[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "693", "540", "1085"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture\n\u00c9diteur responsable : Yi Bai", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: YI BAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI BAI", "text": "Original Author: Nian Hua Re Xiao\nProduction: Tiger Studio\nMain Writer: Si Tian\nScreenwriter: Xiao Kui Hua\nProducer: Qiang Wei Jun\nAssistants: Huan Zi, A Shi\nPresented by: Hong Shu Wang, Qing Zhi Culture\nEditor: Yi Bai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: PI PA"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "919", "292", "1035"], "fr": "J\u0027\u00e9tais \u00e0 moiti\u00e9 endormie, j\u0027ai cru qu\u0027il allait encore s\u0027en prendre \u00e0 moi, alors j\u0027ai r\u00e9agi instinctivement. Je ne l\u0027ai pas fait expr\u00e8s !", "id": "Aku setengah sadar, kupikir dia mau macam-macam lagi makanya aku refleks, aku tidak sengaja!", "pt": "EU ESTAVA SONOLENTA E, PENSANDO QUE ELE IA... DE NOVO, REAGI INSTINTIVAMENTE. N\u00c3O FOI DE PROP\u00d3SITO!", "text": "I was half asleep and thought he was going to do something to me again, so I reacted instinctively. I didn\u0027t mean to!", "tr": "UYKU SERSEM\u0130YD\u0130M, BANA Y\u0130NE SALDIRACA\u011eINI SANDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N REFLEKS OLARAK VURDUM, KASTEN YAPMADIM!"}, {"bbox": ["536", "190", "632", "332"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}, {"bbox": ["56", "910", "262", "1023"], "fr": "J\u0027\u00e9tais \u00e0 moiti\u00e9 endormie, j\u0027ai cru qu\u0027il allait encore s\u0027en prendre \u00e0 moi, alors j\u0027ai r\u00e9agi instinctivement. Je ne l\u0027ai pas fait expr\u00e8s !", "id": "Aku setengah sadar, kupikir dia mau macam-macam lagi makanya aku refleks, aku tidak sengaja!", "pt": "EU ESTAVA SONOLENTA E, PENSANDO QUE ELE IA... DE NOVO, REAGI INSTINTIVAMENTE. N\u00c3O FOI DE PROP\u00d3SITO!", "text": "I was half asleep and thought he was going to do something to me again, so I reacted instinctively. I didn\u0027t mean to!", "tr": "UYKU SERSEM\u0130YD\u0130M, BANA Y\u0130NE SALDIRACA\u011eINI SANDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N REFLEKS OLARAK VURDUM, KASTEN YAPMADIM!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/3.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "125", "469", "364"], "fr": "Ne... ne me frappe pas !", "id": "Ja-jangan pukul aku!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ME BATA!", "text": "D-Don\u0027t hit me!", "tr": "HAYIR... VURMA BANA!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "152", "215", "352"], "fr": "C\u0027est moi qui ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9, pourquoi pleures-tu ?", "id": "Yang dipukul itu aku, kenapa kau yang menangis?", "pt": "QUEM APANHOU FUI EU. POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CHORANDO?", "text": "I\u0027m the one who got hit, why are you crying?", "tr": "VURULAN BEN\u0130M, SEN NE D\u0130YE A\u011eLIYORSUN?"}, {"bbox": ["289", "668", "537", "800"], "fr": "C\u0027est ce qu\u0027on appelle le coupable qui accuse en premier.", "id": "Dia ini yang namanya maling teriak maling.", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM DE O CULPADO ACUSAR PRIMEIRO, N\u00c9?", "text": "She\u0027s playing the victim card.", "tr": "\u0130\u015eTE BUNA \u0027HEM SU\u00c7LU HEM G\u00dc\u00c7L\u00dc\u0027 DERLER."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "594", "605", "759"], "fr": "D\u00e9... D\u00e9sol\u00e9e.", "id": "Ma... maafkan aku.", "pt": "DES... DESCULPE.", "text": "I-I\u0027m sorry.", "tr": "\u00d6... \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["510", "188", "707", "271"], "fr": "Il ne semble vraiment pas en col\u00e8re.", "id": "Dia sepertinya benar-benar tidak marah.", "pt": "ELE REALMENTE PARECE N\u00c3O ESTAR BRAVO.", "text": "He doesn\u0027t seem angry.", "tr": "GER\u00c7EKTEN KIZGIN G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "97", "447", "263"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "Hmph.", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "[SFX] HMPF."}, {"bbox": ["243", "900", "363", "1038"], "fr": "Ce n\u0027est pas ma faute, c\u0027est toi qui me harcelais toujours avant.", "id": "Ini bukan salahku, siapa suruh kau dulu selalu menindasku.", "pt": "N\u00c3O PODE ME CULPAR. QUEM MANDOU VOC\u00ca SEMPRE ME INTIMIDAR ANTES?", "text": "It\u0027s not my fault. Who told you to always bully me before?", "tr": "BU KONUDA BEN\u0130 SU\u00c7LAYAMAZSIN. SONU\u00c7TA, DAHA \u00d6NCE BANA HEP SEN ZORBALIK YAPIYORDUN."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "140", "232", "305"], "fr": "Parfois, j\u0027ai vraiment envie de t\u0027arracher le c\u0153ur pour voir ce qu\u0027il y a dedans.", "id": "Kadang aku benar-benar ingin mencungkil hatimu untuk melihat apa isinya.", "pt": "\u00c0S VEZES, EU REALMENTE QUERO ARRANCAR SEU CORA\u00c7\u00c3O PARA VER O QUE TEM DENTRO.", "text": "Sometimes I really want to rip your heart out and see what\u0027s inside.", "tr": "BAZEN GER\u00c7EKTEN KALB\u0130N\u0130 S\u00d6K\u00dcP \u0130\u00c7\u0130NDE NE OLDU\u011eUNA BAKMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["533", "838", "742", "971"], "fr": "Toute cette docilit\u00e9 n\u0027est qu\u0027une fa\u00e7ade. Si un jour cette fille devient plus forte que moi, elle se vengera cruellement.", "id": "Semua kelembutannya hanyalah kepura-puraan. Jika suatu hari gadis ini lebih kuat dariku, dia pasti akan membalas dendam dengan kejam.", "pt": "TODA ESSA DOCILIDADE \u00c9 UMA FARSA. SE UM DIA ESSA GAROTA FOR MAIS FORTE DO QUE EU, ELA CERTAMENTE SE VINGAR\u00c1 CRUELMENTE.", "text": "All the docility is a facade. If one day, this girl surpasses me, she will definitely take revenge.", "tr": "T\u00dcM BU UYSALLIK B\u0130R MASKE. E\u011eER B\u0130R G\u00dcN BU KIZIN G\u00dcC\u00dc BEN\u0130MK\u0130N\u0130 A\u015eARSA, KES\u0130NL\u0130KLE ACIMASIZCA \u0130NT\u0130KAM ALACAKTIR."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/9.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "684", "714", "887"], "fr": "Range un peu, mets tes v\u00eatements de sport, et descends d\u00eener.", "id": "Bereskan dirimu, ganti dengan pakaian olahraga, lalu turun untuk makan malam.", "pt": "ARRUME-SE, COLOQUE UMA ROUPA ESPORTIVA E DES\u00c7A PARA JANTAR.", "text": "Get changed into your sportswear and come down for dinner.", "tr": "TOPARLAN, SPOR KIYAFETLER\u0130N\u0130 G\u0130Y VE AK\u015eAM YEME\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N A\u015eA\u011eI \u0130N."}, {"bbox": ["0", "118", "182", "324"], "fr": "En y pensant, j\u0027ai m\u00eame un peu h\u00e2te.", "id": "Memikirkannya seperti ini, aku jadi sedikit menantikannya.", "pt": "PENSANDO BEM, ESTOU AT\u00c9 UM POUCO ANSIOSO POR ISSO.", "text": "Thinking about it, I\u0027m actually looking forward to it.", "tr": "B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, ASLINDA B\u0130RAZ HEYECANLANIYORUM B\u0130LE."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "168", "406", "363"], "fr": "Je l\u0027ai frapp\u00e9, et il n\u0027a m\u00eame pas dit un mot de reproche. En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, il ne semble pas si mauvais. Les deux fois o\u00f9 il m\u0027a tourment\u00e9e auparavant, il y avait des raisons.", "id": "Aku memukulnya, tapi dia bahkan tidak menyalahkanku sedikit pun. Kalau dipikir-pikir, dia sepertinya tidak seburuk itu, dua kali dia menyiksaku sebelumnya juga ada alasannya.", "pt": "EU BATI NELE, E ELE NEM SEQUER ME REPREENDEU. PENSANDO BEM, ELE N\u00c3O PARECE SER T\u00c3O RUIM. AS DUAS VEZES QUE ELE ME ATORMENTOU ANTES, TINHA MOTIVOS.", "text": "I hit him, but he didn\u0027t even scold me. Thinking about it, he doesn\u0027t seem that bad. There were reasons for the two times he tormented me.", "tr": "ONA VURDUM AMA TEK B\u0130R SU\u00c7LAYICI S\u00d6Z B\u0130LE ETMED\u0130. D\u0130KKATL\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, O KADAR DA K\u00d6T\u00dc DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130. DAHA \u00d6NCE BANA \u0130K\u0130 KEZ EZ\u0130YET ETT\u0130\u011e\u0130NDE DE SEBEPLER\u0130 VARDI."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "304", "193", "525"], "fr": "Plus j\u0027y pense, plus il me semble innocent... Non, non, non, c\u0027est une b\u00eate, un loup sauvage, un tyran cruel et impitoyable !", "id": "Kenapa semakin kupikirkan dia semakin terlihat tidak bersalah... Tidak, tidak, tidak, dia itu binatang buas, serigala liar, tiran yang kejam!", "pt": "QUANTO MAIS EU PENSO, MAIS INOCENTE ELE PARECE... N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, ELE \u00c9 UMA FERA, UM LOBO SELVAGEM, UM TIRANO CRUEL!", "text": "Why the more I think about it, the more innocent he seems... No, no, no! He\u0027s a beast, a wolf, a cruel tyrant!", "tr": "NEDEN ONU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK\u00c7E DAHA MASUM G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR... HAYIR, HAYIR, HAYIR, O B\u0130R CANAVAR, B\u0130R YABAN\u0130 KURT, ZAL\u0130M VE ACIMASIZ B\u0130R T\u0130RAN!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "134", "623", "318"], "fr": "Oh non ! J\u0027ai mis mes sous-v\u00eatements directement dans la machine \u00e0 laver tout \u00e0 l\u0027heure, et j\u0027ai oubli\u00e9 que je n\u0027avais rien emport\u00e9 d\u0027autre. C\u0027est tellement bizarre de ne porter qu\u0027un seul v\u00eatement...", "id": "Sial, tadi aku langsung memasukkan pakaian dalam ke mesin cuci, lupa kalau aku tidak membawa apa-apa lagi, hanya memakai satu lapis rasanya aneh sekali...", "pt": "QUE DROGA, JOGUEI MINHA ROUPA \u00cdNTIMA NA M\u00c1QUINA AGORA H\u00c1 POUCO E ESQUECI QUE N\u00c3O TROUXE NADA. USAR S\u00d3 UMA PE\u00c7A \u00c9 T\u00c3O ESTRANHO...", "text": "Oh no, I threw my underwear in the washing machine and forgot I didn\u0027t bring anything. Wearing just this feels so strange...", "tr": "KAHRETS\u0130N, AZ \u00d6NCE \u0130\u00c7 \u00c7AMA\u015eIRIMI \u00c7AMA\u015eIR MAK\u0130NES\u0130NE ATTIM VE YANIMA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECEK B\u0130R \u015eEY ALMAYI UNUTTUM. \u015e\u0130MD\u0130 \u00dcZER\u0130MDE TEK B\u0130R KAT G\u0130YS\u0130YLE \u00c7OK GAR\u0130P H\u0130SSED\u0130YORUM..."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "558", "269", "668"], "fr": "Bon sang, elle ne compte quand m\u00eame pas sortir comme \u00e7a ?", "id": "Sialan, apa dia benar-benar berencana keluar seperti ini?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, ELA PRETENDE SAIR ASSIM?", "text": "Damn it, is she really planning on going out like this?", "tr": "KAHRETS\u0130N, GER\u00c7EKTEN BU HALDE DI\u015eARI \u00c7IKMAYI MI PLANLIYOR?"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/14.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "641", "626", "734"], "fr": "Pourquoi est-il encore en col\u00e8re ?", "id": "Kenapa dia marah lagi?", "pt": "POR QUE ELE EST\u00c1 BRAVO DE NOVO?", "text": "Why is he angry again?", "tr": "NEDEN Y\u0130NE KIZDI?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "904", "459", "1020"], "fr": "Pourquoi ne rentre-t-il pas ? J\u0027ai si faim... Je n\u0027attends plus, je vais manger !", "id": "Kenapa dia belum kembali juga, aku lapar sekali... Tidak mau menunggu lagi, aku mau makan!", "pt": "POR QUE ELE AINDA N\u00c3O VOLTOU? ESTOU COM TANTA FOME... N\u00c3O VOU ESPERAR, VOU COMER!", "text": "Why isn\u0027t he back yet? I\u0027m so hungry... I can\u0027t wait anymore. I\u0027m going to eat!", "tr": "NEDEN HALA GER\u0130 D\u00d6NMED\u0130, \u00c7OK A\u00c7IM... DAHA FAZLA BEKLEMEYECE\u011e\u0130M, YEMEK YEMEYE G\u0130D\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["125", "340", "263", "511"], "fr": "\u00c7a sent si bon.", "id": "Wangi sekali.", "pt": "QUE CHEIRO BOM!", "text": "Smells good.", "tr": "G\u00dcZEL KOKUYOR."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/17.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/18.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "46", "205", "366"], "fr": "Cette fille est-elle affam\u00e9e au point de ne plus pouvoir attendre ? Oser sortir habill\u00e9e comme \u00e7a, seule ?", "id": "Apa gadis ini sudah gila kelaparan sampai tidak sabar begini, berani-beraninya dia keluar sendirian dengan pakaian seperti itu?", "pt": "ESSA GAROTA EST\u00c1 MORTA DE FOME? T\u00c3O IMPACIENTE, OUSA SAIR CORRENDO VESTIDA ASSIM?", "text": "Is this girl starving? She couldn\u0027t wait and ran out dressed like that?", "tr": "BU KIZ A\u00c7LIKTAN \u00c7ILDIRMI\u015e MI K\u0130 BEKLEYEM\u0130YOR? O HALDE G\u0130Y\u0130N\u0130P TEK BA\u015eINA DI\u015eARI \u00c7IKMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YOR?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "110", "688", "236"], "fr": "Chef !", "id": "Bos!", "pt": "CHEFE!", "text": "Boss!", "tr": "PATRON!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "519", "433", "617"], "fr": "Viens avec moi.", "id": "Ikut aku.", "pt": "VENHA COMIGO.", "text": "Come with me.", "tr": "BEN\u0130MLE GEL."}, {"bbox": ["426", "845", "496", "989"], "fr": "[SFX] Mmh ? Non.", "id": "Mmh? Tidak.", "pt": "MMH? N\u00c3O...", "text": "Huh? No-", "tr": "MMH? HAYIR."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "623", "599", "754"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Ming Ke a bien pu faire pour mettre Monsieur, qui d\u0027habitude ne montre jamais ses \u00e9motions, dans une telle col\u00e8re ?", "id": "Apa yang sebenarnya dilakukan Ming Ke sampai membuat Tuan, yang biasanya tidak menunjukkan emosi, semarah ini?", "pt": "O QUE MING KE FEZ PARA DEIXAR O SENHOR, QUE GERALMENTE N\u00c3O DEMONSTRA SUAS EMO\u00c7\u00d5ES, T\u00c3O IRRITADO?", "text": "What did Ming Ke do to make the usually impassive Mr. Beiming so angry?", "tr": "MING KE NE YAPTI DA NORMALDE DUYGULARINI BELL\u0130 ETMEYEN BEYEFEND\u0130Y\u0130 BU KADAR KIZDIRDI?"}, {"bbox": ["149", "79", "254", "268"], "fr": "Monsieur, elle n\u0027a pas l\u0027air bien.", "id": "Tuan, dia kelihatannya tidak baik-baik saja.", "pt": "SENHOR, ELA N\u00c3O PARECE BEM.", "text": "Sir, she doesn\u0027t look too good.", "tr": "BEYEFEND\u0130, PEK \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/22.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/23.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "526", "140", "858"], "fr": "Elle porte mes v\u00eatements de sport ? Les deux superpos\u00e9s... \u00e7a la couvre plut\u00f4t bien.", "id": "Dia memakai pakaian olahragaku? Dua lapis begini... lumayan tertutup juga.", "pt": "ELA EST\u00c1 USANDO MINHA ROUPA ESPORTIVA? DUAS PE\u00c7AS SOBREPOSTAS... AT\u00c9 QUE COBREM BEM.", "text": "She\u0027s wearing my sportswear? Two layers... covers her up quite well.", "tr": "BEN\u0130M E\u015eOFMANLARIMI MI G\u0130YM\u0130\u015e? \u0130K\u0130 PAR\u00c7AYI \u00dcST \u00dcSTE G\u0130Y\u0130NCE... ASLINDA GAYET \u0130Y\u0130 \u00d6RT\u00dcNM\u00dc\u015e."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "117", "728", "252"], "fr": "C\u0027est de ma faute, j\u0027\u00e9tais trop en col\u00e8re tout \u00e0 l\u0027heure pour y pr\u00eater attention. Si je la tra\u00eene comme \u00e7a tout le long du chemin pour rentrer...", "id": "Salahku tadi terlalu marah jadi tidak memperhatikan, kalau sampai aku menyeretnya pulang seperti ini...", "pt": "FOI CULPA MINHA ESTAR T\u00c3O IRRITADO E N\u00c3O PERCEBER. SE EU A ARRASTASSE DE VOLTA ASSIM O CAMINHO TODO...", "text": "I was too angry earlier and didn\u0027t notice. If I dragged her back like this all the way...", "tr": "AZ \u00d6NCE \u00c7OK KIZGIN OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N FARK ETMEMEM BEN\u0130M HATAM. E\u011eER ONU BU HALDE GER\u0130 S\u00dcR\u00dcKLERSEM..."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "635", "673", "787"], "fr": "Moi, ressentir... de l\u0027anxi\u00e9t\u00e9... pour une femme d\u00e9sob\u00e9issante ?", "id": "Aku malah merasa... panik... demi seorang wanita yang tidak patuh?", "pt": "EU, POR CAUSA DE UMA MULHER DESOBEDIENTE, SENTINDO... P\u00c2NICO?", "text": "I\u0027m actually... panicking? Over a disobedient woman?", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u0130TAATS\u0130Z B\u0130R KADIN Y\u00dcZ\u00dcNDEN... TELA\u015eLANIYOR MUYUM?"}, {"bbox": ["30", "184", "188", "343"], "fr": "Tu t\u0027\u00e9touffes m\u00eame en mangeant un bout de viande ? Quelle honte !", "id": "Makan daging saja bisa tersedak, memalukan tidak sih?", "pt": "VOC\u00ca RI AT\u00c9 COMENDO CARNE? N\u00c3O TEM VERGONHA?", "text": "Is it appropriate to choke on meat? Aren\u0027t you embarrassed?", "tr": "ET YERKEN B\u0130LE BO\u011eULUYORSUN, UTANMIYOR MUSUN?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/26.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "71", "217", "265"], "fr": "Qui t\u0027a dit de me tirer si fort d\u0027un coup ! Tu veux absolument me tuer ou quoi ? M\u00eame si tu veux me torturer, tu ne peux pas me laisser manger \u00e0 ma faim d\u0027abord ?!", "id": "Siapa suruh kau tiba-tiba menarikku dengan kasar! Apa kau benar-benar ingin membunuhku? Meskipun kau mau menyiksaku, tidak bisakah kau biarkan aku makan sampai kenyang dulu?!", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca ME PUXAR COM TANTA FOR\u00c7A DE REPENTE! VOC\u00ca REALMENTE QUER ME MATAR? MESMO QUE QUEIRA ME TORTURAR, N\u00c3O PODE ME DEIXAR COMER AT\u00c9 FICAR SATISFEITA PRIMEIRO?!", "text": "Who told you to suddenly pull me so hard?! Are you trying to kill me?! Even if you want to torture me, can\u0027t you let me eat first?!", "tr": "K\u0130M SANA BEN\u0130 AN\u0130DEN BU KADAR SERT \u00c7EKMEN\u0130 S\u00d6YLED\u0130! BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE KARARLI MISIN? BANA EZ\u0130YET ETMEK \u0130STESEN B\u0130LE, \u00d6NCE DOYMAMA \u0130Z\u0130N VEREMEZ M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["522", "720", "670", "858"], "fr": "\u00c7a suffit, on en reparlera en rentrant.", "id": "Sudah, kita bicarakan lagi nanti setelah kembali.", "pt": "CERTO, CONVERSAMOS QUANDO VOLTARMOS.", "text": "Alright, let\u0027s talk when we get back.", "tr": "TAMAM, GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE KONU\u015eURUZ."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/27.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "107", "303", "265"], "fr": "Qu\u0027est-ce que cette fille raconte comme b\u00eatises ? A-t-elle oubli\u00e9 qu\u0027il y a du monde autour ?", "id": "Apa yang gadis ini bicarakan sembarangan, apa dia lupa di sekelilingnya banyak orang?", "pt": "O QUE ESSA GAROTA EST\u00c1 DIZENDO SEM SENTIDO? ELA ESQUECEU QUE H\u00c1 PESSOAS POR PERTO?", "text": "What nonsense is this girl talking about? Does she forget there are people around?", "tr": "BU KIZ NE SA\u00c7MALIYOR? ETRAFIN \u0130NSAN DOLU OLDU\u011eUNU UNUTTU MU?"}, {"bbox": ["119", "1232", "290", "1389"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Apa itu?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "What\u0027s that?", "tr": "O DA NE?"}, {"bbox": ["474", "822", "626", "979"], "fr": "Je ne rentrerai pas avec toi, esp\u00e8ce d\u0027ordure, l\u00e2che-moi !", "id": "Aku tidak mau ikut denganmu, dasar bajingan, lepaskan aku!", "pt": "EU N\u00c3O VOU VOLTAR COM VOC\u00ca, SEU DESGRA\u00c7ADO, ME SOLTE!", "text": "I\u0027m not going back with you, you jerk! Let me go!", "tr": "SEN\u0130NLE GER\u0130 D\u00d6NMEYECE\u011e\u0130M, SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K, BIRAK BEN\u0130!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "355", "476", "432"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "444", "320", "527"], "fr": "Laisse tomber, fais comme tu veux.", "id": "Sudahlah, terserah kau.", "pt": "ESQUE\u00c7A. FA\u00c7A O QUE QUISER.", "text": "Fine, whatever.", "tr": "BO\u015e VER, NASIL \u0130STERSEN."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "580", "477", "754"], "fr": "Je suis vraiment fou d\u0027avoir fait une chose aussi embarrassante juste parce que je craignais qu\u0027elle ne s\u0027expose accidentellement. Et le plus risible, c\u0027est qu\u0027elle n\u0027est m\u00eame pas reconnaissante, heh.", "id": "Aku benar-benar sudah gila, sampai melakukan hal memalukan seperti ini hanya karena khawatir pakaian gadis ini tersingkap. Yang lebih konyol, dia malah tidak menghargainya, heh.", "pt": "EU DEVO ESTAR LOUCO PARA FAZER ALGO T\u00c3O VERGONHOSO S\u00d3 PORQUE ESTAVA PREOCUPADO QUE ESSA GAROTA SE EXPUSESSE. O MAIS RID\u00cdCULO \u00c9 QUE ELA NEM AGRADECE, HEH.", "text": "I must be crazy to do something so embarrassing just because I was worried about this girl being exposed. What\u0027s even more ridiculous is that she\u0027s not even grateful. Heh.", "tr": "BU KIZIN \u00dcST\u00dc BA\u015eI A\u00c7ILACAK D\u0130YE END\u0130\u015eELEN\u0130P B\u00d6YLE UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 B\u0130R \u015eEY YAPTI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N DEL\u0130 OLMALIYIM. DAHA DA KOM\u0130K OLANI, BUNU TAKD\u0130R B\u0130LE ETM\u0130YOR, HEH."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "107", "456", "228"], "fr": "Avez-vous ici... des sous-v\u00eatements qu\u0027aucune femme n\u0027a jamais port\u00e9s ?", "id": "Apa kau punya... pakaian dalam yang belum pernah dipakai wanita?", "pt": "VOC\u00ca TEM AQUI... ROUPA \u00cdNTIMA QUE NENHUMA MULHER USOU?", "text": "Do you have... unworn underwear?", "tr": "BURADA H\u0130\u00c7 KULLANILMAMI\u015e KADIN \u0130\u00c7 \u00c7AMA\u015eIRI VAR MI?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/32.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "96", "421", "329"], "fr": "Je ne l\u0027ai jamais vu faire une chose aussi stupide. Toi, femme, tu ne sais pas appr\u00e9cier ta chance. J\u0027esp\u00e8re vraiment qu\u0027il t\u0027ignorera \u00e0 partir de maintenant.", "id": "Aku belum pernah melihatnya melakukan hal sebodoh ini. Kau ini wanita yang tidak tahu diuntung, aku malah berharap dia tidak mempedulikanmu lagi mulai sekarang.", "pt": "EU NUNCA O VI FAZER UMA COISA T\u00c3O EST\u00daPIDA. VOC\u00ca, MULHER, N\u00c3O SABE DAR VALOR AO QUE TEM. EU REALMENTE GOSTARIA QUE ELE PARASSE DE SE IMPORTAR COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ve never seen him do something so stupid. You don\u0027t know how lucky you are. I really hope he ignores you from now on.", "tr": "ONU H\u0130\u00c7 B\u00d6YLE APTALCA B\u0130R \u015eEY YAPARKEN G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M. SEN KADIN, EL\u0130NDEK\u0130 N\u0130MET\u0130N KIYMET\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORSUN. ASLINDA KE\u015eKE BUNDAN SONRA SEN\u0130 UMURSAMASA."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/33.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "66", "689", "387"], "fr": "Un Chef aussi timide et adorable, qui pourrait l\u0027imaginer ? Mais pourquoi l\u0027objet de son attention n\u0027est-il pas S\u0153ur Feifan...", "id": "Bos yang begitu pemalu dan manis, siapa yang bisa membayangkannya? Tapi kenapa bukan Kak Fei Fan orangnya...", "pt": "UM CHEFE T\u00c3O T\u00cdMIDO E ADOR\u00c1VEL, QUEM PODERIA IMAGINAR? MAS POR QUE O ALVO N\u00c3O \u00c9 A IRM\u00c3 FEIFAN...", "text": "Such a shy and adorable boss, who could imagine? But why isn\u0027t it with Sister Feifan...?", "tr": "O KADAR UTANGA\u00c7 VE SEV\u0130ML\u0130 B\u0130R PATRON, K\u0130M HAYAL EDEB\u0130L\u0130R K\u0130? AMA NEDEN KAR\u015eISINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 FEIFAN ABLA DE\u011e\u0130L..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/34.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "102", "279", "241"], "fr": "Je me suis tromp\u00e9e sur son compte. Et je l\u0027ai embarrass\u00e9 devant tant de monde, je...", "id": "Aku salah paham padanya. Malah membuatnya malu di depan banyak orang, aku...", "pt": "EU O JULGUEI MAL. E AINDA O ENVERGONHEI NA FRENTE DE TANTAS PESSOAS, EU...", "text": "I misunderstood him. And embarrassed him in front of so many people. I...", "tr": "ONU YANLI\u015e ANLADIM. B\u0130R DE BU KADAR \u0130NSANIN \u00d6N\u00dcNDE ONU UTANDIRDIM, BEN..."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/35.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/36.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "88", "662", "348"], "fr": "Monsieur, d\u00e9sol\u00e9e... C\u0027est moi qui vous ai mal jug\u00e9.", "id": "Tuan, maafkan aku... aku salah paham padamu.", "pt": "SENHOR, DESCULPE... FUI EU QUE O JULGUEI MAL.", "text": "Sir, I\u0027m sorry... I misunderstood you.", "tr": "BEYEFEND\u0130, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M... S\u0130Z\u0130 YANLI\u015e ANLAYAN BEND\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/37.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "130", "387", "264"], "fr": "Fumer, c\u0027est mauvais pour la sant\u00e9. Tu pourrais fumer un peu moins, d\u0027accord ?", "id": "Merokok tidak baik untuk kesehatan, kurangi sedikit, ya?", "pt": "FUMAR FAZ MAL \u00c0 SA\u00daDE. QUE TAL FUMAR MENOS, OK?", "text": "Smoking is bad for you. Smoke less, okay?", "tr": "S\u0130GARA SA\u011eLI\u011eA ZARARLI, B\u0130RAZ AZ \u0130\u00c7SEN OLUR MU?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/38.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "160", "706", "382"], "fr": "Tu n\u0027es visiblement pas heureux, pourquoi te forcer \u00e0 sourire ? Ce sourire fait que les gens...", "id": "Jelas-jelas tidak senang, kenapa harus memaksakan diri untuk tersenyum? Senyumannya membuat orang...", "pt": "OBVIAMENTE N\u00c3O EST\u00c1 FELIZ, POR QUE SE FOR\u00c7AR A SORRIR? ESSE SORRISO FAZ AS PESSOAS...", "text": "Clearly unhappy, why force yourself to smile? It makes people...", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A MUTSUZKEN NEDEN KEND\u0130N\u0130 G\u00dcLMEYE ZORLUYORSUN? \u00d6YLE B\u0130R G\u00dcL\u00dcYORSUN K\u0130 \u0130NSANIN..."}, {"bbox": ["290", "725", "489", "895"], "fr": "... ont mal au c\u0153ur.", "id": "Iba.", "pt": "...SENTIREM PENA.", "text": "ache.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130 SIZLIYOR."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/39.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "261", "241", "520"], "fr": "Comment ? Tu veux te faire pardonner ?", "id": "Kenapa? Mau minta maaf padaku?", "pt": "O QU\u00ca? QUER SE DESCULPAR COMIGO?", "text": "What? Want to apologize to me?", "tr": "NE OLDU? BANA KEND\u0130N\u0130 AFFETT\u0130RMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/40.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1154, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/57/41.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "805", "566", "1030"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Sure.", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 750}]

Manhua