This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/0.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "792", "593", "1342"], "fr": "\u0152uvre originale exclusive : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "QUICK, LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nQUICK LOOK COMICS EDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/1.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "151", "469", "577"], "fr": "D\u0027ailleurs, apr\u00e8s l\u0027avoir ramen\u00e9, je n\u0027ai pas fait grand-chose, juste trouv\u00e9 quelqu\u0027un pour soigner ses blessures et lui donner \u00e0 manger de temps en temps. En termes de charme,", "id": "LAGI PULA SETELAH AKU MEMUNGUTNYA, AKU TIDAK MELAKUKAN APA PUN, HANYA MENCARIKAN ORANG UNTUK MENGOBATI LUKANYA DAN SESEKALI MEMBERINYA MAKAN. BICARA SOAL PESONA...", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, DEPOIS DE O TER ACOLHIDO, EU N\u00c3O FIZ MUITO, APENAS PEDI A ALGU\u00c9M PARA TRATAR DOS SEUS FERIMENTOS E, OCASIONALMENTE, DEI-LHE ALGO PARA COMER. EM TERMOS DE CHARME,", "text": "Besides, after I took him back, I didn\u0027t do anything to him. I just had someone treat his wounds and gave him some food occasionally. As for charm...", "tr": "\u00dcstelik onu yerden ald\u0131ktan sonra pek bir \u015fey yapmad\u0131m, sadece birine yaralar\u0131n\u0131 temizlettim ve ara s\u0131ra ona bir lokma yemek verdim. \u00c7ekicili\u011fe gelince..."}, {"bbox": ["392", "576", "744", "740"], "fr": "En termes de charme, comment pourrais-tu te comparer \u00e0 moi ? Tu crois vraiment que Fr\u00e8re Ye est si gentil avec toi ?", "id": "BICARA SOAL PESONA, MANA BISA KAU DIBANDINGKAN DENGANKU? APA KAU PIKIR KAKAK YE BENAR-BENAR BAIK PADAMU?", "pt": "EM TERMOS DE CHARME, COMO VOC\u00ca PODE SE COMPARAR A MIM? VOC\u00ca ACHA QUE O IRM\u00c3O YE \u00c9 REALMENTE T\u00c3O BOM PARA VOC\u00ca?", "text": "How can you compare to me in terms of charm? You think Brother Ye is truly that good to you?", "tr": "\u00c7ekicilik konusunda benimle nas\u0131l yar\u0131\u015fabilirsin ki? Ye A\u011fabey\u0027in sana ger\u00e7ekten bu kadar iyi davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/2.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "187", "466", "590"], "fr": "Regarde comment Huo Lang me l\u00e8che les bottes, tu devrais savoir \u00e0 quel point je suis dou\u00e9e pour manipuler les hommes. Attends de voir, quand Fr\u00e8re Ye se lassera de toi...", "id": "LIHAT BAGAIMANA HUO LANG MENJILAT DI SAMPINGKU, KAU PASTI TAHU SEHEBAT APA AKU DALAM MENANGANI PRIA. KAU TUNGGU SAJA, KETIKA KAKAK YE SUDAH BOSAN DENGANMU...", "pt": "VENDO COMO HUO LANG SE AJOELHA E ME BAJULA, VOC\u00ca DEVERIA SABER O QU\u00c3O EFICAZES S\u00c3O OS MEUS M\u00c9TODOS COM OS HOMENS. ESPERE S\u00d3, O IRM\u00c3O VAI SE CANSAR DE VOC\u00ca!", "text": "You just have to look at how Fire Wolf grovels at my feet to know how good I am at handling men. Just you wait and see, once Brother Ye gets tired of playing with you...", "tr": "Ate\u015f Kurt\u0027un yan\u0131mda nas\u0131l kuyruk sallad\u0131\u011f\u0131na bakarak erkeklerle ba\u015fa \u00e7\u0131kma y\u00f6ntemlerimin ne kadar etkili oldu\u011funu anlamal\u0131s\u0131n. Sen bekle de g\u00f6r, Ye A\u011fabey senden s\u0131k\u0131l\u0131nca..."}, {"bbox": ["333", "537", "652", "832"], "fr": "... \u00e0 quel point je suis dou\u00e9e. Attends de voir, quand Fr\u00e8re Ye se lassera de toi, il reviendra t\u00f4t ou tard \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, il m\u0027appartient !", "id": "HEBATNYA. KAU TUNGGU SAJA, SETELAH KAKAK YE BOSAN DENGANMU, CEPAT ATAU LAMBAT DIA AKAN KEMBALI KEPADAKU. DIA MILIKKU!", "pt": "E COMO S\u00c3O EFICAZES! ESPERE S\u00d3, QUANDO O IRM\u00c3O YE SE CANSAR DE VOC\u00ca, ELE MAIS CEDO OU MAIS TARDE VOLTAR\u00c1 PARA MIM, ELE \u00c9 MEU!", "text": "He\u0027ll eventually come back to me. He belongs to me!", "tr": "NE KADAR DA ETK\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU! SEN BEKLE DE G\u00d6R, YE A\u011eABEY SENDEN SIKILINCA ER YA DA GE\u00c7 YANIMA D\u00d6NECEK, O BANA A\u0130T!"}], "width": 828}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/3.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1021", "754", "1284"], "fr": "Alors, tu l\u0027as sauv\u00e9 juste pour l\u0027utiliser, du d\u00e9but \u00e0 la fin, tu n\u0027as jamais eu de sentiments sinc\u00e8res pour lui !", "id": "JADI, KAU MENYELAMATKANNYA HANYA UNTUK MEMANFAATKANNYA? DARI AWAL SAMPAI AKHIR, KAU TIDAK TULUS SEDIKIT PUN PADANYA!", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca O SALVOU APENAS PARA US\u00c1-LO? DO COME\u00c7O AO FIM, VOC\u00ca NUNCA TEVE UM PINGO DE SINCERIDADE POR ELE!", "text": "So, you saved him just to use him. From beginning to end, you didn\u0027t have a single ounce of sincerity towards him!", "tr": "Yani, onu sadece kullanmak i\u00e7in mi kurtard\u0131n? Ba\u015ftan sona, ona kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir samimi duygun yoktu!"}, {"bbox": ["76", "1506", "294", "1783"], "fr": "Et alors ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "E DA\u00cd SE FOR?", "text": "So what?", "tr": "Evet, ne olmu\u015f yani?"}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/4.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/5.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "394", "470", "631"], "fr": "J\u0027ai termin\u00e9. Je sors te rendre ton t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "URUSANKU SUDAH SELESAI. PONSELNYA AKAN KUKEMBALIKAN SAAT AKU KELUAR.", "pt": "TERMINEI O QUE TINHA PARA FAZER. VOU SAIR E DEVOLVER SEU CELULAR.", "text": "I\u0027m done. Here\u0027s your phone back.", "tr": "Benim i\u015fim bitti. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p telefonunu sana geri verece\u011fim."}, {"bbox": ["399", "1464", "537", "1569"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 828}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/6.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "965", "509", "1319"], "fr": "Elle m\u0027a trait\u00e9e ainsi, mais je ne veux pas devenir comme elle, utiliser des moyens aussi vils contre une fille.", "id": "DIA MEMPERLAKUKANKU SEPERTI ITU, TAPI AKU TIDAK INGIN MENJADI SEPERTI DIRINYA, MENGGUNAKAN CARA RENDAHAN SEPERTI ITU PADA GADIS LAIN.", "pt": "ELA ME TRATOU ASSIM, MAS N\u00c3O QUERO ME TORNAR ALGU\u00c9M COMO ELA, USANDO TRUQUES T\u00c3O SUJOS COM GAROTAS.", "text": "She treats me like this, but I don\u0027t want to become like her, using such despicable methods against other girls.", "tr": "O bana b\u00f6yle davransa da, onun gibi biri olmak, k\u0131zlara kar\u015f\u0131 o t\u00fcr al\u00e7ak\u00e7a y\u00f6ntemler kullanmak istemiyorum."}, {"bbox": ["108", "661", "374", "879"], "fr": "Il suffit de les laisser lui faire peur, pas besoin de vraiment...", "id": "CUKUP SURUH MEREKA MENAKUT-NAKUTINYA SAJA, TIDAK PERLU SAMPAI BENAR-BENAR...", "pt": "BASTAVA QUE ELES A ASSUSTASSEM UM POUCO, N\u00c3O HAVIA NECESSIDADE DE REALMENTE...", "text": "Just have them scare her a bit, there\u0027s no need to actually...", "tr": "Onlar\u0131n onu biraz korkutmas\u0131 yeterli, ger\u00e7ekten... gerek yok."}, {"bbox": ["503", "2591", "685", "2839"], "fr": "Salope, o\u00f9 vas-tu ?", "id": "JALANG, KAU MAU KE MANA?", "pt": "SUA VADIA, ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI?", "text": "You bitch, where are you going?", "tr": "S\u00fcrt\u00fck, nereye gidiyorsun?"}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/7.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "292", "729", "619"], "fr": "Fr\u00e8re Liancheng, laisse-moi partir ! Mon grand-oncle a des probl\u00e8mes cardiaques, s\u0027il me voit subir des injustices, il en tombera malade !", "id": "KAKAK LIAN CHENG, LEPASKAN AKU! PAMANKU YANG SUDAH SEPUH ITU PUNYA PENYAKIT JANTUNG, KALAU DIA MELIHATKU DISAKITI, DIA BISA JATUH SAKIT!", "pt": "IRM\u00c3O LIANCHENG, ME DEIXE IR! O TIO-AV\u00d4 TEM PROBLEMAS CARD\u00cdACOS, SE ELE ME VIR SENDO MALTRATADA, FICAR\u00c1 DOENTE DE RAIVA!", "text": "Brother Liancheng, let me go! My uncle has a weak heart, if he sees me being wronged, he\u0027ll get sick!", "tr": "Liancheng A\u011fabey, b\u0131rak gideyim! B\u00fcy\u00fck Day\u0131\u0027n\u0131n kalbi zay\u0131f, e\u011fer benim haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcrse, \u00fcz\u00fcnt\u00fcden hasta olur!"}, {"bbox": ["71", "1735", "376", "1993"], "fr": "Laisse-moi partir, et \u00e0 l\u0027avenir je t\u0027\u00e9couterai, je te donnerai tout ce que tu veux, m\u00eame si tu veux mon corps...", "id": "LEPASKAN AKU, MULAI SEKARANG AKU AKAN MENURUTIMU. APA PUN YANG KAU INGINKAN AKAN KUBERIKAN, BAHKAN JIKA KAU MENGINGINKAN TUBUHKU...", "pt": "ME DEIXE IR, E NO FUTURO EU FAREI TUDO O QUE VOC\u00ca DISSER. EU TE DAREI QUALQUER COISA QUE VOC\u00ca QUISER, MESMO QUE SEJA O MEU CORPO...", "text": "Let me go, and I\u0027ll listen to you from now on. I\u0027ll give you whatever you want, even my body...", "tr": "B\u0131rak gideyim, bundan sonra hep seni dinleyece\u011fim, ne istersen veririm, bedenimi istesen bile..."}], "width": 828}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/8.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/9.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "152", "380", "334"], "fr": "Donnez-lui une bonne le\u00e7on, ne la m\u00e9nagez pas.", "id": "BERI DIA PELAJARAN, TIDAK PERLU BELAS KASIHAN.", "pt": "D\u00ca UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NELA, N\u00c3O PRECISA TER PIEDADE.", "text": "Teach her a good lesson. No mercy.", "tr": "Ona iyi bir ders verin, ac\u0131may\u0131n."}, {"bbox": ["157", "2020", "477", "2249"], "fr": "Cette femme est encore trop tendre. Pour s\u0027occuper de ce genre de personne,", "id": "WANITA ITU MASIH TERLALU LEMAH HATI. UNTUK MENGHADAPI ORANG SEPERTI INI,", "pt": "AQUELA MULHER AINDA \u00c9 MUITO MOLE. PARA LIDAR COM ESSE TIPO DE PESSOA,", "text": "That woman is still too soft-hearted. With this kind of person...", "tr": "O kad\u0131n hala \u00e7ok yumu\u015fak kalpli. Bu t\u00fcr insanlarla ba\u015fa \u00e7\u0131karken,"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "0", "461", "151"], "fr": "si elle ne ressent pas vraiment la douleur, elle n\u0027apprendra jamais la le\u00e7on.", "id": "JIKA TIDAK MERASAKAN SAKIT SECARA FISIK, DIA TIDAK AKAN PERNAH KAPOK.", "pt": "SE ELA N\u00c3O SENTIR A DOR DE VERDADE NO CORPO, NUNCA APRENDER\u00c1 A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "She\u0027ll never learn her lesson unless she truly feels the pain herself.", "tr": "Can\u0131 ger\u00e7ekten yanmad\u0131k\u00e7a asla dersini almaz."}], "width": 828}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/11.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "119", "500", "550"], "fr": "Ah ! Partez ! Allez-vous-en !", "id": "AH! PERGI! KALIAN SEMUA PERGI!", "pt": "AH! SAIAM! AFASTEM-SE!", "text": "[SFX] Ah! Get away! Get away from me!", "tr": "Ah! Defolun! Siz defolun!"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/12.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/13.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "116", "770", "400"], "fr": "Si tu ne supportes pas d\u0027entendre \u00e7a, retourne \u00e0 l\u0027h\u00f4pital attendre le patron.", "id": "KALAU TIDAK TAHAN MENDENGARNYA, KEMBALILAH KE RUMAH SAKIT DAN TUNGGU KETUA.", "pt": "SE N\u00c3O AGUENTA OUVIR, VOLTE PARA O HOSPITAL E ESPERE PELO CHEFE.", "text": "If you can\u0027t stand listening to this, go back to the hospital and wait for the boss.", "tr": "Dayanam\u0131yorsan, hastaneye d\u00f6n\u00fcp patronu bekle."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/14.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "148", "561", "349"], "fr": "Tr\u00e8s bien.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright.", "tr": "Peki."}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/15.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/16.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "626", "683", "980"], "fr": "Mademoiselle Ming Ke, Monsieur Beiming s\u0027est r\u00e9veill\u00e9, il insiste pour sortir des soins intensifs, les m\u00e9decins ont du mal \u00e0 le retenir.", "id": "NONA MING KE, TUAN BEI MING SUDAH SADAR. SEKARANG DIA MEMBUAT KERIBUTAN INGIN KELUAR DARI RUANG ICU, PARA DOKTER SUDAH TIDAK KUAT LAGI.", "pt": "SENHORITA MING KE, O SENHOR BEIMING ACORDOU. ELE EST\u00c1 FAZENDO UM ESC\u00c2NDALO QUERENDO SAIR DA UTI, E OS M\u00c9DICOS MAL CONSEGUEM CONT\u00ca-LO.", "text": "Miss Ming Ke, Mr. Bei Ming has woken up and is now making a fuss about leaving the ICU. The doctors can\u0027t hold him back.", "tr": "Ming Ke Han\u0131m, Bay Bei Ming uyand\u0131 ve \u015fimdi yo\u011fun bak\u0131mdan \u00e7\u0131kmak i\u00e7in olay \u00e7\u0131kar\u0131yor, doktorlar art\u0131k dayanam\u0131yor."}, {"bbox": ["142", "2003", "444", "2262"], "fr": "Bien que sa capacit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9ration soit forte, il vaudrait mieux l\u0027observer un jour de plus. Sortir pr\u00e9matur\u00e9ment pourrait \u00eatre risqu\u00e9...", "id": "MESKIPUN KEMAMPUAN PEMULIHANNYA SANGAT KUAT, SEBAIKNYA DIOBSERVASI SEHARI LAGI. KELUAR LEBIH AWAL MUNGKIN BERISIKO...", "pt": "EMBORA A CAPACIDADE DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DELE SEJA MUITO FORTE, SERIA MELHOR OBSERV\u00c1-LO POR MAIS UM DIA. SAIR MAIS CEDO PODE SER ARRISCADO...", "text": "Although his recovery ability is strong, it\u0027s best to observe him for another day. There are risks if he leaves too early.", "tr": "\u0130yile\u015fme h\u0131z\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek olsa da, en iyisi bir g\u00fcn daha g\u00f6zlem alt\u0131nda kalmas\u0131. Erken \u00e7\u0131kmas\u0131 riskli olabilir..."}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/17.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "196", "534", "425"], "fr": "Monsieur Beiming s\u0027est r\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "TUAN BEI MING SUDAH SADAR?", "pt": "O SENHOR BEIMING ACORDOU?", "text": "Mr. Bei Ming is awake?", "tr": "Bay Bei Ming uyand\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["364", "1513", "586", "1695"], "fr": "Mademoiselle Ming Ke... Mademoiselle Ming Ke ?", "id": "NONA MING KE... NONA MING KE?", "pt": "SENHORITA MING KE... SENHORITA MING KE?", "text": "Miss Ming Ke... Miss Ming Ke?", "tr": "Ming Ke Han\u0131m... Ming Ke Han\u0131m?"}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/18.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1339", "616", "1613"], "fr": "Puis-je entrer pour essayer de le raisonner ?", "id": "BOLEHKAH AKU MASUK UNTUK MEMBUJUKNYA?", "pt": "POSSO ENTRAR PARA TENTAR CONVENC\u00ca-LO?", "text": "Can I go in and persuade him?", "tr": "\u0130\u00e7eri girip onu ikna etmeme izin verir misiniz?"}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/19.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "261", "632", "482"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a... il faut d\u0027abord demander l\u0027avis du Docteur Liang.", "id": "INI... INI... KITA HARUS MEMINTA PENDAPAT DOKTER LIANG DULU.", "pt": "ISSO... ISSO... PRECISO PERGUNTAR A OPINI\u00c3O DO DOUTOR LIANG PRIMEIRO.", "text": "Well... uh... we\u0027ll have to ask Dr. Liang first.", "tr": "Bu... bu... Doktor Liang\u0027\u0131n da fikrini almam\u0131z gerekiyor."}, {"bbox": ["203", "1492", "406", "1635"], "fr": "Alors je viens avec toi.", "id": "KALAU BEGITU AKU IKUT DENGANMU.", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU COM VOC\u00ca.", "text": "Then I\u0027ll go with you.", "tr": "O zaman seninle geleyim."}, {"bbox": ["203", "1492", "406", "1635"], "fr": "Alors je viens avec toi.", "id": "KALAU BEGITU AKU IKUT DENGANMU.", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU COM VOC\u00ca.", "text": "Then I\u0027ll go with you.", "tr": "O zaman seninle geleyim."}], "width": 828}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/20.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "266", "428", "484"], "fr": "Capitaine Liancheng, ne venez pas. Attendez-moi ici, trop de monde ne ferait qu\u0027empirer les choses.", "id": "KAPTEN LIAN CHENG, KAU TIDAK USAH IKUT. TUNGGU AKU DI SINI, TERLALU BANYAK ORANG JUSTRU TIDAK BAIK.", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG, N\u00c3O V\u00c1. ESPERE POR MIM AQUI, MUITA GENTE PODE ATRAPALHAR.", "text": "Captain Liancheng, you don\u0027t have to go. Wait for me here. Too many people would be counterproductive.", "tr": "Kaptan Liancheng, sen gitme, burada beni bekle. \u00c7ok fazla insan olmas\u0131 iyi olmaz."}, {"bbox": ["492", "2139", "639", "2256"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/21.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/22.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "155", "726", "455"], "fr": "SOINS INTENSIFS", "id": "RUANG ICU", "pt": "UTI", "text": "ICU", "tr": "YO\u011eUN BAKIM \u00dcN\u0130TES\u0130"}], "width": 828}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/23.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "266", "355", "581"], "fr": "Monsieur Beiming insiste pour quitter les soins intensifs et a sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 \u00e0 discuter avec vous.", "id": "TUAN BEI MING BERSIKERAS INGIN KELUAR DARI RUANG ICU, DAN DIA SECARA KHUSUS MEMINTA UNTUK BERBICARA DENGAN ANDA.", "pt": "O SENHOR BEIMING INSISTE EM SAIR DA UTI E ESPECIFICOU QUE QUER DISCUTIR ISSO COM VOC\u00ca.", "text": "Mr. Bei Ming insists on leaving the ICU and specifically asked to speak with you.", "tr": "Bay Bei Ming yo\u011fun bak\u0131mdan \u00e7\u0131kmakta \u0131srar ediyor ve \u00f6zellikle sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fini belirtti."}, {"bbox": ["89", "1400", "299", "1658"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous pourrez le persuader, afin d\u0027\u00e9viter des s\u00e9quelles.", "id": "SAYA HARAP ANDA BISA MEMBUJUKNYA, AGAR TIDAK MENIMBULKAN KOMPLIKASI DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca CONSIGA CONVENC\u00ca-LO, PARA EVITAR QUAISQUER SEQUELAS.", "text": "We hope you can persuade him, to avoid any lasting complications.", "tr": "Umar\u0131m onu ikna edebilirsiniz, b\u00f6ylece kal\u0131c\u0131 bir sa\u011fl\u0131k sorunu ya\u015famaz."}, {"bbox": ["445", "516", "677", "571"], "fr": "UNIT\u00c9 DE SOINS INTENSIFS", "id": "RUANG PERAWATAN INTENSIF", "pt": "UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA", "text": "Intensive Care Unit", "tr": "YO\u011eUN BAKIM \u00dcN\u0130TES\u0130"}, {"bbox": ["226", "2575", "345", "2635"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/24.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/25.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/26.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1215", "721", "1486"], "fr": "Retiens-toi, Ming Ke, retiens-toi. Le m\u00e9decin a dit qu\u0027il ne fallait pas que le patient s\u0027\u00e9nerve trop.", "id": "TAHAN, MING KE, TAHAN. DOKTER BILANG, PASIEN TIDAK BOLEH TERLALU EMOSIONAL.", "pt": "CONTENHA-SE, MING KE, CONTENHA-SE. O M\u00c9DICO DISSE PARA N\u00c3O DEIXAR O PACIENTE FICAR MUITO AGITADO.", "text": "Hold on, Ming Ke, hold on. The doctor said we can\u0027t let the patient get too agitated.", "tr": "Sakin ol, Ming Ke, sakin ol. Doktor, hastan\u0131n duygusal olarak \u00e7ok fazla heyecanlanmamas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["215", "46", "352", "233"], "fr": "Ye.", "id": "YE.", "pt": "YE.", "text": "Ye.", "tr": "Ye."}], "width": 828}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/27.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "227", "355", "542"], "fr": "Monsieur Beiming insiste pour quitter les soins intensifs et a sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 \u00e0 discuter avec vous.", "id": "TUAN BEI MING BERSIKERAS INGIN KELUAR DARI RUANG ICU, DAN DIA SECARA KHUSUS MEMINTA UNTUK BERBICARA DENGAN ANDA.", "pt": "O SENHOR BEIMING INSISTE EM SAIR DA UTI E ESPECIFICOU QUE QUER DISCUTIR ISSO COM VOC\u00ca.", "text": "Mr. Bei Ming insists on leaving the ICU and specifically asked to speak with you.", "tr": "Bay Bei Ming yo\u011fun bak\u0131mdan \u00e7\u0131kmakta \u0131srar ediyor ve \u00f6zellikle sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fini belirtti."}, {"bbox": ["89", "1361", "299", "1619"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous pourrez le persuader, afin d\u0027\u00e9viter des s\u00e9quelles.", "id": "SAYA HARAP ANDA BISA MEMBUJUKNYA, AGAR TIDAK MENIMBULKAN KOMPLIKASI DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca CONSIGA CONVENC\u00ca-LO, PARA EVITAR QUAISQUER SEQUELAS.", "text": "We hope you can persuade him, to avoid any lasting complications.", "tr": "Umar\u0131m onu ikna edebilirsiniz, b\u00f6ylece kal\u0131c\u0131 bir sa\u011fl\u0131k sorunu ya\u015famaz."}, {"bbox": ["420", "483", "701", "527"], "fr": "UNIT\u00c9 DE SOINS INTENSIFS", "id": "RUANG PERAWATAN INTENSIF", "pt": "UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA", "text": "Intensive Care Unit", "tr": "YO\u011eUN BAKIM \u00dcN\u0130TES\u0130"}, {"bbox": ["242", "2425", "343", "2522"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/28.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/29.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/30.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1251", "737", "1498"], "fr": "Retiens-toi, Ming Ke, retiens-toi. Le m\u00e9decin a dit qu\u0027il ne fallait pas que le patient s\u0027\u00e9nerve trop", "id": "TAHAN, MING KE, TAHAN. DOKTER BILANG, PASIEN TIDAK BOLEH TERLALU EMOSIONAL.", "pt": "CONTENHA-SE, MING KE, CONTENHA-SE. O M\u00c9DICO DISSE PARA N\u00c3O DEIXAR O PACIENTE FICAR MUITO AGITADO.", "text": "Hold on, Ming Ke, hold on. The doctor said we can\u0027t let the patient get too agitated.", "tr": "Sakin ol, Ming Ke, sakin ol. Doktor, hastan\u0131n duygusal olarak \u00e7ok fazla heyecanlanmamas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["215", "82", "352", "269"], "fr": "Ye.", "id": "YE.", "pt": "YE.", "text": "Ye.", "tr": "Ye."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/31.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "168", "724", "381"], "fr": "Je voulais juste te voir. Maintenant que c\u0027est fait, je suis satisfait. Retourne-y.", "id": "AKU HANYA INGIN BERTEMU DENGANMU. SEKARANG SUDAH BERTEMU, AKU SUDAH PUAS. KEMBALILAH.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA TE VER. AGORA QUE TE VI, ESTOU SATISFEITO. VOLTE.", "text": "I just wanted to see you. Now that I have, I\u0027m satisfied. Go back.", "tr": "Sadece seni g\u00f6rmek istedim. \u015eimdi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme g\u00f6re tatmin oldum, geri d\u00f6n."}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/32.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "206", "206", "359"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/33.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "169", "499", "383"], "fr": "Laisse-moi rester avec toi quelques minutes. Apr\u00e8s ces quelques minutes, je repartirai.", "id": "BIARKAN AKU MENEMANIMU BEBERAPA MENIT. SETELAH ITU, AKU AKAN KEMBALI.", "pt": "DEIXE-ME FICAR COM VOC\u00ca POR ALGUNS MINUTOS. DEPOIS DESSES MINUTOS, EU VOLTAREI.", "text": "Let me stay with you for a few minutes. After these few minutes, I\u0027ll go back.", "tr": "Birka\u00e7 dakika yan\u0131nda kalmama izin ver. Bu birka\u00e7 dakika ge\u00e7tikten sonra geri d\u00f6nece\u011fim."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/34.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "899", "529", "1035"], "fr": "Tu as peur ?", "id": "APAKAH KAU TAKUT?", "pt": "EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "Are you afraid?", "tr": "Korkuyor musun?"}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/35.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "497", "436", "623"], "fr": "Peur.", "id": "TAKUT.", "pt": "COM MEDO.", "text": "Yes.", "tr": "Korkuyorum."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/36.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "79", "340", "391"], "fr": "En fait, j\u0027ai tr\u00e8s peur de la mort, alors j\u0027avais tr\u00e8s peur que tu ne te r\u00e9veilles pas.", "id": "SEBENARNYA AKU SANGAT TAKUT MATI. JADI, AKU SANGAT TAKUT KAU TIDAK AKAN SADAR KEMBALI.", "pt": "NA VERDADE, TENHO MUITO MEDO DE MORRER. POR ISSO, TIVE MUITO MEDO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACORDASSE.", "text": "Actually, I\u0027m very afraid of dying, so I\u0027m very afraid you won\u0027t wake up.", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6lmekten \u00e7ok korkuyorum, bu y\u00fczden senin uyanamayaca\u011f\u0131ndan \u00e7ok korktum."}, {"bbox": ["488", "1243", "634", "1362"], "fr": "Hum ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/37.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "94", "763", "397"], "fr": "Le Docteur Liang a dit qu\u0027il ne fallait pas que ton humeur fluctue trop,", "id": "DOKTER LIANG BILANG TIDAK BOLEH MEMBUAT SUASANA HATIMU NAIK TURUN,", "pt": "O DOUTOR LIANG DISSE PARA N\u00c3O DEIXAR SEU HUMOR OSCILAR DEMAIS,", "text": "Dr. Liang said you shouldn\u0027t have too many emotional ups and downs,", "tr": "Doktor Liang, ruh halinin \u00e7ok fazla dalgalanmas\u0131na izin vermemem gerekti\u011fini s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["110", "1362", "375", "1713"], "fr": "mais il y a des choses que je veux te dire maintenant.", "id": "TAPI ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN KUKATAKAN PADAMU SEKARANG JUGA.", "pt": "MAS H\u00c1 ALGUMAS COISAS QUE AINDA QUERO TE DIZER AGORA.", "text": "But there are some things I still want to tell you now.", "tr": "Ama baz\u0131 \u015feyleri sana hemen \u015fimdi s\u00f6ylemek istiyorum."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/38.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/39.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "707", "639", "904"], "fr": "Pourquoi organiser un banquet pour elle le jour de son anniversaire \u00e0 lui ?", "id": "KENAPA PESTA ULANG TAHUNNYA DIADAKAN UNTUK WANITA ITU?", "pt": "POR QUE REALIZAR UM BANQUETE PARA ELA NO ANIVERS\u00c1RIO DELE?", "text": "Why did he hold a birthday party for her?", "tr": "Kendi do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde neden o k\u0131z i\u00e7in bir ziyafet d\u00fczenliyor ki?"}], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/40.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "108", "688", "236"], "fr": "Le jour de mon anniversaire, j\u0027organiserai un grand banquet, pour toi.", "id": "DI HARI ULANG TAHUNKU NANTI, AKU AKAN MENGADAKAN PESTA BESAR UNTUKMU.", "pt": "NO SEU ANIVERS\u00c1RIO, DAREI UM GRANDE BANQUETE, PARA VOC\u00ca.", "text": "On my birthday, I will hold a grand feast, for you.", "tr": "Do\u011fum g\u00fcn\u00fcmde, senin i\u00e7in g\u00f6rkemli bir ziyafet d\u00fczenleyece\u011fim."}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/41.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "52", "349", "97"], "fr": "Pour moi ?", "id": "UNTUKKU?", "pt": "PARA MIM?", "text": "For me?", "tr": "Benim i\u00e7in mi?"}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/42.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "566", "448", "785"], "fr": "A. Enregistrement audio\nB. Diffusion en direct\nC. Vider le panier d\u0027achats\nD. Appeler Huo Lang", "id": "A. MEREKAM SUARA\nB. SIARAN LANGSUNG ONLINE\nC. MENGOSONGKAN KERANJANG BELANJA\nD. MENELEPON HUO LANG", "pt": "A. GRAVA\u00c7\u00c3O DE \u00c1UDIO\nB. TRANSMISS\u00c3O AO VIVO ONLINE\nC. ESVAZIAR O CARRINHO DE COMPRAS\nD. LIGAR PARA HUO LANG", "text": "A. Recording\nB. Live Stream\nC. Emptying the Shopping Cart\nD. Calling Fire Wolf", "tr": "A. SES KAYDI\nB. CANLI YAYIN\nC. ALI\u015eVER\u0130\u015e SEPET\u0130N\u0130 BO\u015eALTMAK\nD. ATE\u015e KURT\u0027U ARAMAK"}, {"bbox": ["167", "473", "605", "538"], "fr": "Qu\u0027a fait Ming Ke avec le t\u00e9l\u00e9phone de Liancheng ?", "id": "APA YANG DILAKUKAN MING KE DENGAN PONSEL LIAN CHENG?", "pt": "O QUE MING KE FEZ COM O CELULAR DE LIANCHENG?", "text": "What did Ming Ke do with Liancheng\u0027s phone?", "tr": "Ming Ke, Liancheng\u0027in telefonuyla ne yapt\u0131?"}, {"bbox": ["326", "357", "494", "410"], "fr": "QUESTIONNAIRE CONTEXTUEL", "id": "TANYA JAWAB SITUASI", "pt": "PERGUNTA SITUACIONAL", "text": "Scenario Question and Answer", "tr": "DURUM SORU-CEVAP"}], "width": 828}, {"height": 399, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/325/43.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "0", "599", "74"], "fr": "AIMEZ, SUIVEZ, COMMENTEZ !", "id": "MOHON LIKE, IKUTI, DAN KOMEN YA!", "pt": "CURTIR, SEGUIR, COMENTAR", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N VE YORUM YAPIN L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["14", "0", "609", "79"], "fr": "AIMEZ, SUIVEZ, COMMENTEZ !", "id": "MOHON LIKE, IKUTI, DAN KOMEN YA!", "pt": "CURTIR, SEGUIR, COMENTAR", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N VE YORUM YAPIN L\u00dcTFEN!"}], "width": 828}]
Manhua