This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 201
[{"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/0.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "2931", "244", "3033"], "fr": "Mes hormones m\u00e2les sont en surr\u00e9gime... \u00catre un homme rend vraiment impulsif.", "text": "I must have too much testosterone... It\u0027s easy for men to get impulsive."}, {"bbox": ["138", "3056", "317", "3131"], "fr": "Mais ce gamin m\u00e9ritait une racl\u00e9e, bien fait.", "text": "But this kid deserves a beating, good job."}, {"bbox": ["537", "1461", "750", "1605"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Seigneur Immortel Longyu s\u0027est retir\u00e9 dans les montagnes escarp\u00e9es \u00e0 cause de sa laideur.", "text": "I heard that Immortal Lord Long Yu secluded himself in the mountains because of his ugly appearance."}, {"bbox": ["667", "2356", "775", "2427"], "fr": "Pourquoi frappes-tu les gens ?!", "text": "Why are you hitting people!"}, {"bbox": ["632", "1652", "781", "1723"], "fr": "Il agit secr\u00e8tement et ne prend jamais de disciples,", "text": "He acts mysteriously and never takes disciples,"}, {"bbox": ["590", "344", "739", "416"], "fr": "Seigneur Immortel Baize, connaissez-vous le Seigneur Longyu ?", "text": "Does Immortal Lord Bai Ze recognize Long Yu Jun?"}, {"bbox": ["13", "1821", "237", "1954"], "fr": "On dit qu\u0027il est un ma\u00eetre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 de la secte immortelle, mais en r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est qu\u0027un immortel sauvage reclus dans les montagnes.", "text": "They say he\u0027s a respected teacher of the Immortal Sect, but he\u0027s just a wild immortal hiding in the mountains."}, {"bbox": ["561", "1928", "710", "1997"], "fr": "A\u00efe ! \u00c7a va ?", "text": "Ouch! Are you okay?"}, {"bbox": ["622", "3031", "783", "3133"], "fr": "Tu es bien audacieux, son esprit martial est un Tigre Blanc !", "text": "You\u0027re quite bold, his spirit martial is a White Tiger!"}, {"bbox": ["464", "169", "744", "285"], "fr": "Ah non... ce devrait \u00eatre deux personnes...", "text": "Ah no... it should be two people..."}, {"bbox": ["574", "781", "704", "852"], "fr": "Ce gamin est-il devenu fou ?", "text": "Is this kid crazy?"}, {"bbox": ["291", "3616", "396", "3686"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de t\u0027excuser !", "text": "Hurry up and apologize!"}, {"bbox": ["633", "1126", "754", "1305"], "fr": "DESSIN : XIA CHUANWANG JIAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : YA MANYE", "text": "..."}, {"bbox": ["629", "964", "727", "1047"], "fr": "Il est d\u00e9finitivement fou.", "text": "He must be crazy."}, {"bbox": ["381", "3031", "521", "3068"], "fr": "Comment oses-tu me frapper !", "text": "How dare you hit me!"}, {"bbox": ["28", "2555", "214", "2639"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai besoin de choisir le bon moment pour battre un chien ?!", "text": "Do I need to pick a time to beat a dog like you?!"}, {"bbox": ["4", "39", "586", "104"], "fr": "", "text": "..."}, {"bbox": ["618", "1336", "768", "1383"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous avez dit ?!", "text": "What are you guys saying?!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/1.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "435", "173", "486"], "fr": "Tu cherches la mort !", "text": "You\u0027re asking for death!"}, {"bbox": ["49", "66", "218", "169"], "fr": "Va te faire voir !", "text": "I\u0027m telling you, screw your grandma!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/2.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1308", "770", "1376"], "fr": "Chiyou, sors, c\u0027est l\u0027heure de manger.", "text": "Chi You, come out for dinner!"}, {"bbox": ["112", "1242", "162", "1292"], "fr": "[SFX] Clang", "text": "[SFX] Dang"}, {"bbox": ["645", "902", "711", "940"], "fr": "C\u0027est tout ?", "text": "That\u0027s it?"}, {"bbox": ["102", "31", "198", "65"], "fr": "Tigre Blanc !", "text": "White Tiger!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/3.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "546", "785", "612"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que le Seigneur Immortel Baize l\u0027estime autant !", "text": "No wonder Immortal Lord Bai Ze values him so much!"}, {"bbox": ["511", "396", "679", "495"], "fr": "Son... son esprit martial est humano\u00efde ! Et il parle !", "text": "His... his spirit martial is humanoid! And can talk!"}, {"bbox": ["44", "19", "222", "121"], "fr": "Merci Ma\u00eetre pour ce nom. Chiyou adore manger de la viande de chien.", "text": "Thank you, Master, for giving me a name. Chi You loves eating dog meat the most."}, {"bbox": ["467", "1123", "636", "1191"], "fr": "Un esprit martial humano\u00efde poss\u00e8de forc\u00e9ment des techniques martiales incroyablement puissantes !", "text": "A humanoid spirit martial must have incredibly strong martial skills!"}, {"bbox": ["647", "1312", "755", "1334"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/4.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "14", "204", "81"], "fr": "Historiquement, ceux capables d\u0027invoquer un esprit martial humano\u00efde,", "text": "Throughout history, those who can summon humanoid spirit martials,"}, {"bbox": ["607", "387", "746", "452"], "fr": "Le Seigneur Immortel Baize a vraiment l\u0027\u0153il pour reconna\u00eetre les talents.", "text": "Immortal Lord Bai Ze has an eye for talent."}, {"bbox": ["41", "100", "206", "166"], "fr": "Il n\u0027y a que le Qiongqi du Seigneur Longyu, n\u0027est-ce pas ?", "text": "It can only be Long Yu Jun\u0027s Qiongqi, right?"}, {"bbox": ["73", "1001", "227", "1068"], "fr": "Quel dommage qu\u0027il ne veuille pas me suivre.", "text": "It\u0027s a pity, he doesn\u0027t want to be with me."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/5.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "137", "272", "239"], "fr": "Mon Tigre Blanc peut te d\u00e9vorer jusqu\u0027au dernier os avant m\u00eame que tu puisses lancer ta technique ultime !", "text": "My White Tiger can gnaw you to the bone before you can even launch your ultimate skill!"}, {"bbox": ["47", "20", "155", "85"], "fr": "Et alors !", "text": "What\u0027s so great about that!"}, {"bbox": ["444", "331", "637", "435"], "fr": "Zut ! Ma\u00eetre, il n\u0027y a que des cadavres de vermine ici... Je n\u0027aurai pas le temps de mobiliser les serpents venimeux g\u00e9ants !", "text": "Crap! Master, there are only corpses of snakes, insects, and rodents nearby... I can\u0027t mobilize giant venomous snakes in time!"}, {"bbox": ["99", "490", "179", "528"], "fr": "Tigre Blanc !", "text": "White Tiger!"}, {"bbox": ["459", "338", "599", "445"], "fr": "Zut ! Ma\u00eetre, il n\u0027y a que des cadavres de vermine ici... Je n\u0027aurai pas le temps de mobiliser les serpents venimeux g\u00e9ants !", "text": "Crap! Master, there are only corpses of snakes, insects, and rodents nearby... I can\u0027t mobilize giant venomous snakes in time!"}, {"bbox": ["564", "1206", "772", "1318"], "fr": "Invoque-les quand m\u00eame, au pire, je me ferai mordre une fois !", "text": "You just summon it, I can handle getting bitten once!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/7.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "994", "743", "1031"], "fr": "Disparu ?", "text": "Disappeared?"}, {"bbox": ["650", "312", "717", "356"], "fr": "[SFX] Dispersion", "text": "[SFX] Retreat"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/8.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1045", "762", "1112"], "fr": "Le Tigre Blanc a disparu avant que les cadavres de serpents ne le mordent.", "text": "The White Tiger disappeared before the snake corpse bit him."}, {"bbox": ["40", "946", "166", "1013"], "fr": "Bien jou\u00e9, Chiyou !", "text": "Well done, Chi You!"}, {"bbox": ["675", "924", "778", "992"], "fr": "Ma\u00eetre, ce n\u0027\u00e9tait pas moi,", "text": "Master, it wasn\u0027t me,"}, {"bbox": ["31", "32", "216", "133"], "fr": "Mon... Mon Tigre Blanc ! Qu\u0027est-ce que tu as fait exactement !?", "text": "I... I\u0027m White Tiger! What did you do!?"}, {"bbox": ["646", "133", "733", "170"], "fr": "Oups !", "text": "Ouch!"}, {"bbox": ["636", "1280", "779", "1343"], "fr": "Hein ? Qui est-ce... ?", "text": "Ah? Who is that...?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/9.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "692", "716", "759"], "fr": "Tu veux devenir mon disciple ?", "text": "You want to take me as your teacher?"}, {"bbox": ["88", "867", "134", "912"], "fr": "Hein ?", "text": "Ah?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/10.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "18", "242", "82"], "fr": "Alors viens avec moi.", "text": "Then come with me."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/11.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "981", "779", "1083"], "fr": "D\u0027une beaut\u00e9 si \u00e9th\u00e9r\u00e9e... son aura surpasse m\u00eame celle du Seigneur Immortel Baize !", "text": "So exquisitely beautiful... her temperament is even better than Immortal Lord Bai Ze!"}, {"bbox": ["32", "1421", "212", "1520"], "fr": "Puisque nous sommes tous les deux des hommes, comment suis-je cens\u00e9 le serrer dans mes bras et l\u0027embrasser ?", "text": "We\u0027re both guys, how am I supposed to hug and kiss her?"}, {"bbox": ["69", "863", "170", "929"], "fr": "La l\u00e9gende \u00e9tait donc fausse !", "text": "The legends are false!"}, {"bbox": ["315", "18", "454", "89"], "fr": "J\u0027irai o\u00f9 que tu ailles !!", "text": "Wherever you go, I\u0027ll follow!!"}, {"bbox": ["23", "1240", "215", "1304"], "fr": "Est-ce l\u00e0 ma premi\u00e8re rencontre avec Gros Dong ?", "text": "Is this my first meeting with Dong Pang?"}, {"bbox": ["30", "744", "129", "806"], "fr": "Lui... c\u0027est le Seigneur Longyu ?", "text": "He... is Long Yu Jun?"}, {"bbox": ["607", "711", "758", "777"], "fr": "Plus besoin de me mettre sur la pointe des pieds pour l\u0027embrasser, haha !", "text": "I don\u0027t have to stand on my toes to kiss him, haha!"}, {"bbox": ["53", "1546", "199", "1613"], "fr": "Il va s\u00fbrement m\u0027envoyer valser d\u0027une gifle, non ?", "text": "Will I get blown away by a slap from him?"}, {"bbox": ["444", "99", "522", "163"], "fr": "Je ferai tout ce que tu dis !", "text": "I\u0027ll listen to you!"}, {"bbox": ["540", "640", "670", "709"], "fr": "Ma version masculine est bien plus grande !", "text": "The male version of me is much taller!"}, {"bbox": ["640", "1629", "709", "1660"], "fr": "Allons-y.", "text": "Let\u0027s go."}, {"bbox": ["710", "132", "744", "175"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/12.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "405", "306", "470"], "fr": "Et si... on changeait la fa\u00e7on de s\u0027adresser l\u0027un \u00e0 l\u0027autre ?", "text": "How about... we change the way we address each other?"}, {"bbox": ["48", "325", "218", "426"], "fr": "\u00c7a... Appeler toujours \u0027Ma\u00eetre\u0027, ce n\u0027est pas tr\u00e8s original. Et si...", "text": "It\u0027s a bit unoriginal to call everyone \u0027Master.\u0027 How about"}, {"bbox": ["637", "153", "724", "193"], "fr": "Appelle-moi Ma\u00eetre.", "text": "Call me Master."}, {"bbox": ["468", "765", "542", "792"], "fr": "\u00c7a te va ?", "text": "How does that sound?"}, {"bbox": ["674", "884", "755", "921"], "fr": "Et si on disait...", "text": "Let\u0027s call it..."}, {"bbox": ["129", "28", "240", "58"], "fr": "Euh...", "text": "That..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "925", "193", "1022"], "fr": "Je vais me faire expulser de la secte si je fais \u00e7a, non ?", "text": "Will I get kicked out of the sect if I say that?"}, {"bbox": ["640", "573", "706", "616"], "fr": "Que veux-tu dire ?", "text": "What do you mean?"}, {"bbox": ["80", "608", "206", "669"], "fr": "Ce que \u00e7a veut dire, c\u0027est...", "text": "That means"}, {"bbox": ["59", "53", "139", "103"], "fr": "Ch\u00e9ri !", "text": "Husband!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/14.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1197", "185", "1270"], "fr": "Ah ! Ma\u00eetre est si pauvre ?", "text": "Ah! Is Master that poor?"}, {"bbox": ["443", "383", "514", "447"], "fr": "Jarret de porc croustillant !", "text": "Crispy Pork Knuckle!"}, {"bbox": ["57", "394", "149", "459"], "fr": "Ma\u00eetre, j\u0027ai faim.", "text": "Master, I\u0027m hungry..."}, {"bbox": ["209", "486", "285", "549"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux manger ?", "text": "What do you want to eat?"}, {"bbox": ["501", "1043", "574", "1075"], "fr": "Pas d\u0027argent.", "text": "No money."}, {"bbox": ["665", "1326", "770", "1358"], "fr": "Tu regrettes ?", "text": "Regret it?"}, {"bbox": ["53", "71", "110", "121"], "fr": "N\u0027importe quoi.", "text": "Nonsense."}, {"bbox": ["71", "1655", "169", "1685"], "fr": "Je ne regrette pas.", "text": "No regrets"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/15.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "573", "750", "653"], "fr": "On va en ville pour piller !?", "text": "Are we robbing the city!?"}, {"bbox": ["65", "473", "211", "543"], "fr": "Suis Ma\u00eetre en ville et nous aurons de l\u0027argent.", "text": "You\u0027ll have money if you go to the city with Master."}], "width": 800}, {"height": 1982, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/201/16.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "958", "712", "1041"], "fr": "N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 me les lancer.", "text": "Please throw your monthly passes at me."}, {"bbox": ["510", "860", "654", "910"], "fr": "Les tickets mensuels et tout \u00e7a...", "text": "Monthly passes and stuff"}, {"bbox": ["132", "539", "209", "599"], "fr": "Chasser des d\u00e9mons.", "text": "Catching demons."}, {"bbox": ["32", "795", "361", "829"], "fr": "Prochaine mise \u00e0 jour : 22 ao\u00fbt \u00e0 6h du matin.", "text": "Next update: August 22nd, 6 AM"}], "width": 800}]
Manhua