE BODY CANNOT VIRTUALIZE IN TIME WHEN IT\u0027S ATTACKED, THE DAMAGE WILL STILL BE EFFECTIVE.", "tr": "ANCAK, BEDEN SALDIRIYA U\u011eRADI\u011eI ANDA HAYALETLE\u015eMEYE ZAMAN BULAMAZSA, HASAR Y\u0130NE DE ETK\u0130L\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "390", "332", "578"], "fr": "Et l\u0027autre possibilit\u00e9 est qu\u0027il n\u0027ait pas du tout de corps physique, seulement une \u00e2me spirituelle d\u00e9sincarn\u00e9e.", "id": "KEMUNGKINAN LAINNYA ADALAH DIA SAMA SEKALI TIDAK MEMILIKI TUBUH FISIK, HANYA ROH YANG TELAH MENINGGALKAN JASADNYA.", "pt": "E A OUTRA POSSIBILIDADE \u00c9 QUE ELE N\u00c3O TENHA CORPO F\u00cdSICO ALGUM, APENAS UMA ALMA QUE DEIXOU O CORPO.", "text": "AND THE OTHER POSSIBILITY IS THAT IT HAS NO PHYSICAL BODY AT ALL, ONLY A SEPARATED DIVINE SOUL.", "tr": "D\u0130\u011eER B\u0130R OLASILIK \u0130SE, ONUN H\u0130\u00c7 F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130 OLMAMASI, SADECE BEDEN\u0130NDEN AYRILMI\u015e B\u0130R RUHA (\u795e\u9b42) SAH\u0130P OLMASIDIR."}, {"bbox": ["412", "810", "572", "937"], "fr": "Pas... pas de corps physique ?!", "id": "TI-TIDAK MEMILIKI TUBUH FISIK?!", "pt": "SEM... SEM CORPO F\u00cdSICO?!", "text": "NO... NO PHYSICAL BODY?!", "tr": "F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130... YOK MU?!"}, {"bbox": ["382", "523", "803", "598"], "fr": "\u00c2ME SPIRITUELLE (SHENHUN) : Aussi appel\u00e9e Esprit Originel (Yuanshen). L\u0027\u00e2me envelopp\u00e9e de V\u00e9ritable Qi est appel\u00e9e \u00c2me Spirituelle.\nSORTIE DU CORPS (LIQIAO) : Aussi appel\u00e9e D\u00e9sincarnation (Chuqiao), c\u0027est l\u0027\u00e9tat o\u00f9 l\u0027\u00e2me spirituelle quitte le corps physique.", "id": "ROH ILAHI: JUGA DIKENAL SEBAGAI ROH ASAL, JIWA YANG DISELUBUNGI ENERGI SEJATI DISEBUT ROH ILAHI.\nKELUAR DARI RAGA: JUGA DIKENAL SEBAGAI PROYEKSI ASTRAL, ADALAH KONDISI DI MANA ROH MENINGGALKAN TUBUH FISIK.", "pt": "ALMA DIVINA (SHENHUN): TAMB\u00c9M CONHECIDA COMO ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL (YUANSHEN), \u00c9 A ALMA ENVOLTA POR ENERGIA VERDADEIRA.\nSA\u00cdDA DA ALMA (LIQIAO): TAMB\u00c9M CONHECIDA COMO PROJE\u00c7\u00c3O ASTRAL (CHU QIAO), \u00c9 O ESTADO EM QUE A ALMA DIVINA DEIXA O CORPO F\u00cdSICO.", "text": "DIVINE SOUL: ALSO CALLED THE PRIMORDIAL SPIRIT, THE SOUL WRAPPED IN TRUE ESSENCE IS CALLED THE DIVINE SOUL. SEPARATION: ALSO CALLED LEAVING THE BODY, IT\u0027S THE STATE WHERE THE DIVINE SOUL LEAVES THE PHYSICAL BODY.", "tr": "RUH (\u795e\u9b42): K\u00d6KEN RUH (\u5143\u795e) OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R. GER\u00c7EK ENERJ\u0130YLE (\u771f\u6c14) SARILMI\u015e RUHA RUH DEN\u0130R.\nBEDENDEN AYRILMA (\u79bb\u7a8d): RUHUN BEDENDEN AYRILMASI DURUMU."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1151", "710", "1339"], "fr": "Pas \u00e9tonnant, pas \u00e9tonnant ! Donc, la derni\u00e8re technique de main de foudre du fr\u00e8re a\u00een\u00e9 doit \u00eatre une attaque capable d\u0027atteindre l\u0027\u00e2me spirituelle !", "id": "PANTAS SAJA! JADI JURUS TANGAN PETIR TERAKHIR KAKAK SENIOR (LAKI-LAKI) PASTI ADALAH SERANGAN YANG BISA MENYERANG ROH ILAHI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR! ENT\u00c3O, O \u00daLTIMO MOVIMENTO DO IRM\u00c3O MAIS VELHO, A M\u00c3O DE TROV\u00c3O, DEVE SER UMA T\u00c9CNICA QUE PODE ATACAR A ALMA DIVINA!", "text": "NO WONDER, NO WONDER! SO MY BROTHER\u0027S LAST MOVE, THE THUNDER PALM, MUST BE AN ATTACK THAT CAN AFFECT THE DIVINE SOUL!", "tr": "ANLA\u015eILDI, ANLA\u015eILDI! DEMEK K\u0130 AB\u0130\u0027N\u0130N SON YILDIRIM EL\u0130 SALDIRISI, KES\u0130NL\u0130KLE RUHA SALDIRAB\u0130LEN B\u0130R TEKN\u0130K!"}, {"bbox": ["269", "1902", "544", "2090"], "fr": "Exact. Les techniques de foudre peuvent endommager \u00e0 la fois le corps physique et l\u0027\u00e2me. Ce que Bai Jing a fait visait pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ne rien laisser au hasard.", "id": "BENAR. TEKNIK PETIR DAPAT MENGHANCURKAN BAIK TUBUH FISIK MAUPUN JIWA. TINDAKAN BAI JING INI BERTUJUAN UNTUK MEMASTIKAN TIDAK ADA KESALAHAN.", "pt": "CORRETO. A T\u00c9CNICA DO TROV\u00c3O PODE DESTRUIR TANTO O CORPO F\u00cdSICO QUANTO A ALMA. A A\u00c7\u00c3O DE BAI JING FOI PRECISAMENTE PARA GARANTIR QUE N\u00c3O HOUVESSE FALHAS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THUNDER TECHNIQUES CAN DESTROY BOTH THE PHYSICAL BODY AND THE SOUL. BAI JING\u0027S ACTION WAS TO ENSURE NOTHING WAS LEFT TO CHANCE.", "tr": "DO\u011eRU. YILDIRIM TEKN\u0130KLER\u0130 HEM F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130 HEM DE RUHU YOK EDEB\u0130L\u0130R. BAI JING\u0027\u0130N BU HAMLES\u0130, TAM DA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 \u015eANSA BIRAKMAMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["489", "594", "856", "879"], "fr": "Cependant, sans la protection du corps physique, l\u0027\u00e2me spirituelle est extr\u00eamement vuln\u00e9rable. Une fois gravement endommag\u00e9e, elle se dispersera in\u00e9vitablement, avec des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses. C\u0027est pourquoi m\u00eame les experts n\u0027osent pas l\u0027utiliser fr\u00e9quemment.", "id": "NAMUN, TANPA PERLINDUNGAN TUBUH FISIK, ROH ILAHI SANGAT RAPUH. SEKALI MENDERITA LUKA PARAH, PASTI AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING DENGAN KONSEKUENSI YANG MENGERIKAN. OLEH KARENA ITU, BAHKAN AHLI PUN TIDAK BERANI SERING MENGGUNAKANNYA.", "pt": "NO ENTANTO, SEM A PROTE\u00c7\u00c3O DO CORPO F\u00cdSICO, A ALMA DIVINA \u00c9 EXTREMAMENTE FR\u00c1GIL. SE SOFRER UM GOLPE PESADO, CERTAMENTE SE DISSIPAR\u00c1, E AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O TERR\u00cdVEIS. PORTANTO, MESMO MESTRES N\u00c3O OUSAM US\u00c1-LA COM FREQU\u00caNCIA.", "text": "HOWEVER, WITHOUT THE PROTECTION OF THE PHYSICAL BODY, THE DIVINE SOUL IS VERY FRAGILE. ONCE IT SUFFERS A HEAVY BLOW, IT WILL LIKELY BE SCATTERED, RESULTING IN DIRE CONSEQUENCES. THEREFORE, EVEN EXPERTS RARELY DARE TO USE IT.", "tr": "ANCAK, F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130N KORUMASI OLMADAN RUH \u00c7OK KIRILGANDIR. A\u011eIR B\u0130R DARBE ALDI\u011eINDA, RUHUN DA\u011eILMASI KA\u00c7INILMAZDIR VE SONU\u00c7LARI FEC\u0130 OLUR. BU Y\u00dcZDEN USTALAR B\u0130LE BUNU SIK KULLANMAYA CESARET EDEMEZ."}, {"bbox": ["91", "66", "383", "254"], "fr": "Si tel est le cas, alors peu importe la vitesse, les attaques physiques ordinaires sont inutiles.", "id": "JIKA DEMIKIAN, MAKA SEBERAPA PUN CEPATNYA, SERANGAN FISIK BIASA TIDAK AKAN BERGUNA.", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, ENT\u00c3O N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O R\u00c1PIDO SEJA, ATAQUES F\u00cdSICOS COMUNS S\u00c3O IN\u00daTEIS.", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN NO MATTER HOW FAST IT IS, ORDINARY PHYSICAL ATTACKS ARE USELESS.", "tr": "E\u011eER DURUM BUYSA, HIZ NE KADAR Y\u00dcKSEK OLURSA OLSUN, SIRADAN F\u0130Z\u0130KSEL SALDIRILAR \u0130\u015eE YARAMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "998", "807", "1130"], "fr": "Du temple sacr\u00e9, encens et bougies r\u00e9v\u00e8lent la forme qui dompte les d\u00e9mons ;\nCompassion et fureur divine \u00e9branlent l\u0027univers.", "id": "AROMA DUPA DI KUIL SUCI MENUNJUKKAN WUJUD PENAKLUK IBLIS, BELAS KASIH DAN KEMURKAAN MENGGUNCANG SEPULUH PENJURU.", "pt": "INCENSO E VELAS DO TEMPLO SAGRADO SUBJUGAM A FORMA DEMON\u00cdACA. COMPAIX\u00c3O E F\u00daRIA MAJESTOSA ABALAM AS DEZ DIRE\u00c7\u00d5ES.", "text": "THE INCENSE OF THE TEMPLE DESCENDS UPON THE DEMON, ITS COMPASSION AND WRATH SHAKING THE TEN DIRECTIONS.", "tr": "KUTSAL TAPINA\u011eIN T\u00dcTS\u00dcLER\u0130 \u0130BL\u0130SLER\u0130 D\u0130ZE GET\u0130R\u0130R, MERHAMETL\u0130 AMA HEYBETL\u0130 \u00d6FKES\u0130 ON ALEM\u0130 SARSAR."}, {"bbox": ["144", "489", "457", "739"], "fr": "Condensation et Dispersion de Forme, sortie de l\u0027\u00e2me spirituelle, manipulation d\u0027objets et contr\u00f4le de personnes... C\u0027est vraiment une r\u00e9v\u00e9lation !", "id": "KONSENTRASI BENTUK DISPERSI ENERGI, ROH KELUAR DARI RAGA, MENGENDALIKAN BENDA DAN ORANG... BENAR-BENAR MEMBUKA MATA!", "pt": "CONDENSA\u00c7\u00c3O E DISPERS\u00c3O DE QI, SA\u00cdDA DA ALMA, MANIPULA\u00c7\u00c3O DE OBJETOS E PESSOAS... REALMENTE ABRIU MEUS OLHOS!", "text": "GATHERING SHAPE AND DISPERSING QI, DIVINE SOUL LEAVING THE BODY, MANIPULATING OBJECTS AND CONTROLLING PEOPLE... IT\u0027S TRULY EYE-OPENING!", "tr": "BEDENLE\u015eME VE DA\u011eILMA, RUHUN BEDENDEN AYRILMASI, NESNE VE \u0130NSAN KONTROL\u00dc... GER\u00c7EKTEN G\u00d6Z A\u00c7ICI!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "627", "341", "760"], "fr": "Le c\u0153ur en proie au d\u00e9sastre, deux sillons de larmes se creusent ;\nDouleur et tristesse infinies, la parure vermeille est ruin\u00e9e.", "id": "HATI TERLUKA AIR MATA BERCUCURAN, KESEDIHAN MENDALAM MERUSAK RIASAN MERAH.", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O SOFRE UMA CALAMIDADE, L\u00c1GRIMAS ESCORREM EM DUAS FILEIRAS. A DOR AFLIGE, A BELEZA SE ARRU\u00cdNA.", "text": "MY HEART IS BROKEN, TEARS STREAM DOWN, GRIEVING AND PAINFUL, MY BEAUTY IS DESTROYED.", "tr": "KALB\u0130 YARALI, G\u00d6ZYA\u015eLARI SEL OLMU\u015e, ACILAR \u0130\u00c7\u0130NDE G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130 SOLMU\u015e."}, {"bbox": ["611", "1242", "777", "1355"], "fr": "[SFX] Qiang qiang long dong qiang !", "id": "[SFX] CANG CANG LONG DONG CANG!", "pt": "[SFX] QIANG QIANG LONG DONG QIANG!", "text": "[SFX] QIANG QIANG LONG DONG QIANG!", "tr": "[SFX] \u00c7ANG \u00c7ANG LANG DANG \u00c7ANG!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "589", "792", "747"], "fr": "Je suis fou de rage ! Fou de rage !", "id": "MEMBUATKU MURKA! MEMBUATKU MURKA!", "pt": "ISSO ME ENFURECE! ME ENFURECE!", "text": "I\u0027M SO ANGRY! I\u0027M SO ANGRY!", "tr": "\u00d6FKEDEN DEL\u0130YE D\u00d6ND\u00dcM! \u00d6FKEDEN DEL\u0130YE D\u00d6ND\u00dcM!"}, {"bbox": ["45", "291", "246", "423"], "fr": "Ma pauvre petite ch\u00e9rie, un si beau corps, une si belle apparence !", "id": "KASIHAN GADIS MUDAKU YANG MANIS, WAJAH CANTIKNYA SIA-SIA!", "pt": "POBRE DA MINHA PEQUENA E DELICADA DONZELA, COM UMA PELE T\u00c3O BELA!", "text": "PITY MY BEAUTIFUL MAIDEN, SUCH A BEAUTIFUL APPEARANCE!", "tr": "AH, ZAVALLI NAZLI G\u00dcZEL\u0130M, NE DE G\u00dcZEL B\u0130R BEDEN\u0130 VARDI!"}, {"bbox": ["196", "1443", "362", "1556"], "fr": "[SFX] Qiang qiang long dong qiang !", "id": "[SFX] CANG CANG LONG DONG CANG!", "pt": "[SFX] QIANG QIANG LONG DONG QIANG!", "text": "[SFX] QIANG QIANG LONG DONG QIANG!", "tr": "[SFX] \u00c7ANG \u00c7ANG LANG DANG \u00c7ANG!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/41.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "419", "374", "572"], "fr": "Com... Comment est-ce possible ! Je l\u0027ai clairement touch\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "BA-BAGAIMANA BISA! TADI AKU JELAS MENGENAINYA!", "pt": "COMO... COMO PODE SER! EU CLARAMENTE O ATINGI AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "HOW... HOW COULD IT BE! I CLEARLY HIT HIM JUST NOW!", "tr": "NA-NASIL OLUR! DEM\u0130N ONA KES\u0130NL\u0130KLE VURDUM!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/42.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "56", "621", "243"], "fr": "Je l\u0027ai vraiment touch\u00e9 ! J\u0027ai clairement \u00ab vu \u00bb son essence v\u00e9ritable se dissoudre et son \u00e2me se disperser...", "id": "MEMANG MENGENAINYA! AKU JELAS \u0027MELIHAT\u0027 ENERGI SEJATINYA MENGHILANG DAN ROHNYA HANCUR BERKEPING-KEPING...", "pt": "EU REALMENTE O ATINGI! EU CLARAMENTE \"VI\" SUA ENERGIA VERDADEIRA SE DISSIPAR E SUA ALMA SE DESINTEGRAR...", "text": "YOU DID HIT HIM! I CLEARLY \"SAW\" HIS TRUE ESSENCE DISSIPATE, HIS SOUL SCATTERED...", "tr": "GER\u00c7EKTEN VURDUM! ONUN GER\u00c7EK \u00d6Z\u00dcN\u00dcN YOK OLDU\u011eUNU, RUHUNUN DA\u011eILDI\u011eINI A\u00c7IK\u00c7A \u0027G\u00d6RD\u00dcM\u0027..."}, {"bbox": ["602", "833", "771", "944"], "fr": "[SFX] Kekekekeke !", "id": "[SFX] JIE JIE JIE JIE JIE!", "pt": "[SFX] KEKEKEKEKE!", "text": "[SFX] JIE JIE JIE JIE JIE!", "tr": "[SFX] KEKEKEKEKE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/43.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1268", "712", "1402"], "fr": "Fillette, tu commences enfin \u00e0 sentir quelque chose !", "id": "GADIS KECIL, AKHIRNYA KAU MENCIUM SEDIKIT PETUNJUK, YA!", "pt": "GAROTINHA, FINALMENTE FAREJOU ALGUMA COISA!", "text": "LITTLE GIRL, YOU\u0027RE FINALLY CATCHING ON!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ, SONUNDA B\u0130R \u015eEYLER\u0130N KOKUSUNU ALDIN HA!"}, {"bbox": ["565", "622", "724", "743"], "fr": "C\u0027est la Technique de Division de l\u0027Esprit !", "id": "ITU TEKNIK MEMBELAH ROH!", "pt": "\u00c9 A T\u00c9CNICA DE DIVIS\u00c3O DA ALMA!", "text": "IT\u0027S THE SEPARATION TECHNIQUE!", "tr": "BU RUH B\u00d6LME TEKN\u0130\u011e\u0130!"}, {"bbox": ["273", "181", "409", "277"], "fr": "Se pourrait-il...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE...?", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["271", "1089", "777", "1137"], "fr": "TECHNIQUE DE DIVISION DE L\u0027ESPRIT (FENSHEN SHU) : Aussi appel\u00e9e Technique de S\u00e9paration de l\u0027Esprit Originel, c\u0027est un art qui permet de diviser l\u0027\u00e2me spirituelle en plusieurs parties.", "id": "TEKNIK MEMBELAH ROH: JUGA DIKENAL SEBAGAI TEKNIK PEMISAHAN ROH ASAL, ADALAH KEMAMPUAN UNTUK MEMBAGI ROH ILAHI MENJADI BEBERAPA BAGIAN.", "pt": "T\u00c9CNICA DE DIVIS\u00c3O DA ALMA (FENSHEN SHU): TAMB\u00c9M CONHECIDA COMO T\u00c9CNICA DE SEPARA\u00c7\u00c3O DO ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL, \u00c9 UMA ARTE M\u00c1GICA QUE PODE DIVIDIR A ALMA DIVINA EM M\u00daLTIPLAS PARTES.", "text": "SEPARATION TECHNIQUE: ALSO KNOWN AS THE PRIMORDIAL SPIRIT SEPARATION TECHNIQUE, IT\u0027S A SPELL THAT CAN SPLIT THE DIVINE SOUL INTO MULTIPLE PARTS.", "tr": "RUH B\u00d6LME TEKN\u0130\u011e\u0130 (\u5206\u795e\u672f): K\u00d6KEN RUH AYIRMA TEKN\u0130\u011e\u0130 (\u5143\u795e\u5206\u79bb\u672f) OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R, RUHU B\u0130RDEN FAZLA PAR\u00c7AYA AYIRAB\u0130LEN B\u0130R B\u00dcY\u00dcD\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/44.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "684", "740", "899"], "fr": "Mais je vous ai vraiment sous-estim\u00e9s, oser jouer une com\u00e9die \u00e0 deux devant ce Roi !", "id": "TAPI AKU BENAR-BENAR MEREMEHKAN KALIAN, BERANI-BERANINYA MEMPERMAINKAN SANDIWARA \u0027DUA AKTOR\u0027 DI HADAPAN RAJA INI!", "pt": "MAS EU REALMENTE SUBESTIMEI VOC\u00caS, PARA ENCENAREM ESSA FARSA BEM NA MINHA FRENTE!", "text": "BUT I MUST SAY, I UNDERESTIMATED YOU. YOU ACTUALLY PERFORMED A \"DOUBLE ACT\" IN FRONT OF THIS KING!", "tr": "S\u0130Z\u0130 GER\u00c7EKTEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcMSEM\u0130\u015e\u0130M, BEN\u0130M (KRALIN) HUZURUNDA B\u00d6YLE B\u0130R \u0027\u0130K\u0130L\u0130 OYUN\u0027 SERG\u0130LEMEYE C\u00dcRET ETT\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/45.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1014", "734", "1177"], "fr": "Hmph, rien que toi ? Tu n\u0027es pas digne d\u0027affronter mon v\u00e9n\u00e9rable ma\u00eetre !", "id": "HMH, HANYA KAU? KAU BELUM PANTAS BERTARUNG DENGAN GURU TUA MEREKA!", "pt": "HMPH, S\u00d3 VOC\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNO DE LUTAR CONTRA O MEU MESTRE!", "text": "HMPH, JUST YOU? YOU\u0027RE NOT WORTHY OF FIGHTING MY TEACHER!", "tr": "HMPH, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 M\u0130? USTAMLA KAR\u015eILA\u015eMAYA B\u0130LE LAYIK DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}, {"bbox": ["143", "89", "426", "323"], "fr": "Ce que ce Roi d\u00e9teste le plus, ce sont les duos concert\u00e9s ! Je te conseille de te retirer au plus vite et de laisser venir ton vieil homme... Ce Roi va se lancer dans un grand massacre !", "id": "RAJA INI PALING BENCI SANDIWARA DUA AKTOR! SEBAIKNYA KAU SEGERA MUNDUR DAN PANGGIL GURUMU ITU KE SINI... ATAU RAJA INI AKAN MULAI MEMBANTAI!", "pt": "O QUE ESTE REI MAIS ODEIA S\u00c3O ESSAS FARSAS! ACONSELHO VOC\u00ca A SE RETIRAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL E TRAZER SEU VELHO MESTRE... ESTE REI EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR UM MASSACRE!", "text": "WHAT THIS KING HATES MOST IS A DOUBLE ACT! I ADVISE YOU TO RETREAT AND SEND YOUR OLD MAN HERE... THIS KING IS ABOUT TO START A MASSACRE!", "tr": "BEN (KRAL) EN \u00c7OK \u0130K\u0130L\u0130 OYUNLARDAN NEFRET EDER\u0130M! SANA B\u0130R AN \u00d6NCE \u00c7EK\u0130LMEN\u0130 VE YA\u015eLI OLANINIZI GET\u0130RMEN\u0130 TAVS\u0130YE EDER\u0130M... YOKSA BEN (KRAL) KATL\u0130AMA BA\u015eLAYACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/46.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "500", "868", "687"], "fr": "Puisque tu refuses de quitter la sc\u00e8ne, ce Roi va jouer encore un peu avec toi. Le duo concert\u00e9 est termin\u00e9, c\u0027est au tour de ce Roi de chanter ! Place au \u00ab Changement de Visage \u00bb !", "id": "KARENA KAU TIDAK MAU TURUN PANGGUNG, RAJA INI AKAN BERMAIN SATU BABAK LAGI DENGANMU. SETELAH SANDIWARA DUA AKTOR SELESAI, SEKARANG GILIRAN RAJA INI YANG TAMPIL! \u300cBIAN LIAN (UBAH WAJAH)\u300d!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O QUER SAIR DO PALCO, ESTE REI BRINCAR\u00c1 MAIS UMA RODADA COM VOC\u00ca. A FARSA ACABOU, AGORA \u00c9 A VEZ DESTE REI ENTRAR EM CENA! \u00c9 HORA DA \"MUDAN\u00c7A DE ROSTO\"!", "text": "SINCE YOU WON\u0027T LEAVE THE STAGE, THIS KING WILL PLAY ANOTHER ROUND WITH YOU. THE DOUBLE ACT IS OVER, NOW IT\u0027S TIME FOR THIS KING TO SING A LITTLE \"FACE-CHANGING\"!", "tr": "MADEM SAHNEDEN \u0130NMEK \u0130STEM\u0130YORSUN, BEN (KRAL) SEN\u0130NLE B\u0130R EL DAHA OYNAYAYIM. \u0130K\u0130L\u0130 OYUN B\u0130TT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, \u015e\u0130MD\u0130 SIRA BEN\u0130M (KRAL\u0027IN) \u015eARKISINI S\u00d6YLEMES\u0130NDE! \u300cY\u00dcZ DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME\u300d ZAMANI!"}, {"bbox": ["130", "40", "297", "152"], "fr": "[SFX] Kekekekeke !", "id": "[SFX] JIE JIE JIE JIE JIE!", "pt": "[SFX] KEKEKEKEKE!", "text": "[SFX] JIE JIE JIE JIE JIE!", "tr": "[SFX] KEKEKEKEKE!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/47.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "322", "314", "478"], "fr": "Petite, pleure un bon coup ! Une fillette se doit d\u0027admettre sa d\u00e9faite !", "id": "GADIS KECIL MENANGISLAH, GADIS SEPERTIMU MEMANG HARUS MENYERAH!", "pt": "GAROTINHA, CHORE UM POUCO! AS MO\u00c7AS DEVEM ADMITIR A DERROTA!", "text": "LITTLE GIRL, CRY, A GIRL SHOULD KNOW WHEN TO ADMIT DEFEAT!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ, A\u011eLA BAKALIM! KIZ M\u0130LLET\u0130 DED\u0130\u011e\u0130N YEN\u0130LG\u0130Y\u0130 KABUL EDER!"}, {"bbox": ["0", "646", "439", "750"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/48.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1022", "811", "1210"], "fr": "Autant que \u00e7a ?! Apr\u00e8s tous ces efforts, n\u0027avons-nous d\u00e9truit qu\u0027une seule de ses divisions spirituelles ?", "id": "SE-SEBANYAK INI?! KITA SUDAH BERSUSAH PAYAH, DAN YANG KITA HANCURKAN HANYA SALAH SATU DARI BELAHAN ROHNYA SAJA?", "pt": "TANTOS ASSIM?! DEPOIS DE TANTO ESFOR\u00c7O, N\u00d3S DESTRU\u00cdMOS APENAS UMA DE SUAS ALMAS DIVIDIDAS?", "text": "SO... SO MANY?! ALL THAT EFFORT, AND WE ONLY DESTROYED ONE OF HIS SEPARATED SOULS?", "tr": "BU... BU KADAR \u00c7OK MU?! O KADAR U\u011eRA\u015eTIK DA, YOK ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z SADECE ONUN B\u00d6L\u00dcNM\u00dc\u015e RUHLARINDAN B\u0130R\u0130 M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["363", "31", "528", "145"], "fr": "[SFX] Qiang qiang long dong qiang !", "id": "[SFX] CANG CANG LONG DONG CANG!", "pt": "[SFX] QIANG QIANG LONG DONG QIANG!", "text": "[SFX] QIANG QIANG LONG DONG QIANG!", "tr": "[SFX] \u00c7ANG \u00c7ANG LANG DANG \u00c7ANG!"}], "width": 900}, {"height": 314, "img_url": "snowmtl.ru/latest/chronicles-of-the-three-realms-the-biography-of-shi-e/8/49.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "43", "558", "174"], "fr": "PALAIS YUNXI", "id": "ISTANA YUNXI", "pt": "PAL\u00c1CIO YUNXI", "text": "...", "tr": "YUNXI SARAYI [Q] 985749205"}], "width": 900}]
Manhua