This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/0.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1236", "781", "1491"], "fr": "Racines d\u0027arbre", "id": "Akar pohon", "pt": "RA\u00cdZES DE \u00c1RVORES", "text": "[SFX] Tree roots", "tr": "K\u00d6KLER,"}, {"bbox": ["642", "939", "902", "1046"], "fr": "\u00c9CHOS", "id": "ECHOES", "pt": "ECOS", "text": "ECHOES", "tr": "YANKILAR"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/2.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "829", "817", "931"], "fr": "Repr\u00e9sentent chaque type de vie...", "id": "Mewakili setiap jenis kehidupan...", "pt": "REPRESENTA CADA TIPO DE VIDA...", "text": "REPRESENTS EVERY KIND OF LIFE...", "tr": "HER B\u0130R\u0130 FARKLI B\u0130R HAYATI TEMS\u0130L ED\u0130YOR..."}], "width": 1080}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/3.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "892", "1044", "1097"], "fr": "Mais \u00e0 la fin, elles sombrent toutes dans l\u0027\u00e9ternel...", "id": "Tapi pada akhirnya akan jatuh ke dalam keabadian...", "pt": "MAS NO FINAL, TUDO CAIR\u00c1 NO ETERNO...", "text": "BUT IN THE END, IT WILL ULTIMATELY FALL INTO ETERNITY...", "tr": "AMA SONUNDA HEPS\u0130 SONSUZLU\u011eA G\u00d6M\u00dcLECEK..."}, {"bbox": ["318", "341", "927", "470"], "fr": "La vie, quant \u00e0 elle, a diff\u00e9rentes m\u00e9lodies...", "id": "Kehidupan, memiliki melodi yang berbeda...", "pt": "A VIDA, POR OUTRO LADO, TEM DIFERENTES MELODIAS...", "text": "LIFE HAS DIFFERENT MELODIES...", "tr": "HAYATIN FARKLI MELOD\u0130LER\u0130 VARDIR..."}, {"bbox": ["318", "341", "928", "471"], "fr": "La vie, quant \u00e0 elle, a diff\u00e9rentes m\u00e9lodies...", "id": "Kehidupan, memiliki melodi yang berbeda...", "pt": "A VIDA, POR OUTRO LADO, TEM DIFERENTES MELODIAS...", "text": "LIFE HAS DIFFERENT MELODIES...", "tr": "HAYATIN FARKLI MELOD\u0130LER\u0130 VARDIR..."}, {"bbox": ["318", "341", "928", "471"], "fr": "La vie, quant \u00e0 elle, a diff\u00e9rentes m\u00e9lodies...", "id": "Kehidupan, memiliki melodi yang berbeda...", "pt": "A VIDA, POR OUTRO LADO, TEM DIFERENTES MELODIAS...", "text": "LIFE HAS DIFFERENT MELODIES...", "tr": "HAYATIN FARKLI MELOD\u0130LER\u0130 VARDIR..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1537", "416", "1671"], "fr": "Cependant, ces m\u00e9lodies...", "id": "Namun melodi-melodi ini...", "pt": "NO ENTANTO, ESTAS MELODIAS...", "text": "HOWEVER, THESE MELODIES...", "tr": "ANCAK BU MELOD\u0130LER..."}, {"bbox": ["73", "393", "350", "517"], "fr": "C\u0027est l\u0027enfer !", "id": "Yaitu neraka!", "pt": "S\u00c3O O INFERNO!", "text": "IS HELL!", "tr": "CEHENNEM\u0130N TA KEND\u0130S\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/5.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "1785", "1012", "2056"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais petit, je disais souvent aux autres que ma vie serait une symphonie, passionn\u00e9e et tumultueuse...", "id": "Saat aku kecil, aku sering berkata kepada orang lain, hidupku pasti akan menjadi simfoni yang penuh gairah...", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, COSTUMAVA DIZER AOS OUTROS QUE MINHA VIDA CERTAMENTE SERIA UMA SINFONIA, CHEIA DE PAIX\u00c3O...", "text": "WHEN I WAS A CHILD, I OFTEN TOLD OTHERS THAT MY LIFE MUST BE A SYMPHONY, FULL OF PASSION...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN HEP BA\u015eKALARINA HAYATIMIN TUTKULU B\u0130R SENFON\u0130 OLACA\u011eINI S\u00d6YLERD\u0130M..."}, {"bbox": ["612", "1528", "845", "1699"], "fr": "Je m\u0027appelle Luo Le, j\u0027ai 18 ans.", "id": "Namaku Luo Le, usiaku 18 tahun.", "pt": "MEU NOME \u00c9 LUO LE, TENHO 18 ANOS.", "text": "MY NAME IS LUO LE, AND I\u0027M 18 YEARS OLD.", "tr": "BEN\u0130M ADIM LUO LE, 18 YA\u015eINDAYIM."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/6.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "632", "959", "847"], "fr": "Parce que je n\u0027ai absolument pas le droit de choisir ma vie.", "id": "Karena, aku sama sekali tidak punya hak untuk memilih hidup.", "pt": "PORQUE EU SIMPLESMENTE N\u00c3O TENHO O DIREITO DE ESCOLHER MINHA VIDA.", "text": "BECAUSE I DON\u0027T HAVE THE RIGHT TO CHOOSE MY LIFE.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc HAYATIMI SE\u00c7ME HAKKIM H\u0130\u00c7 OLMADI."}, {"bbox": ["108", "140", "463", "340"], "fr": "Mais en grandissant, je n\u0027ai plus jamais prononc\u00e9 ces mots.", "id": "Tapi seiring bertambahnya usia, kata-kata ini tidak lagi kuucapkan.", "pt": "MAS, CONFORME FUI CRESCENDO, PAREI DE DIZER ESSAS COISAS.", "text": "BUT AS I GET OLDER, THESE WORDS ARE NO LONGER MENTIONED.", "tr": "AMA YA\u015eIM \u0130LERLED\u0130K\u00c7E BU S\u00d6ZLER\u0130 A\u011eZIMA ALMAZ OLDUM."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "428", "397", "604"], "fr": "Cette vie insouciante, o\u00f9 l\u0027on fait ce que l\u0027on veut,", "id": "Kehidupan yang tanpa beban, melakukan apa yang ingin dilakukan seperti ini,", "pt": "ESSE TIPO DE VIDA DESPREOCUPADA, FAZENDO O QUE SE QUER,", "text": "THIS KIND OF CAREFREE LIFE, DOING WHAT YOU WANT TO DO,", "tr": "B\u00d6YLE TASASIZ, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAPAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N B\u0130R HAYAT,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "215", "982", "346"], "fr": "C\u0027est vraiment merveilleux.", "id": "Sungguh indah...", "pt": "\u00c9 T\u00c3O MARAVILHOSO...", "text": "IT\u0027S SO WONDERFUL...", "tr": "NE KADAR DA G\u00dcZEL..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/10.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1011", "518", "1173"], "fr": "Toi, le gamin qui dort, r\u00e9ponds \u00e0 cette question.", "id": "Hei, bocah! Kamu tidur? Jawab pertanyaan ini!", "pt": "EI, GAROTO, VOC\u00ca QUE EST\u00c1 DORMINDO, RESPONDA A ESTA PERGUNTA.", "text": "YOU BRAT, SLEEPING. YOU\u0027LL ANSWER THIS QUESTION.", "tr": "SEN\u0130 VELET, UYUYORSUN MADEM, BU SORUYU SEN CEVAPLA."}, {"bbox": ["29", "765", "219", "923"], "fr": "LUO LE !!", "id": "Luo Le!!", "pt": "LUO LE!!", "text": "LUO LE!!", "tr": "LUO LE!!"}, {"bbox": ["876", "1371", "1004", "1477"], "fr": "Oh...", "id": "Oh...", "pt": "OH...", "text": "OH...", "tr": "OH..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/11.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1405", "935", "1601"], "fr": "Mais professeur, cette question n\u0027est en fait pas tr\u00e8s rigoureuse.", "id": "Tapi Guru, soal ini sebenarnya kurang tepat.", "pt": "MAS PROFESSOR, ESTA QUEST\u00c3O N\u00c3O \u00c9 MUITO PRECISA.", "text": "BUT TEACHER, THIS QUESTION IS ACTUALLY NOT VERY RIGOROUS.", "tr": "AMA \u00d6\u011eRETMEN\u0130M, BU SORU ASLINDA PEK DE KES\u0130N DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["87", "307", "368", "512"], "fr": "Hmm... la surface est de 1280.", "id": "Hmm... luasnya 1280.", "pt": "HMM... A \u00c1REA \u00c9 1280.", "text": "UM... THE AREA IS 1280.", "tr": "HMM... ALANI 1280."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/12.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1249", "564", "1440"], "fr": "Bon, \u00e7a suffit, la r\u00e9ponse est correcte, assieds-toi vite !", "id": "Sudah, sudah, jawabannya benar, cepat duduk!", "pt": "CERTO, CERTO, A RESPOSTA EST\u00c1 CORRETA. SENTE-SE LOGO!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, THE ANSWER IS CORRECT, HURRY UP AND SIT DOWN!", "tr": "TAMAM, TAMAM, CEVAP DO\u011eRU. \u00c7ABUK OTUR!"}, {"bbox": ["62", "234", "289", "358"], "fr": "Si l\u0027on \u00e9tablit un syst\u00e8me de coordonn\u00e9es...", "id": "Jika dibuat koordinat...", "pt": "SE ESTABELECERMOS COORDENADAS...", "text": "IF WE ESTABLISH COORDINATES...", "tr": "E\u011eER B\u0130R KOORD\u0130NAT S\u0130STEM\u0130 KURARSAK..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/13.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "216", "520", "363"], "fr": "R\u00e9pondre correctement m\u00eame en dormant, c\u0027est bien toi \u00e7a ~", "id": "Bisa menjawab dengan benar sambil tidur, memang kamu ya~", "pt": "CONSEGUIR RESPONDER CORRETAMENTE MESMO DORMINDO, \u00c9 BEM A SUA CARA~", "text": "YOU CAN ANSWER CORRECTLY EVEN WHILE SLEEPING, AS EXPECTED OF YOU~", "tr": "UYURKEN B\u0130LE DO\u011eRU CEVAP VEREB\u0130L\u0130YORSUN, SANA DA BU YAKI\u015eIR~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/14.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "506", "266", "755"], "fr": "Si je ne pouvais dormir que trois heures par nuit, je ne voudrais pas dormir ici non plus.", "id": "Kalau bukan karena hanya bisa tidur tiga jam setiap hari, aku juga tidak mau tidur di sini.", "pt": "SE EU N\u00c3O PUDESSE DORMIR APENAS TR\u00caS HORAS POR DIA, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERERIA DORMIR AQUI.", "text": "IF I DIDN\u0027T ONLY GET TO SLEEP THREE HOURS A DAY, I WOULDN\u0027T WANT TO SLEEP HERE.", "tr": "HER G\u00dcN SADECE \u00dc\u00c7 SAAT UYUYAB\u0130LMESEYD\u0130M, BEN DE BURADA UYUMAK \u0130STEMEZD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/15.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "1162", "1062", "1330"], "fr": "Xiao Jin, le lieu de la f\u00eate est confirm\u00e9 ?", "id": "Xiao Jin, apa lokasi pertemuannya sudah ditentukan?", "pt": "XIAO JIN, O LOCAL DA REUNI\u00c3O J\u00c1 FOI DEFINIDO?", "text": "XIAO JIN, HAS THE LOCATION FOR THE GATHERING BEEN CONFIRMED?", "tr": "XIAO JIN, BULU\u015eMA YER\u0130 BELL\u0130 OLDU MU?"}, {"bbox": ["737", "556", "938", "690"], "fr": "Ouais ! L\u0027\u00e9cole est finie !", "id": "Oh yeah! Pulang sekolah!", "pt": "UHUL! A AULA ACABOU!", "text": "OH YEAH! SCHOOL\u0027S OUT!", "tr": "OLEY! OKUL B\u0130TT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/16.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1305", "936", "1449"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 ! Attendez-moi !", "id": "Hei hei! Tunggu aku!", "pt": "EI, EI! ESPEREM POR MIM!", "text": "HEY, HEY! WAIT FOR ME!", "tr": "HEY HEY! BEN\u0130 BEKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["170", "185", "401", "345"], "fr": "Oui, je t\u0027envoie la localisation tout de suite.", "id": "Mm, aku akan segera kirim lokasinya padamu.", "pt": "OK, VOU TE ENVIAR A LOCALIZA\u00c7\u00c3O AGORA.", "text": "YES, I\u0027LL SEND YOU THE LOCATION RIGHT AWAY.", "tr": "HMM, SANA HEMEN KONUMU G\u00d6NDER\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/17.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "239", "285", "451"], "fr": "Tu n\u0027y vas pas encore ? La r\u00e9union de classe d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "Kamu tidak ikut lagi? Pesta kelas hari ini.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI DE NOVO? \u00c0 REUNI\u00c3O DA TURMA DE HOJE.", "text": "AREN\u0027T YOU GOING? TO TODAY\u0027S CLASS GATHERING.", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 G\u0130TM\u0130YORSUN? BUG\u00dcNK\u00dc SINIF BULU\u015eMASINA."}, {"bbox": ["113", "2187", "342", "2347"], "fr": "Ah, je n\u0027irai pas.", "id": "Ah, aku tidak ikut.", "pt": "AH, EU N\u00c3O VOU.", "text": "AH, I WON\u0027T GO.", "tr": "AH, BEN G\u0130TMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/18.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1260", "264", "1441"], "fr": "A Ling, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il va bient\u00f4t pleuvoir.", "id": "A Ling, sepertinya akan hujan.", "pt": "A-LING, PARECE QUE VAI CHOVER.", "text": "A-LING, IT FEELS LIKE IT\u0027S GOING TO RAIN.", "tr": "A LING, SANIRIM YA\u011eMUR YA\u011eACAK."}, {"bbox": ["488", "196", "778", "393"], "fr": "Encore un petit boulot ? Tu n\u0027as jamais particip\u00e9 aux activit\u00e9s de groupe, tu sais.", "id": "Kerja paruh waktu lagi? Kamu tidak pernah ikut kegiatan kelompok, lho.", "pt": "TRABALHANDO DE NOVO? VOC\u00ca NUNCA PARTICIPOU DE NENHUMA ATIVIDADE EM GRUPO.", "text": "WORKING AGAIN? YOU NEVER PARTICIPATE IN GROUP ACTIVITIES.", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 YARI ZAMANLI \u0130\u015e? H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN TOPLU ETK\u0130NL\u0130KLERE KATILMADIN."}, {"bbox": ["728", "1385", "845", "1491"], "fr": "Oui, oui !", "id": "Mm-hm!", "pt": "UHUM!", "text": "YES!", "tr": "EVET EVET!"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/19.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1131", "353", "1285"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai quelque chose de plus important \u00e0 faire.", "id": "Hari ini ada urusan yang lebih penting.", "pt": "HOJE TENHO ALGO MAIS IMPORTANTE PARA FAZER.", "text": "I HAVE MORE IMPORTANT THINGS TO DO TODAY.", "tr": "BUG\u00dcN DAHA \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u0130\u015e\u0130M VAR."}, {"bbox": ["20", "977", "256", "1095"], "fr": "Ce n\u0027est pas pour un petit boulot.", "id": "Bukan kerja paruh waktu sih.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 TRABALHO.", "text": "IT\u0027S NOT ABOUT WORK.", "tr": "YARI ZAMANLI \u0130\u015e DE\u011e\u0130L ASLINDA."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/21.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1235", "321", "1380"], "fr": "Tu t\u0027appelles Luo Le, n\u0027est-ce pas ? Qui est Luo Yang pour toi ?", "id": "Namamu Luo Le, kan? Luo Yang itu siapamu?", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA LUO LE, CERTO? QUEM \u00c9 LUO YANG PARA VOC\u00ca?", "text": "YOUR NAME IS LUO LE, RIGHT? WHAT\u0027S LUO YANG TO YOU?", "tr": "ADIN LUO LE, DE\u011e\u0130L M\u0130? LUO YANG SEN\u0130N NEY\u0130N OLUYOR?"}, {"bbox": ["761", "718", "999", "856"], "fr": "Juste cent mille.", "id": "Pas seratus ribu.", "pt": "EXATAMENTE CEM MIL.", "text": "EXACTLY ONE HUNDRED THOUSAND.", "tr": "TAM TAMINA Y\u00dcZ B\u0130N."}, {"bbox": ["40", "366", "278", "499"], "fr": "Ma\u00eetre Kun, le compte est bon.", "id": "Tuan Kun, sudah dihitung.", "pt": "MESTRE KUN, EST\u00c1 TUDO CONTADO.", "text": "KUN YE, IT\u0027S ALL COUNTED.", "tr": "USTA KUN, SAYIM TAMAM."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/22.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "761", "992", "911"], "fr": "S\u0027il n\u0027y a pas de probl\u00e8me avec l\u0027argent, je vais y aller.", "id": "Kalau uangnya tidak masalah, aku pergi dulu.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER PROBLEMA COM O DINHEIRO, EU J\u00c1 VOU INDO.", "text": "IF THERE\u0027S NO PROBLEM WITH THE MONEY, I\u0027LL BE LEAVING FIRST.", "tr": "E\u011eER PARA KONUSUNDA B\u0130R SORUN YOKSA, BEN G\u0130DEY\u0130M."}, {"bbox": ["794", "575", "1000", "705"], "fr": "C\u0027est mon oncle.", "id": "Dia pamanku,", "pt": "ELE \u00c9 MEU TIO.", "text": "HE\u0027S MY UNCLE,", "tr": "O BEN\u0130M AMCAM."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/23.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "196", "581", "330"], "fr": "Est-ce que je t\u0027ai permis de t\u0027en aller ?", "id": "Memangnya aku sudah mengizinkanmu pergi?!", "pt": "EU POR ACASO DEIXEI VOC\u00ca IR?", "text": "DID I SAY YOU COULD LEAVE?", "tr": "BEN SANA G\u0130T DED\u0130M M\u0130 LAN?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/24.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "967", "296", "1155"], "fr": "Ces cent mille, ce n\u0027est que le capital. Et les deux cent mille d\u0027int\u00e9r\u00eats ?", "id": "Seratus ribu ini hanya pokoknya, bagaimana dengan bunga dua ratus ribunya?", "pt": "ESSES CEM MIL S\u00c3O APENAS O PRINCIPAL. E OS DUZENTOS MIL DE JUROS?", "text": "THIS HUNDRED THOUSAND IS JUST THE PRINCIPAL, WHAT ABOUT THE TWO HUNDRED THOUSAND INTEREST?", "tr": "BU Y\u00dcZ B\u0130N SADECE ANAPARA, PEK\u0130 YA \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130NL\u0130K FA\u0130Z\u0130?"}, {"bbox": ["491", "104", "659", "245"], "fr": "Hein ? Il y a un autre probl\u00e8me ?", "id": "Hah? Ada masalah apa lagi?", "pt": "H\u00c3? H\u00c1 MAIS ALGUM PROBLEMA?", "text": "AH? IS THERE ANY OTHER PROBLEM?", "tr": "HA? BA\u015eKA B\u0130R SORUN MU VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/25.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "141", "1023", "318"], "fr": "... Deux cent mille ? Vous plaisantez...", "id": "..Dua ratus ribu? Bercanda kan...", "pt": "...DUZENTOS MIL? EST\u00c1 BRINCANDO...", "text": "...TWO HUNDRED THOUSAND? ARE YOU KIDDING...", "tr": "..\u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N M\u0130? \u015eAKA YAPIYOR OLMALISINIZ..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/26.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "712", "878", "874"], "fr": "Je... Je ne suis vraiment pas au courant de \u00e7a... Et si je retournais demander \u00e0 mon oncle ?", "id": "Aku... aku benar-benar tidak tahu soal ini, bagaimana kalau aku pulang dan tanya pamanku?", "pt": "EU... EU REALMENTE N\u00c3O SABIA DISSO. QUE TAL EU VOLTAR E PERGUNTAR AO MEU TIO?", "text": "I... I REALLY DON\u0027T KNOW ABOUT THIS. HOW ABOUT I GO BACK AND ASK MY UNCLE?", "tr": "BEN... GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYDEN HABER\u0130M YOKTU. EVE G\u0130D\u0130P AMCAMA SORSAM?"}, {"bbox": ["47", "94", "281", "321"], "fr": "Tu te fous de ma gueule ? J\u0027ai une t\u00eate \u00e0 plaisanter ?", "id": "Bercanda kepalamu! Apa aku terlihat seperti orang yang suka bercanda?!", "pt": "BRINCANDO O CARALHO! EU PARE\u00c7O ALGU\u00c9M QUE EST\u00c1 BRINCANDO?", "text": "ARE YOU FUCKING KIDDING ME DO I LOOK LIKE SOMEONE WHO JOKES AROUND?", "tr": "ANANIN \u015eAKASINI MI YAPIYORUM LAN? BEN \u015eAKA YAPACAK ADAMA MI BENZ\u0130YORUM?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/27.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "342", "400", "491"], "fr": "C\u0027est pourquoi il m\u0027a propos\u00e9 d\u0027autres solutions.", "id": "Makanya dia menawarkan solusi lain padaku.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ELE ME SUGERIU OUTRA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "THAT\u0027S WHY HE SUGGESTED ANOTHER SOLUTION TO ME.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BANA BA\u015eKA B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM \u00d6NERD\u0130."}, {"bbox": ["58", "194", "292", "325"], "fr": "Pas la peine. Tu n\u0027as pas d\u0027argent, ton oncle non plus...", "id": "Tidak perlu, kamu tidak punya uang, pamanmu juga tidak punya uang...", "pt": "N\u00c3O PRECISA. VOC\u00ca N\u00c3O TEM DINHEIRO, SEU TIO TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM...", "text": "NO NEED, YOU DON\u0027T HAVE MONEY AND YOUR UNCLE DOESN\u0027T HAVE MONEY...", "tr": "GEREK YOK, SENDE DE PARA YOK, AMCANDA DA..."}, {"bbox": ["622", "910", "869", "1057"], "fr": "D\u0027autres... solutions ?", "id": "Solusi... lain?", "pt": "OUTRA... SOLU\u00c7\u00c3O?", "text": "ANOTHER... SOLUTION?", "tr": "BA\u015eKA... B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/28.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "270", "203", "449"], "fr": "En ce qui concerne l\u0027argent liquide, vous deux ne pourrez certainement pas rembourser.", "id": "Kalau soal uang tunai, kalian berdua pasti tidak bisa membayarnya.", "pt": "SE FALARMOS DE DINHEIRO EM ESP\u00c9CIE, VOC\u00caS DOIS CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O PAGAR.", "text": "IN TERMS OF CASH, YOU TWO DEFINITELY CAN\u0027T PAY IT BACK.", "tr": "NAK\u0130T PARAYA GEL\u0130NCE, \u0130K\u0130N\u0130Z DE KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6DEYEMEZS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["731", "719", "969", "941"], "fr": "Mais si on t\u0027ajoute toi, \u00e7a pourrait \u00e0 peine compenser...", "id": "Tapi kalau menambahkanmu, mungkin bisa sedikit menutupi...", "pt": "MAS SE TE INCLUIRMOS, TALVEZ D\u00ca PARA COMPENSAR UM POUCO...", "text": "BUT IF WE ADD YOU, IT CAN BARELY COVER IT...", "tr": "AMA SEN\u0130 DE KATARSAK, ZAR ZOR DENKLE\u015eEB\u0130L\u0130R..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/29.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "128", "317", "300"], "fr": "Toi, tu es ce que ton oncle a utilis\u00e9 pour payer...", "id": "Kamu, adalah yang dibayarkan pamanmu...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PAGAMENTO QUE SEU TIO FEZ...", "text": "YOU, ARE THE... PAID BY YOUR UNCLE...", "tr": "SEN, AMCANIN \u00d6DED\u0130\u011e\u0130 \u015eEYS\u0130N..."}, {"bbox": ["811", "938", "990", "1036"], "fr": "Les int\u00e9r\u00eats !", "id": "Bunganya!", "pt": "OS JUROS!", "text": "INTEREST!", "tr": "FA\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/30.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "99", "244", "251"], "fr": "Il t\u0027a d\u00e9j\u00e0 vendu \u00e0 moi.", "id": "Dia sudah menjualmu padaku.", "pt": "ELE J\u00c1 TE VENDEU PARA MIM.", "text": "HE HAS ALREADY SOLD YOU TO ME.", "tr": "O SEN\u0130 BANA SATTI B\u0130LE."}, {"bbox": ["681", "788", "936", "1017"], "fr": "NON !!", "id": "Jangan!!", "pt": "N\u00c3O!!", "text": "NO!!", "tr": "HAYIR!!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/31.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "150", "681", "309"], "fr": "Que ce soit mes yeux ou mes organes, je ne veux rien vous donner !", "id": "Baik bola mata maupun organ dalam, aku tidak mau menyerahkannya pada kalian!", "pt": "SEJAM OLHOS OU \u00d3RG\u00c3OS, N\u00c3O QUERO ENTREGAR NADA A VOC\u00caS!", "text": "EYEBALLS OR ORGANS, I DON\u0027T WANT TO GIVE THEM TO YOU!", "tr": "NE G\u00d6ZLER\u0130M\u0130 NE DE \u0130\u00c7 ORGANLARIMI S\u0130ZE VERMEK \u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/35.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "1921", "1048", "2078"], "fr": "Attention...", "id": "Hati-hati...", "pt": "CUIDADO...", "text": "BE CAREFUL...", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/36.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "211", "313", "380"], "fr": "\u00c9pargnez-moi... Ma\u00eetre Kun, je vous en supplie...", "id": "Ampuni aku.. Tuan Kun, kumohon...", "pt": "POUPE-ME... MESTRE KUN, EU IMPLORO...", "text": "SPARE ME... KUN YE, PLEASE...", "tr": "BA\u011eI\u015eLAYIN BEN\u0130... USTA KUN, YALVARIRIM..."}, {"bbox": ["657", "882", "818", "992"], "fr": "Je ne veux pas mourir...", "id": "Tidak mau mati...", "pt": "N\u00c3O QUERO MORRER...", "text": "I DON\u0027T WANT TO DIE...", "tr": "\u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/37.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "293", "520", "401"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/38.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1122", "268", "1263"], "fr": "Pour \u00e9viter que ce gamin ne devienne fou et s\u0027arrache les yeux.", "id": "Supaya anak ini tidak gila dan mencungkil bola matanya.", "pt": "PARA EVITAR QUE ESSE MOLEQUE ENLOUQUE\u00c7A E ARRANQUE OS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "text": "LEST THIS KID GOES CRAZY AND GOUGES HIS EYES OUT.", "tr": "BU VELET \u00c7ILDIRIP G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 OYMASIN D\u0130YE."}, {"bbox": ["733", "212", "936", "347"], "fr": "Il n\u0027a plus de jambes et il a encore une putain de soif de vivre aussi forte.", "id": "Kakinya sudah hilang pun masih punya keinginan hidup yang kuat sekali, sialan!", "pt": "MESMO SEM AS PERNAS, AINDA TEM ESSA VONTADE DE VIVER DO CARALHO.", "text": "HE LOST HIS LEG AND HE STILL HAS STRONG SURVIVAL INSTINCT", "tr": "BACAKLARI G\u0130TM\u0130\u015e AMA H\u00c2L\u00c2 KAHROLASI B\u0130R YA\u015eAMA \u0130STE\u011e\u0130 VAR."}, {"bbox": ["85", "501", "294", "644"], "fr": "C\u0027est bien qu\u0027il soit plein de vie, il se vendra plus cher.", "id": "Energik itu bagus, bisa dijual lebih mahal.", "pt": "TER VITALIDADE \u00c9 BOM, PODE SER VENDIDO MAIS CARO.", "text": "IT\u0027S A GOOD THING TO BE ENERGETIC, IT CAN BE SOLD FOR A HIGHER PRICE.", "tr": "CANLI OLMASI \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY, DAHA PAHALIYA SATILIR."}, {"bbox": ["635", "1883", "832", "2020"], "fr": "Je ne veux pas mourir... Je ne veux pas mourir...", "id": "Tidak mau mati... Aku tidak mau mati...", "pt": "N\u00c3O QUERO MORRER... N\u00c3O QUERO MORRER...", "text": "I DON\u0027T WANT TO DIE... I DON\u0027T WANT TO DIE...", "tr": "\u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM... \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["717", "781", "973", "872"], "fr": "H\u00e9, ne le laissez plus bouger,", "id": "Hei, jangan biarkan dia bergerak lagi,", "pt": "EI, N\u00c3O O DEIXE SE MEXER MAIS.", "text": "HEY, DON\u0027T LET HIM MOVE,", "tr": "HEY, DAHA FAZLA HAREKET ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERME."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/39.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "255", "1044", "412"], "fr": "Je n\u0027ai rien fait de mal, pourquoi devrais-je mourir...?", "id": "Aku tidak pernah melakukan hal buruk, kenapa aku harus mati...?", "pt": "EU NUNCA FIZ NADA DE RUIM, POR QUE EU TENHO QUE MORRER...?", "text": "I\u0027VE NEVER DONE ANYTHING BAD, WHY SHOULD I DIE...?", "tr": "BEN H\u0130\u00c7B\u0130R K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMADIM, NEDEN \u00d6LMEM GEREK\u0130YOR...?"}, {"bbox": ["0", "1472", "417", "1689"], "fr": "JE NE VEUX PAS MOURIR !!", "id": "Aku tidak mau mati!!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MORRER!!", "text": "I DON\u0027T WANT TO DIE!!", "tr": "\u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM!!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/47.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1336", "287", "1496"], "fr": "Oui, il est bien mort !", "id": "Ya, sudah benar-benar mati!", "pt": "HUM, MORREU DE VEZ!", "text": "YES, DEAD!", "tr": "EVET, TAMAMEN \u00d6LM\u00dc\u015e!"}, {"bbox": ["533", "782", "688", "886"], "fr": "Mort ?", "id": "Sudah mati?", "pt": "ELE MORREU?", "text": "IS HE DEAD?", "tr": "\u00d6LD\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["487", "1624", "639", "1776"], "fr": "MERDE !!", "id": "[SFX] SIAL!!", "pt": "PORRA!!", "text": "DAMN!!", "tr": "S\u0130KT\u0130R!!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/50.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "93", "307", "227"], "fr": "Un nouveau cas de disparition de corps a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 dans cette ville.", "id": "Baru-baru ini ditemukan lagi kasus hilangnya jenazah di kota ini.", "pt": "RECENTEMENTE, FOI DESCOBERTO OUTRO CASO DE DESAPARECIMENTO DE CORPO NESTA CIDADE.", "text": "ANOTHER CASE OF MISSING CORPSES HAS BEEN REPORTED IN THE CITY RECENTLY.", "tr": "\u015eEHR\u0130M\u0130ZDE SON ZAMANLARDA B\u0130R CESET KAYBOLMA VAKASI DAHA TESP\u0130T ED\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/51.webp", "translations": [{"bbox": ["815", "86", "1006", "266"], "fr": "H\u00e9las ! Il y a tellement de pervers de nos jours, ils volent m\u00eame des corps.", "id": "Ck! Sekarang ini banyak sekali orang aneh, ya, jenazah pun dicuri.", "pt": "NOSSA! HOJE EM DIA H\u00c1 TANTOS PERVERTIDOS, AT\u00c9 CORPOS S\u00c3O ROUBADOS.", "text": "DAMN! THERE ARE SO MANY PERVERTS NOWADAYS, THEY EVEN STEAL CORPSES.", "tr": "HEY! BUG\u00dcNLERDE NE \u00c7OK SAPIK VAR, CESET B\u0130LE \u00c7ALIYORLAR."}, {"bbox": ["45", "91", "271", "241"], "fr": "Le corps disparu est celui d\u0027une personne poignard\u00e9e \u00e0 mort il y a une semaine...", "id": "Jenazah yang hilang adalah orang yang tewas ditikam seminggu lalu...", "pt": "O CORPO DESAPARECIDO \u00c9 DE ALGU\u00c9M QUE FOI ESFAQUEADO AT\u00c9 A MORTE H\u00c1 UMA SEMANA...", "text": "THE MISSING BODY BELONGS TO SOMEONE WHO WAS STABBED TO DEATH A WEEK AGO...", "tr": "KAYBOLAN CESET, B\u0130R HAFTA \u00d6NCE BI\u00c7AKLANARAK \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEN K\u0130\u015e\u0130YE A\u0130T..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/52.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "81", "253", "252"], "fr": "Pourquoi Ma\u00eetre Kun n\u0027a-t-il pas encore appel\u00e9 ? Luo Le est parti depuis un bon moment.", "id": "Kenapa Tuan Kun belum menelepon, Luo Le juga sudah pergi cukup lama.", "pt": "POR QUE O MESTRE KUN AINDA N\u00c3O LIGOU? LUO LE J\u00c1 EST\u00c1 FORA H\u00c1 UM BOM TEMPO.", "text": "WHY HASN\u0027T KUN YE CALLED YET? LUO LE HAS BEEN GONE FOR QUITE A WHILE...", "tr": "USTA KUN NEDEN H\u00c2L\u00c2 ARAMADI, LUO LE DE EPEY OLDU G\u0130DEL\u0130."}, {"bbox": ["866", "1257", "1031", "1381"], "fr": "Ce gamin ne se serait pas enfui, par hasard ?", "id": "Jangan-jangan anak itu kabur.", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELE MOLEQUE FUGIU?", "text": "COULD IT BE THAT THIS KID RAN AWAY?", "tr": "YOKSA BU VELET KA\u00c7TI MI?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/54.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "216", "203", "369"], "fr": "Fils de pute, il ne r\u00e9pond pas au t\u00e9l\u00e9phone ?", "id": "Bajingan, tidak mengangkat telepon?!", "pt": "FILHO DA PUTA, N\u00c3O ATENDE O TELEFONE?", "text": "DAMN IT, HE\u0027S NOT ANSWERING THE PHONE?", "tr": "KAHROLASI, TELEFONU A\u00c7MIYOR MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/55.webp", "translations": [{"bbox": ["898", "912", "1028", "1046"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "K\u0130M O?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/56.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "351", "197", "543"], "fr": "Qui frappe comme \u00e7a en pleine nuit...", "id": "Malam-malam begini ketuk-ketuk apa...", "pt": "QUEM EST\u00c1 BATENDO A ESTA HORA DA NOITE...", "text": "WHAT ARE YOU KNOCKING FOR SO LATE AT NIGHT...", "tr": "GECEN\u0130N BU VAKT\u0130NDE K\u0130M KAPIYI \u00c7ALIYOR..."}, {"bbox": ["177", "1221", "362", "1407"], "fr": "Arr\u00eatez de frapper ! J\u0027arrive, j\u0027arrive !", "id": "Jangan ketuk lagi! Sudah datang, sudah datang!", "pt": "PARE DE BATER! J\u00c1 VOU, J\u00c1 VOU!", "text": "STOP KNOCKING! I\u0027M COMING, I\u0027M COMING!", "tr": "\u00c7ALMAYI BIRAK! GEL\u0130YORUM, GEL\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/57.webp", "translations": [{"bbox": ["872", "1368", "1054", "1487"], "fr": "En pleine nuit...", "id": "Tengah malam buta...", "pt": "NO MEIO DA NOITE...", "text": "\u6df1\u66f4\u534a\u591c...", "tr": "GECEN\u0130N B\u0130R YARISI..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/58.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "505", "328", "657"], "fr": "Pourquoi frapper sans arr\u00eat...", "id": "Ketuk-ketuk apa terus...", "pt": "POR QUE EST\u00c1 BATENDO SEM PARAR...", "text": "\u4e00\u76f4\u6572\u5565..", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 NE \u00c7ALIYORSUN..."}, {"bbox": ["841", "1021", "980", "1160"], "fr": "...ce...", "id": "...zi....", "pt": "...", "text": "...\u5b50....", "tr": "CIK..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/59.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "325", "1036", "488"], "fr": "Luo... Luo Le ?!", "id": "Luo... Luo Le?!", "pt": "LUO... LUO LE?!", "text": "\u7f57..\u00b7\u7f57\u52d2\uff1f\uff01", "tr": "LUO... LUO LE?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/61.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "106", "257", "284"], "fr": "Je suis rentr\u00e9...", "id": "Aku pulang...", "pt": "EU VOLTEI...", "text": "\u6211\u56de\u6765\u4e86\u00b7\u00b7", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM..."}, {"bbox": ["833", "879", "1006", "996"], "fr": "Oncle !", "id": "Paman!", "pt": "TIO!", "text": "\u53d4\u53d4\uff01", "tr": "AMCA!"}], "width": 1080}, {"height": 79, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/1/62.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua