This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1584", "981", "1815"], "fr": "Vous plaisantez ! Je travaille tr\u00e8s bien \u00e0 l\u0027usine en ce moment,", "id": "Bercanda! Aku sekarang kerja baik-baik saja di pabrik,", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO! EU ESTAVA INDO T\u00c3O BEM NA F\u00c1BRICA,", "text": "WHAT A JOKE! I\u0027M DOING GREAT AT THE FACTORY,", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun! Fabrikada i\u015fler gayet iyi gidiyordu,"}, {"bbox": ["25", "837", "291", "1042"], "fr": "Quoi ? Vous voulez que je rentre ?!", "id": "Apa? Mau aku kembali?!", "pt": "O QU\u00ca? QUER QUE EU VOLTE?!", "text": "WHAT? YOU WANT ME TO GO BACK?!", "tr": "Ne? Geri mi d\u00f6nmemi istiyorsun?!"}, {"bbox": ["597", "1881", "880", "2075"], "fr": "Le salaire de base est le m\u00eame que celui d\u0027un dipl\u00f4m\u00e9 d\u0027universit\u00e9 !", "id": "Gaji pokoknya sama seperti sarjana!", "pt": "O SAL\u00c1RIO BASE \u00c9 O MESMO DE UM GRADUADO!", "text": "THE BASE SALARY IS THE SAME AS A BACHELOR\u0027S GRADUATE!", "tr": "Taban maa\u015f\u0131m \u00fcniversite mezunlar\u0131yla ayn\u0131!"}, {"bbox": ["146", "526", "406", "698"], "fr": "All\u00f4, c\u0027est moi...", "id": "Halo, ini aku...", "pt": "AL\u00d4, SOU EU...", "text": "HELLO, IT\u0027S ME...", "tr": "Alo, benim..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "335", "989", "612"], "fr": "Non... Je ne veux pas y retourner ! Vraiment pas !", "id": "Jangan... Aku tidak mau kembali! Sungguh tidak mau!", "pt": "N\u00c3O... EU N\u00c3O QUERO VOLTAR! REALMENTE N\u00c3O QUERO!", "text": "NO... I DON\u0027T WANT TO GO BACK! I REALLY DON\u0027T!", "tr": "Hay\u0131r... Geri d\u00f6nmek istemiyorum! Ger\u00e7ekten istemiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "252", "697", "425"], "fr": "\u00c9coute... Ah... Oh... Mmh...", "id": "Dengar... Ah... Oh.. Mmm...", "pt": "[SFX] HUH... AH... OH... MM...", "text": "...AH... OH... MM...", "tr": "Dinle... Ah... Oh... Hmm..."}, {"bbox": ["324", "93", "520", "242"], "fr": "Accord invalide ?", "id": "Perjanjian tidak berlaku?", "pt": "O ACORDO \u00c9 INV\u00c1LIDO?", "text": "THE AGREEMENT IS VOID?", "tr": "Anla\u015fma ge\u00e7ersiz mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "220", "907", "499"], "fr": "H\u00e9las... D\u0027accord.", "id": "Aih... Sudah tahu.", "pt": "AI... ENTENDI.", "text": "SIGH... I UNDERSTAND.", "tr": "Ah... Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "58", "941", "258"], "fr": "Xiao Li...", "id": "Xiao Li...", "pt": "XIAO LI...", "text": "XIAO LI...", "tr": "Xiao Li..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "571", "1036", "778"], "fr": "Je ne pourrai plus m\u0027occuper de tes affaires \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Setelah ini aku tidak bisa jadi langgananmu lagi.", "pt": "N\u00c3O PODEREI MAIS CUIDAR DO SEU NEG\u00d3CIO.", "text": "I WON\u0027T BE ABLE TO TAKE CARE OF YOUR BUSINESS ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k senin i\u015flerinle ilgilenemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["648", "1960", "937", "2229"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes, Garry ! Aller en ville, c\u0027est une bonne chose !", "id": "Apa yang kau katakan, Kak Garry! Masuk kota itu hal bagus!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO, IRM\u00c3O GARRY! IR PARA A CIDADE \u00c9 UMA COISA BOA!", "text": "WHAT ARE YOU SAYING, GARRY? GOING TO THE CITY IS A GOOD THING!", "tr": "Neler diyorsun Garry Abi! \u015eehre gitmek iyi bir \u015fey!"}, {"bbox": ["0", "115", "287", "387"], "fr": "J\u0027ai une mauvaise nouvelle pour toi, on m\u0027a mut\u00e9 en ville.", "id": "Kuberitahu kabar buruk, kakak dipindah ke kota.", "pt": "TENHO M\u00c1S NOT\u00cdCIAS, FUI TRANSFERIDO PARA A CIDADE.", "text": "I HAVE SOME BAD NEWS FOR YOU, I\u0027M BEING TRANSFERRED TO THE CITY.", "tr": "Sana k\u00f6t\u00fc bir haberim var, beni \u015fehre tayin ettiler."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "176", "363", "426"], "fr": "Si tu fais fortune, ne m\u0027oublie pas, hein ~", "id": "Kalau kau sudah sukses, jangan lupakan aku ya~", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FICAR RICO E FAMOSO, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE MIM~", "text": "DON\u0027T FORGET ABOUT ME WHEN YOU MAKE IT BIG~", "tr": "Ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda beni unutma emi~"}, {"bbox": ["858", "534", "1021", "676"], "fr": "Mmh...", "id": "Mmm...", "pt": "HMM...", "text": "MM...", "tr": "H\u0131mm..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "44", "284", "284"], "fr": "Comme d\u0027habitude aujourd\u0027hui ?", "id": "Hari ini seperti biasa?", "pt": "O DE SEMPRE HOJE?", "text": "THE USUAL TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn her zamanki gibi mi?"}, {"bbox": ["635", "664", "960", "897"], "fr": "Non, prends le menu le plus cher.", "id": "Tidak, pesan paket yang paling mahal saja.", "pt": "N\u00c3O, QUERO O COMBO MAIS CARO.", "text": "NO, MAKE IT THE MOST EXPENSIVE SET.", "tr": "Hay\u0131r, en pahal\u0131 men\u00fcden olsun."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "633", "919", "1402"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SHUGEN, CAA\nDESSIN : SHUGEN\nCOULEUR : BAIXIE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MOMO", "id": "Penulis: Shu Gen, CAA | Gambar: Shu Gen | Warna: Bai Xie | Editor: MOMO", "pt": "ROTEIRO: RAIZ DA \u00c1RVORE, CAA\nARTE: RAIZ DA \u00c1RVORE\nCOR: BAIXIE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MOMO", "text": "...", "tr": "Senarist: Shu Gen, CAA\n\u00c7izer: Shu Gen\nRenklendirme: Bai Qie\nSorumlu Edit\u00f6r: MOMO"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "64", "767", "164"], "fr": "LINGYUN", "id": "LINGYUN", "pt": "LINGYUN", "text": "LINGYUN", "tr": "LINGYUN"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "456", "328", "664"], "fr": "[SFX]Soupir...", "id": "[SFX] Hosh...", "pt": "[SFX] HUF...", "text": "HUH...", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "266", "737", "442"], "fr": "C\u0027est rare, Ding Guli.", "id": "Jarang sekali, Ding Guli.", "pt": "QUE RARO, DING GULI.", "text": "IT\u0027S RARE TO SEE YOU, DING GULI.", "tr": "Nadiren olur bu, Ding Guli."}, {"bbox": ["104", "967", "193", "1116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "141", "598", "462"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je te vois aussi \u00e9motif en r\u00e9union...", "id": "Baru pertama kali melihatmu seemosional ini di rapat...", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE TE VEJO T\u00c3O EMOCIONAL EM UMA REUNI\u00c3O...", "text": "IT\u0027S THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN YOU SO EMOTIONAL IN A MEETING...", "tr": "Seni toplant\u0131da ilk kez bu kadar duygusal g\u00f6r\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["615", "556", "955", "799"], "fr": "L\u0027affaire de Madame Champignon est vraiment regrettable...", "id": "Kasus Nyonya Xun sungguh disayangkan...", "pt": "O CASO DA SENHORA COGUMELO \u00c9 REALMENTE LAMENT\u00c1VEL...", "text": "LADY FUNGUS\u0027S MATTER IS TRULY REGRETTABLE...", "tr": "Bayan Xun\u0027un ba\u015f\u0131na gelenler ger\u00e7ekten \u00fcz\u00fcc\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "262", "329", "534"], "fr": "M\u00eame si se faire chier dessus est d\u00e9sagr\u00e9able...", "id": "Meskipun menyebalkan karena merasa seperti diberaki di kepala...", "pt": "EMBORA SER CAGADO NA CABE\u00c7A SEJA IRRITANTE...", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S ANNOYING TO HAVE SOMEONE CRAP ON YOUR HEAD...", "tr": "Ger\u00e7i birinin tepene s\u0131\u00e7mas\u0131 sinir bozucu..."}, {"bbox": ["0", "618", "309", "1034"], "fr": "Mais ma Septi\u00e8me \u00c9quipe est compos\u00e9e d\u0027\u00e9lite, elle ne m\u00e8ne jamais de batailles impr\u00e9par\u00e9es.", "id": "Tapi Tim Tujuh-ku semuanya elit, tidak pernah bertarung tanpa persiapan.", "pt": "MAS MINHA S\u00c9TIMA EQUIPE \u00c9 DE ELITE, NUNCA LUTAMOS UMA BATALHA DESPREPARADOS.", "text": "MY SEVENTH TEAM IS ELITE. WE NEVER FIGHT UNPREPARED BATTLES.", "tr": "Ama benim Yedinci Tak\u0131m\u0131m se\u00e7kinlerden olu\u015fur, asla haz\u0131rl\u0131ks\u0131z bir sava\u015fa girmezler."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "69", "662", "311"], "fr": "Vous, c\u0027est diff\u00e9rent, vous n\u0027\u00eates que des int\u00e9rimaires. Si vous mourez, il n\u0027y aura pas de grande perte...", "id": "Kalian berbeda, semuanya pekerja sementara, kalau mati tidak akan ada kerugian besar...", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O DIFERENTES, S\u00d3 TEMPOR\u00c1RIOS. SE MORREREM, N\u00c3O HAVER\u00c1 GRANDE PERDA...", "text": "YOU GUYS ARE DIFFERENT. YOU\u0027RE ALL TEMPS, SO THERE\u0027S NO LOSS IF YOU DIE...", "tr": "Siz farkl\u0131s\u0131n\u0131z, hepiniz ge\u00e7ici i\u015f\u00e7isiniz, \u00f6lseniz bile b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p olmaz..."}, {"bbox": ["555", "355", "831", "546"], "fr": "Tr\u00e8s appropri\u00e9 pour \u00eatre en premi\u00e8re ligne.", "id": "Sangat cocok untuk maju duluan.", "pt": "MUITO ADEQUADOS PARA SEREM A LINHA DE FRENTE.", "text": "PERFECT FOR BEING THE VANGUARD.", "tr": "\u00d6nc\u00fc olmak i\u00e7in \u00e7ok uygunsunuz."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "86", "397", "304"], "fr": "Si tu veux vraiment agir, je peux t\u0027aider...", "id": "Kalau kau benar-benar ingin bertindak, aku bisa membantumu...", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER AGIR, EU POSSO TE AJUDAR...", "text": "IF YOU REALLY WANT TO ACT, I CAN HELP YOU...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten harekete ge\u00e7mek istiyorsan, sana yard\u0131m edebilirim..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "788", "748", "1110"], "fr": "Je vais te pr\u00e9senter un informateur, il a beaucoup de renseignements, tu en trouveras s\u00fbrement qui te plairont.", "id": "Akan kukenalkan seorang informan, dia tahu banyak informasi, pasti ada yang kau suka.", "pt": "VOU TE APRESENTAR A UM INFORMANTE. ELE TEM MUITAS INFORMA\u00c7\u00d5ES, CERTAMENTE ALGUMA TE INTERESSAR\u00c1.", "text": "I CAN INTRODUCE YOU TO AN INFORMANT. HE KNOWS A LOT, YOU\u0027LL DEFINITELY LIKE HIM.", "tr": "Sana bir muhbir tan\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m, \u00e7ok fazla bilgiye sahip, kesin ho\u015funa gidecek \u015feyler vard\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1647", "1041", "1942"], "fr": "Par exemple, des informations sur cet Anton...", "id": "Misalnya, informasi tentang Anton itu...", "pt": "POR EXEMPLO, INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE AQUELE ANTON...", "text": "FOR EXAMPLE, INFORMATION ABOUT ANTON...", "tr": "Mesela, \u015fu Anton hakk\u0131ndaki bilgiler..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "415", "982", "591"], "fr": "Anton ~", "id": "Anton~", "pt": "ANTON~", "text": "ANTON~", "tr": "Anton~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "145", "868", "470"], "fr": "Tous ceux qui devaient \u00eatre pr\u00e9venus l\u0027ont \u00e9t\u00e9 ~", "id": "Yang perlu diberitahu sudah diberitahu semua kok~", "pt": "TODOS OS QUE PRECISAVAM SER NOTIFICADOS J\u00c1 FORAM~", "text": "I\u0027VE ALREADY NOTIFIED EVERYONE WHO NEEDS TO BE NOTIFIED~", "tr": "Haber verilmesi gereken herkese haber verildi~"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1282", "285", "1676"], "fr": "MUTE ne s\u0027en prend qu\u0027aux ch\u0153urs \u00e9trangers. \u00c0 proprement parler, il n\u0027y a pas eu de rupture de contrat, oh...", "id": "MUTE hanya bertindak terhadap grup paduan suara asing, secara teknis tidak melanggar perjanjian kok...", "pt": "A MUTE S\u00d3 ATACA GRUPOS ESTRANGEIROS, ESTRITAMENTE FALANDO, N\u00c3O H\u00c1 QUEBRA DE CONTRATO, SABIA...", "text": "MUTE ONLY TARGETED FOREIGN CHORUSES, SO TECHNICALLY THEY HAVEN\u0027T BREACHED THE AGREEMENT...", "tr": "MUTE sadece yabanc\u0131 korolara m\u00fcdahale etti, tam anlam\u0131yla bir s\u00f6zle\u015fme ihlali say\u0131lmaz asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["682", "238", "1001", "452"], "fr": "Mais j\u0027ai d\u00e9couvert quelque chose...", "id": "Tapi aku menemukan satu hal...", "pt": "MAS EU DESCOBRI UMA COISA...", "text": "BUT I\u0027VE DISCOVERED SOMETHING...", "tr": "Ama bir \u015fey fark ettim..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "768", "1023", "1093"], "fr": "Et sans son consentement, tu as laiss\u00e9 sortir cette bande pour prendre l\u0027air...", "id": "Lagi pula, tanpa persetujuannya, kau membiarkan orang-orang itu keluar cari angin...", "pt": "E SEM O CONSENTIMENTO DELE, DEIXOU AQUELES CARAS SA\u00cdREM PARA TOMAR UM AR...", "text": "AND RELEASED THOSE GUYS WITHOUT HIS PERMISSION...", "tr": "\u00dcstelik onun izni olmadan o adamlar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 sal\u0131p hava almalar\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131n..."}, {"bbox": ["625", "89", "1040", "436"], "fr": "En provoquant MUTE aussi ouvertement, quand le Commandant se r\u00e9veillera, il ne te laissera pas t\u0027en tirer.", "id": "Kau terang-terangan memprovokasi MUTE seperti ini, kalau Komandan sadar, dia pasti tidak akan melepaskanmu.", "pt": "VOC\u00ca PROVOCANDO A MUTE T\u00c3O ABERTAMENTE... QUANDO O COMANDANTE ACORDAR, ELE CERTAMENTE N\u00c3O VAI TE PERDOAR.", "text": "BY OPENLY PROVOKING MUTE LIKE THIS, THE COMMANDER WILL DEFINITELY NOT LET YOU OFF ONCE HE WAKES UP.", "tr": "MUTE\u0027u b\u00f6yle a\u00e7\u0131k\u00e7a k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131rsan, Komutan uyand\u0131\u011f\u0131nda kesinlikle pe\u015fini b\u0131rakmaz."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "130", "1079", "464"], "fr": "Mais il va se passer quelque chose de grave, oh.", "id": "Tapi ini bisa jadi masalah besar lho.", "pt": "MAS ALGO GRANDE PODE ACONTECER, SABIA?", "text": "SOMETHING BIG IS GOING TO HAPPEN.", "tr": "Ama b\u00fcy\u00fck bir olay \u00e7\u0131kacak, bilesin."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1223", "236", "1484"], "fr": "Champignons...", "id": "Jamur...", "pt": "COGUMELO...", "text": "MUSHROOMS...", "tr": "Mantar..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "133", "977", "377"], "fr": "C\u0027est vraiment d\u00e9go\u00fbtant...", "id": "Tidak enak sekali...", "pt": "QUE GOSTO HORR\u00cdVEL...", "text": "SO DISGUSTING...", "tr": "Ger\u00e7ekten i\u011fren\u00e7..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/35.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "363", "914", "615"], "fr": "Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la rue o\u00f9 a eu lieu l\u0027attentat terroriste...", "id": "Tepat di sebelah jalan tempat serangan teroris itu...", "pt": "FICA AO LADO DA RUA ONDE OCORREU O ATAQUE TERRORISTA...", "text": "RIGHT NEXT TO THE STREET WHERE THE TERRORIST ATTACK HAPPENED...", "tr": "Ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n oldu\u011fu caddenin hemen yan\u0131nda..."}, {"bbox": ["448", "80", "735", "328"], "fr": "Ade, tu sais... l\u0027h\u00f4tel o\u00f9 nous logeons cette fois,", "id": "Ade, kau tahu tidak... hotel tempat kita menginap kali ini,", "pt": "ADE, VOC\u00ca SABIA... O HOTEL EM QUE ESTAMOS HOSPEDADOS DESTA VEZ,", "text": "ADE, DO YOU KNOW... THE HOTEL WE\u0027RE STAYING AT THIS TIME,", "tr": "Ade, biliyor musun... bu sefer kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z otel,"}, {"bbox": ["489", "1127", "752", "1351"], "fr": "Ah ? Pas possible...", "id": "Hah? Tidak mungkin...", "pt": "AH? N\u00c3O PODE SER...", "text": "HUH? NO WAY...", "tr": "Ha? Olamaz..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/36.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "136", "405", "410"], "fr": "Pour le premier voyage d\u0027affaires de l\u0027ann\u00e9e, on se retrouve dans un endroit aussi chaotique...", "id": "Perjalanan dinas pertama tahun ini malah ke tempat sekacau ini...", "pt": "A PRIMEIRA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS DESTE ANO E VAMOS PARA UM LUGAR T\u00c3O CA\u00d3TICO...", "text": "FOR MY FIRST BUSINESS TRIP THIS YEAR, I\u0027M GOING TO SUCH A CHAOTIC PLACE...", "tr": "Y\u0131l\u0131n ilk i\u015f gezisi de b\u00f6yle tekin olmayan bir yere denk geldi ya..."}, {"bbox": ["767", "344", "1078", "536"], "fr": "Je ne l\u0027ai appris qu\u0027avant de partir...", "id": "Aku juga baru tahu sebelum berangkat...", "pt": "EU S\u00d3 DESCOBRI ANTES DE SAIR...", "text": "I ONLY FOUND OUT RIGHT BEFORE LEAVING...", "tr": "Ben de yola \u00e7\u0131kmadan hemen \u00f6nce \u00f6\u011frendim..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "487", "258", "831"], "fr": "La s\u00e9curit\u00e9 est si mauvaise, que fout la police ?!", "id": "Keamanannya seburuk ini, apa yang dilakukan polisi?!", "pt": "A SEGURAN\u00c7A \u00c9 T\u00c3O RUIM, O QUE A POL\u00cdCIA EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "WITH SUCH POOR PUBLIC SECURITY, WHAT ARE THE POLICE DOING?!", "tr": "Asayi\u015f bu kadar k\u00f6t\u00fcyken polis ne i\u015f yapar ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/38.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1000", "617", "1202"], "fr": "21", "id": "21", "pt": "21", "text": "21", "tr": "21"}, {"bbox": ["188", "118", "434", "363"], "fr": "[SFX]Hi hi hi hi !", "id": "[SFX] Hihihihi!", "pt": "[SFX] HIHIHIHI!", "text": "HEHEHEHE!", "tr": "[SFX] Hi hi hi hi!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/39.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "616", "789", "874"], "fr": "Je ne sais pas, il est devenu fou...", "id": "Tidak tahu, sudah gila...", "pt": "N\u00c3O SEI, ELE ENLOUQUECEU...", "text": "I DON\u0027T KNOW, HE\u0027S LOST IT...", "tr": "Bilmiyorum, kafay\u0131 yemi\u015f..."}, {"bbox": ["440", "68", "713", "343"], "fr": "Hein ? Pourquoi rit-il ?", "id": "Hmm? Dia tertawa karena apa?", "pt": "HMM? DO QUE ELE EST\u00c1 RINDO?", "text": "HM? WHAT\u0027S HE LAUGHING AT?", "tr": "H\u0131m? Neye g\u00fcl\u00fcyor bu?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/40.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "303", "976", "540"], "fr": "[SFX]Hi hi hi hi hi !", "id": "[SFX] Hihihihihi!", "pt": "[SFX] HIHIHIHIHI!", "text": "HEHEHEHEHE!", "tr": "[SFX] Hi hi hi hi hi!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/41.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "429", "964", "695"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s impoli de ta part, tu sais !", "id": "Kau tahu tidak, sikapmu ini sangat tidak sopan!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO RUDE, SABIA?!", "text": "YOU KNOW THAT\u0027S VERY RUDE, RIGHT!", "tr": "B\u00f6yle yapman \u00e7ok kaba, biliyor musun!"}, {"bbox": ["503", "104", "802", "403"], "fr": "H\u00e9 ! Est-ce que notre conversation est si dr\u00f4le que \u00e7a ?", "id": "Hei! Apa pembicaraan kita selucu itu?", "pt": "EI! NOSSA CONVERSA \u00c9 T\u00c3O ENGRA\u00c7ADA ASSIM?", "text": "HEY! IS OUR CONVERSATION THAT FUNNY?", "tr": "Hey! Konu\u015fmam\u0131z o kadar komik miydi sence?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/42.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "873", "943", "1063"], "fr": "[SFX]Hi hi hi hi !", "id": "[SFX] Hihihihi!", "pt": "[SFX] HIHIHIHI!", "text": "HEHEHEHE!", "tr": "[SFX] Hi hi hi hi!"}, {"bbox": ["400", "195", "607", "385"], "fr": "C\u0027est \u00e0 toi que je parle !", "id": "Hei, kamu!", "pt": "ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027M TALKING TO YOU!", "tr": "Sana diyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/43.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "374", "266", "639"], "fr": "J\u0027ai effectivement entendu tout \u00e0 l\u0027heure que vous parliez d\u0027attentat terroriste, hi hi...", "id": "Aku tadi memang dengar kalian bilang ini serangan teroris, hihi...", "pt": "EU REALMENTE OUVI VOC\u00caS DIZENDO QUE FOI UM ATAQUE TERRORISTA, HIHI...", "text": "I DID HEAR YOU SAY IT WAS A TERRORIST ATTACK, HEHE...", "tr": "Demin bunun bir ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011finizi duydum da, hi hi..."}, {"bbox": ["771", "982", "1041", "1242"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que je n\u0027ai pas pu m\u0027en emp\u00eacher...", "id": "Makanya aku tidak tahan...", "pt": "POR ISSO N\u00c3O CONSEGUI ME CONTER...", "text": "I COULDN\u0027T HELP IT...", "tr": "O y\u00fczden kendimi tutamad\u0131m..."}, {"bbox": ["0", "109", "210", "317"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9,", "id": "Maaf ya,", "pt": "FOI MAL,", "text": "SORRY,", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/44.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "968", "1038", "1192"], "fr": "Erreur !? Pourquoi en venir aux mains ?", "id": "Salah paham!? Kenapa malah main tangan?", "pt": "HEIN!? POR QUE J\u00c1 EST\u00c1 USANDO AS M\u00c3OS?", "text": "EXCUSE ME!? WHY DID YOU HIT ME?", "tr": "HATA HA?! B\u0130R DE EL\u0130N\u0130 KOLUNU OYNATMAYA MI BA\u015eLADIN?"}, {"bbox": ["358", "132", "684", "458"], "fr": "C\u0027est un attentat terroriste ! Quel est le probl\u00e8me ? Les nouvelles en parlent tous les jours !", "id": "Ini serangan teroris! Memangnya ada masalah? Berita setiap hari menyiarkannya!", "pt": "\u00c9 UM ATAQUE TERRORISTA! QUAL O PROBLEMA? AS NOT\u00cdCIAS FALAM DISSO TODOS OS DIAS!", "text": "IT WAS A TERRORIST ATTACK! WHAT\u0027S WRONG WITH THAT? IT\u0027S ALL OVER THE NEWS!", "tr": "Bu bir ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131! Sorun ne? Haberlerde her g\u00fcn veriliyor!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/45.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "552", "348", "877"], "fr": "Ce genre de discours m\u00e9diatique exag\u00e9r\u00e9, c\u0027est vraiment difficile de ne pas en rire.", "id": "Gaya bahasa media yang suka melebih-lebihkan seperti ini memang sulit untuk tidak ditertawakan.", "pt": "ESSA RET\u00d3RICA EXAGERADA DA M\u00cdDIA REALMENTE ME FAZ QUERER RIR.", "text": "THE MEDIA\u0027S EXAGGERATED REPORTING IS HARD NOT TO LAUGH AT.", "tr": "Medyan\u0131n bu abart\u0131l\u0131 s\u00f6ylemleri g\u00fclmemek elde de\u011fil dedirtiyor."}, {"bbox": ["0", "126", "276", "436"], "fr": "Si peu de morts et on appelle \u00e7a un attentat terroriste,", "id": "Baru mati segitu sedikit orang sudah disebut serangan teroris,", "pt": "T\u00c3O POUCAS PESSOAS MORRERAM E J\u00c1 CHAMAM DE ATAQUE TERRORISTA,", "text": "ONLY THAT MANY PEOPLE DIED AND IT\u0027S CALLED A TERRORIST ATTACK,", "tr": "Sadece bu kadar az ki\u015fi \u00f6ld\u00fc diye ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131 deniyor,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/46.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "851", "944", "1095"], "fr": "... Si peu... de morts ?!", "id": "...Baru... mati segitu sedikit?!", "pt": "...S\u00d3... T\u00c3O POUCOS MORTOS?!", "text": "...ONLY... THAT MANY?!", "tr": "...Sadece... o kadar az m\u0131 \u00f6lm\u00fc\u015f?!"}, {"bbox": ["829", "107", "1049", "395"], "fr": "Tu es d\u0027accord, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau bilang benar, kan?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "RIGHT?", "tr": "Hakl\u0131y\u0131m, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/47.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "387", "230", "672"], "fr": "\u00c0 t\u0027entendre dire \u00e7a...", "id": "Mendengarmu berkata begitu...", "pt": "OUVINDO VOC\u00ca DIZER ISSO...", "text": "NOW THAT YOU MENTION IT...", "tr": "Sen \u00f6yle deyince..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/48.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "246", "271", "583"], "fr": "Je trouve aussi que c\u0027est vraiment tr\u00e8s dr\u00f4le ! Hi hi hi hi hi hi !", "id": "Aku juga merasa ini memang lucu sekali! Hihihihihihi!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO MUITO ENGRA\u00c7ADO! HIHIHIHIHIHI!", "text": "I ALSO FIND IT QUITE FUNNY! HEHEHEHEHE!", "tr": "Ben de bunun ger\u00e7ekten \u00e7ok komik oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum! [SFX] Hi hi hi hi hi hi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/51.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "337", "336", "573"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure, oh, l\u0027artiste...", "id": "Sudah waktunya, Seniman...", "pt": "EST\u00c1 NA HORA, ARTISTA...", "text": "TIME\u0027S UP, ARTIST...", "tr": "Zaman\u0131 geldi, sanat\u00e7\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/52.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "137", "1004", "430"], "fr": "Ah ah, \u00e7a fait longtemps que je ne suis pas revenu ici, j\u0027aimerais dessiner encore quelques croquis...", "id": "Ah ah, sudah lama tidak kembali ke sini, jadi ingin menggambar beberapa lagi...", "pt": "AAH, FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O VOLTO AQUI, S\u00d3 QUERIA DESENHAR MAIS UM POUCO...", "text": "AH, IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I\u0027VE BEEN BACK HERE, I JUST WANTED TO DRAW A FEW MORE...", "tr": "Ah ah, uzun zamand\u0131r buraya d\u00f6nmemi\u015ftim, birka\u00e7 resim daha \u00e7izmek istiyordum..."}, {"bbox": ["0", "1104", "281", "1391"], "fr": "Plus tard, tu auras tout le temps de dessiner...", "id": "Nanti, kau akan punya banyak waktu untuk menggambar...", "pt": "NO FUTURO, VOC\u00ca TER\u00c1 TODO O TEMPO DO MUNDO PARA DESENHAR...", "text": "YOU\u0027LL HAVE PLENTY OF TIME TO DRAW IN THE FUTURE...", "tr": "Gelecekte, \u00e7izmek i\u00e7in bol bol vaktin olacak..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/53.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "351", "402", "700"], "fr": "C\u0027est vrai que c\u0027est bien en ville, m\u00eame les enfants sont beaucoup plus calmes...", "id": "Di kota memang enak ya, bahkan anak-anak kecil pun jauh lebih tenang...", "pt": "A CIDADE \u00c9 REALMENTE BOA, AT\u00c9 AS CRIAN\u00c7AS S\u00c3O BEM MAIS QUIETAS...", "text": "THE CITY IS REALLY NICE, EVEN THE KIDS ARE MUCH QUIETER...", "tr": "\u015eehir ger\u00e7ekten de g\u00fczel, \u00e7ocuklar bile \u00e7ok daha sessiz..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/54.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "277", "1027", "563"], "fr": "Un enfant aussi sage, il faut absolument que je le garde encore quelques semaines...", "id": "Anak sebaik ini harus kugendong beberapa minggu lagi...", "pt": "UMA CRIAN\u00c7A T\u00c3O COMPORTADA, PRECISO FICAR COM ELA POR MAIS ALGUMAS SEMANAS...", "text": "I MUST HOLD THIS WELL-BEHAVED CHILD FOR A FEW MORE WEEKS...", "tr": "B\u00f6yle uslu bir \u00e7ocu\u011fu birka\u00e7 hafta daha kuca\u011f\u0131mda tutmal\u0131y\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/55.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "234", "468", "365"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/56.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "77", "398", "355"], "fr": "Bon, je suis arriv\u00e9 \u00e0 destination...", "id": "Baiklah, aku sudah sampai di tujuanku...", "pt": "BOM, CHEGUEI NA MINHA PARADA...", "text": "ALRIGHT, THIS IS MY STOP...", "tr": "Pekala, dura\u011f\u0131ma geldim..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/57.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "123", "498", "390"], "fr": "N\u0027oubliez pas de toujours sourire, tout le monde !", "id": "Semuanya, ingatlah untuk selalu tersenyum!", "pt": "PESSOAL, LEMBREM-SE DE SORRIR SEMPRE!", "text": "EVERYONE, REMEMBER TO KEEP SMILING!", "tr": "Herkes, her zaman g\u00fcl\u00fcmsemeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/58.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "751", "302", "902"], "fr": "[SFX]Hi hi hi hi", "id": "[SFX] Hihihihi", "pt": "[SFX] HIHIHIHI", "text": "HEHEHEHE", "tr": "[SFX] Hi hi hi hi"}, {"bbox": ["331", "391", "519", "572"], "fr": "[SFX]Hi hi hi hi", "id": "[SFX] Hihihihi", "pt": "[SFX] HIHIHIHI", "text": "HEHEHEHE", "tr": "[SFX] Hi hi hi hi"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/60.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "858", "1027", "1115"], "fr": "Pourquoi faites-vous tous cette t\u00eate d\u0027enterrement ?!", "id": "Kenapa semuanya memasang muka masam?!", "pt": "POR QUE EST\u00c3O TODOS COM ESSA CARA DE ENTERRO?!", "text": "WHY THE LONG FACES?!", "tr": "Neden hepinizin surat\u0131 as\u0131k?!"}, {"bbox": ["317", "99", "546", "329"], "fr": "La famille ~", "id": "Kawan-kawan~", "pt": "FAM\u00cdLIA~", "text": "FAMILY~", "tr": "Millet~"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/61.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1961", "319", "2246"], "fr": "D\u00e8s que je vois cette t\u00eate, j\u0027ai envie de lui mettre une racl\u00e9e...", "id": "Begitu melihat muka ini, aku jadi ingin menghajarnya...", "pt": "QUANDO EU VEJO ESSA CARA, SINTO VONTADE DE DAR UMA SURRA NELE...", "text": "THE SIGHT OF THAT FACE MAKES ME WANT TO BEAT HIM UP...", "tr": "\u015eu surata bakt\u0131\u011f\u0131m anda gebertesiye d\u00f6vmek istiyorum..."}, {"bbox": ["36", "120", "267", "349"], "fr": "Tu es en retard, Modi.", "id": "Kau terlambat, Modi.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ATRASADO, MODI.", "text": "YOU\u0027RE LATE, MODI.", "tr": "Ge\u00e7 kald\u0131n, Modi."}, {"bbox": ["548", "1187", "791", "1387"], "fr": "Perte de temps...", "id": "Buang-buang waktu...", "pt": "PERDA DE TEMPO...", "text": "WASTING TIME...", "tr": "Zaman kayb\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/62.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "272", "1051", "541"], "fr": "Ce sont nos retrouvailles apr\u00e8s 13 ans d\u0027attente...", "id": "Ini adalah reuni yang sudah kita tunggu selama 13 tahun...", "pt": "ESTA \u00c9 A REUNI\u00c3O QUE ESPERAMOS POR 13 ANOS...", "text": "THIS IS A REUNION WE\u0027VE WAITED 13 YEARS FOR...", "tr": "Bu, 13 y\u0131ld\u0131r bekledi\u011fimiz yeniden bir araya geli\u015fimiz..."}, {"bbox": ["0", "1937", "238", "2276"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, soyez un peu plus joyeux !", "id": "Tolonglah, bergembiralah sedikit!", "pt": "POR FAVOR, ANIMEM-SE UM POUCO!", "text": "PLEASE, BE HAPPY!", "tr": "L\u00fctfen biraz ne\u015felenin!"}], "width": 1080}, {"height": 972, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/36/63.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "403", "706", "651"], "fr": "Faisons la f\u00eate ensemble !", "id": "Ayo kita berpesta bersama!", "pt": "VAMOS FESTEJAR JUNTOS!", "text": "LET\u0027S CELEBRATE!", "tr": "Hadi hep birlikte \u00e7\u0131lg\u0131nca e\u011flenelim!"}], "width": 1080}]
Manhua