[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "211", "394", "355"], "fr": "DESSIN : JUAN CHUANWANG\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : JUAN REN\nASSISTANT : YA MANYE", "text": "Assistant Editor: Ji Chuan, Wang Yaman"}, {"bbox": ["267", "406", "431", "447"], "fr": "CHAPITRE 13 : LI RU", "text": "Episode 13: Li Ru"}, {"bbox": ["148", "0", "605", "49"], "fr": "", "text": "The fastest and safest way..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "361", "389", "416"], "fr": "OH MON DIEU ! NE ME MORDS PAS !", "text": "Oh my! Don\u0027t bite me!"}, {"bbox": ["592", "778", "757", "835"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, EST-CE QUE QINGLONG RIT ?", "text": "Oh my goodness, is that the Azure Dragon laughing?"}, {"bbox": ["29", "940", "164", "995"], "fr": "TOI, TOI, TOI... QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A DE SI DR\u00d4LE !", "text": "W-what\u0027s so funny?!"}, {"bbox": ["456", "783", "532", "831"], "fr": "[SFX] HAHAHA", "text": "[SFX] Hahaha"}, {"bbox": ["640", "1027", "779", "1080"], "fr": "CE GLA\u00c7ON MILL\u00c9NAIRE A VRAIMENT RI ?", "text": "This thousand-year-old ice block is actually laughing?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "2141", "685", "2224"], "fr": "MON PETIT FENGXIAN EST TOUJOURS AUSSI FROID.", "text": "My little Fengxian is still so cold and indifferent."}, {"bbox": ["641", "445", "773", "503"], "fr": "ALLER \u00c0 UN ENDROIT O\u00d9 JE NE VEUX PAS ALLER.", "text": "Going to a place I don\u0027t want to go."}, {"bbox": ["354", "58", "490", "112"], "fr": "MANGE, JE SORS UN INSTANT.", "text": "You eat, I\u0027m going out for a bit."}, {"bbox": ["447", "423", "523", "480"], "fr": "O\u00d9 VAS-TU ?", "text": "Where are you going?"}, {"bbox": ["586", "1776", "675", "1810"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "text": "What\u0027s the matter?"}, {"bbox": ["77", "926", "198", "952"], "fr": "POURQUOI ?", "text": "Why?"}, {"bbox": ["91", "613", "182", "659"], "fr": "PAS ENVIE... D\u0027Y ALLER ?", "text": "Don\u0027t... want to go?"}, {"bbox": ["85", "366", "191", "393"], "fr": "[SFX] PIU PIU", "text": "[SFX]Chirp chirp"}, {"bbox": ["360", "1607", "508", "1640"], "fr": "FENGXIAN, TU ES L\u00c0.", "text": "Fengxian, you\u0027re here."}, {"bbox": ["336", "1031", "494", "1114"], "fr": "JE ME SENS UN PEU MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "text": "I feel a little uneasy."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "85", "217", "167"], "fr": "SI TU POUVAIS \u00caTRE AUSSI OB\u00c9ISSANT QU\u0027EUX, POURQUOI TE DONNERAIS-TU AUTANT DE MAL ?", "text": "If you were as obedient as them, why would you have to work so hard?"}, {"bbox": ["50", "1869", "261", "1953"], "fr": "SORTIR AVEC SEULEMENT DEUX PORTEURS DE CHAISE, CE LI RU EST-IL TROP N\u00c9GLIGENT ? OU COMP\u00c9TENT ?", "text": "Going out with only two palanquin bearers, is this Li Ru being careless? Or is he truly capable?"}, {"bbox": ["566", "790", "759", "872"], "fr": "CHAQUE ANN\u00c9E, \u00c0 LA PLEINE LUNE, IL VA PRIER LES DIEUX HORS DE LA VILLE. C\u0027EST LE MOMENT ID\u00c9AL POUR LE TUER.", "text": "Every year during the full moon, he goes outside the city to worship the gods. That\u0027s the perfect opportunity to kill him."}, {"bbox": ["356", "465", "487", "519"], "fr": "PAS DE BLABLA, QUI TUE-T-ON CETTE FOIS ?", "text": "Cut the crap, who are we killing this time?"}, {"bbox": ["49", "2061", "149", "2117"], "fr": "QUELQUE CHOSE EST PASS\u00c9 EN VOLANT ?", "text": "Did something fly past?"}, {"bbox": ["626", "2159", "751", "2219"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN VU, TU AS D\u00db AVOIR LA BERLUE.", "text": "I didn\u0027t see anything, you must be seeing things."}, {"bbox": ["539", "938", "633", "969"], "fr": "COMPRIS.", "text": "Understood."}, {"bbox": ["612", "466", "748", "522"], "fr": "LE CHIEN MORDEUR \u00c9LEV\u00c9 PAR DONG ZHUO.", "text": "That biting dog Dong Zhuo keeps."}, {"bbox": ["703", "528", "760", "554"], "fr": "LI RU.", "text": "Li Ru."}, {"bbox": ["588", "783", "745", "877"], "fr": "CHAQUE ANN\u00c9E, \u00c0 LA PLEINE LUNE, IL VA PRIER LES DIEUX HORS DE LA VILLE. C\u0027EST LE MOMENT ID\u00c9AL POUR LE TUER.", "text": "Every year during the full moon, he goes outside the city to worship the gods. That\u0027s the perfect opportunity to kill him."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "121", "317", "175"], "fr": "LI RU EST BIEN ICI.", "text": "Li Ru really is here."}, {"bbox": ["108", "627", "244", "680"], "fr": "H\u00c9LAS, CES MAINS COUVERTES DE SANG.", "text": "Ugh, these blood-stained hands..."}, {"bbox": ["385", "456", "599", "514"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL FAIT ? C\u0027EST BIZARRE.", "text": "What is he doing? It\u0027s so strange."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "49", "515", "109"], "fr": "OH... TU ES VENU ME TUER ?", "text": "Oh... you\u0027re here to kill me?"}, {"bbox": ["72", "498", "290", "554"], "fr": "J\u0027AVAIS DIT \u00c0 DONG ZHUO DEPUIS LONGTEMPS QUE CE VIEUX DING YUAN NE DEVAIT PAS \u00caTRE \u00c9PARGN\u00c9.", "text": "I told Dong Zhuo long ago that that old thing Ding Yuan couldn\u0027t be left alive."}, {"bbox": ["589", "660", "706", "718"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE CE VIEUX TYPE.", "text": "It must be that old thing"}, {"bbox": ["663", "878", "739", "918"], "fr": "POUR MOURIR.", "text": "Sending himself to his death."}, {"bbox": ["356", "150", "387", "177"], "fr": "[SFX] HUM.", "text": "Hmm?"}, {"bbox": ["621", "734", "743", "762"], "fr": "IL T\u0027A ENVOY\u00c9...", "text": "Sent you..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "827", "219", "912"], "fr": "CE LI RU NE FAISAIT-IL QUE BLUFFER ? IL EST SI FACILE \u00c0 VAINCRE.", "text": "Could it be that Li Ru was just bluffing? He\u0027s so weak."}, {"bbox": ["112", "30", "216", "85"], "fr": "\u00c7A NE SE PASSERA PAS COMME TU LE SOUHAITES.", "text": "I can\u0027t let you have your way."}, {"bbox": ["253", "352", "358", "406"], "fr": "PARCE QUE JE NE PEUX PAS ENCORE MOURIR.", "text": "Because I can\u0027t die yet."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "972", "453", "1057"], "fr": "C\u0027EST LE VILLAGE DE TAOYUAN, AUX M\u0152URS SIMPLES, HABIT\u00c9 PAR DES GENS HONN\u00caTES ET BONS.", "text": "This is Taoyuan Village, known for its simple and honest folk. Everyone here is a good person."}, {"bbox": ["329", "49", "489", "133"], "fr": "TE TUER EST UNE N\u00c9CESSIT\u00c9 IMP\u00c9RIEUSE. CETTE VIE, JE TE LA REPAIERAI DANS LA PROCHAINE.", "text": "I had no choice but to kill you. I\u0027ll repay you with my life in the next one."}, {"bbox": ["34", "1723", "167", "1806"], "fr": "ALORS J\u0027AI CRI\u00c9 \u00c0 L\u0027AIDE. DE NOMBREUX VILLAGEOIS SONT ARRIV\u00c9S.", "text": "So I cried out for help, attracting many villagers."}, {"bbox": ["547", "709", "753", "788"], "fr": "SAIS-TU... POURQUOI CHAQUE ANN\u00c9E, \u00c0 LA PLEINE LUNE, JE VIENS DANS CE TEMPLE EN RUINES ?", "text": "Do you know... why I come to this ruined temple every full moon?"}, {"bbox": ["360", "1137", "473", "1218"], "fr": "EN PASSANT PAR ICI, J\u0027AI DEMAND\u00c9 UN BOL D\u0027EAU.", "text": "Passing by here, I asked for a bowl of water."}, {"bbox": ["93", "1591", "225", "1648"], "fr": "CETTE DAME EST TOMB\u00c9E DANS LE PUITS.", "text": "That woman fell into the well."}, {"bbox": ["613", "2109", "716", "2167"], "fr": "PUIS ILS SE SONT TOUS LIGU\u00c9S POUR ME BATTRE.", "text": "And then they all started beating me."}, {"bbox": ["133", "1496", "308", "1552"], "fr": "CEPENDANT, APR\u00c8S AVOIR BU L\u0027EAU, J\u0027AI D\u00c9COUVERT...", "text": "However, after I finished the water, I realized..."}, {"bbox": ["368", "263", "427", "313"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX", "text": "[SFX]Cough cough"}, {"bbox": ["521", "93", "778", "237"], "fr": "HEHEHE... PUISQUE JE SUIS DEVENU UN M\u00c9CHANT, AUTANT L\u0027ASSUMER PLEINEMENT.", "text": "Hahaha... Since I\u0027m already the villain, I might as well embrace it."}, {"bbox": ["335", "2102", "508", "2160"], "fr": "CONVOITISE, N\u0027AYANT PU LA MOLESTER, IL L\u0027A POUSS\u00c9E AU FOND DU PUITS.", "text": "Lustful, failed to molest her, and pushed her into the well."}, {"bbox": ["155", "821", "342", "899"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE... IL Y A TR\u00c8S, TR\u00c8S LONGTEMPS...", "text": "It\u0027s because... a long, long time ago..."}, {"bbox": ["330", "2090", "558", "2176"], "fr": "CONVOITISE, N\u0027AYANT PU LA MOLESTER, IL L\u0027A POUSS\u00c9E AU FOND DU PUITS.", "text": "Lustful, failed to molest her, and pushed her into the well."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "634", "315", "714"], "fr": "ET ONT CONTINU\u00c9 \u00c0 JOUER LES HONN\u00caTES VILLAGEOIS, HAHAHA.", "text": "Continued to be their honest villagers, hahaha."}, {"bbox": ["616", "499", "765", "582"], "fr": "ALORS ILS M\u0027ONT JET\u00c9 DANS CE TEMPLE EN RUINES ET M\u0027Y ONT ENFERM\u00c9.", "text": "So they threw me into this ruined temple and locked me up."}, {"bbox": ["62", "564", "211", "644"], "fr": "PUIS ILS ONT FAIT COMME SI DE RIEN N\u0027\u00c9TAIT, CONTINUANT...", "text": "And then pretended that nothing had happened, continued..."}, {"bbox": ["454", "903", "637", "987"], "fr": "J\u0027AI ABANDONN\u00c9 LA VOIE HUMAINE POUR LA VOIE DES D\u00c9MONS, ME TRANSFORMANT EN FANT\u00d4ME VENGEUR POUR CONFRONTER CES VILLAGEOIS,", "text": "I abandoned the path of humanity and entered the ghost realm, transforming into a vengeful spirit to confront these villagers."}, {"bbox": ["522", "142", "749", "228"], "fr": "ENSUITE, ILS ONT D\u00c9COUVERT QUE LA PAYSANNE \u00c9TAIT JUSTE RENTR\u00c9E CHEZ ELLE CHERCHER QUELQUE CHOSE. CE QUI \u00c9TAIT TOMB\u00c9 DANS LE PUITS, C\u0027\u00c9TAIT UN SEAU.", "text": "And then they discovered that the village girl had just gone home to get something. What fell into the well was a bucket."}, {"bbox": ["413", "59", "562", "115"], "fr": "C\u0027EST AINSI QU\u0027ILS M\u0027ONT BATTU \u00c0 MORT.", "text": "They beat me to death."}, {"bbox": ["495", "1000", "696", "1082"], "fr": "NON SEULEMENT ILS ONT CESS\u00c9 D\u0027\u00caTRE MENA\u00c7ANTS, MAIS, PRIS DE PEUR, ILS SE SONT PROSTERN\u00c9S \u00c0 R\u00c9P\u00c9TITION.", "text": "Not only did they stop being aggressive, they were so scared they knelt and kowtowed like pounding garlic."}, {"bbox": ["324", "356", "521", "414"], "fr": "ILS CRAIGNAIENT QUE SI L\u0027AFFAIRE S\u0027\u00c9BRUITAIT, CELA NUIRAISE \u00c0 LA R\u00c9PUTATION DU VILLAGE,", "text": "They feared that if this got out, it would ruin the village\u0027s reputation."}, {"bbox": ["247", "1005", "380", "1059"], "fr": "JE SUIS REST\u00c9 L\u00c0 \u00c0 POURRIR.", "text": "I stayed here and rotted away."}, {"bbox": ["270", "284", "463", "342"], "fr": "AYANT D\u00c9COUVERT QU\u0027ILS AVAIENT TU\u00c9 UN INNOCENT, DEVINEZ QUOI !", "text": "They realized they killed the wrong person, and guess what!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "479", "728", "562"], "fr": "JE NE VEUX \u00caTRE LE LARBIN DE PERSONNE, J\u0027Y SUIS JUSTE CONTRAINT.", "text": "I don\u0027t want to be anyone\u0027s lackey, I was just forced into it."}, {"bbox": ["42", "557", "254", "646"], "fr": "JE SUIS PR\u00caT \u00c0 SOUTENIR CE V\u00c9RITABLE SC\u00c9L\u00c9RAT, M\u00c9PRIS\u00c9 PAR LE MONDE ENTIER MAIS QUI ASSUME SES ACTES, COMME MON MA\u00ceTRE !", "text": "I\u0027m willing to serve a true villain, someone who is despised by the world but dares to take responsibility for their actions!"}, {"bbox": ["27", "388", "155", "470"], "fr": "HAHA, JE NE SAIS PAS NON PLUS CE QUE JE SUIS.", "text": "Haha, I don\u0027t know what I am either."}, {"bbox": ["281", "70", "493", "129"], "fr": "JE NE CROIS NI AUX DIEUX NI AUX D\u00c9MONS, JE NE CROIS QU\u0027EN MOI-M\u00caME.", "text": "I don\u0027t believe in gods, I don\u0027t believe in ghosts, I only believe in myself."}, {"bbox": ["572", "47", "754", "128"], "fr": "ALORS, ES-TU PR\u00caT \u00c0 TE METTRE AU SERVICE DE MON MA\u00ceTRE DONG ZHUO ?", "text": "Then are you willing to switch over and serve my master, Dong Zhuo?"}, {"bbox": ["49", "1005", "175", "1058"], "fr": "LA PORTE... COMMENT S\u0027EST-ELLE FERM\u00c9E TOUTE SEULE ?", "text": "How did the door... close on its own?"}, {"bbox": ["542", "713", "768", "773"], "fr": "TU ES BIEN PLAISANT, MAIS TU ENTRAVES LES GRANDES AMBITIONS DE MON MA\u00ceTRE.", "text": "You\u0027re quite likable, but you\u0027re in the way of my master\u0027s grand plan."}, {"bbox": ["58", "56", "155", "86"], "fr": "TU ES UN FANT\u00d4ME ?", "text": "Are you a ghost?"}, {"bbox": ["656", "1015", "742", "1060"], "fr": "JE NE PEUX PAS TE LAISSER VIVRE.", "text": "I can\u0027t let you live."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "954", "541", "1012"], "fr": "POURQUOI... SUIS-JE SOUDAINEMENT AGIT\u00c9 ?", "text": "Why... do I suddenly feel uneasy?"}, {"bbox": ["421", "1018", "654", "1077"], "fr": "L\u0027EXPRESSION DE XIAOXIAN EN SORTANT... IL NE VA RIEN LUI ARRIVER, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "text": "The expression on Xiaoxian\u0027s face when she left... could something have happened?"}, {"bbox": ["597", "598", "734", "655"], "fr": "DERRI\u00c8RE MOI... IL Y A QUELQUE CHOSE...", "text": "Behind me... there\u0027s something..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "445", "769", "525"], "fr": "LA FEMME QUE FR\u00c8RE QINGLONG A CACH\u00c9E AU P\u00c9RIL DE SA VIE, IL DOIT BEAUCOUP T\u0027AIMER, N\u0027EST-CE PAS ?", "text": "The woman Azure Dragon risked his life to hide, he must really like you, right?"}, {"bbox": ["65", "802", "265", "886"], "fr": "JE SUIS ZHUQUE. QUAND FR\u00c8RE QINGLONG T\u0027A FAIT ENTRER, JE L\u0027AI REMARQU\u00c9.", "text": "I\u0027M VERMILION BIRD. I NOTICED YOU WHEN AZURE DRAGON BROUGHT YOU IN."}, {"bbox": ["61", "72", "209", "150"], "fr": "MON SIXI\u00c8ME SENS EST TOUJOURS TR\u00c8S FIABLE, JE M\u0027INQUI\u00c8TE BEAUCOUP POUR XIAOXIAN.", "text": "MY SIXTH SENSE HAS ALWAYS BEEN ACCURATE. I\u0027M SO WORRIED ABOUT XIAOXIAN."}, {"bbox": ["541", "880", "744", "936"], "fr": "SI JE POUVAIS TE FAIRE SORTIR, VOUDRAIS-TU PARTIR AVEC MOI ?", "text": "IF I CAN GET YOU OUT, WILL YOU COME WITH ME?"}, {"bbox": ["503", "1920", "658", "1976"], "fr": "ON DIRAIT QUE QUELQUE CHOSE D\u0027AUTRE S\u0027EST ENVOL\u00c9 ?", "text": "DID SOMETHING FLY OUT AGAIN?"}, {"bbox": ["557", "2028", "665", "2086"], "fr": "TU DEVRAIS ALLER SOIGNER TES YEUX.", "text": "YOU SHOULD GO GET YOUR EYES CHECKED."}, {"bbox": ["114", "2139", "273", "2199"], "fr": "JE NE POURRAI CERTAINEMENT PAS LE BATTRE. RENTRONS D\u0027ABORD, ON VERRA ENSUITE.", "text": "I DEFINITELY CAN\u0027T BEAT HIM. I\u0027LL GO BACK AND TELL THEM."}, {"bbox": ["54", "667", "156", "726"], "fr": "OH NON ! ON M\u0027A REP\u00c9R\u00c9 !", "text": "OH MY! I\u0027VE BEEN DISCOVERED!"}, {"bbox": ["272", "157", "402", "194"], "fr": "POURQUOI N\u0027EST-IL/ELLE PAS ENCORE DE RETOUR ?", "text": "WHY HASN\u0027T HE COME BACK YET?"}, {"bbox": ["625", "721", "771", "778"], "fr": "OH MON DIEU ! FR\u00c8RE QINGLONG A DES GO\u00dbTS... PARTICULIERS !", "text": "MOM! AZURE DRAGON HAS STRANGE TASTES!"}, {"bbox": ["81", "1851", "209", "1907"], "fr": "QU\u0027EST-IL AU JUSTE ?", "text": "WHAT IS HE EXACTLY?"}, {"bbox": ["629", "1805", "753", "1836"], "fr": "[SFX] HEHEHE", "text": "[SFX] Hehehe"}, {"bbox": ["100", "993", "252", "1050"], "fr": "TU PEUX... ME FAIRE SORTIR ?", "text": "YOU CAN... TAKE ME OUT?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "562", "226", "606"], "fr": "HUAHUA... [SFX] TOUX TOUX", "text": "HUAHUA... [SFX] Cough cough"}, {"bbox": ["595", "919", "707", "964"], "fr": "ELLE... EST PARTIE ?", "text": "SHE... LEFT?"}, {"bbox": ["416", "177", "519", "204"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX...", "text": "[SFX] Cough cough..."}], "width": 800}, {"height": 1173, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "376", "691", "480"], "fr": "REGARDE VITE ! DE LA VIANDE !", "text": "LOOK! MEAT!"}, {"bbox": ["504", "549", "665", "659"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT DE LA VIANDE !", "text": "IT REALLY IS MEAT!"}, {"bbox": ["89", "1110", "682", "1172"], "fr": "", "text": "..."}], "width": 800}]

Manhua