This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "691", "539", "1092"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture\n\u00c9diteur responsable : Yi Bai", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: YI BAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PIPA", "text": "Original Author: Nian Hua Re Xiao\nProduction: Tiger Studio\nMain Writer: Si Tian\nScreenwriter: Xiao Kui Hua\nProducer: Qiang Wei Jun\nAssistants: Huan Zi, A Shi\nPresented by: Hong Shu Wang, Qing Zhi Culture\nEditor: Yi Bai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: YI BAI"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "88", "205", "231"], "fr": "Ke Ke, j\u0027ai entendu dire qu\u0027il y avait une rue gastronomique pas loin, on y va...", "id": "KE KE, KUDENGAR ADA PUJASERA DI DEKAT SINI, AYO KITA KE SANA...", "pt": "KOKO, OUVI DIZER QUE H\u00c1 UMA RUA DE COMIDA AQUI PERTO, VAMOS...", "text": "Keke, I heard there\u0027s a food street nearby. Let\u0027s go...", "tr": "KE KE, YAKINLARDA B\u0130R YEMEK SOKA\u011eI OLDU\u011eUNU DUYDUM, G\u0130DEL\u0130M..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "54", "356", "219"], "fr": "Tu es revenue.", "id": "KAU SUDAH KEMBALI.", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "You\u0027re back.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcN."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "243", "686", "536"], "fr": "Mince, Monsieur Beiming est encore l\u00e0, la rue gastronomique, \u00e7a semble compromis... Mais, pourquoi l\u0027ambiance entre ces deux-l\u00e0 est-elle si \u00e9trange ?", "id": "SIAL, TUAN BEI MING MASIH DI SINI, SEPERTINYA KITA TIDAK BISA PERGI KE PUJASERA... TAPI, KENAPA SUASANA DI ANTARA MEREKA BERDUA BEGITU ANEH?", "pt": "QUE PENA, O SENHOR BEIMING AINDA EST\u00c1 AQUI, PARECE QUE N\u00c3O PODEREMOS IR \u00c0 RUA DE COMIDA... MAS, POR QUE O CLIMA ENTRE ESSES DOIS EST\u00c1 T\u00c3O ESTRANHO?", "text": "Oh no, Mr. Beiming is still here. Looks like the food street is off... But, why is the atmosphere between these two so strange?", "tr": "HAY AKS\u0130, BAY BEI MING HALA BURADA. YEMEK SOKA\u011eINA G\u0130DEMEYECE\u011e\u0130Z ANLA\u015eILAN... AMA BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N ARASINDAK\u0130 HAVA NEDEN BU KADAR TUHAF?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "667", "504", "783"], "fr": "Si tu veux manger, vas-y. Je ne suis pas difficile pour la nourriture.", "id": "KALAU MAU MAKAN, PERGI SAJA. AKU TIDAK PUNYA PREFERENSI KHUSUS SOAL MAKANAN.", "pt": "SE QUEREM IR, V\u00c3O. EU N\u00c3O SOU EXIGENTE COM COMIDA.", "text": "If you want to eat, let\u0027s go. I\u0027m not picky about food.", "tr": "YEMEK \u0130ST\u0130YORSAN G\u0130T. Y\u0130YECEK KONUSUNDA B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130M YOK."}, {"bbox": ["11", "119", "113", "275"], "fr": "Euh...", "id": "ANU...", "pt": "HUM...", "text": "Um...", "tr": "\u015eEY..."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/5.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "707", "517", "860"], "fr": "L\u0027aura de Monsieur Beiming est vraiment trop imposante, il y a tellement de monde, mais personne n\u0027ose s\u0027approcher.", "id": "AURA TUAN BEI MING TERLALU KUAT, JELAS-JELAS ADA BEGITU BANYAK ORANG, TAPI TIDAK ADA SATU PUN YANG BERANI MENDEKAT.", "pt": "A AURA DO SENHOR BEIMING \u00c9 T\u00c3O FORTE. MESMO COM TANTAS PESSOAS AQUI, NINGU\u00c9M OUSA SE APROXIMAR.", "text": "Mr. Beiming\u0027s aura is so strong. Even with so many people around, no one dares to approach him.", "tr": "BAY BEI MING\u0027\u0130N AURASI O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130, ETRAFTA BU KADAR \u0130NSAN OLMASINA RA\u011eMEN K\u0130MSE YAKLA\u015eMAYA CESARET EDEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["448", "100", "596", "215"], "fr": "Je vais chercher \u00e0 manger, attendez-moi ici.", "id": "AKU AKAN MENGAMBIL MAKANAN, KALIAN TUNGGU DI SINI.", "pt": "VOU BUSCAR COMIDA, ESPEREM AQUI.", "text": "I\u0027ll get the food. Wait for me here.", "tr": "BEN Y\u0130YECEK B\u0130R \u015eEYLER ALMAYA G\u0130D\u0130YORUM, S\u0130Z BURADA BEKLEY\u0130N."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "68", "486", "197"], "fr": "Je peux enlever mes lunettes de soleil ?", "id": "BOLEHKAH AKU MELEPAS KACAMATA HITAMKU?", "pt": "J\u00c1 POSSO TIRAR MEUS \u00d3CULOS ESCUROS?", "text": "Can I take off my sunglasses now?", "tr": "G\u00dcNE\u015e G\u00d6ZL\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc \u00c7IKARAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["245", "564", "305", "647"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1171", "342", "1310"], "fr": "Ce n\u0027est pas parce que je n\u0027ai rien dit, qu\u0027il n\u0027est pas s\u00fbr de pouvoir les enlever, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MUNGKINKAH DIA TIDAK YAKIN BOLEH DILEPAS ATAU TIDAK KARENA AKU TIDAK BICARA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O TEM CERTEZA SE PODE TIRAR PORQUE EU N\u00c3O DISSE NADA?", "text": "Is he unsure if I can take them off because I didn\u0027t say anything?", "tr": "KONU\u015eMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N \u00c7IKARIP \u00c7IKARAMAYACA\u011eINDAN EM\u0130N OLAMIYOR OLMASIN?"}, {"bbox": ["467", "230", "684", "377"], "fr": "Si tu ne veux pas les porter, enl\u00e8ve-les, c\u0027est tout. Pourquoi me demander ?", "id": "KALAU TIDAK MAU PAKAI, LEPAS SAJA. KENAPA TANYA PADAKU?", "pt": "SE N\u00c3O QUER USAR, TIRE. POR QUE EST\u00c1 ME PERGUNTANDO?", "text": "If you don\u0027t want to wear them, just take them off. Why ask me?", "tr": "TAKMAK \u0130STEM\u0130YORSAN \u00c7IKAR \u0130\u015eTE, NEDEN BANA SORUYORSUN?"}, {"bbox": ["259", "604", "454", "681"], "fr": "C\u0027est toi qui me les as mises.", "id": "KAU YANG MEMAKAIKANNYA PADAKU.", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM OS COLOCOU EM MIM.", "text": "You put them on me.", "tr": "SEN TAKMI\u015eTIN."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "304", "588", "434"], "fr": "Je n\u0027ai jamais dit que tu ne pouvais pas les enlever.", "id": "AKU TIDAK PERNAH BILANG KAU TIDAK BOLEH MELEPASNYA.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODIA TIRAR.", "text": "I never said you couldn\u0027t take them off.", "tr": "\u00c7IKARMANA \u0130Z\u0130N VERMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130M."}, {"bbox": ["171", "1005", "355", "1102"], "fr": "Beiming Ye serait si ob\u00e9issant un jour ? Les poules auraient des dents ?", "id": "BEI MING YE JUGA BISA PATUH BEGINI? APA MATAHARI TERBIT DARI BARAT?", "pt": "BEIMING YE SENDO T\u00c3O OBEDIENTE? O SOL NASCEU DO OESTE HOJE?", "text": "Beiming Ye is actually being this obedient? Has the sun risen from the west?", "tr": "BEI MING YE\u0027N\u0130N DE B\u00d6YLE S\u00d6Z D\u0130NLEYECE\u011e\u0130 B\u0130R G\u00dcN M\u00dc VARDI? G\u00dcNE\u015e BATIDAN MI DO\u011eDU?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "253", "229", "477"], "fr": "Pourquoi tu me suis ? Tu ne travailles pas aujourd\u0027hui ?", "id": "KENAPA KAU MENGIKUTIKU? APA KAU TIDAK BEKERJA HARI INI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME SEGUINDO? N\u00c3O TRABALHA HOJE?", "text": "Why are you following me? Don\u0027t you have work today?", "tr": "NEDEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORSUN? BUG\u00dcN \u0130\u015e\u0130N YOK MU?"}, {"bbox": ["613", "686", "695", "853"], "fr": "C\u0027est le week-end.", "id": "AKHIR PEKAN.", "pt": "\u00c9 FIM DE SEMANA.", "text": "It\u0027s the weekend.", "tr": "HAFTA SONU."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "473", "507", "626"], "fr": "J\u0027ai peur que si je te quitte des yeux un instant, un autre homme te s\u00e9duise, et que tu veuilles encore me quitter.", "id": "AKU TAKUT JIKA AKU TIDAK MENGAWASIMU SEBENTAR SAJA, KAU AKAN TERGODA PRIA LAIN DAN INGIN PERGI DARIKU LAGI.", "pt": "TENHO MEDO DE QUE, SE EU TE PERDER DE VISTA POR UM INSTANTE, VOC\u00ca SEJA SEDUZIDA POR OUTRO HOMEM E QUEIRA ME DEIXAR NOVAMENTE.", "text": "I\u0027m afraid if I let you out of my sight, some other man will steal your soul and you\u0027ll want to leave me again.", "tr": "KORKARIM B\u0130R AN G\u00d6Z\u00dcM\u00dc SENDEN AYIRSAM BA\u015eKA B\u0130R ADAM AKLINI \u00c7ELECEK VE Y\u0130NE YANIMDAN AYRILMAK \u0130STEYECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["522", "865", "679", "1066"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, Monsieur Beiming, je ne savais vraiment pas ce qui pourrait vous plaire, alors j\u0027ai pris l\u0027initiative de vous acheter des nouilles saut\u00e9es et du riz frit.", "id": "MAAF, TUAN BEI MING, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU APA YANG COCOK UNTUKMU, JADI AKU BERINISIATIF MEMBELIKANMU MI GORENG DAN NASI GORENG.", "pt": "DESCULPE, SENHOR BEIMING, EU REALMENTE N\u00c3O CONSEGUI PENSAR EM NADA QUE LHE AGRADARIA, ENT\u00c3O TOMEI A LIBERDADE DE COMPRAR MACARR\u00c3O FRITO E ARROZ FRITO PARA VOC\u00ca.", "text": "Excuse me, Mr. Beiming, I couldn\u0027t think of anything that would suit your taste, so I took the liberty of buying you fried noodles and fried rice.", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z BAY BEI MING, S\u0130ZE UYGUN B\u0130R \u015eEY AKLIMA GELMED\u0130, BU Y\u00dcZDEN KEND\u0130 BA\u015eIMA S\u0130ZE KIZARMI\u015e ER\u0130\u015eTE VE P\u0130LAV ALDIM."}, {"bbox": ["35", "104", "100", "216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/12.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "584", "459", "704"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "929", "745", "1158"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 sont bizarres. Ke Ke semble tr\u00e8s bien conna\u00eetre les habitudes de Monsieur Beiming, et Monsieur Beiming semble un peu lui ob\u00e9ir au doigt et \u00e0 l\u0027\u0153il, se pourrait-il que...", "id": "KEDUA ORANG INI ANEH SEKALI. KE KE SEPERTINYA SANGAT TAHU KEBIASAAN TUAN BEI MING, DAN TUAN BEI MING SEPERTINYA AGAK MENURUTI KE KE, JANGAN-JANGAN...", "pt": "ESSES DOIS S\u00c3O T\u00c3O ESTRANHOS. KOKO PARECE CONHECER BEM OS H\u00c1BITOS DO SENHOR BEIMING, E O SENHOR BEIMING PARECE OBEDECER A KOKO EM TUDO. SER\u00c1 QUE...", "text": "These two are so strange. Keke seems to know Mr. Beiming\u0027s habits very well, and Mr. Beiming seems rather obedient to Keke. Could it be...?", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130 \u00c7OK GAR\u0130P. KE KE, BAY BEI MING\u0027\u0130N ALI\u015eKANLIKLARINI \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR G\u0130B\u0130, BAY BEI MING DE KE KE\u0027YE KAR\u015eI B\u0130RAZ S\u00d6Z D\u0130NLER G\u0130B\u0130. YOKSA..."}, {"bbox": ["392", "139", "494", "304"], "fr": "Il ne mange pas de ciboule.", "id": "DIA TIDAK MAKAN DAUN BAWANG.", "pt": "ELE N\u00c3O COME CEBOLINHA.", "text": "He doesn\u0027t eat green onions.", "tr": "O, YE\u015e\u0130L SO\u011eAN YEMEZ."}, {"bbox": ["189", "484", "264", "608"], "fr": "Tu...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "SEN..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "509", "396", "648"], "fr": "On dirait qu\u0027il est bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 me suivre aujourd\u0027hui.", "id": "SEPERTINYA HARI INI DIA SUDAH BERTEKAD UNTUK MENGIKUTIKU.", "pt": "PARECE QUE HOJE ELE DECIDIU DEFINITIVAMENTE ME SEGUIR.", "text": "He\u0027s determined to follow me today.", "tr": "BUG\u00dcN BEN\u0130 TAK\u0130P ETMEYE KARARLI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["308", "96", "470", "216"], "fr": "O\u00f9 allez-vous cet apr\u00e8s-midi ? Je vous y emm\u00e8ne.", "id": "KALIAN MAU KE MANA LAGI SORE INI? AKU AKAN MENGANTAR KALIAN.", "pt": "AONDE MAIS VOC\u00caS V\u00c3O \u00c0 TARDE? EU LEVO VOC\u00caS.", "text": "Where else are you going this afternoon? I\u0027ll drive you.", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRA NEREYE G\u0130DECEKS\u0130N\u0130Z? S\u0130Z\u0130 ARABAYLA BIRAKAYIM."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "211", "238", "408"], "fr": "C\u0027est super, nous comptions aller \u00e0 l\u0027agence de publicit\u00e9 cet apr\u00e8s-midi, voir s\u0027ils ont termin\u00e9 notre plan publicitaire.", "id": "ITU BAGUS SEKALI! SORE INI KAMI BERENCANA PERGI KE PERUSAHAAN PERIKLANAN UNTUK MELIHAT APAKAH RENCANA IKLAN MEREKA SUDAH SELESAI.", "pt": "QUE \u00d3TIMO! \u00c0 TARDE, PRETENDEMOS IR \u00c0 AG\u00caNCIA DE PUBLICIDADE PARA VER SE O PLANO DE AN\u00daNCIOS DELES EST\u00c1 PRONTO.", "text": "That\u0027s great! We\u0027re planning to go to the advertising agency this afternoon to see if their advertising plan is ready.", "tr": "BU HAR\u0130KA OLUR! \u00d6\u011eLEDEN SONRA REKLAM AJANSINA G\u0130D\u0130P REKLAM PLANLARININ HAZIR OLUP OLMADI\u011eINA BAKMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUZ."}, {"bbox": ["531", "1224", "693", "1338"], "fr": "Oui, \u00e7a n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 facile d\u0027obtenir un rendez-vous.", "id": "YA, MEREKA BARU SAJA SETUJU UNTUK BERTEMU SETELAH SUSAH PAYAH.", "pt": "SIM, ELES CUSTARAM A ACEITAR NOS ENCONTRAR.", "text": "Yeah, they finally agreed to meet us.", "tr": "EVET, ZAR ZOR B\u0130R G\u00d6R\u00dc\u015eME AYARLAMAYI KABUL ETT\u0130LER."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "441", "366", "612"], "fr": "Les d\u00e9lais sont tr\u00e8s serr\u00e9s, ils nous ont d\u00e9j\u00e0 beaucoup aid\u00e9s, mais nos exigences ne peuvent toujours pas \u00eatre pleinement satisfaites.", "id": "WAKTUNYA TERLALU MEPET, MEREKA SUDAH SANGAT MEMBANTU, HANYA SAJA PERMINTAAN KITA MASIH BELUM BISA SEPENUHNYA TERPENUHI.", "pt": "O PRAZO EST\u00c1 MUITO APERTADO, ELES J\u00c1 AJUDARAM BASTANTE, MAS NOSSAS EXIG\u00caNCIAS AINDA N\u00c3O FORAM TOTALMENTE ATENDIDAS.", "text": "Time is tight. They\u0027ve already been very helpful, but they still can\u0027t fully meet our requirements.", "tr": "ZAMAN \u00c7OK KISITLI, ZATEN \u00c7OK YARDIMCI OLDULAR AMA \u0130STEKLER\u0130M\u0130Z\u0130 TAM OLARAK KAR\u015eILAYAMIYORLAR."}, {"bbox": ["432", "100", "496", "207"], "fr": "Des difficult\u00e9s ?", "id": "ADA KESULITAN?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "Having difficulties?", "tr": "B\u0130R SORUN MU VAR?"}, {"bbox": ["520", "919", "609", "1074"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "OH."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "173", "561", "315"], "fr": "Ne te contente pas de manger, go\u00fbte \u00e7a, les l\u00e9gumes blanchis d\u0027ici sont aussi tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9s.", "id": "JANGAN HANYA MAKAN NASI, COBA INI. SAYUR REBUS DI SINI JUGA SANGAT TERKENAL.", "pt": "N\u00c3O COMA S\u00d3 ISSO, EXPERIMENTE. OS LEGUMES COZIDOS DAQUI TAMB\u00c9M S\u00c3O FAMOSOS.", "text": "Don\u0027t just eat the noodles. Try the boiled dishes here, they\u0027re famous.", "tr": "SADECE P\u0130LAV YEME, \u015eURADAN DA TAT. BURANIN HA\u015eLAMASI DA \u00c7OK \u00dcNL\u00dcD\u00dcR."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "168", "205", "305"], "fr": "Il ne s\u0027attend quand m\u00eame pas \u00e0 ce que je le nourrisse ici, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JANGAN-JANGAN DIA MAU AKU MENYUAPINYA DI SINI?", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 ESPERANDO QUE EU O ALIMENTE AQUI, EST\u00c1?", "text": "Does he want me to feed him here?", "tr": "YOKSA BURADA ONU BESLEMEM\u0130 M\u0130 BEKL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["356", "885", "500", "1030"], "fr": "Qianqian, ces l\u00e9gumes blanchis sont bons, pourrais-tu m\u0027en chercher une autre portion, s\u0027il te pla\u00eet ?", "id": "QIAN QIAN, SAYUR REBUS INI ENAK. BISAKAH KAU MENGAMBILKAN SATU PORSI LAGI?", "pt": "QIANQIAN, ESTES LEGUMES COZIDOS EST\u00c3O BONS. PODE FAZER O FAVOR DE PEGAR MAIS UMA POR\u00c7\u00c3O?", "text": "Qianqian, this boiled dish is pretty good. Could you get us another one?", "tr": "QIANQIAN, BU HA\u015eLAMA \u00c7OK G\u00dcZELM\u0130\u015e, R\u0130CA ETSEM B\u0130R PORS\u0130YON DAHA ALAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["161", "1355", "299", "1445"], "fr": "Ah ? D\u0027accord.", "id": "AH? BAIK.", "pt": "AH? CLARO.", "text": "Huh? Okay.", "tr": "AH? TAMAM."}, {"bbox": ["580", "232", "659", "341"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "507", "485", "595"], "fr": "Ces l\u00e9gumes blanchis sont vraiment bons.", "id": "SAYUR REBUS INI MEMANG ENAK.", "pt": "ESTES LEGUMES COZIDOS S\u00c3O REALMENTE BONS.", "text": "This boiled dish really is good.", "tr": "BU HA\u015eLAMA GER\u00c7EKTEN G\u00dcZELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["185", "1068", "310", "1156"], "fr": "Heh, hehe... Tant mieux si \u00e7a te pla\u00eet.", "id": "HE, HEHE... BAGUSLAH KALAU KAU SUKA.", "pt": "HEH, HEHE... QUE BOM QUE GOSTOU.", "text": "Heh, hehe... I\u0027m glad you like it.", "tr": "HEH, HEHE... BE\u011eENMENE SEV\u0130ND\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "544", "520", "723"], "fr": "J\u0027ai fini de manger. Essuie-moi la bouche.", "id": "AKU SUDAH KENYANG, LAP MULUTKU.", "pt": "ESTOU SATISFEITO. LIMPE MINHA BOCA.", "text": "I\u0027m full. Wipe my mouth.", "tr": "DOYDUM, A\u011eZIMI S\u0130L."}, {"bbox": ["79", "843", "201", "1054"], "fr": "Il recommence !", "id": "DIA BERULAH LAGI!", "pt": "L\u00c1 VEM ELE DE NOVO!", "text": "He\u0027s at it again!", "tr": "Y\u0130NE BA\u015eLADI!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "466", "560", "704"], "fr": "? Qianqian, derri\u00e8re toi, ce sont des \u00e9l\u00e8ves de notre \u00e9cole ?", "id": "? QIAN QIAN, APA YANG DI BELAKANGMU ITU SISWA SEKOLAH KITA?", "pt": "? QIANQIAN, AQUELE ATR\u00c1S DE VOC\u00ca \u00c9 UM ALUNO DA NOSSA ESCOLA?", "text": "? Qianqian, is that a student from our school behind you?", "tr": "? QIANQIAN, ARKANDAK\u0130 B\u0130Z\u0130M OKULDAN B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "725", "643", "855"], "fr": "\u00c0 agir comme un voleur, ce type est vraiment exasp\u00e9rant !", "id": "BERTINGKAH SEPERTI PENCURI, ORANG INI BENAR-BENAR MENYUSAHKAN!", "pt": "ESSE CARA \u00c9 T\u00c3O IRRITANTE, FAZENDO TUDO DE FORMA FURTIVA!", "text": "Acting like we\u0027re doing something wrong. This guy is so troublesome!", "tr": "HIRSIZ G\u0130B\u0130 DAVRANIYOR! BU ADAM \u0130NSANI \u00c7OK YORUYOR!"}, {"bbox": ["93", "116", "195", "203"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ?", "id": "DI MANA?", "pt": "ONDE?", "text": "Where?", "tr": "NEREDE?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "261", "613", "457"], "fr": "Ah, j\u0027ai d\u00fb mal voir. Allons-y, il est plus d\u0027une heure.", "id": "AH, MUNGKIN AKU SALAH LIHAT. AYO PERGI, SUDAH LEWAT JAM SATU.", "pt": "AH, DEVO TER VISTO ERRADO. VAMOS, J\u00c1 PASSA DA UMA.", "text": "Ah, I must have been mistaken. Let\u0027s go, it\u0027s past one.", "tr": "AH, BELK\u0130 DE YANLI\u015e G\u00d6RD\u00dcM. G\u0130DEL\u0130M, SAAT B\u0130R\u0130 GE\u00c7\u0130YOR."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "698", "135", "873"], "fr": "On n\u0027a plus le temps, allons-y, allons-y.", "id": "SUDAH TIDAK KEBURU, AYO, AYO PERGI.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 MAIS TEMPO, VAMOS, VAMOS.", "text": "We\u0027re running late. Let\u0027s go, let\u0027s go.", "tr": "GE\u00c7 KALDIK, HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M, G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["634", "108", "739", "302"], "fr": "Partir ? Tu ne manges plus les l\u00e9gumes blanchis ?", "id": "ANTAR? SAYUR REBUSNYA TIDAK DIMAKAN LAGI?", "pt": "VAI NOS LEVAR? N\u00c3O VAI MAIS COMER OS LEGUMES COZIDOS?", "text": "Deliver? Aren\u0027t you eating the boiled dishes?", "tr": "S\u0130Z\u0130 BIRAKAYIM MI? HA\u015eLAMAYI YEMEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "819", "621", "977"], "fr": "Maintenant, je crains que ce ne soit plus possible. Notre entreprise vient de d\u00e9crocher un gros contrat, votre publicit\u00e9 devra probablement \u00eatre report\u00e9e.", "id": "SEKARANG SEPERTINYA TIDAK BISA. PERUSAHAAN KAMI BARU SAJA MENDAPAT PESANAN BESAR, IKLAN KALIAN SEPERTINYA HARUS DITUNDA.", "pt": "AGORA, TEMO QUE N\u00c3O SEJA POSS\u00cdVEL. NOSSA EMPRESA ACABOU DE FECHAR UM GRANDE NEG\u00d3CIO, E SEU AN\u00daNCIO PROVAVELMENTE TER\u00c1 QUE SER ADIADO.", "text": "I\u0027m afraid that won\u0027t be possible now. Our company just received a large order, so your advertisement will have to be postponed.", "tr": "KORKARIM \u015e\u0130MD\u0130 OLMAZ. \u015e\u0130RKET\u0130M\u0130Z AZ \u00d6NCE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R S\u0130PAR\u0130\u015e ALDI, S\u0130Z\u0130N REKLAMINIZ MUHTEMELEN ERTELENMEK ZORUNDA KALACAK."}, {"bbox": ["547", "1015", "677", "1209"], "fr": "Je ne peux tout de m\u00eame pas, pour une petite publicit\u00e9 comme la v\u00f4tre, repousser notre gros client, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU TIDAK MUNGKIN MENOLAK KLIEN BESAR KAMI HANYA DEMI IKLAN KECIL KALIAN, KAN?", "pt": "EU N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE DISPENSAR NOSSO GRANDE CLIENTE POR CAUSA DE UM PEQUENO AN\u00daNCIO COMO O DE VOC\u00caS, POSSO?", "text": "I can\u0027t just push aside our major clients for a small advertisement like yours.", "tr": "S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R REKLAM \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK M\u00dc\u015eTER\u0130M\u0130Z\u0130 AKSATAMAM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["310", "316", "439", "511"], "fr": "Manager Ye, on avait convenu que ce serait pr\u00eat pour demain soir.", "id": "MANAJER YE, SEBELUMNYA SUDAH DISEPAKATI KALAU BESOK MALAM BISA SELESAI.", "pt": "GERENTE YE, TINHAMOS COMBINADO QUE ESTARIA PRONTO AMANH\u00c3 \u00c0 NOITE.", "text": "Manager Ye, we agreed it would be ready tomorrow evening.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR YE, DAHA \u00d6NCE YARIN AK\u015eAMA HAZIR OLACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "74", "400", "249"], "fr": "Notre accord est \u00e9crit noir sur blanc, voulez-vous rompre le contrat ?", "id": "PERJANJIAN KITA SUDAH TERTULIS JELAS HITAM DI ATAS PUTIH, APA KAU MAU MENGINGKARI PERJANJIAN?", "pt": "NOSSO ACORDO EST\u00c1 CLARAMENTE ESCRITO, PRETO NO BRANCO. VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO QUEBRAR O CONTRATO?", "text": "Our agreement is in black and white. Are you trying to break the contract?", "tr": "ANLA\u015eMAMIZDA HER \u015eEY A\u00c7IK\u00c7A YAZIYOR, S\u00d6ZLE\u015eMEY\u0130 BOZMAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["494", "913", "660", "1062"], "fr": "Si vous ne voulez plus le faire, je peux vous rembourser l\u0027acompte.", "id": "KALAU KALIAN TIDAK MAU MELANJUTKANNYA, AKU BISA MENGEMBALIKAN UANG MUKANYA.", "pt": "SE VOC\u00caS N\u00c3O QUISEREM MAIS, POSSO DEVOLVER O SINAL.", "text": "If you don\u0027t want to do it, I can refund your deposit.", "tr": "E\u011eER \u0130STEM\u0130YORSANIZ, KAPORANIZI \u0130ADE EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "325", "252", "395"], "fr": "Vous !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "SEN!"}, {"bbox": ["377", "632", "482", "831"], "fr": "Pourquoi toute cette agitation ?", "id": "APA YANG DIRIBUTKAN?", "pt": "POR QUE A DISCUSS\u00c3O?", "text": "What\u0027s all the commotion?", "tr": "NE BU G\u00dcR\u00dcLT\u00dc?"}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "119", "233", "318"], "fr": "Les disputes enlaidissent.", "id": "KALAU BERTENGKAR JADI TIDAK CANTIK LAGI.", "pt": "BRIGAR ASSIM N\u00c3O COMBINA COM GENTE BONITA.", "text": "Arguing makes you look ugly.", "tr": "KAVGA ED\u0130NCE \u0130NSAN G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KAYBEDER."}, {"bbox": ["517", "946", "692", "1207"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur que la qualit\u00e9 soit trop mauvaise, et que ce soit inutilisable ?", "id": "APA KAU TIDAK TAKUT KUALITASNYA TERLALU BURUK DAN TIDAK BISA DIPAKAI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE A QUALIDADE SEJA T\u00c3O RUIM QUE N\u00c3O D\u00ca PARA USAR?", "text": "Aren\u0027t you afraid the quality will be too poor to use?", "tr": "KAL\u0130TES\u0130N\u0130N \u00c7OK K\u00d6T\u00dc OLUP KULLANILAMAZ HALE GELMES\u0130NDEN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["177", "702", "327", "917"], "fr": "De plus, engager une si petite entreprise pour faire ta publicit\u00e9,", "id": "LAGI PULA, MENCARI PERUSAHAAN KECIL SEPERTI INI UNTUK MEMBUAT IKLANMU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CONTRATAR UMA EMPRESA PEQUENA ASSIM PARA FAZER SEU AN\u00daNCIO,", "text": "Besides, hiring such a small company to do your advertising...", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, REKLAMINIZI YAPMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015e\u0130RKETLE ANLA\u015eMANIZ,"}], "width": 750}, {"height": 201, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/52/31.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua