This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 15
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "245", "770", "664"], "fr": "PRODUCTION : LEYOU HUA | \u0152UVRE ORIGINALE : WO BEN CHUNJIE | SUPERVISION : ENYA | ILLUSTRATION : JINGU CULTURE | R\u00c9DACTEUR EN CHEF : LI MENGNIU", "id": "PRODUKSI: LEYOU HUA | KARYA ASLI: WO BEN CHUN JIE | PRODUSER: ENYA | ILUSTRASI: JIN GU CULTURE | EDITOR: LI MENGNIU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LEYOU HUA\nOBRA ORIGINAL: EU SOU PURO\nSUPERVIS\u00c3O: ENYA\nDESENHO: JINGU CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LI MENGNIU", "text": "Produced by: Leyou Hua Original work: I am Pure Supervised by: enya Drawn by: Jin Gu Culture Editor: Li Mengniu", "tr": "Yap\u0131m: Leyou \u00c7izgi Roman\nOrijinal Eser Sahibi: Wo Ben Chunjie\nY\u00f6netmen: Enya\n\u00c7izim: Jin Gu K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Li Mengniu"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1826", "979", "2122"], "fr": "ALORS, LE GAMIN DE LA FAMILLE LIU EST MAINTENANT ENTRE NOS MAINS. IL NE DEVRAIT Y AVOIR QU\u0027UN SEUL EXPERT DU ROYAUME DU ROI YUAN PR\u00c9SENT, N\u0027EST-CE PAS ? ALLEZ-VOUS ABANDONNER CE GAMIN DE LA FAMILLE LIU ?", "id": "BAGAIMANA, BOCAH DARI KELUARGA LIU ITU SEKARANG SUDAH ADA DI TANGAN KAMI. SEHARUSNYA HANYA ADA SATU PAKAR RANAH RAJA YUAN DI SINI, BUKAN? APAKAH KALIAN TIDAK PEDULI LAGI DENGANNYA?", "pt": "E A\u00cd, O GAROTO DA FAM\u00cdLIA LIU J\u00c1 EST\u00c1 EM NOSSAS M\u00c3OS. S\u00d3 DEVE HAVER UM ESPECIALISTA DO REINO REI YUAN AQUI, CERTO? VOC\u00caS N\u00c3O V\u00c3O SE IMPORTAR COM AQUELE GAROTO DA FAM\u00cdLIA LIU?", "text": "How about it? The Liu family kid is already in our hands. There should only be one Yuan King Realm expert here, right? Don\u0027t you care about that Liu family kid?", "tr": "Nas\u0131l gidiyor, Liu Ailesi\u0027nin veledi \u015fimdi bizim elimizde. Burada sadece bir tane Yuan Kral\u0131 Alemi uzman\u0131 olmal\u0131, de\u011fil mi? Yoksa Liu Ailesi\u0027nin veledini umursam\u0131yor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "513", "993", "704"], "fr": "ONCLE ZHONG, VEUILLEZ M\u0027AIDER \u00c0 RAMENER LE JEUNE MA\u00ceTRE LIU SAIN ET SAUF.", "id": "PAMAN ZHONG, TOLONG BAWA TUAN MUDA LIU KEMBALI TANPA LUKA SEDIKITPUN.", "pt": "TIO ZHONG, POR FAVOR, TRAGA O JOVEM MESTRE LIU DE VOLTA S\u00c3O E SALVO PARA MIM.", "text": "Uncle Zhong, please go and bring back Young Master Liu unharmed.", "tr": "Sad\u0131k Amca, l\u00fctfen git ve Gen\u00e7 Efendi Liu\u0027yu tek bir s\u0131yr\u0131k bile almadan geri getir."}, {"bbox": ["90", "1410", "327", "1550"], "fr": "MAIS, JEUNE MA\u00ceTRE...", "id": "TAPI, TUAN MUDA KECIL....", "pt": "MAS, JOVEM MESTRE...", "text": "But, young master...", "tr": "Ama, Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1537", "1015", "1756"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS POUR ICI. APR\u00c8S TANT DE JOURS DE VOYAGE, IL EST TEMPS DE SE D\u00c9GOURDIR UN PEU.", "id": "TIDAK PERLU KHAWATIR DI SINI. SETELAH PERJALANAN BERHARI-HARI, SAATNYA UNTUK SEDIKIT BERGERAK.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO. DEPOIS DE VIAJAR TANTOS DIAS, EST\u00c1 NA HORA DE ME MEXER UM POUCO.", "text": "No need to worry here. After traveling for so many days, it\u0027s time to stretch my legs.", "tr": "Buras\u0131 i\u00e7in endi\u015felenme. Bu kadar uzun bir yolculuktan sonra biraz hareket etmenin zaman\u0131 geldi."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "54", "943", "288"], "fr": "OUI, JEUNE MA\u00ceTRE, SOYEZ RASSUR\u00c9. JE RAM\u00c8NERAI LE JEUNE MA\u00ceTRE LIU ET REVIENDRAI IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "BAIK, TUAN MUDA KECIL TENANG SAJA. SETELAH MENYELAMATKAN TUAN MUDA LIU, AKU AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE, FIQUE TRANQUILO. ASSIM QUE EU RESGATAR O JOVEM MESTRE LIU, VOLTAREI IMEDIATAMENTE.", "text": "Yes, young master, please rest assured. I\u0027ll save Young Master Liu and return immediately.", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi l\u00fctfen i\u00e7iniz rahat olsun. Gen\u00e7 Efendi Liu\u0027yu kurtard\u0131ktan sonra hemen geri d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["646", "1453", "863", "1619"], "fr": "ALLEZ-Y.", "id": "PERGILAH.", "pt": "PODE IR.", "text": "Go.", "tr": "Git."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "1464", "974", "1713"], "fr": "HAHAHA, D\u0027O\u00d9 TE VIENT CETTE CONFIANCE ? \u00c0 MES YEUX, TU N\u0027ES QU\u0027UN G\u00c9N\u00c9RAL YUAN DE HAUT RANG. M\u00caME SI VOUS VOUS METTEZ TOUS ENSEMBLE, VOUS NE SEREZ PAS \u00c0 MA HAUTEUR.", "id": "HAHAHA, DARI MANA KAU DAPAT KEPERCAYAAN DIRI SEPERTI ITU? KULIHAT KAU HANYALAH SEORANG JENDERAL YUAN TINGKAT ATAS. BAHKAN JIKA KALIAN SEMUA MAJU BERSAMA, KALIAN BUKAN TANDINGANKU.", "pt": "HAHAHA, DE ONDE VEM TANTA CONFIAN\u00c7A? PELO QUE VEJO, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM GENERAL YUAN DE ALTO N\u00cdVEL. MESMO QUE VOC\u00caS ATAQUEM JUNTOS, N\u00c3O SER\u00c3O MEUS OPONENTES.", "text": "Hahaha, where do you get your confidence? I think you\u0027re just a high-grade Yuan General. Even if you all come at me together, you won\u0027t be a match for me.", "tr": "Hahaha, bu \u00f6zg\u00fcvenin nereden geliyor? Bana g\u00f6re sen sadece Y\u00fcksek Seviye bir Yuan Generali\u0027sin. Hepiniz birden sald\u0131rsan\u0131z bile bana rakip olamazs\u0131n\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "196", "789", "388"], "fr": "DE TOUTE MA VIE, JE N\u0027AI JAMAIS VU QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI ARROGANT !", "id": "SELAMA AKU HIDUP, AKU BELUM PERNAH MELIHAT ORANG SESOMBONG INI!", "pt": "EM TODA A MINHA VIDA, NUNCA VI ALGU\u00c9M T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "I\u0027ve never seen such an arrogant person in my life!", "tr": "Hayat\u0131mda bu kadar kibirli birini g\u00f6rmedim!"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "123", "776", "295"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS TE DONNER UNE LE\u00c7ON !", "id": "HARI INI AKAN KUBERI KAU PELAJARAN!", "pt": "HOJE EU VOU LHE MOSTRAR DO QUE SOU CAPAZ!", "text": "I\u0027ll let you see today!", "tr": "Bug\u00fcn sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["344", "3108", "598", "3238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX] Cracks", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1283", "832", "1406"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "51", "732", "273"], "fr": "[SFX]ARGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "763", "757", "891"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX] Whoosh", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1872", "569", "2086"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE LIU A \u00c9T\u00c9 RAMEN\u00c9 SAIN ET SAUF. COMMENT DEVONS-NOUS TRAITER CETTE PERSONNE ?", "id": "TUAN MUDA LIU SUDAH BERHASIL DIBAWA KEMBALI DENGAN SELAMAT. ORANG INI MAU DIAPAKAN?", "pt": "O JOVEM MESTRE LIU FOI TRAZIDO DE VOLTA EM SEGURAN\u00c7A. COMO DEVEMOS LIDAR COM ESTA PESSOA?", "text": "Young Master Liu is safely brought back. How should this person be dealt with?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Liu g\u00fcvenle geri getirildi. Bu adamla ne yapal\u0131m?"}, {"bbox": ["627", "154", "926", "338"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, JE SUIS DE RETOUR.", "id": "TUAN MUDA KECIL, AKU KEMBALI.", "pt": "JOVEM MESTRE, VOLTEI.", "text": "Young Master, I\u0027m back.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, geri d\u00f6nd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "139", "640", "451"], "fr": "PLUS DE CENT MILLE PIERRES SPIRITUELLES ET UNE CENTAINE DE PLANTES SPIRITUELLES DEVRAIENT SUFFIRE. APR\u00c8S TOUT, JE NE SUIS PAS AUSSI AVARE QUE CES GRANDES FAMILLES NOBLES.", "id": "SEKITAR RATUSAN RIBU BATU ROH DAN RATUSAN TANAMAN ROHANI SUDAH CUKUP. LAGIPULA, AKU TIDAK SERAKAH SEPERTI KELUARGA-KELUARGA BESAR ITU.", "pt": "BASTA ME DAR ALGUMAS CENTENAS DE MILHARES DE PEDRAS ESPIRITUAIS E MAIS DE CEM ERVAS ESPIRITUAIS. AFINAL, N\u00c3O SOU T\u00c3O GANANCIOSO QUANTO ESSAS GRANDES FAM\u00cdLIAS NOBRES.", "text": "Just casually taking out hundreds of thousands of spiritual stones and hundreds of spiritual herbs will be enough. After all, I\u0027m not as greedy as those noble families.", "tr": "\u00d6ylesine y\u00fcz binlerce Ruh Ta\u015f\u0131 ve y\u00fczlerce Ruh Otu verseniz yeterli olur. Sonu\u00e7ta ben o soylu aileler kadar a\u00e7g\u00f6zl\u00fc de\u011filim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "861", "952", "1085"], "fr": "C\u0027EST DU VOL ! TU CROIS QU\u0027ON RAMASSE LES PIERRES ET PLANTES SPIRITUELLES DANS LA RUE ? ON N\u0027EN A PAS !", "id": "INI PEMERASAN! APA KAU PIKIR BATU ROH DAN TANAMAN ROHANI BISA DIPUNGUT BEGITU SAJA DI JALAN? TIDAK ADA!", "pt": "ISSO \u00c9 ROUBO! VOC\u00ca ACHA QUE PEDRAS E ERVAS ESPIRITUAIS SE ENCONTRAM NA RUA? N\u00c3O TENHO!", "text": "That\u0027s robbery! Do you think spiritual stones and spiritual herbs can be picked up on the street? No!", "tr": "Soygun mu bu! Ruh Ta\u015flar\u0131 ve Ruh Otlar\u0131 sokakta m\u0131 toplan\u0131yor san\u0131yorsun? Yok \u00f6yle bir \u015fey!"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1167", "704", "1405"], "fr": "SI VOUS N\u0027EN AVEZ PAS, C\u0027EST BON AUSSI. ALORS, VENEZ AVEC MOI \u00c0 CHENGBIAN POUR MASSACRER LES D\u00c9MONS ASURAS. QUAND JE SERAI SATISFAIT DE VOS MASSACRES, JE VOUS LAISSERAI REPARTIR.", "id": "KALAU TIDAK ADA JUGA TIDAK APA-APA. BAGAIMANA KALAU IKUT DENGANKU KE PERBATASAN, MEMBANTAI IBLIS ASURA. SETELAH AKU PUAS, AKU AKAN MEMBIARKAN KALIAN KEMBALI.", "pt": "SE N\u00c3O TIVER, TUDO BEM. QUE TAL VIR COMIGO PARA CHENGBIAN, MATAR OS DEM\u00d4NIOS ASURA? QUANDO EU ESTIVER SATISFEITO COM A MATAN\u00c7A, DEIXAREI VOC\u00caS VOLTAREM.", "text": "If you don\u0027t have them, you can come with me to the border to kill Asura demons. If you kill to my satisfaction, I will let you come back.", "tr": "Yoksa da olur. Neden benimle s\u0131n\u0131ra gelip Asura \u0130blislerini \u00f6ld\u00fcrm\u00fcyorsunuz? Ben tatmin olana kadar \u00f6ld\u00fcr\u00fcn, sonra sizi serbest b\u0131rak\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["100", "1013", "389", "1110"], "fr": "OH, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9 ?", "id": "OH, KAU SUDAH SADAR?", "pt": "OH, VOC\u00ca ACORDOU?", "text": "Oh, you\u0027re awake?", "tr": "Oh, uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1539", "632", "1821"], "fr": "PARCE QUE JE PEUX TE FAIRE MORDRE LA POUSSI\u00c8RE, ET PARCE QUE JE PEUX FAIRE DE CE JOUR L\u0027AN PROCHAIN VOTRE ANNIVERSAIRE DE MORT !", "id": "HANYA DENGAN KEKUATANKU, AKU BISA MENGHAJARMU SAMPAI GIGIMU RONTOK SEMUA. DAN HANYA DENGAN KEKUATANKU, AKU BISA MEMBUAT HARI INI TAHUN DEPAN MENJADI HARI PERINGATAN KEMATIAN KALIAN!", "pt": "S\u00d3 PELO FATO DE QUE POSSO FAZER VOC\u00caS CATAR OS DENTES NO CH\u00c3O, E PELO FATO DE QUE POSSO TRANSFORMAR O DIA DE HOJE DO ANO QUE VEM NO ANIVERS\u00c1RIO DA MORTE DE VOC\u00caS!", "text": "Just because I can beat you to a pulp, because I can make next year\u0027s today your death anniversary!", "tr": "Sadece seni di\u015flerini d\u00f6kecek kadar d\u00f6vebilece\u011fim ger\u00e7e\u011fiyle ve gelecek y\u0131l bug\u00fcn\u00fc \u00f6l\u00fcm y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u00fcz yapabilece\u011fim ger\u00e7e\u011fiyle!"}, {"bbox": ["434", "162", "837", "371"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! QUI CROIS-TU \u00caTRE POUR NOUS FORCER \u00c0 COMBATTRE LES D\u00c9MONS ASURAS ?", "id": "OMONG KOSONG! KAU PIKIR KAU SIAPA BERANINYA MENYURUH KAMI MELAWAN IBLIS ASURA?", "pt": "MERDA! QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 PARA NOS FAZER LUTAR CONTRA OS DEM\u00d4NIOS ASURA?", "text": "Bullshit, who do you think you are to make us fight the Asura demons?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Kim oldu\u011funu san\u0131yorsun da bizi Asura \u0130blisleriyle sava\u015fmaya g\u00f6nderiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1545", "549", "1716"], "fr": "ONCLE ZHONG, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU \u00c9TAIS UN EXPERT EN POISONS ?", "id": "PAMAN ZHONG, KUDENGAR KAU AHLI DALAM MERACIK RACUN?", "pt": "TIO ZHONG, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca \u00c9 UM MESTRE EM VENENOS?", "text": "Uncle Zhong, I heard you\u0027re a master of poison?", "tr": "Sad\u0131k Amca, zehir yap\u0131m\u0131nda usta oldu\u011funu duydum?"}, {"bbox": ["188", "385", "550", "565"], "fr": "UN GUERRIER PEUT \u00caTRE TU\u00c9, MAIS PAS HUMILI\u00c9 !", "id": "SEORANG KSATRIA LEBIH BAIK MATI DARIPADA DIHINA!", "pt": "XI KUA XIA BO KUO RI! (UM CAVALHEIRO PODE SER MORTO, MAS N\u00c3O INSULTADO!)", "text": "You can kill a scholar but you cannot humiliate him!", "tr": "Bir \u015f\u00f6valye \u00f6ld\u00fcr\u00fclebilir ama a\u015fa\u011f\u0131lanamaz!"}, {"bbox": ["669", "1788", "927", "1921"], "fr": "OUI... OUI...", "id": "BE... BENAR.", "pt": "CERTO... CERTO.", "text": "Yes... yes.", "tr": "Do\u011fru... do\u011fru."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "172", "836", "411"], "fr": "ALORS, EXISTE-T-IL UN POISON \u00c0 ACTION LENTE QUI N\u00c9CESSITE DE PRENDRE R\u00c9GULI\u00c8REMENT UN ANTIDOTE POUR NE PAS MOURIR ?", "id": "LALU, APAKAH ADA RACUN KRONIS YANG MEMBUTUHKAN PENAWAR SECARA BERKALA AGAR TIDAK MENYEBABKAN KEMATIAN?", "pt": "EXISTE ALGUM TIPO DE VENENO DE A\u00c7\u00c3O LENTA, QUE EXIJA O ANT\u00cdDOTO REGULARMENTE PARA N\u00c3O SER FATAL?", "text": "Then is there a kind of slow-acting poison that requires regular antidotes to prevent death?", "tr": "Peki, yava\u015f etkili, \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olmamas\u0131 i\u00e7in d\u00fczenli panzehir al\u0131nmas\u0131 gereken bir zehir var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/28.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "690", "850", "981"], "fr": "VOUS \u00caTES MAGNANIME, \u00c9PARGNEZ-MOI ! POUR LA COMPENSATION, TOUT EST N\u00c9GOCIABLE, MAIS DE GR\u00c2CE, NE M\u0027EMMENEZ PAS \u00c0 CHENGBIAN !", "id": "TUAN YANG PEMURAH, AMPUNI AKU! SOAL KOMPENSASI BISA KITA BICARAKAN, ASAL JANGAN BAWA AKU KE PERBATASAN!", "pt": "SENHOR, SEJA MAGN\u00c2NIMO E ME POUPE! PODEMOS CONVERSAR SOBRE QUALQUER COMPENSA\u00c7\u00c3O, MAS, POR FAVOR, N\u00c3O ME LEVE PARA CHENGBIAN!", "text": "Please, sir, have mercy on me! Compensation is negotiable, just don\u0027t take me to the border!", "tr": "Lordum, l\u00fctfen beni ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, c\u00f6mertli\u011finizle. Tazminat falan her \u015feyi konu\u015fabiliriz, yeter ki beni s\u0131n\u0131ra g\u00f6t\u00fcrmeyin!"}, {"bbox": ["110", "555", "394", "746"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, NON, SENIOR !", "id": "TUAN MUDA INI, EH, SENIOR!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O, S\u00caNIOR!", "text": "This young master, no, senior!", "tr": "Bu Gen\u00e7 Efendi, hay\u0131r, K\u0131demli!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "133", "646", "432"], "fr": "SI SEULEMENT TU AVAIS \u00c9T\u00c9 AUSSI OB\u00c9ISSANT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027AURAIS \u00c9CONOMIS\u00c9 UNE PILULE.", "id": "COBA SAJA KAU NURUT SEPERTI INI DARI TADI, AKU JADI TIDAK PERLU MEMBUANG SATU PIL OBAT.", "pt": "SERIA T\u00c3O BOM SE VOC\u00ca TIVESSE SIDO OBEDIENTE ANTES. AINDA TIVE QUE DESPERDI\u00c7AR UMA P\u00cdLULA COM VOC\u00ca.", "text": "It would have been better if you had been this obedient earlier. You made me waste a pill.", "tr": "Ke\u015fke en ba\u015f\u0131ndan beri bu kadar s\u00f6z dinler olsayd\u0131n. Bir hap\u0131m\u0131 bo\u015fa harcad\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "552", "895", "689"], "fr": "AVALE-LA !", "id": "TELAN INI!", "pt": "ENGULA!", "text": "Eat it!", "tr": "Yut \u015funu!"}, {"bbox": ["431", "233", "894", "558"], "fr": "VOUS, LES FAMILLES NOBLES, QUI NE PENSEZ QU\u0027\u00c0 ACCRO\u00ceTRE VOTRE PROPRE PUISSANCE ALORS QUE LE PAYS EST EN DANGER, C\u0027EST IMPARDONNABLE. CONSID\u00c9REZ CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI COMME UNE LE\u00c7ON.", "id": "KALIAN PARA KELUARGA BANGSAWAN, SAAT NEGARA DALAM BAHAYA KALIAN MALAH MEMIKIRKAN KEPENTINGAN SENDIRI, ITU TIDAK BISA DIMAANFKAN. KEJADIAN HARI INI ANGGAP SAJA SEBAGAI PELAJARAN UNTUKMU.", "pt": "VOC\u00caS, FAM\u00cdLIAS NOBRES, S\u00d3 PENSAM EM EXPANDIR SEU PR\u00d3PRIO PODER QUANDO O PA\u00cdS EST\u00c1 EM CRISE. ISSO \u00c9 IMPERDO\u00c1VEL. CONSIDERE O QUE ACONTECEU HOJE COMO UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "You noble families, still thinking about developing your own power when the country is in danger is unforgivable. Let today\u0027s matter be a lesson to you.", "tr": "Siz soylu aileler, \u00fclke tehlikedeyken bile kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc art\u0131rmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz, bu affedilemez. Bug\u00fcnk\u00fc olay\u0131 sana bir ders olarak kabul et."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "46", "454", "219"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX] Phew...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/33.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "578", "674", "917"], "fr": "MERCI, BIENFAITEUR, DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9 LA VIE ! LES QUARANTE MEMBRES DE MA FAMILLE LIU SONT PR\u00caTS \u00c0 VOUS SERVIR COMME DES B\u00caTES DE SOMME DANS NOTRE PROCHAINE VIE !", "id": "TERIMA KASIH ATAS KEBAIKAN PENOLONG YANG TELAH MENYELAMATKAN NYAWAKU. SELURUH EMPAT PULUH ANGGOTA KELUARGA LIU-KU BERSEDIA MENJADI BUDAKMU DI KEHIDUPAN SELANJUTNYA!", "pt": "MUITO OBRIGADO, BENFEITOR, POR SALVAR MINHA VIDA! AS QUARENTA PESSOAS DA MINHA FAM\u00cdLIA LIU EST\u00c3O DISPOSTAS A SERVI-LO COMO GADO E CAVALOS NA PR\u00d3XIMA VIDA!", "text": "Thank you, benefactor, for saving my life! The forty members of my Liu family are willing to be your servants in the next life!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim Velinimetim. Liu Ailemin k\u0131rk ferdi de bir sonraki hayatlar\u0131nda size hizmet etmeye haz\u0131rd\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/34.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1078", "530", "1425"], "fr": "L\u0027ANCIEN LIU M\u0027A EFFECTIVEMENT TRANSMIS LES FORMULES ET TECHNIQUES ROYALES. JE SUIS CONVAINCU QU\u0027UN JEUNE H\u00c9ROS TEL QUE VOUS, JEUNE MA\u00ceTRE LIU, M\u00c8NERA LA FAMILLE LIU VERS LA GLOIRE.", "id": "TETUA LIU MEMANG TELAH MENURUNKAN ILMU DAN TEKNIK RAJA KEPADAKU. AKU YAKIN PAHLAWAN MUDA SEPERTI TUAN MUDA LIU PASTI AKAN MEMBAWA KELUARGA LIU MENUJU KEJAYAAN.", "pt": "O VELHO LIU REALMENTE ME PASSOU AS T\u00c9CNICAS E HABILIDADES REAIS. ACREDITO QUE UM JOVEM HER\u00d3I COMO O JOVEM MESTRE LIU CERTAMENTE LEVAR\u00c1 A FAM\u00cdLIA LIU \u00c0 PROSPERIDADE.", "text": "Elder Liu did indeed pass on the Royal Manual and Royal Technique to me. Surely, Young Master Liu, such a young hero, will lead the Liu family to glory.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Liu bana Kraliyet Form\u00fcllerini ve Kraliyet Tekniklerini de verdi. Gen\u00e7 Efendi Liu gibi gen\u00e7 bir kahraman\u0131n Liu Ailesi\u0027ni kesinlikle \u015fan ve \u015ferefe ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131na eminim."}, {"bbox": ["443", "2581", "990", "2896"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE YAO SOIT SI MAGNANIME ET COMPR\u00c9HENSIF. MOI, LIU RENYI, COMMENT POURRAIS-JE M\u00c9RITER DE TELS \u00c9LOGES DE VOTRE PART ? J\u0027AI VRAIMENT HONTE...", "id": "TIDAK KUSANGKA TUAN MUDA YAO BEGITU BIJAKSANA DAN BERBUDI LUHUR. AKU, LIU RENYI, TIDAK PANTAS MENERIMA PUJIAN SEPERTI ITU DARI TUAN MUDA YAO, AKU BENAR-BENAR MALU...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O JOVEM MESTRE YAO FOSSE T\u00c3O JUSTO E NOBRE. EU, LIU RENYI, COMO POSSO MERECER TAIS ELOGIOS DO JOVEM MESTRE YAO? ESTOU REALMENTE ENVERGONHADO...", "text": "I didn\u0027t expect Young Master Yao to be so righteous. What virtue or ability do I, Liu Renyi, have to receive such praise from Young Master Yao? I\u0027m truly ashamed...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yao\u0027nun bu kadar sa\u011fduyulu ve adil olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Ben, Liu Renyi, Gen\u00e7 Efendi Yao\u0027dan b\u00f6yle bir \u00f6vg\u00fcy\u00fc hak edecek ne yapt\u0131m ki? Ger\u00e7ekten utan\u0131yorum..."}, {"bbox": ["35", "768", "407", "1048"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LIU, NE SOYEZ PAS AINSI. J\u0027AI SIMPLEMENT AGIT \u00c0 LA DEMANDE DE QUELQU\u0027UN.", "id": "TUAN MUDA LIU TIDAK PERLU SEPERTI INI, AKU HANYA MEMENUHI AMANAT SESEORANG.", "pt": "JOVEM MESTRE LIU, N\u00c3O PRECISA SER ASSIM. EU APENAS FIZ UM FAVOR A ALGU\u00c9M.", "text": "Young Master Liu, you don\u0027t need to be so polite. I\u0027m just doing it at someone\u0027s request.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Liu, b\u00f6yle olman\u0131za gerek yok. Ben sadece birinin ricas\u0131n\u0131 yerine getiriyordum."}, {"bbox": ["450", "1592", "1030", "1687"], "fr": "*YAO YUE AUX YEUX DE LIU RENYI", "id": "*YAO YUE DI MATA LIU RENYI", "pt": "*YAO YUE AOS OLHOS DE LIU RENYI", "text": "*Yao Yue in Liu Renyi\u0027s eyes", "tr": "*Liu Renyi\u0027nin G\u00f6z\u00fcnden Yao Yue"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "198", "626", "524"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE YAO SE RENDAIT \u00c0 CHENGBIAN ? POURRAIS-JE VOUS ACCOMPAGNER ? QUE CE SOIT POUR PORTER VOS BAGAGES OU POUR M\u0027AGUERRIR, JE SUIS PARTANT !", "id": "KUDENGAR TUAN MUDA YAO AKAN PERGI KE PERBATASAN? BOLEHKAH AKU MENGIKUTI TUAN MUDA? BAIK ITU MEMBAWA BARANG ATAUPUN MENCARI PENGALAMAN, AKU BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM MESTRE YAO VAI PARA CHENGBIAN? SER\u00c1 QUE POSSO ACOMPANH\u00c1-LO? SEJA PARA CARREGAR BAGAGEM OU GANHAR EXPERI\u00caNCIA, EU FA\u00c7O QUALQUER COISA!", "text": "I heard Young Master Yao is going to the border? I wonder if I can follow you, whether it\u0027s to carry luggage or to train, I can do it!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yao\u0027nun s\u0131n\u0131ra gitti\u011fini duydum? Acaba yan\u0131n\u0131zda kalmama izin verir misiniz? \u0130ster e\u015fyalar\u0131n\u0131z\u0131 ta\u015f\u0131mak olsun, ister deneyim kazanmak olsun, her \u015feyi yapabilirim!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 447, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/15/38.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "12", "1021", "200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["58", "0", "600", "222"], "fr": "POUR D\u00c9COUVRIR LES AVENTURES ANT\u00c9RIEURES PALPITANTES DE YAO YUE, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 SUIVRE LA PREMI\u00c8RE SAISON DE \u00ab LE MA\u00ceTRE D\u00c9MON SUPR\u00caME \u00bb !", "id": "INGIN TAHU LEBIH BANYAK PENGALAMAN SERU YAO YUE SEBELUMNYA? AYO IKUTI \u300aYAO DAO ZHI ZUN\u300b MUSIM PERTAMA!", "pt": "QUER SABER MAIS SOBRE AS AVENTURAS ANTERIORES DE YAO YUE? ACOMPANHE A PRIMEIRA TEMPORADA DE \"O DAO\u00cdSTA DEMON\u00cdACO SUPREMO\"!", "text": "WANT TO KNOW MORE EXCITING EXPERIENCES OF YAO YUE BEFORE, WELCOME TO PAY ATTENTION TO THE FIRST SEASON OF \u300aDEMON PATH TO SUPREMACY\u300b!", "tr": "Yao Yue\u0027nun \u00f6nceki heyecan verici maceralar\u0131n\u0131 merak ediyorsan\u0131z, \u300a\u0130blis Yolunun H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u300b 1. Sezon\u0027u takip etmeyi unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["58", "0", "600", "222"], "fr": "POUR D\u00c9COUVRIR LES AVENTURES ANT\u00c9RIEURES PALPITANTES DE YAO YUE, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 SUIVRE LA PREMI\u00c8RE SAISON DE \u00ab LE MA\u00ceTRE D\u00c9MON SUPR\u00caME \u00bb !", "id": "INGIN TAHU LEBIH BANYAK PENGALAMAN SERU YAO YUE SEBELUMNYA? AYO IKUTI \u300aYAO DAO ZHI ZUN\u300b MUSIM PERTAMA!", "pt": "QUER SABER MAIS SOBRE AS AVENTURAS ANTERIORES DE YAO YUE? ACOMPANHE A PRIMEIRA TEMPORADA DE \"O DAO\u00cdSTA DEMON\u00cdACO SUPREMO\"!", "text": "WANT TO KNOW MORE EXCITING EXPERIENCES OF YAO YUE BEFORE, WELCOME TO PAY ATTENTION TO THE FIRST SEASON OF \u300aDEMON PATH TO SUPREMACY\u300b!", "tr": "Yao Yue\u0027nun \u00f6nceki heyecan verici maceralar\u0131n\u0131 merak ediyorsan\u0131z, \u300a\u0130blis Yolunun H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u300b 1. Sezon\u0027u takip etmeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 1080}]
Manhua