This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 37
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "128", "872", "236"], "fr": "CE MANHUA EST UNE ADAPTATION DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE MA\u00ceTRE D\u00c9MON SUPR\u00caME \u00bb.", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aYAO DAO ZHI ZUN\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"O DAO\u00cdSTA DEMON\u00cdACO SUPREMO\".", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \"DEMON PATH TO SUPREMACY\"", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, AYNI ADLI \u300a\u0130BL\u0130S YOLUNUN H\u00dcK\u00dcMDARI\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["350", "315", "810", "698"], "fr": "PRODUCTION : LEYOU HUA | \u0152UVRE ORIGINALE : WO BEN CHUNJIE | SUPERVISION : EHYO | ILLUSTRATION : MEILIDEYUKI | R\u00c9DACTEUR EN CHEF : ATM", "id": "PRODUKSI: LEYOU YINGHUA | KARYA ASLI: WO BEN CHUN JIE | PRODUSER: EHYO | ILUSTRASI: MEILI DE YUKI | EDITOR: ATM", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LEYOU HUA\nOBRA ORIGINAL: EU SOU PURO\nSUPERVIS\u00c3O: EHYO\nDESENHO: BELA YUKI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ATM", "text": "Produced by: Leyou Hua Original work: I am Pure Supervised by: ehyo Drawn by: Beautiful Yuki Editor: ATM", "tr": "YAPIM: LEYOU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER SAH\u0130B\u0130: WO BEN CHUNJIE\nY\u00d6NETMEN: EHYO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: G\u00dcZEL YUKI\nED\u0130T\u00d6R: ATM"}, {"bbox": ["258", "128", "872", "236"], "fr": "CE MANHUA EST UNE ADAPTATION DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE MA\u00ceTRE D\u00c9MON SUPR\u00caME \u00bb.", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aYAO DAO ZHI ZUN\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"O DAO\u00cdSTA DEMON\u00cdACO SUPREMO\".", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \"DEMON PATH TO SUPREMACY\"", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, AYNI ADLI \u300a\u0130BL\u0130S YOLUNUN H\u00dcK\u00dcMDARI\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "997", "497", "1277"], "fr": "NON, ABSOLUMENT PAS !", "id": "TIDAK BOLEH, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O PODE, DE JEITO NENHUM!", "text": "No! Absolutely not, Your Majesty!", "tr": "OLMAZ, KES\u0130NL\u0130KLE OLMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "761", "991", "1075"], "fr": "CHANCELIER JI, QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "PERDANA MENTERI JI, APA YANG TIDAK BOLEH?", "pt": "CHANCELER JI, O QUE H\u00c1 DE ERRADO?", "text": "Prime Minister Ji, why not?", "tr": "BA\u015eBAKAN J\u0130, NE SAKINCASI VAR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1028", "778", "1378"], "fr": "SI LA PRINCESSE L\u0027\u00c9POUSE, CE SERA UNE HONTE POUR LA FAMILLE ROYALE !", "id": "JIKA PUTRI MENIKAH DENGANNYA, ITU AKAN SANGAT MERUSAK MARTABAT KELUARGA KERAJAAN!", "pt": "SE A PRINCESA SE CASAR COM ELE, ISSO REALMENTE PREJUDICAR\u00c1 A HONRA DA FAM\u00cdLIA REAL!", "text": "If you marry the princess to him, it would be a loss of the royal family\u0027s prestige!", "tr": "PRENSES\u0130 ONA VER\u0130RSEK, BU GER\u00c7EKTEN DE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130T\u0130BARINA ZARAR VER\u0130R!"}, {"bbox": ["49", "658", "425", "1106"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, TOUT LE MONDE DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE SAIT QUE YAO YUE EST LE GENDRE DE LA FAMILLE LONG. DE PLUS, IL EST UN FILS ILL\u00c9GITIME DE LA FAMILLE YAO. SI...", "id": "YANG MULIA, YAO YUE INI ADALAH MENANTU KEDIAMAN LONG, HAL INI DIKETAHUI SEMUA ORANG DI KOTA KERAJAAN. TERLEBIH LAGI, ANAK INI ADALAH ANAK HARAM DARI KELUARGA YAO, JIKA...", "pt": "MAJESTADE, ESTE YAO YUE \u00c9 O GENRO DA MANS\u00c3O LONG, ALGO QUE TODOS NA CIDADE IMPERIAL SABEM. AL\u00c9M DISSO, ELE \u00c9 UM FILHO BASTARDO DA FAM\u00cdLIA YAO.", "text": "Your Majesty, this Yao Yue is the Dragon Mansion\u0027s consort. Everyone in the Imperial City knows about this. Moreover, this son is an illegitimate child of the Yao Mansion. If", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU YAO YUE\u0027NUN LONG KONA\u011eI\u0027NIN DAMADI OLDU\u011eU \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NDE HERKES TARAFINDAN B\u0130L\u0130N\u0130YOR. DAHASI, BU \u00c7OCUK YAO KONA\u011eI\u0027NIN GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R EVLADI, E\u011eER..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "818", "331", "910"], "fr": "[SFX] MURMURES", "id": "PERDEBATAN", "pt": "[SFX] COCHICHOS", "text": "...", "tr": "TARTI\u015eMALAR"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "532", "854", "926"], "fr": "SERVIR \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE DE DAGUANG REND PLUS DIGNE DE LA PRINCESSE QUE YAO YUE ! J\u0027OSE IMPLORER VOTRE MAJEST\u00c9 D\u0027ACCORDER LE MARIAGE \u00c0 LA FAMILLE JI !", "id": "SESEORANG DARI PERBATASAN DAGUANG LEBIH PANTAS MENDAPATKAN PUTRI DARIPADA YAO YUE! HAMBA MEMBERANIKAN DIRI MEMOHON KEPADA YANG MULIA UNTUK MENGANUGERAHKAN PERNIKAHAN KEPADA KELUARGA JI!", "pt": "AQUELES QUE SERVIRAM NA FRONTEIRA DE DAGUANG S\u00c3O MAIS DIGNOS DA PRINCESA DO QUE YAO YUE! ESTE SERVO OUSA IMPLORAR A VOSSA MAJESTADE QUE CONCEDA O CASAMENTO \u00c0 FAM\u00cdLIA JI!", "text": "is far more deserving of the Princess! I implore Your Majesty to bestow the Princess upon the Ji family!", "tr": "DAGUANG SINIR B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u0130 B\u0130LE YAO YUE\u0027DAN DAHA \u00c7OK PRENSESE LAYIK! KULUNUZ C\u00dcRET EDEREK MAJESTELER\u0130NDEN J\u0130 A\u0130LES\u0130\u0027NE EVL\u0130L\u0130K \u0130ZN\u0130 VERMES\u0130N\u0130 R\u0130CA EDER!"}, {"bbox": ["74", "115", "568", "634"], "fr": "JE PENSE QUE MON PETIT-FILS, JI YOURAN, EST \u00c9RUDIT DEPUIS SON PLUS JEUNE \u00c2GE, INTELLIGENT ET STRAT\u00c8GE. SA FORCE A ATTEINT LE ROYAUME INN\u00c9, ET IL A SOUVENT PROPOS\u00c9 D\u0027EXCELLENTS PLANS \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE. N\u0027EST-IL PAS BIEN PLUS DIGNE QUE YAO YUE ?", "id": "HAMBA BERPENDAPAT BAHWA CUCU HAMBA, JI YOURAN, SANGAT TERPELAJAR SEJAK KECIL, CERDAS DAN PENUH STRATEGI, KEKUATANNYA TELAH MENCAPAI TINGKAT Xiantian, DAN JUGA SERING MEMBERIKAN RENCANA BAIK DI PERBATASAN. APAKAH DIA TIDAK LEBIH PANTAS DARIPADA YAO YUE?", "pt": "ESTE SERVO ACREDITA QUE MEU NETO, JI YOURAN, \u00c9 ERUDITO DESDE JOVEM, INTELIGENTE E CHEIO DE RECURSOS. SUA FOR\u00c7A J\u00c1 ATINGIU O REINO XIANTIAN, E ELE TAMB\u00c9M CONTRIBUIU COM BOAS ESTRAT\u00c9GIAS NA FRONTEIRA. N\u00c3O \u00c9 ELE MAIS DIGNO QUE YAO YUE?", "text": "I believe my grandson, Ji Youran, has been erudite and resourceful since childhood. His strength has reached the Xiantian level, and he has repeatedly offered brilliant strategies at the border, making him far more worthy than Yao Yue.", "tr": "KULUNUZ, TORUNUM J\u0130 YOURAN\u0027IN K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 \u00c7OK B\u0130LG\u0130L\u0130, ZEK\u0130 VE KURNAZ OLDU\u011eUNU, G\u00dcC\u00dcN\u00dcN DO\u011eU\u015eTAN ALEM\u0130NE ULA\u015eTI\u011eINI VE SINIRDA DEFALARCA \u0130Y\u0130 PLANLAR SUNDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEKTED\u0130R. YAO YUE\u0027DAN DAHA LAYIK DE\u011e\u0130L M\u0130D\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "898", "207", "1264"], "fr": "JI YOURAN", "id": "JI YOURAN", "pt": "JI YOURAN", "text": "Ji Youran", "tr": "J\u0130 YOURAN"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["886", "1051", "1031", "1416"], "fr": "ZHU MOHAI", "id": "ZHU MOHAI", "pt": "ZHU MOHAI", "text": "Zhu Mohai", "tr": "ZHU MOHA\u0130"}, {"bbox": ["83", "114", "586", "479"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, JE PENSE \u00c9GALEMENT QUE YAO YUE, N\u0027\u00c9TANT QU\u0027UN CAPITAINE ET UN FILS ILL\u00c9GITIME, N\u0027EST ABSOLUMENT PAS UN BON PARTI POUR UN MARIAGE ROYAL. JE PRIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE RECONSID\u00c9RER !", "id": "YANG MULIA, HAMBA JUGA BERPENDAPAT BAHWA YAO YUE HANYALAH SEORANG XIAOWEI DAN ANAK DARI SELIR, SAMA SEKALI BUKAN PASANGAN YANG COCOK UNTUK KELUARGA KERAJAAN. MOHON YANG MULIA MEMPERTIMBANGKANNYA KEMBALI!", "pt": "MAJESTADE, ESTE SERVO TAMB\u00c9M ACREDITA QUE YAO YUE, SENDO APENAS UM CAPIT\u00c3O E FILHO ILEG\u00cdTIMO, N\u00c3O \u00c9 DE FORMA ALGUMA UM BOM PAR PARA UM CASAMENTO REAL. POR FAVOR, RECONSIDERE, MAJESTADE!", "text": "Your Majesty, I also believe that Yao Yue is just a school officer and an illegitimate son, definitely not a good match for a royal marriage. Please think twice, Your Majesty!", "tr": "MAJESTELER\u0130, KULUNUZ DA YAO YUE\u0027NUN SADECE B\u0130R Y\u00dcZBA\u015eI VE GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R EVLAT OLDU\u011eUNU, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE UYGUN B\u0130R E\u015e OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEKTED\u0130R. L\u00dcTFEN MAJESTELER\u0130 B\u0130R DAHA D\u00dc\u015e\u00dcNS\u00dcN!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "615", "435", "767"], "fr": "BANDE DE VIEUX FOUS !", "id": "SEGEROMBOLAN ORANG TUA BAJINGAN!", "pt": "BANDO DE VELHOS TOLOS!", "text": "A bunch of old fools!", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc YA\u015eLI AHMAK!"}], "width": 1080}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3087", "399", "3619"], "fr": "MOI, YAO YUE, JE NE SUIS PAS TALENTUEUX ET N\u0027OSE ME PR\u00c9TENDRE H\u00c9ROS, MAIS J\u0027AI COMBATTU VAILLAMMENT \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE ET PROT\u00c9G\u00c9 LA DYNASTIE, CE QUI EST UN M\u00c9RITE,", "id": "AKU, YAO YUE, TIDAK BERBAKAT, TIDAK BERANI MENYEBUT DIRI PAHLAWAN, TAPI AKU BERTARUNG MATI-MATIAN MELAWAN MUSUH DI PERBATASAN, DAN BISA DIANGGAP BERJASA MELINDUNGI KERAJAAN,", "pt": "EU, YAO YUE, N\u00c3O SOU TALENTOSO E N\u00c3O OUSO ME CHAMAR DE HER\u00d3I, MAS LUTEI EM BATALHAS SANGRENTAS NA FRONTEIRA, O QUE PODE SER CONSIDERADO UM M\u00c9RITO NA PROTE\u00c7\u00c3O DA DINASTIA.", "text": "I, Yao Yue, am not exceptionally talented, nor do I dare claim to be a hero, but I have shed blood and fought on the border, and can be considered to have contributed to protecting the dynasty.", "tr": "BEN YAO YUE, YETENEKS\u0130Z\u0130M, KAHRAMAN OLDU\u011eUMU \u0130DD\u0130A EDEMEM, AMA SINIRDA KAN TER \u0130\u00c7\u0130NDE D\u00dc\u015eMANLA SAVA\u015eTIM, HANEDANI KORUMADA B\u0130R NEBZE DE OLSA KATKIM OLDU,"}, {"bbox": ["0", "743", "359", "1172"], "fr": "BIEN QUE YAO YUE SOIT ENTR\u00c9 DANS MA FAMILLE LONG, IL N\u0027A PAS OFFICIELLEMENT \u00c9POUS\u00c9 MA PETITE-FILLE ET ILS N\u0027ONT JAMAIS CONSOMM\u00c9 LEUR UNION,", "id": "MESKIPUN YAO YUE MASUK KE KEDIAMAN LONG-KU, DIA DAN CUCUKU BELUM RESMI MENIKAH, DAN TIDAK ADA HUBUNGAN SUAMI ISTRI YANG SEBENARNYA,", "pt": "EMBORA YAO YUE TENHA ENTRADO NA MINHA MANS\u00c3O LONG, ELE E MINHA NETA N\u00c3O SE CASARAM OFICIALMENTE, NEM CONSUMARAM O CASAMENTO.", "text": "Although Yao Yue entered my Dragon Mansion, he and my granddaughter have not yet formally married, nor have they consummated their relationship.", "tr": "YAO YUE LONG KONA\u011eIMA G\u0130RM\u0130\u015e OLSA DA, TORUNUMLA RESM\u0130 OLARAK EVLENMED\u0130 VE ARALARINDA KARI-KOCA \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 DE OLMADI,"}, {"bbox": ["712", "1770", "1043", "2431"], "fr": "MAINTENANT, MA PETITE-FILLE A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E PAR LE ROI D\u00c9MON ASURA, ET JE CRAINS LE PIRE POUR ELLE. YAO YUE EST MAINTENANT MON FILS ADOPTIF. SI LA PRINCESSE ACCEPTE DE L\u0027\u00c9POUSER...", "id": "SEKARANG CUCUKU BAHKAN DITAWAN OLEH RAJA IBLIS SYURA, AKU KHAWATIR DIA DALAM BAHAYA BESAR. YAO YUE SEKARANG ADALAH ANAK ANGKATKU, SELAMA PUTRI BERSEDIA MENIKAH DENGANNYA.....", "pt": "AGORA, MINHA NETA FOI CAPTURADA PELO REI DEM\u00d4NIO ASURA, E TEMO QUE AS CHANCES DELA SEREM M\u00c1S S\u00c3O MAIORES QUE AS BOAS. YAO YUE \u00c9 MEU FILHO ADOTIVO AGORA. SE A PRINCESA ESTIVER DISPOSTA A SE CASAR COM ELE...", "text": "Now, my granddaughter has been captured by the Asura Demon King, and I fear she is in grave danger. Yao Yue is now my adopted son. As long as the Princess is willing to marry him...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TORUNUM SHURA \u0130BL\u0130S KRALI TARAFINDAN ES\u0130R ALINDI, KORKARIM K\u0130 DURUMU PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L. YAO YUE ARTIK BEN\u0130M MANEV\u0130 O\u011eLUM, E\u011eER PRENSES ONUNLA EVLENMEY\u0130 KABUL EDERSE..."}, {"bbox": ["663", "588", "975", "729"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "MAJESTADE!", "text": "Your Majesty!", "tr": "MAJESTELER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "2057", "511", "2502"], "fr": "SEIGNEUR ZHU ! J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOTRE GRAND-P\u00c8RE \u00c9TAIT BOUCHER, ET VOUS-M\u00caME \u00c9TIEZ UN FILS ILL\u00c9GITIME. COMMENT POUVEZ-VOUS M\u00c9PRISER LES FILS ILL\u00c9GITIMES ?", "id": "TUAN ZHU! AKU DENGAR KAKEK TUAN ZHU ADALAH SEORANG JAGAL, KAU DULU JUGA ANAK DARI SELIR, KAU JUGA MEREMEHKAN ANAK DARI SELIR?", "pt": "SENHOR ZHU! OUVI DIZER QUE SEU AV\u00d4 ERA UM A\u00c7OUGUEIRO, E QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOI UM FILHO ILEG\u00cdTIMO. COMO PODE DESPREZAR OS FILHOS ILEG\u00cdTIMOS?", "text": "Minister Zhu! I heard that Minister Zhu\u0027s grandfather was a butcher, and you were also once an illegitimate child. How can you also look down on illegitimate children?", "tr": "LORD ZHU! LORD ZHU\u0027NUN DEDES\u0130N\u0130N B\u0130R KASAP OLDU\u011eUNU DUYDUM, S\u0130Z DE B\u0130R ZAMANLAR GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R EVLATTINIZ. S\u0130Z DE M\u0130 GAYR\u0130ME\u015eRU EVLATLARI K\u00dc\u00c7\u00dcMS\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["556", "121", "1067", "679"], "fr": "QUE SA MAJEST\u00c9 M\u0027ACCORDE UNE R\u00c9COMPENSE ET UN MARIAGE EST MON HONNEUR. LE CHANCELIER JI VEUT-IL EFFACER MON HONNEUR EN SOULEVANT LA QUESTION DE MES ORIGINES ? NE SAIT-IL PAS QU\u0027UN H\u00c9ROS N\u0027EST PAS D\u00c9FINI PAR SES ORIGINES !", "id": "MERUPAKAN KEHORMATANKU BAHWA KAISAR MENGANUGERAHKAN PERNIKAHAN KEPADAKU. PERDANA MENTERI JI MEMBAHAS LATAR BELAKANG KELUARGAKU UNTUK MENGHAPUS KEHORMATANKU? APAKAH KAU TIDAK TAHU BAHWA PAHLAWAN TIDAK DIPANDANG DARI ASAL-USULNYA!", "pt": "A GENEROSIDADE DE SUA MAJESTADE EM ME CONCEDER RECOMPENSAS E ESTE CASAMENTO \u00c9 UMA HONRA PARA MIM, YAO YUE. O CHANCELER JI USA MINHA ORIGEM PARA TENTAR MANCHAR MINHA HONRA? POR ACASO ELE N\u00c3O SABE QUE HER\u00d3IS N\u00c3O SE QUESTIONAM PELA ORIGEM?", "text": "The Emperor\u0027s generous reward and offer of marriage is my honor. Prime Minister Ji, are you trying to erase my honor by bringing up my background? Don\u0027t you know that a hero\u0027s origins are irrelevant!", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N BANA \u00d6D\u00dcL VER\u0130P EVL\u0130L\u0130K BAH\u015eETMES\u0130 BEN\u0130M, YUE\u0027NUN, \u015eEREF\u0130D\u0130R. BA\u015eBAKAN J\u0130, K\u00d6KEN\u0130M\u0130 BAHANE EDEREK \u015eEREF\u0130M\u0130 LEKELEMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YOR? KAHRAMANLARIN NEREDEN GELD\u0130\u011e\u0130 SORULMAZ, B\u0130LMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["431", "881", "1013", "1339"], "fr": "JE VOUDRAIS DEMANDER AU CHANCELIER JI : VOS ANC\u00caTRES \u00c9TAIENT DES SERVITEURS, DES DESCENDANTS DE DOMESTIQUES. MAINTENANT QUE VOUS \u00caTES UN HAUT FONCTIONNAIRE, VOTRE MAJEST\u00c9 A-T-ELLE JAMAIS M\u00c9PRIS\u00c9 VOS ORIGINES ?", "id": "AKU JUGA INGIN BERTANYA KEPADA PERDANA MENTERI, LELUHUR KELUARGA JI-MU ADALAH SEORANG PELAYAN CILIK, KETURUNAN BUDAK, SEKARANG MENJABAT SEBAGAI PEJABAT TINGKAT PERTAMA, APAKAH YANG MULIA PERNAH MEREMEHKAN ASAL-USULMU?", "pt": "PERMITA-ME PERGUNTAR, CHANCELER JI: SEUS ANTEPASSADOS DA FAM\u00cdLIA JI ERAM SERVOS ESTUDIOSOS, DESCENDENTES DE SERVOS. AGORA VOC\u00ca OCUPA UM CARGO DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O. POR ACASO SUA MAJESTADE J\u00c1 DESPREZOU SUA ORIGEM?", "text": "I would like to ask the Prime Minister, your Ji family\u0027s ancestors were servants, descendants of slaves. Now you hold a first-rank official position, has His Majesty ever despised your background?", "tr": "BEN DE BA\u015eBAKAN\u0027A SORMAK \u0130STER\u0130M, S\u0130Z\u0130N J\u0130 A\u0130LEN\u0130Z\u0130N ATALARI B\u0130RER KAT\u0130P U\u015eA\u011eIYDI, H\u0130ZMETKAR SOYUNDAN GEL\u0130YORSUNUZ. \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 DERECEDEN B\u0130R MEMURSUNUZ, MAJESTELER\u0130 S\u0130Z\u0130N K\u00d6KEN\u0130N\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEND\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "803", "836", "1413"], "fr": "BIEN DIT, \"UN H\u00c9ROS N\u0027EST PAS D\u00c9FINI PAR SES ORIGINES\" ! DIGNE DU PLUS JEUNE ROI YUAN INN\u00c9 DE LA DYNASTIE ! CESSEZ DE VOUS QUERELLER. YAO YUE, AVANCEZ POUR ENTENDRE LE D\u00c9CRET !", "id": "BAGUS SEKALI, \"PAHLAWAN TIDAK DIPANDANG DARI ASAL-USULNYA\"! PANTAS SAJA DIA ADALAH RAJA YUAN Xiantian TERMUDA DI KERAJAAN! TIDAK PERLU BERDEBAT LAGI, YAO YUE MAJULAH UNTUK MENDENGAR TITAH!", "pt": "\"HER\u00d3IS N\u00c3O SE QUESTIONAM PELA ORIGEM!\" MUITO BEM DITO! DIGNO DE SER O MAIS JOVEM REI YUAN CONG\u00caNITO DA DINASTIA! N\u00c3O PRECISAM MAIS DISCUTIR. YAO YUE, ADIANTE-SE PARA OUVIR O DECRETO!", "text": "Well said! A hero\u0027s origins are irrelevant! Indeed, you are the youngest Xiantian Yuan King in the dynasty! No need to argue further, Yao Yue, step forward to receive the decree!", "tr": "NE G\u00dcZEL B\u0130R S\u00d6Z: KAHRAMANLARIN NEREDEN GELD\u0130\u011e\u0130 SORULMAZ! HANEDANIN EN GEN\u00c7 DO\u011eU\u015eTAN YUAN KRALI OLMAYA LAYIKSIN! ARTIK TARTI\u015eMANIZA GEREK YOK, YAO YUE, \u00d6NE \u00c7IK VE FERMANI D\u0130NLE!"}, {"bbox": ["76", "98", "411", "243"], "fr": "HAHAHAHA !", "id": "HAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "Hahahaha!", "tr": "[SFX] HAHAHAHA!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "213", "566", "760"], "fr": "YAO YUE A ACCOMPLI DES M\u00c9RITES EN TUANT L\u0027ENNEMI ET EN REPRENANT NOS TERRES. IL EST SP\u00c9CIALEMENT NOMM\u00c9 VICE-G\u00c9N\u00c9RAL, UN POSTE DE TROISI\u00c8ME RANG. PAR ORDRE IMP\u00c9RIAL ! AINSI, EN TANT QUE VICE-G\u00c9N\u00c9RAL DE TROISI\u00c8ME RANG, IL EST DIGNE D\u0027\u00caTRE LE GENDRE IMP\u00c9RIAL DE YAOYANG !", "id": "YAO YUE BERJASA MEMBUNUH MUSUH DAN MEREBUT KEMBALI WILAYAH KERAJAAN KITA, DENGAN INI DIANUGERAHI GELAR WAKIL JENDERAL UTAMA, PEJABAT TINGKAT KETIGA, DEMIKIAN TITAHNYA! DENGAN DEMIKIAN, SEBAGAI WAKIL JENDERAL UTAMA TINGKAT KETIGA, DIA PANTAS MENJADI MENANTU KERAJAAN YAOYANG-KU!", "pt": "YAO YUE OBTEVE M\u00c9RITOS AO MATAR INIMIGOS E RECUPERAR AS TERRAS DE NOSSA DINASTIA. POR ISSO, \u00c9 ESPECIALMENTE NOMEADO VICE-GENERAL, OFICIAL DE TERCEIRO ESCAL\u00c3O. POR ORDEM IMPERIAL! ASSIM, COM O STATUS DE GENERAL DE TERCEIRO ESCAL\u00c3O, ELE \u00c9 DIGNO DE SER O GENRO IMPERIAL DA MINHA DINASTIA YAOYANG!", "text": "Yao Yue has rendered meritorious service in battle and reclaimed our dynasty\u0027s territories. He is hereby appointed Vice General, third-rank official. By the Emperor\u0027s decree! This way, as a third-rank general, he is worthy of becoming my Yaoyang consort!", "tr": "YAO YUE D\u00dc\u015eMANI YEN\u0130P HANEDANIMIZIN TOPRAKLARINI GER\u0130 KAZANMI\u015eTIR. BU NEDENLE \u00d6ZEL OLARAK \u00dcST R\u00dcTBEL\u0130 GENERAL YARDIMCILI\u011eI\u0027NA, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc DERECE MEMURLU\u011eA ATANMI\u015eTIR! BU \u015eEK\u0130LDE, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc DERECEDEN B\u0130R \u00dcST R\u00dcTBEL\u0130 GENERAL OLARAK, BEN\u0130M, YAOYANG\u0027IN DAMADI OLMAYA DA LAYIKTIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1343", "502", "1591"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, G\u00c9N\u00c9RAL YAO.", "id": "SELAMAT, JENDERAL YAO.", "pt": "PARAB\u00c9NS, GENERAL YAO.", "text": "Congratulations, General Yao", "tr": "TEBR\u0130KLER GENERAL YAO."}, {"bbox": ["738", "694", "966", "830"], "fr": "MERCI, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "TERIMA KASIH, YANG MULIA!", "pt": "OBRIGADO, MAJESTADE!", "text": "Thank you, Your Majesty!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M MAJESTELER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "957", "268", "1081"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "137", "522", "235"], "fr": "PALAIS DE L\u0027EMPEREUR \u00c9M\u00c9RITE", "id": "ISTANA KEDIAMAN KAISAR PENDAHULU", "pt": "APOSENTOS DO IMPERADOR EM\u00c9RITO", "text": "Retired Emperor\u0027s Palace", "tr": "EMEKL\u0130 \u0130MPARATOR\u0027UN YATAK ODASI"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "65", "839", "296"], "fr": "JE SALUE L\u0027ANCIEN EMPEREUR !", "id": "HAMBA MEMBERI HORMAT KEPADA KAISAR TUA!", "pt": "ESTE SERVO SA\u00daDA O VELHO IMPERADOR!", "text": "Your subject greets the Retired Emperor!", "tr": "KULUNUZ YA\u015eLI \u0130MPARATOR\u0027U SELAMLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "64", "512", "367"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE YAO YUE, PAS BESOIN DE FORMALIT\u00c9S. \u00c7A FAIT LONGTEMPS, TU ES DEVENU PLUS GRAND ET PLUS BEAU !", "id": "KAKEK (LONG TIANBA), TIDAK PERLU SUNGKAN. YAO YUE, TIDAK KUSANGKA SUDAH LAMA TIDAK BERTEMU, KAU SEMAKIN TINGGI DAN TAMPAN!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES. YAO YUE, N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 TEMPOS, VOC\u00ca EST\u00c1 MAIS ALTO E BONITO!", "text": "No need for formalities, Yao Yue. It\u0027s been a while, you\u0027ve grown taller and more handsome!", "tr": "A\u011eABEY YAO YUE, BU KADAR RESM\u0130 OLMANA GEREK YOK. UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eMED\u0130K, DAHA DA BOYLU POSLU VE YAKI\u015eIKLI OLMU\u015eSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "399", "498", "606"], "fr": "C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LA GRANDE B\u00c9N\u00c9DICTION DE L\u0027ANCIEN EMPEREUR...", "id": "BERKAT KAISAR TUA...", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0S SUAS GRANDES B\u00caN\u00c7\u00c3OS, VELHO IMPERADOR...", "text": "Thanks to Your Majesty\u0027s blessing...", "tr": "YA\u015eLI \u0130MPARATOR\u0027UN L\u00dcTFU SAYES\u0130NDE..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "834", "505", "1132"], "fr": "NE PARLONS PAS DE \u00c7A ! L\u0027IMPORTANT AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST TON MARIAGE.", "id": "TIDAK USAH DIUNGKIT LAGI! YANG PENTING HARI INI ADALAH PERNIKAHANMU.", "pt": "N\u00c3O VAMOS FALAR DISSO! O ASSUNTO PRINCIPAL DE HOJE \u00c9 O SEU CASAMENTO.", "text": "Let\u0027s not talk about that! Today\u0027s focus is your marriage.", "tr": "NEYSE, BO\u015e VER! BUG\u00dcNK\u00dc ASIL KONU SEN\u0130N D\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcN."}, {"bbox": ["24", "340", "352", "791"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI EU DE LA CHANCE GR\u00c2CE \u00c0 TOI. SI TU NE M\u0027AVAIS PAS SAUV\u00c9 LA VIE \u00c0 LA CR\u00caTE DES D\u00c9MONS EXTERMIN\u00c9S ET DONN\u00c9 CE VIN DE SINGE IMMORTEL...", "id": "AKULAH YANG BERHUTANG BUDI PADAMU. JIKA BUKAN KARENA KAU MENYELAMATKAN NYAWAKU DAN MEMBERIKU ARAK PERI MONYET DI PUNGGUNGAN PEMUSNAH IBLIS DULU...", "pt": "NA VERDADE, SOU EU QUEM DEVE AGRADECER A VOC\u00ca. SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca TER SALVADO MINHA VIDA NA CORDIHEIRA DO EXTERM\u00cdNIO DEMON\u00cdACO E ME DADO O VINHO DO MACACO IMORTAL...", "text": "It is I who should be grateful for your blessing. If it weren\u0027t for you saving my life and gifting me the Monkey Immortal Wine back in Jueyao Ridge...", "tr": "ASIL BEN SEN\u0130N SAYENDE BURADAYIM. E\u011eER DAHA \u00d6NCE \u0130BL\u0130S YOK OLU\u015e SIRTI\u0027NDA HAYATIMI KURTARIP BANA MAYMUN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u015eARABI\u0027NI VERMESEYD\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1697", "969", "2025"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, ANCIEN EMPEREUR, AU SUJET DE LONG YUE\u0027ER ET MOI...", "id": "KAKEK, KAISAR TUA, AKU DAN YUE\u0027ER...", "pt": "AV\u00d4, VELHO IMPERADOR, YUE\u0027ER E EU...", "text": "Grandpa, Retired Emperor, Yue\u0027er and I...", "tr": "DEDE, YA\u015eLI \u0130MPARATOR, BEN VE YUE\u0027ER..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "485", "472", "934"], "fr": "YAO YUE, JE SAIS QUE TU ES UN ENFANT SENTIMENTAL, MAIS NOUS SOMMES D\u00c9SORMAIS DES ENNEMIS JUR\u00c9S AVEC LA DYNASTIE ASURA. TOI ET LONG YUE\u0027ER, ON PEUT DIRE QUE VOUS N\u0027\u00c9TIEZ PAS DESTIN\u00c9S,", "id": "YUE\u0027ER (Yao Yue), AKU TAHU KAU ANAK YANG SENTIMENTAL, TAPI KITA SEKARANG ADALAH MUSUH BEBUYUTAN DENGAN DINASTI SYURA. KAU DAN YUE\u0027ER (gadis itu) HANYA BISA DIKATAKAN BERJODOH TAPI TIDAK DITAKDIRKAN BERSAMA,", "pt": "YUE\u0027ER, SEI QUE VOC\u00ca \u00c9 UM RAPAZ SENTIMENTAL, MAS AGORA SOMOS INIMIGOS MORTAIS DA DINASTIA ASURA. VOC\u00ca E (LONG) YUE\u0027ER, S\u00d3 SE PODE DIZER QUE TIVERAM UM ENCONTRO, MAS N\u00c3O UM DESTINO JUNTOS.", "text": "Yue\u0027er, I know you are a sentimental child, but our dynasty and the Asura Dynasty are mortal enemies. You and Yue\u0027er are simply fated to be apart.", "tr": "YUE\u0027ER, SEN\u0130N DUYGUSAL B\u0130R \u00c7OCUK OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM, AMA B\u0130Z \u015e\u0130MD\u0130 SHURA HANEDANLI\u011eI \u0130LE CAN D\u00dc\u015eMANIYIZ. SEN VE YUE\u0027ER \u0130\u00c7\u0130N ANCAK KADERDE YOKMU\u015e DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["408", "919", "969", "1320"], "fr": "DE PLUS, VOUS N\u0027AVEZ JAMAIS \u00c9T\u00c9 MARI ET FEMME. TU ES MON FILS ADOPTIF, JE NE VEUX PAS QUE TU RESTES SEUL. J\u0027APPROUVE CE MARIAGE.", "id": "LAGIPULA, KALIAN TIDAK MEMILIKI HUBUNGAN SUAMI ISTRI YANG SEBENARNYA. KAU ADALAH ANAK ANGKATKU, AKU TIDAK INGIN KAU TERUS MELAJANG. AKU SETUJU DENGAN PERNIKAHAN INI,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM UMA RELA\u00c7\u00c3O CONJUGAL DE FATO. VOC\u00ca \u00c9 MEU FILHO ADOTIVO, E N\u00c3O QUERO QUE FIQUE SOLTEIRO. EU APROVO ESTE CASAMENTO.", "text": "Moreover, you haven\u0027t consummated your relationship. You are my adopted son, and I don\u0027t want you to remain single. I approve of this marriage.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K ARANIZDA KARI-KOCA \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 DE YOK. SEN BEN\u0130M MANEV\u0130 O\u011eLUMSUN, BEKAR KALMANI \u0130STEM\u0130YORUM. BU EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130 ONAYLIYORUM,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "196", "1060", "468"], "fr": "GAMIN, PENSES-TU VRAIMENT QUE LA PRINCESSE ROYALE N\u0027EST PAS ASSEZ BIEN POUR TOI ?", "id": "APA KAU PIKIR PUTRI KERAJAANKU TIDAK PANTAS UNTUKMU, BOCAH?", "pt": "SEU MOLEQUE, POR ACASO ACHA QUE MINHA PRINCESA REAL N\u00c3O \u00c9 DIGNA DE VOC\u00ca?", "text": "Do you think our royal princess is not worthy of you?", "tr": "SEN\u0130 VELET, YOKSA BEN\u0130M KRAL\u0130YET PRENSES\u0130M\u0130N SANA LAYIK OLMADI\u011eINI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1325", "652", "1839"], "fr": "ALORS TU DEVRAS ALLER V\u00c9RIFIER PAR TOI-M\u00caME LES SENTIMENTS DE MA PETITE-FILLE. ALLONS, ALLONS, ALLONS DISCUTER DANS LE PAVILLON~", "id": "KALAU BEGITU, KAU HARUS MEMASTIKAN SENDIRI PERASAAN CUCUKU ITU. AYO, AYO, KITA KE PAVILIUN UNTUK BICARA~", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TER\u00c1 QUE DESCOBRIR PESSOALMENTE OS SENTIMENTOS DA MINHA NETA. VAMOS, VAMOS, VAMOS CONVERSAR NO PAVILH\u00c3O~", "text": "Then you\u0027ll have to personally confirm my granddaughter\u0027s feelings. Come, come, let\u0027s chat in the pavilion.", "tr": "O ZAMAN G\u0130D\u0130P TORUNUMUN NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc B\u0130ZZAT \u00d6\u011eRENMEL\u0130S\u0130N. HAD\u0130 HAD\u0130, \u00c7ARDA\u011eA G\u0130D\u0130P KONU\u015eALIM~"}, {"bbox": ["355", "85", "804", "379"], "fr": "YAO YUE N\u0027OSE PAS. C\u0027EST JUSTE QUE... VA-T-ELLE M\u0027AIMER ?", "id": "YAO YUE TIDAK BERANI, AKU HANYA... APAKAH DIA AKAN MENYUKAIKU?", "pt": "YAO YUE N\u00c3O OUSARIA. EU S\u00d3... SER\u00c1 QUE ELA GOSTARIA DE MIM?", "text": "I wouldn\u0027t dare, Your Majesty. I just... Will she like me?", "tr": "YAO YUE C\u00dcRET EDEMEZ, BEN SADECE... BENDEN HO\u015eLANIR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1161", "721", "1503"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI ES DE RETOUR ?", "id": "APAKAH KAU SUDAH KEMBALI?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUE VOLTOU?", "text": "Is that you? You\u0027re back?", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NEN SEN M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/33.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "106", "429", "396"], "fr": "SALUTATIONS, GRAND-P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL, GRAND-P\u00c8RE LONG, ET... G\u00c9N\u00c9RAL YAO.", "id": "SALAM, KAKEK KAISAR, KAKEK LONG, JENDERAL... YAO.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, AV\u00d4 IMPERIAL, AV\u00d4 LONG, E GENERAL... GENERAL YAO.", "text": "Greetings, Imperial Grandfather, Grandfather Long, General... General Yao.", "tr": "\u0130MPARATOR DEDEM\u0130, LONG DEDEM\u0130, YAO... GENERAL YAO\u0027YU SELAMLARIM."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1611", "481", "2019"], "fr": "[SFX] RUGISSEMENT ! QUI DIABLE PEUT R\u00c9SISTER \u00c0 \u00c7A ?!", "id": "SIALAN INI, SIAPA YANG TAHAN COBA! [SFX] NGAUM", "pt": "QUEM DIABOS AGUENTA ISSO?! [GRITO INTERNO]", "text": "Who the hell can resist this?!", "tr": "BU KAHROLASI \u015eEYE K\u0130M DAYANAB\u0130L\u0130R K\u0130! [SFX] K\u00dcKREME"}, {"bbox": ["321", "872", "612", "1058"], "fr": "#COMPLETEZLESBLANCS#", "id": "#SILAKAN ISI BAGIAN YANG KOSONG#", "pt": "#PREENCHA A LACUNA#", "text": "#PLEASE FILL IN THE BLANK#", "tr": "#L\u00dcTFEN BO\u015eLU\u011eU DOLDURUN#"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "454", "902", "1691"], "fr": "SESSION INTERACTIVE : CONTRE-ATTAQUE DOMINATRICE DANS LA GRANDE SALLE, YAO YUE EST VRAIMENT UN MOD\u00c8LE POUR NOTRE G\u00c9N\u00c9RATION, UN EXEMPLE DE PROTAGONISTE DE TYPE LONG AOTIAN. NON SEULEMENT IL A OBTENU LE TITRE HONORIFIQUE DE VICE-G\u00c9N\u00c9RAL DE LA DYNASTIE, MAIS IL A AUSSI GAGN\u00c9 UNE BELLE \u00c9POUSE, DE QUOI FAIRE ENVIER TOUT LE MONDE ! ALORS, QUESTION : DANS L\u0027APER\u00c7U DE LA FIN DE CE CHAPITRE, QU\u0027A DIT ZI RUODIE POUR QUE YAO YUE, AU ROYAUME DES DEUX ROIS, NE PUISSE PAS Y R\u00c9SISTER ? A, B, \"G\u00c9N\u00c9RAL YAO, JE VOUS AIME\" BIIIIP (CENSUR\u00c9)", "id": "WAKTU INTERAKSI\nSERANGAN BALIK YANG MENGAGUMKAN DI AULA UTAMA, YAO YUE BENAR-BENAR PANUTAN GENERASI KITA, CONTOH PROTAGONIS ALA LONG AOTIAN! TIDAK HANYA MENDAPATKAN GELAR KEHORMATAN WAKIL JENDERAL UTAMA KERAJAAN, TETAPI JUGA MENDAPATKAN SEORANG GADIS CANTIK, BENAR-BENAR MEMBUAT IRI SEMUA ORANG!\nPERTANYAANNYA ADALAH: DI PREVIEW EPISODE SELANJUTNYA DI AKHIR BAB INI, APA YANG DIKATAKAN ZI RUODIE SEHINGGA YAO YUE YANG BERADA DI RANAH RAJA GANDA PUN TIDAK TAHAN?\nA, B, \"JENDERAL YAO, AKU MENYUKAIMU\" BEEP\u2014\u2014 (SUARA SENSOR)\nWEIBO PENULIS: @LEYOU YINGHUA", "pt": "HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O! NO SAL\u00c3O PRINCIPAL, UM CONTRA-ATAQUE DOMINADOR! YAO YUE \u00c9 REALMENTE UM MODELO PARA NOSSA GERA\u00c7\u00c3O, UM EXEMPLO DE PROTAGONISTA AO ESTILO LONG AOTIAN. ELE N\u00c3O APENAS GANHOU O T\u00cdTULO HONOR\u00c1RIO DE VICE-GENERAL DA DINASTIA, MAS TAMB\u00c9M CONQUISTOU UMA BELA JOVEM, CAUSANDO INVEJA! A\u00cd VEM A PERGUNTA: NO FINAL DESTE CAP\u00cdTULO, NA PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO, O QUE ZI RUODIE DISSE PARA FAZER YAO YUE, NO REINO DOS REIS DUPLOS, N\u00c3O AGUENTAR?\nA.\nB. \"GENERAL YAO, EU GOSTO DE VOC\u00ca\"\nBIP\u2014\u2014 (SOM CENSURADO)\nWEIBO DO AUTOR: @LEYOU HUA", "text": "INTERACTIVE TIME WITH HIS DOMINEERING COUNTERATTACK IN THE MAIN HALL, YAO YUE IS TRULY A MODEL FOR OUR GENERATION, A REPRESENTATIVE OF THE DRAGON ARROGANT HEAVEN PROTAGONISTS. NOT ONLY DID HE OBTAIN THE HONORARY TITLE OF VICE GENERAL OF THE DYNASTY, BUT HE ALSO WON A BEAUTIFUL WIFE, WHICH IS TRULY ENVIABLE! SO THE QUESTION IS: WHAT EXACTLY DID ZI RUODIE SAY AT THE END OF THIS EPISODE\u0027S PREVIEW THAT EVEN YAO YUE, WHO IS AT THE DUAL KING REALM, COULDN\u0027T HANDLE? A, B, \"GENERAL YAO, I LIKE YOU\" BI\u2014\u2014 (CENSORED SOUND) AUTHOR\u0027S WEIBO: @LEYOU YINGHUA", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130M ZAMANI! B\u00dcY\u00dcK SALONDA G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130 BASKIN KAR\u015eI SALDIRIYLA YAO YUE, GER\u00c7EKTEN DE NESL\u0130M\u0130Z\u0130N B\u0130R \u00d6RNE\u011e\u0130, LONG AOT\u0130AN TARZI B\u0130R KAHRAMANIN T\u0130MSAL\u0130! SADECE HANEDAN \u00dcST R\u00dcTBEL\u0130 GENERAL YARDIMCISI UNVANINI KAZANMAKLA KALMADI, AYNI ZAMANDA G\u00dcZEL B\u0130R E\u015e DE ED\u0130ND\u0130, GER\u00c7EKTEN KISKANILACAK B\u0130R DURUM! PEK\u0130 SORU \u015eU: BU B\u00d6L\u00dcM\u00dcN SONUNDAK\u0130 GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANINDA Z\u0130 RUOD\u0130E NE DED\u0130 DE \u00c7\u0130FT KRAL ALEM\u0130NDEK\u0130 YAO YUE B\u0130LE DAYANAMADI? A, B, \"GENERAL YAO, SENDEN HO\u015eLANIYORUM\" B\u0130\u0130\u0130P\u2014 (SANS\u00dcR SES\u0130)"}, {"bbox": ["203", "468", "890", "1690"], "fr": "SESSION INTERACTIVE : CONTRE-ATTAQUE DOMINATRICE DANS LA GRANDE SALLE, YAO YUE EST VRAIMENT UN MOD\u00c8LE POUR NOTRE G\u00c9N\u00c9RATION, UN EXEMPLE DE PROTAGONISTE DE TYPE LONG AOTIAN. NON SEULEMENT IL A OBTENU LE TITRE HONORIFIQUE DE VICE-G\u00c9N\u00c9RAL DE LA DYNASTIE, MAIS IL A AUSSI GAGN\u00c9 UNE BELLE \u00c9POUSE, DE QUOI FAIRE ENVIER TOUT LE MONDE ! ALORS, QUESTION : DANS L\u0027APER\u00c7U DE LA FIN DE CE CHAPITRE, QU\u0027A DIT ZI RUODIE POUR QUE YAO YUE, AU ROYAUME DES DEUX ROIS, NE PUISSE PAS Y R\u00c9SISTER ? A, B, \"G\u00c9N\u00c9RAL YAO, JE VOUS AIME\" BIIIIP (CENSUR\u00c9)", "id": "WAKTU INTERAKSI\nSERANGAN BALIK YANG MENGAGUMKAN DI AULA UTAMA, YAO YUE BENAR-BENAR PANUTAN GENERASI KITA, CONTOH PROTAGONIS ALA LONG AOTIAN! TIDAK HANYA MENDAPATKAN GELAR KEHORMATAN WAKIL JENDERAL UTAMA KERAJAAN, TETAPI JUGA MENDAPATKAN SEORANG GADIS CANTIK, BENAR-BENAR MEMBUAT IRI SEMUA ORANG!\nPERTANYAANNYA ADALAH: DI PREVIEW EPISODE SELANJUTNYA DI AKHIR BAB INI, APA YANG DIKATAKAN ZI RUODIE SEHINGGA YAO YUE YANG BERADA DI RANAH RAJA GANDA PUN TIDAK TAHAN?\nA, B, \"JENDERAL YAO, AKU MENYUKAIMU\" BEEP\u2014\u2014 (SUARA SENSOR)\nWEIBO PENULIS: @LEYOU YINGHUA", "pt": "HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O! NO SAL\u00c3O PRINCIPAL, UM CONTRA-ATAQUE DOMINADOR! YAO YUE \u00c9 REALMENTE UM MODELO PARA NOSSA GERA\u00c7\u00c3O, UM EXEMPLO DE PROTAGONISTA AO ESTILO LONG AOTIAN. ELE N\u00c3O APENAS GANHOU O T\u00cdTULO HONOR\u00c1RIO DE VICE-GENERAL DA DINASTIA, MAS TAMB\u00c9M CONQUISTOU UMA BELA JOVEM, CAUSANDO INVEJA! A\u00cd VEM A PERGUNTA: NO FINAL DESTE CAP\u00cdTULO, NA PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO, O QUE ZI RUODIE DISSE PARA FAZER YAO YUE, NO REINO DOS REIS DUPLOS, N\u00c3O AGUENTAR?\nA.\nB. \"GENERAL YAO, EU GOSTO DE VOC\u00ca\"\nBIP\u2014\u2014 (SOM CENSURADO)\nWEIBO DO AUTOR: @LEYOU HUA", "text": "INTERACTIVE TIME WITH HIS DOMINEERING COUNTERATTACK IN THE MAIN HALL, YAO YUE IS TRULY A MODEL FOR OUR GENERATION, A REPRESENTATIVE OF THE DRAGON ARROGANT HEAVEN PROTAGONISTS. NOT ONLY DID HE OBTAIN THE HONORARY TITLE OF VICE GENERAL OF THE DYNASTY, BUT HE ALSO WON A BEAUTIFUL WIFE, WHICH IS TRULY ENVIABLE! SO THE QUESTION IS: WHAT EXACTLY DID ZI RUODIE SAY AT THE END OF THIS EPISODE\u0027S PREVIEW THAT EVEN YAO YUE, WHO IS AT THE DUAL KING REALM, COULDN\u0027T HANDLE? A, B, \"GENERAL YAO, I LIKE YOU\" BI\u2014\u2014 (CENSORED SOUND) AUTHOR\u0027S WEIBO: @LEYOU YINGHUA", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130M ZAMANI! B\u00dcY\u00dcK SALONDA G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130 BASKIN KAR\u015eI SALDIRIYLA YAO YUE, GER\u00c7EKTEN DE NESL\u0130M\u0130Z\u0130N B\u0130R \u00d6RNE\u011e\u0130, LONG AOT\u0130AN TARZI B\u0130R KAHRAMANIN T\u0130MSAL\u0130! SADECE HANEDAN \u00dcST R\u00dcTBEL\u0130 GENERAL YARDIMCISI UNVANINI KAZANMAKLA KALMADI, AYNI ZAMANDA G\u00dcZEL B\u0130R E\u015e DE ED\u0130ND\u0130, GER\u00c7EKTEN KISKANILACAK B\u0130R DURUM! PEK\u0130 SORU \u015eU: BU B\u00d6L\u00dcM\u00dcN SONUNDAK\u0130 GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANINDA Z\u0130 RUOD\u0130E NE DED\u0130 DE \u00c7\u0130FT KRAL ALEM\u0130NDEK\u0130 YAO YUE B\u0130LE DAYANAMADI? A, B, \"GENERAL YAO, SENDEN HO\u015eLANIYORUM\" B\u0130\u0130\u0130P\u2014 (SANS\u00dcR SES\u0130)"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "141", "803", "272"], "fr": "PARTAGEZ, LIKEZ, ABONNEZ-VOUS POUR NOUS SOUTENIR ~", "id": "BAGIKAN, SUKAI, DAN KOMENTARI UNTUK MENDUKUNG KAMI~", "pt": "COMPARTILHE, CURTA E SIGA PARA NOS APOIAR~", "text": "PLEASE LIKE, SHARE, AND SUBSCRIBE FOR SUPPORT~", "tr": "DESTEK \u0130\u00c7\u0130N PAYLA\u015eIN, BE\u011eEN\u0130N VE YORUM YAPIN!"}, {"bbox": ["340", "142", "972", "269"], "fr": "PARTAGEZ, LIKEZ, ABONNEZ-VOUS POUR NOUS SOUTENIR ~", "id": "BAGIKAN, SUKAI, DAN KOMENTARI UNTUK MENDUKUNG KAMI~", "pt": "COMPARTILHE, CURTA E SIGA PARA NOS APOIAR~", "text": "PLEASE LIKE, SHARE, AND SUBSCRIBE FOR SUPPORT~", "tr": "DESTEK \u0130\u00c7\u0130N PAYLA\u015eIN, BE\u011eEN\u0130N VE YORUM YAPIN!"}], "width": 1080}, {"height": 234, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/37/38.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua