This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 240
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/0.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "791", "771", "888"], "fr": "Dans ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, tu \u00e9tais comme \u00e7a avec moi...", "text": "IN MY PAST LIFE... THIS IS HOW YOU..."}, {"bbox": ["28", "993", "136", "1164"], "fr": "RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CHUAN\nASSISTANTE : XIAJIAO YAYE\nDESSIN : WANG MAN", "text": "Assistant Editor: Shrimp Dumplings Artist: Chuan Ya Wang Man Ye"}, {"bbox": ["324", "70", "454", "134"], "fr": "Tu m\u0027as fait une de ces peurs ! Gros lard puant !", "text": "[SFX]YOU SCARED ME! STINKY PANGPANG!"}, {"bbox": ["577", "1019", "706", "1061"], "fr": "...m\u0027a demand\u00e9 en mariage.", "text": "PROPOSED TO ME."}, {"bbox": ["143", "891", "385", "951"], "fr": "Chapitre 239 : Demande en mariage", "text": "Episode 239: Proposal"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/1.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1197", "272", "1263"], "fr": "Aujourd\u0027hui est un grand jour, je t\u0027offre quelque chose.", "text": "Today is a good day to give you something."}, {"bbox": ["204", "1297", "305", "1362"], "fr": "Tu n\u0027as pas le droit de refuser !", "text": "YOU CAN\u0027T REFUSE!"}, {"bbox": ["42", "718", "132", "781"], "fr": "Je t\u0027ai mis dans l\u0027embarras.", "text": "IT WAS HARD ON YOU TOO."}, {"bbox": ["660", "984", "785", "1079"], "fr": "Tant que tu es heureuse.", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE HAPPY."}, {"bbox": ["60", "594", "283", "667"], "fr": "Te faire, toi, le jeune ma\u00eetre riche, m\u0027accompagner pour manger de la canne \u00e0 sucre dans la rue.", "text": "MAKING YOU, A RICH YOUNG MASTER, EAT SUGAR CANE WITH ME ON THE STREET."}, {"bbox": ["28", "157", "236", "236"], "fr": "Pourquoi tu ne manges pas ?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU EATING?"}, {"bbox": ["557", "248", "643", "284"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["37", "569", "148", "599"], "fr": "Haha....", "text": "HAHA...."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/2.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "917", "251", "983"], "fr": "Je suis vraiment trop stupide, je voulais te faire une surprise...", "text": "I\u0027M REALLY TOO STUPID, I WANTED TO SURPRISE YOU.\u00b7"}, {"bbox": ["278", "57", "351", "85"], "fr": "\u00c0 manger ?", "text": "TO EAT?"}, {"bbox": ["684", "1058", "769", "1088"], "fr": "\u00c7a va.", "text": "IT\u0027S OKAY."}, {"bbox": ["703", "332", "757", "372"], "fr": "A\u00efe !", "text": "Oops"}, {"bbox": ["113", "710", "285", "805"], "fr": "Laisse-moi te masser !", "text": "LET ME RUB IT FOR YOU!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/3.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "1004", "757", "1102"], "fr": "Mais toi... tu ne peux pas ruiner ta r\u00e9putation.", "text": "BUT YOU CAN\u0027T RUIN YOUR REPUTATION."}, {"bbox": ["16", "428", "257", "531"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de prendre \u00e7a trop au s\u00e9rieux, c\u0027est juste...", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO TAKE IT TOO SERIOUSLY, IT\u0027S JUST..."}, {"bbox": ["573", "828", "752", "896"], "fr": "Je suis insignifiante, je ne crains pas les comm\u00e9rages.", "text": "I\u0027M A SMALL PERSON, I\u0027M NOT AFRAID OF GOSSIP."}, {"bbox": ["604", "1245", "783", "1312"], "fr": "C\u0027est moi qui ai manqu\u00e9 de consid\u00e9ration, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 brusque...", "text": "IT WAS THOUGHTLESS OF ME, I WAS BEING IMPULSIVE..."}, {"bbox": ["71", "361", "140", "391"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9.", "text": "HEHE"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/4.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1161", "760", "1259"], "fr": "Nous sommes tous des hommes. Peu importe qui fait la demande... H\u00e9 h\u00e9...", "text": "THEY\u0027RE ALL MEN. IT\u0027S THE SAME NO MATTER WHO PROPOSES... HEHE..."}, {"bbox": ["569", "844", "713", "884"], "fr": "Je suis si heureuse !", "text": "I\u0027M SO HAPPY."}, {"bbox": ["487", "679", "711", "780"], "fr": "Yue\u0027er... C\u0027est la premi\u00e8re fois que tu me demandes en mariage.", "text": "YUE\u0027ER... THIS IS THE FIRST TIME YOU\u0027VE PROPOSED TO ME."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/5.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "727", "141", "791"], "fr": "Les filles ne devraient pas poser de questions indiscr\u00e8tes !", "text": "GIRLS SHOULDN\u0027T ASK SUCH QUESTIONS!"}, {"bbox": ["639", "520", "768", "584"], "fr": "Alors... entre nous deux, qui est l\u0027actif et qui est le passif ?", "text": "THEN... WHO\u0027S THE TOP AND WHO\u0027S THE BOTTOM?"}, {"bbox": ["477", "796", "636", "893"], "fr": "Et si je me r\u00e9incarne en chat ou en chien, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "text": "WHAT IF I\u0027M REINCARNATED AS A CAT OR DOG?"}, {"bbox": ["388", "706", "513", "771"], "fr": "Tu rougis ? Serait-ce que...", "text": "ARE YOU BLUSHING? COULD IT BE..."}, {"bbox": ["581", "1296", "703", "1359"], "fr": "Je veux tout, parce que c\u0027est toi.", "text": "I WANT IT ALL, BECAUSE IT\u0027S YOU."}, {"bbox": ["574", "321", "780", "420"], "fr": "En tant qu\u0027homme dans ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, je n\u0027\u00e9tais pas si mal...", "text": "I WAS PRETTY GOOD AS A MAN IN MY PAST LIFE..."}, {"bbox": ["82", "655", "161", "688"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises.", "text": "DON\u0027T BE SILLY."}, {"bbox": ["23", "139", "246", "237"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a.", "text": "IT\u0027S JUST LIKE THIS."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "85", "676", "132"], "fr": "Je ne veux que toi.", "text": "I ONLY WANT YOU."}, {"bbox": ["646", "1293", "733", "1337"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["41", "973", "223", "1046"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/7.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "956", "134", "1021"], "fr": "L\u0027affaire est r\u00e9gl\u00e9e ?", "text": "WAS THE MATTER SETTLED?"}, {"bbox": ["288", "697", "440", "763"], "fr": "J\u0027adore vous voir roucouler, continuez.", "text": "I LOVE WATCHING YOU TWO LOVEBIRDS CONTINUE."}, {"bbox": ["598", "733", "772", "802"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... Gamin, tu me d\u00e9concertes compl\u00e8tement.", "text": "HEHE... YOU KID, YOU\u0027RE MAKING ME LOSE IT."}, {"bbox": ["604", "759", "751", "802"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... Gamin, tu me d\u00e9concertes compl\u00e8tement.", "text": "HEHE... YOU KID, YOU\u0027RE MAKING ME LOSE IT."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/8.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "303", "165", "402"], "fr": "Retire-toi. La prochaine fois, sois plus perspicace.", "text": "YOU STEP BACK. NEXT TIME, YOU NEED TO BE MORE OBSERVANT."}, {"bbox": ["78", "1837", "225", "1901"], "fr": "Avec tes cheveux rouges, tu te prends pour une dinde ?!", "text": "RED HAIR, ARE YOU A TURKEY?!"}, {"bbox": ["25", "1733", "135", "1809"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette tenue que vous portez tous les deux ?", "text": "WHAT KIND OF OUTFIT ARE YOU TWO WEARING?"}, {"bbox": ["631", "139", "754", "240"], "fr": "Soyez tranquille, le gros poisson a mordu \u00e0 l\u0027hame\u00e7on.", "text": "DON\u0027T WORRY, THE BIG FISH HAS TAKEN THE BAIT."}, {"bbox": ["222", "921", "343", "1000"], "fr": "Hein !? Ton fils ?", "text": "OH?! YOUR SON?"}, {"bbox": ["71", "1375", "130", "1425"], "fr": "Attraper du poisson", "text": "CATCHING FISH"}, {"bbox": ["44", "1498", "92", "1622"], "fr": "\u00c9cole Primaire Cajou", "text": "CASHEW ELEMENTARY SCHOOL"}, {"bbox": ["552", "2377", "728", "2443"], "fr": "Non, ce que je veux dire, c\u0027est...", "text": "IT\u0027S NOT WHAT I MEANT..."}, {"bbox": ["278", "1061", "342", "1094"], "fr": "Non.", "text": "NO"}, {"bbox": ["644", "1158", "758", "1225"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous fabriquez ?", "text": "WHAT ARE YOU GUYS DOING?"}, {"bbox": ["612", "1998", "789", "2077"], "fr": "Et toi ! Les laids font toujours des histoires !", "text": "AND YOU! UGLY PEOPLE DO A LOT OF STRANGE THINGS!"}, {"bbox": ["304", "1094", "429", "1195"], "fr": "Le directeur de l\u0027\u00e9cole primaire du Pays des D\u00e9mons, Yaotong, cinq mille ans.", "text": "THE DEMON KING ELEMENTARY SCHOOL PRINCIPAL, YAO TONG, IS FIVE THOUSAND YEARS OLD."}, {"bbox": ["10", "565", "109", "640"], "fr": "\u00c0 vos ordres, Papa Empereur D\u00e9mon.", "text": "AS YOU WISH, DEMON EMPEROR DAD!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/9.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "66", "223", "132"], "fr": "Tous les d\u00e9mons de ce monde sont d\u00e9go\u00fbtants !", "text": "ALL THE DEMONS IN THE WORLD ARE DISGUSTING!"}, {"bbox": ["640", "372", "780", "440"], "fr": "Je d\u00e9teste les d\u00e9mons plus que tout !", "text": "I HATE DEMONS THE MOST!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/10.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "849", "751", "948"], "fr": "\u00c7a ne va pas du tout ! Je ne peux pas voir Cuoyue et les autres aujourd\u0027hui !", "text": "THIS WON\u0027T DO! I CAN\u0027T LET CUOYUE SEE THEM TODAY!"}, {"bbox": ["391", "776", "576", "844"], "fr": "Serait-ce un effet secondaire du fruit d\u00e9moniaque que j\u0027ai mang\u00e9 hier ?", "text": "COULD IT BE A SIDE EFFECT OF THE DEMON FRUIT I ATE YESTERDAY?"}, {"bbox": ["112", "57", "317", "93"], "fr": "Je... je retourne au bureau.", "text": "I... I\u0027M GOING BACK TO THE OFFICE."}, {"bbox": ["52", "17", "201", "54"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["508", "17", "728", "116"], "fr": "Pourquoi est-ce que je dis tout ce que je pense ?!", "text": "WHY AM I SAYING WHATEVER I\u0027M THINKING?!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/11.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1222", "751", "1294"], "fr": "Empoisonner cette vip\u00e8re de Cuoyue !", "text": "POISON CUOYUE, THAT POISONOUS WOMAN!"}, {"bbox": ["132", "288", "259", "353"], "fr": "Rentrer ! Sauver ma peau d\u0027abord !", "text": "GO HOME! MY LIFE IS IMPORTANT!"}, {"bbox": ["94", "451", "250", "515"], "fr": "Professeur Wang, o\u00f9 allez-vous ?", "text": "TEACHER WANG, WHERE ARE YOU GOING?"}, {"bbox": ["202", "1124", "284", "1192"], "fr": "Quelle v\u00e9rit\u00e9 ?", "text": "WHAT TRUTH?"}, {"bbox": ["37", "1628", "209", "1731"], "fr": "C\u0027est fini ! Dois-je te tuer pour te faire taire !?", "text": "CRAP! SHOULD I KILL YOU TO SILENCE YOU?!"}, {"bbox": ["204", "1749", "275", "1777"], "fr": "La ferme !", "text": "SHUT UP!"}, {"bbox": ["382", "1153", "558", "1281"], "fr": "J\u0027ai mang\u00e9 le fruit d\u00e9moniaque en secret ! Je peux vivre cent ans !", "text": "I SECRETLY ATE THE DEMON FRUIT! I CAN LIVE A HUNDRED YEARS!"}, {"bbox": ["147", "557", "388", "687"], "fr": "Je... je rentre chez moi !", "text": "I... I\u0027M GOING HOME!"}, {"bbox": ["535", "1737", "600", "1766"], "fr": "Quoi ?!", "text": "WHAT?!"}, {"bbox": ["327", "1148", "558", "1243"], "fr": "J\u0027ai mang\u00e9 le fruit d\u00e9moniaque en secret ! Je peux vivre cent ans !", "text": "I SECRETLY ATE THE DEMON FRUIT! I CAN LIVE A HUNDRED YEARS!"}, {"bbox": ["565", "1733", "592", "1770"], "fr": "Quoi ?!", "text": "WHAT?!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/12.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "732", "243", "771"], "fr": "Je suis le Marquis du Pavillon Anle.", "text": "I AM ANLE PAVILION MARQUIS"}, {"bbox": ["458", "1269", "540", "1332"], "fr": "Wang Hei.", "text": "WANG HEI."}, {"bbox": ["48", "574", "144", "609"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["557", "202", "714", "235"], "fr": "Qui es-tu exactement ?", "text": "WHO EXACTLY ARE YOU?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/13.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "957", "778", "1059"], "fr": "Ton grand-p\u00e8re a menac\u00e9 ma vie et pouss\u00e9 mon mari \u00e0 la mort, comment r\u00e8gle-t-on cette dette ?", "text": "YOUR GRANDFATHER USED MY LIFE TO FORCE MY HUSBAND TO DEATH, HOW WILL WE SETTLE THAT SCORE?"}, {"bbox": ["253", "82", "461", "152"], "fr": "Tu es ce gamin ? Le petit-fils de Wang Yun !", "text": "ARE YOU THAT CHILD? WANG YUN\u0027S GRANDSON!"}, {"bbox": ["578", "1291", "760", "1357"], "fr": "Dong Zhuo, l\u0027usurpateur ! Tout le monde a le droit de le mettre \u00e0 mort !", "text": "DONG ZHUO IS A NATION-STEALING THIEF! EVERYONE HAS THE RIGHT TO PUNISH HIM!"}, {"bbox": ["400", "1005", "518", "1071"], "fr": "Je vais te tuer !", "text": "I MUST KILL YOU!"}, {"bbox": ["280", "845", "535", "983"], "fr": "Cuoyue ! Esp\u00e8ce de vip\u00e8re ! \u00c0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est toi qui m\u0027as enlev\u00e9 et pouss\u00e9 mon grand-p\u00e8re \u00e0 la mort !", "text": "CUOYUE! YOU POISONOUS WOMAN! YOU KIDNAPPED ME BACK THEN AND FORCED MY GRANDFATHER TO DEATH!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/14.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "234", "783", "368"], "fr": "Depuis l\u0027Antiquit\u00e9, l\u0027histoire est \u00e9crite par les vainqueurs,", "text": "HISTORICAL RECORDS ARE WRITTEN BY THE VICTORS SINCE ANCIENT TIMES,"}, {"bbox": ["26", "434", "181", "501"], "fr": "Je trouve que ce que tu dis est tr\u00e8s sens\u00e9 !", "text": "I THINK WHAT YOU SAID IS VERY REASONABLE!"}, {"bbox": ["557", "1222", "767", "1289"], "fr": "Mais que tu aies pouss\u00e9 mon grand-p\u00e8re \u00e0 la mort est un fait !", "text": "BUT IT\u0027S A FACT THAT YOU FORCED MY GRANDFATHER TO DEATH!"}, {"bbox": ["107", "769", "193", "808"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["59", "136", "261", "238"], "fr": "Depuis l\u0027Antiquit\u00e9, le vainqueur devient roi, le perdant devient bandit.", "text": "THE STRONG HAVE ALWAYS BEEN KINGS AND THE WEAK HAVE ALWAYS BEEN VILLAINS SINCE ANCIENT TIMES."}, {"bbox": ["59", "136", "261", "238"], "fr": "Depuis l\u0027Antiquit\u00e9, le vainqueur devient roi, le perdant devient bandit.", "text": "THE STRONG HAVE ALWAYS BEEN KINGS AND THE WEAK HAVE ALWAYS BEEN VILLAINS SINCE ANCIENT TIMES."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/15.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "685", "497", "815"], "fr": "Alors rentre chez toi et ch\u00e9ris bien cette vie que tu as eu tant de mal \u00e0 obtenir !", "text": "THEN GO HOME AND CHERISH THIS HARD-EARNED LIFE!"}, {"bbox": ["95", "16", "296", "81"], "fr": "Mais apr\u00e8s m\u0027avoir pourchass\u00e9e pendant mille ans, as-tu jamais r\u00e9ussi ?", "text": "YOU\u0027VE BEEN CHASING ME FOR THOUSANDS OF YEARS, HAVE YOU EVER SUCCEEDED?"}, {"bbox": ["452", "826", "589", "892"], "fr": "Ceci a \u00e9t\u00e9 obtenu par le d\u00e9mon-poisson en \u00e9change de sa vie.", "text": "THIS WAS EXCHANGED WITH THE FISH DEMON\u0027S LIFE."}, {"bbox": ["32", "202", "104", "231"], "fr": "Non !", "text": "NO!"}, {"bbox": ["41", "1008", "144", "1054"], "fr": "Tu ne le tues pas ?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO KILL ME?"}, {"bbox": ["685", "1247", "760", "1276"], "fr": "Allons-y.", "text": "LET\u0027S GO."}, {"bbox": ["660", "877", "764", "913"], "fr": "Madame.", "text": "MADAM"}], "width": 800}, {"height": 1373, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/240/16.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "354", "767", "487"], "fr": "J\u0027adore te voir me m\u00e9priser sans pouvoir te d\u00e9barrasser de moi, et te voir fulminer de rage !", "text": "I JUST LIKE SEEING YOU LOOK DOWN ON ME BUT CAN\u0027T GET RID OF ME, GETTING FRUSTRATED!"}, {"bbox": ["628", "687", "782", "787"], "fr": "J\u0027ai mang\u00e9 le fruit d\u00e9moniaque, j\u0027ai tout mon temps pour me battre avec toi !", "text": "I ATE THE DEMON FRUIT, I HAVE PLENTY OF TIME TO FIGHT YOU!"}, {"bbox": ["128", "1249", "321", "1349"], "fr": "Il ne donne pas la long\u00e9vit\u00e9, son seul effet est de rendre incapable de mentir pour toute la vie.", "text": "CAN\u0027T HAVE ETERNAL LIFE, THE ONLY EFFECT IS BEING UNABLE TO LIE FOR LIFE."}, {"bbox": ["31", "23", "227", "122"], "fr": "Tu... ne me tues pas ? Mais moi, je ne te laisserai pas t\u0027en tirer !", "text": "YOU... AREN\u0027T YOU GOING TO KILL ME? BUT I WON\u0027T LET YOU GO!"}, {"bbox": ["496", "620", "611", "685"], "fr": "Je ne te laisserai pas t\u0027en tirer !", "text": "I WON\u0027T LET YOU GO!"}, {"bbox": ["81", "1127", "237", "1195"], "fr": "Ce que tu as mang\u00e9, c\u0027\u00e9tait la morve de Yaotong,", "text": "YOU\u0027RE EATING YAO TONG\u0027S SNOT."}, {"bbox": ["26", "1037", "151", "1100"], "fr": "Oh, j\u0027ai oubli\u00e9 de dire,", "text": "OH, I FORGOT TO MENTION..."}], "width": 800}]
Manhua