This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 236
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/0.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1099", "175", "1293"], "fr": "DESSIN : HAR GOW \u0026 CHUAN WANG\nASSISTANT : YA MANYE", "text": "Assistant Editor: Shrimp Dumplings Artist: Chuan Ya Wang Man Ye"}, {"bbox": ["213", "531", "394", "596"], "fr": "Notre chambre est pr\u00eate depuis longtemps.", "text": "Our room has been ready for a while."}, {"bbox": ["231", "1311", "381", "1383"], "fr": "Tu vas adorer comment je l\u0027ai arrang\u00e9e !", "text": "YOU MUST LIKE HOW I DECORATED IT!"}, {"bbox": ["570", "1219", "763", "1293"], "fr": "Se pourrait-il... que toi et Fatty ayez arrang\u00e9 deux chambres ?", "text": "DID YOU AND PANGPANG DECORATE TWO ROOMS?"}, {"bbox": ["635", "57", "712", "121"], "fr": "Pourquoi tu me regardes ?", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME?"}, {"bbox": ["119", "437", "247", "501"], "fr": "Allons-y, rentrons chez nous.", "text": "LET\u0027S GO HOME."}, {"bbox": ["500", "576", "552", "608"], "fr": "Hein ?", "text": "Huh?"}, {"bbox": ["282", "425", "690", "496"], "fr": "CHAPITRE 235 : ROSE BARBIE RINGARD", "text": "Episode 235: Hillbilly Barbie Pink"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/1.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1272", "750", "1372"], "fr": "Le genre d\u0027acteur qui a droit \u00e0 une cuisse de poulet dans sa gamelle !", "text": "Those kind of actors who can get a chicken leg with their boxed lunch!"}, {"bbox": ["632", "882", "772", "983"], "fr": "Ma s\u0153ur m\u0027a dit que ton r\u00eave est de devenir une star ?", "text": "My sister told me your dream is to be a star?"}, {"bbox": ["438", "104", "602", "171"], "fr": "Ton van pourri peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une maison ?", "text": "Can your beat-up van even be considered a home?"}, {"bbox": ["63", "1170", "184", "1235"], "fr": "Pas une star, une actrice !", "text": "Not a star, an actor!"}, {"bbox": ["74", "78", "271", "181"], "fr": "Ce voyage \u00e9tait si amusant, je ne vais pas jouer les troisi\u00e8mes roues, je rentre d\u0027abord.", "text": "I had so much fun on this trip, I won\u0027t be a third wheel and will go home first."}, {"bbox": ["413", "892", "564", "991"], "fr": "Bien qu\u0027il soit d\u00e9labr\u00e9, c\u0027est vraiment un foyer o\u00f9 l\u0027on est libre et sans soucis.", "text": "It may be beat-up, but it\u0027s definitely a carefree home"}, {"bbox": ["486", "828", "585", "868"], "fr": "Tu ne comprends pas !", "text": "YOU DON\u0027T UNDERSTAND!"}, {"bbox": ["47", "45", "116", "85"], "fr": "Ma s\u0153ur !", "text": "SISTERS!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/2.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1190", "170", "1290"], "fr": "\u00c7a ressemble \u00e0 un drame de PDG autoritaire et Mary Sue rien qu\u0027\u00e0 l\u0027entendre !", "text": "Sounds like a Mary Sue CEO drama!"}, {"bbox": ["650", "465", "793", "564"], "fr": "Mais je ne veux pas que Yue Chi me jette dans la rivi\u00e8re pour me noyer !", "text": "But I don\u0027t want to be thrown into the river and drowned by Yue Chi!"}, {"bbox": ["462", "37", "562", "101"], "fr": "Es-tu pr\u00eate \u00e0 me suivre ?", "text": "Are you willing to come with me?"}, {"bbox": ["479", "840", "595", "904"], "fr": "Es-tu pr\u00eate \u00e0 jouer Diaochan ?", "text": "Are you willing to play Diao Chan?"}, {"bbox": ["256", "18", "407", "96"], "fr": "Je te garantis qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, ta gamelle aura une cuisse de poulet.", "text": "I guarantee you\u0027ll have a chicken leg in your boxed lunch from now on"}, {"bbox": ["611", "1234", "754", "1299"], "fr": "Non, c\u0027est une histoire vraie !", "text": "No, it\u0027s a true story!"}, {"bbox": ["622", "298", "771", "399"], "fr": "Ma s\u0153ur, m\u00eame si je pense aussi que tu es plut\u00f4t bien,", "text": "Sisters, although I think you\u0027re pretty good,"}, {"bbox": ["602", "1056", "757", "1090"], "fr": "Le Chouchou... du Seigneur... Mal\u00e9fique ?", "text": "Evil... Lord... Favors?"}, {"bbox": ["161", "1350", "262", "1381"], "fr": "J\u0027aime \u00e7a !", "text": "I LIKE IT!"}, {"bbox": ["21", "774", "139", "874"], "fr": "Je veux dire, ma prochaine pi\u00e8ce \u00ab Le Chouchou du Seigneur Mal\u00e9fique \u00bb.", "text": "I mean, my next play is \u0027Evil Lord Favors"}, {"bbox": ["24", "784", "132", "849"], "fr": "Je veux dire, ma prochaine pi\u00e8ce \u00ab Le Chouchou du Seigneur Mal\u00e9fique \u00bb.", "text": "I mean, my next play is \u0027Evil Lord Favors"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/3.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "993", "176", "1103"], "fr": "! J\u0027ai aussi \u00e9lev\u00e9 ton petit animal pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 !", "text": "Plus! I even raised your favorite little pet!"}, {"bbox": ["40", "568", "170", "632"], "fr": "Regarde ! Tu aimes, n\u0027est-ce pas !", "text": "Dengdeng! You like it!"}, {"bbox": ["629", "609", "770", "676"], "fr": "Quelle villa... festive.", "text": "What a... festive villa"}, {"bbox": ["648", "1298", "763", "1330"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ?", "text": "Where?"}, {"bbox": ["582", "582", "646", "609"], "fr": "", "text": "Though..."}, {"bbox": ["54", "962", "93", "1027"], "fr": "Regarde ! Il y a aussi...", "text": "Look! Also"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/4.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "1296", "763", "1363"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Dong Zhuo ait laiss\u00e9 un mot pour m\u0027insulter !", "text": "No wonder Dong Zhuo left a note cursing me!"}, {"bbox": ["608", "36", "738", "102"], "fr": "Tu appelles \u00e7a un petit animal de compagnie ?", "text": "You call this a little pet?"}, {"bbox": ["54", "124", "124", "190"], "fr": "Oh la vache !", "text": "I\u0027m going"}, {"bbox": ["604", "1119", "778", "1186"], "fr": "Le vendeur de cochons m\u0027aurait-il tromp\u00e9 ?", "text": "Did the pig seller lie to me?"}, {"bbox": ["411", "474", "512", "502"], "fr": "[SFX] Groin groin... !", "text": "Hehe...!"}, {"bbox": ["18", "926", "257", "1025"], "fr": "\u00c9coute... quand je l\u0027ai achet\u00e9, il \u00e9tait petit et tr\u00e8s mignon, le vendeur a dit que c\u0027\u00e9tait un animal de compagnie...", "text": "I heard... when I bought it, it was small and cute, the seller said it was a pet..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/5.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "839", "443", "902"], "fr": "\u00c7a... ressemble \u00e0 un foyer maintenant.", "text": "It... feels like home."}, {"bbox": ["611", "40", "779", "142"], "fr": "Allons voir la chambre que j\u0027ai arrang\u00e9e pour toi.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go see the room I prepared for you."}, {"bbox": ["645", "1137", "738", "1175"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["695", "705", "740", "753"], "fr": "D\u0027accord.", "text": "Okay."}, {"bbox": ["157", "765", "326", "799"], "fr": "C\u0027est notre balan\u00e7oire...", "text": "That\u0027s our swing..."}, {"bbox": ["157", "757", "282", "801"], "fr": "C\u0027est notre balan\u00e7oire...", "text": "That\u0027s our swing..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/6.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "864", "167", "927"], "fr": "Je sais que tu vas adorer !", "text": "I know you\u0027ll definitely like it!"}, {"bbox": ["580", "986", "738", "1089"], "fr": "C\u0027est trop effrayant,", "text": "That\u0027s terrifying,"}, {"bbox": ["622", "1238", "781", "1317"], "fr": "Hum...... ? Il me semble avoir vu quelque chose ?", "text": "Hmm... ...? Did I see something?"}, {"bbox": ["622", "1242", "741", "1322"], "fr": "Hum...... ? Il me semble avoir vu quelque chose ?", "text": "Hmm... ...? Did I see something?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/7.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "893", "230", "961"], "fr": "Qui est cette femme ?", "text": "Who\u0027s that girl?"}, {"bbox": ["512", "172", "627", "200"], "fr": "[SFX] Ronfl...", "text": "[SFX] Snoring"}, {"bbox": ["671", "1000", "771", "1037"], "fr": "Euh...", "text": "That..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/8.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "955", "160", "1038"], "fr": "Je veux manger du jarret de porc croustillant !", "text": "Someone wants to eat crispy pork knuckle!"}, {"bbox": ["231", "476", "332", "516"], "fr": "Mon ch\u00e9ri !", "text": "Husband!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/9.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "97", "215", "196"], "fr": "Tu lui as m\u00eame pr\u00e9par\u00e9 mon plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, le jarret de porc croustillant...", "text": "You even made her my favorite crispy pork knuckle..."}, {"bbox": ["471", "768", "610", "836"], "fr": "Euh... on ne frappe pas les femmes !", "text": "We don\u0027t hit women!"}, {"bbox": ["377", "594", "441", "635"], "fr": "Non !", "text": "I didn\u0027t!"}, {"bbox": ["26", "18", "140", "82"], "fr": "Elle t\u0027appelle \"Mon ch\u00e9ri\"...", "text": "She called you husband..."}, {"bbox": ["520", "664", "598", "698"], "fr": "Chi You ?", "text": "Chi You?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/10.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "941", "759", "1024"], "fr": "En quoi je ne suis pas f\u00e9minine ?!", "text": "What part of me isn\u0027t womanly?!"}, {"bbox": ["664", "609", "780", "709"], "fr": "Je pensais me transformer en femme pour que ce soit moi qui le fasse.", "text": "Thinking of transforming into a woman and replacing me?"}, {"bbox": ["50", "756", "201", "823"], "fr": "Regarde-toi, est-ce que tu as l\u0027air d\u0027une femme !", "text": "Do you even look like a woman!"}, {"bbox": ["586", "526", "779", "596"], "fr": "Ce n\u0027est pas parce que je t\u0027ai vu mourir une fois et que \u00e7a m\u0027a fait mal au c\u0153ur,", "text": "It\u0027s just seeing you die once, I feel bad,"}, {"bbox": ["689", "164", "772", "227"], "fr": "Je n\u0027oserai plus jamais !", "text": "I won\u0027t dare to do it again!"}, {"bbox": ["496", "79", "583", "142"], "fr": "Tu oses encore d\u00e9go\u00fbter les gens !", "text": "Still dare to disgust people!"}, {"bbox": ["147", "453", "213", "513"], "fr": "Qiongqi !", "text": "Qiong Qi!"}, {"bbox": ["365", "1210", "452", "1236"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/11.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "81", "252", "184"], "fr": "Faire passer Chi You pour une femme, puis Qiongqi aussi ! Qu\u0027est-ce que tu fabriques ?!", "text": "Let Chi You dress up as a woman, and find Qiong Qi to dress up as a woman! What are you doing!"}, {"bbox": ["387", "796", "528", "894"], "fr": "Le gros Dong a probablement des f\u00e9tiches bizarres !", "text": "Dong Pang must have some special fetish!"}, {"bbox": ["584", "819", "780", "918"], "fr": "Je viens de me r\u00e9veiller, je ne t\u0027ai m\u00eame pas encore emmen\u00e9(e) voyager et t\u0027amuser !", "text": "I just woke up after a century, and haven\u0027t taken you to travel around and have fun yet!"}, {"bbox": ["213", "703", "317", "768"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi ! C\u0027est Dong Zhuo !", "text": "It wasn\u0027t me! It was Dong Zhuo!"}, {"bbox": ["580", "176", "681", "240"], "fr": "Faites-le sortir !", "text": "Call him out for me!"}, {"bbox": ["704", "1182", "777", "1253"], "fr": "Votre sujet prend cong\u00e9.", "text": "Your subject takes his leave"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/12.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "236", "357", "302"], "fr": "Je vais ouvrir la porte, d\u00e9p\u00eache-toi.", "text": "I\u0027ll go open the door, hurry up."}, {"bbox": ["618", "923", "692", "959"], "fr": "N\u0027ouvre pas !", "text": "Don\u0027t open it!"}, {"bbox": ["674", "1097", "742", "1132"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/13.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "1194", "776", "1292"], "fr": "Cache-toi d\u0027abord, je t\u0027expliquerai en revenant.", "text": "Hide first, I\u0027ll explain when I get back./"}, {"bbox": ["121", "998", "187", "1041"], "fr": "Fatty !", "text": "Pangpang!"}, {"bbox": ["617", "1101", "714", "1133"], "fr": "Ne fais pas de bruit.", "text": "Don\u0027t make a sound"}, {"bbox": ["44", "420", "136", "461"], "fr": "[SFX] Chut !", "text": "[SFX] Shh"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/14.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "65", "226", "164"], "fr": "Viens, ceux qui sont \u00e0 la porte ne peuvent pas voir ici !", "text": "Come on, people at the door can\u0027t see here!"}, {"bbox": ["589", "851", "674", "917"], "fr": "Envoy\u00e9 de l\u0027\u00e9tranger ?", "text": "Sent from abroad?"}, {"bbox": ["36", "1289", "191", "1355"], "fr": "Je n\u0027ai rien command\u00e9, aidez-moi \u00e0 renvoyer le colis.", "text": "I didn\u0027t buy anything, help me return it."}, {"bbox": ["257", "938", "396", "1006"], "fr": "Mon ch\u00e9ri ! C\u0027est un cadeau que tu m\u0027as achet\u00e9 ?", "text": "Husband! Is this a gift for me?"}, {"bbox": ["441", "255", "576", "332"], "fr": "Bonjour, veuillez signer pour votre colis.", "text": "Hello, please sign for your package."}, {"bbox": ["432", "232", "509", "267"], "fr": "Bonjour.", "text": "Hello"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/15.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "75", "701", "139"], "fr": "C\u0027est bien votre adresse !", "text": "Your address is correct!"}, {"bbox": ["607", "176", "789", "239"], "fr": "Destinataire : Jifeng, ce n\u0027est pas vous ?", "text": "Recipient: Jifeng, isn\u0027t it yours?"}, {"bbox": ["73", "586", "207", "653"], "fr": "C\u0027est moi.", "text": "It\u0027s mine"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/16.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "797", "198", "900"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Une bombe atomique ?", "text": "What is it? An atomic bomb?"}, {"bbox": ["591", "675", "703", "739"], "fr": "V\u00e9rifiez bien avant de revenir.", "text": "Check it carefully before coming back."}, {"bbox": ["353", "43", "566", "145"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Pourquoi me faire cacher juste pour recevoir un colis ?", "text": "What\u0027s going on? Why did I have to hide to receive a package?"}, {"bbox": ["120", "1586", "323", "1663"], "fr": "Qiongqi, mets une jupe et saute par la fen\u00eatre.", "text": "Qiong Qi, you wear a skirt and jump out the window"}, {"bbox": ["31", "45", "190", "144"], "fr": "C\u0027est assez lourd, comment on s\u0027en occupe ?", "text": "It\u0027s quite heavy, what should I do with it?"}, {"bbox": ["370", "505", "593", "641"], "fr": "Non, il vaut mieux sortir de l\u0027atmosph\u00e8re avant de l\u0027ouvrir.", "text": "No, let\u0027s launch it out of the atmosphere before opening it."}, {"bbox": ["178", "1662", "336", "1731"], "fr": "Je ne sais m\u00eame plus par o\u00f9 commencer pour me plaindre !", "text": "I don\u0027t even know where to start complaining!"}], "width": 800}, {"height": 602, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/236/17.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "308", "210", "376"], "fr": "Si tu es en col\u00e8re, frappe-moi, mais... ne me repousse pas.", "text": "If you\u0027re angry, then hit me, but... don\u0027t push me away"}, {"bbox": ["38", "425", "176", "502"], "fr": "Les tickets mensuels ou quoi que ce soit, je n\u0027en veux pas du tout ! (C\u0027est \u00e7a, oui !)", "text": "I don\u0027t want monthly passes or anything! (Yeah right)"}], "width": 800}]
Manhua