This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/0.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "583", "620", "1059"], "fr": "CHAPITRE 157 : UN ENGAGEMENT POUR LA VIE\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAI JINZHI XING\nASSISTANTS : XIAO BAIXIMI, MUMU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 157: JANJI SEUMUR HIDUP\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XI MI, MU MU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 157: PROMESSA PARA A VIDA TODA\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAO TU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: XIAO BAI XI MI, MU MU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KE KE YE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA", "text": "CHAPTER 157: LIFELONG AGREEMENT LEAD ARTIST: MIAO XIAOTU SCRIPT: PLATINUM STAR ASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, MUMU, AU, ZHI DAO XUNCHANG EDITOR: KE KE YE CHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 157: \u00d6M\u00dcR BOYU S\u00d6Z\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAO TU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAO BAI XIMI, MU MU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}, {"bbox": ["138", "1090", "674", "1171"], "fr": "UNE PRODUCTION DE LANHEI \u0026 JIMAN CULTURE.", "id": "DIPRODUKSI OLEH BLUE BLACK \u0026 JIMAN CULTURE", "pt": "PRODUZIDO POR LAN HEI \u0026 JI MAN CULTURE", "text": "BLUE BLACK \u0026 EXTREME MAN CULTURE", "tr": "MAV\u0130-S\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE SUNAR"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/1.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "60", "345", "195"], "fr": "ALLEZ-Y DOUCEMENT, NE LE CASSEZ PAS, CE NIU LANSHAN !", "id": "KALIAN PELAN-PELAN, JANGAN SAMPAI NIU LANSHAN CEDERA PARAH!", "pt": "PEGUEM LEVE, N\u00c3O MACHUQUEM DEMAIS O NIU LANSHAN!", "text": "GO EASY ON HIM! DON\u0027T BREAK NIU LANSHAN!", "tr": "S\u0130Z YAVA\u015e OLUN, NIU LANSHAN\u0027I FAZLA HIRPALAMAYIN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/2.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "146", "659", "253"], "fr": "MONSEIGNEUR, SOYEZ ASSUR\u00c9, AU PIRE, IL SERA INCAPABLE DE S\u0027OCCUPER DE LUI-M\u00caME.", "id": "TUAN, TENANG SAJA, PALING PARAH KAMI AKAN MEMBUATNYA TIDAK BISA MENGURUS DIRI SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MEU SENHOR. NO M\u00c1XIMO, ELE FICAR\u00c1 INCAPAZ DE SE CUIDAR SOZINHO.", "text": "DON\u0027T WORRY, MASTER. WE\u0027LL JUST BEAT HIM TO A PULP.", "tr": "EFEND\u0130M MERAK ETMEY\u0130N, EN FAZLA KEND\u0130 \u0130HT\u0130YA\u00c7LARINI KAR\u015eILAYAMAYACAK HALE GEL\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/3.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "215", "694", "319"], "fr": "ALORS JE SUIS RASSUR\u00c9.", "id": "KALAU BEGITU AKU TENANG.", "pt": "ENT\u00c3O ESTOU ALIVIADO.", "text": "GOOD.", "tr": "O HALDE \u0130\u00c7\u0130M RAHAT."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/4.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1513", "657", "1635"], "fr": "PARTONS ! JE NE SUPPORTE PLUS DE REGARDER \u00c7A UNE MINUTE DE PLUS !", "id": "AYO PERGI! AKU SUDAH TIDAK TAHAN MELIHATNYA SEMENIT PUN!", "pt": "VAMOS EMBORA! N\u00c3O AGUENTO VER ISSO NEM MAIS UM MINUTO!", "text": "LET\u0027S GO! I CAN\u0027T STAND TO WATCH THIS ANYMORE!", "tr": "G\u0130DEL\u0130M! B\u0130R DAK\u0130KA DAHA KATLANAMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["133", "107", "388", "217"], "fr": "MESSIEURS ! CHANGEONS D\u0027ENDROIT POUR PRENDRE LE TH\u00c9.", "id": "SEMUANYA! KITA PINDAH TEMPAT MINUM TEH.", "pt": "SENHORES! VAMOS PARA OUTRO LUGAR TOMAR UM CH\u00c1.", "text": "EVERYONE! LET\u0027S GO SOMEWHERE ELSE FOR TEA.", "tr": "BEYLER! BA\u015eKA B\u0130R YERDE \u00c7AY \u0130\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["281", "1399", "373", "1517"], "fr": "\u00c7A ME CONVIENT PARFAITEMENT !", "id": "ITU YANG KUMAU!", "pt": "ESTOU TOTALMENTE DE ACORDO!", "text": "MY THOUGHTS EXACTLY!", "tr": "TAM DA \u0130STED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/5.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "325", "704", "487"], "fr": "VOIL\u00c0 EN GROS LA SITUATION. QUAND JE NE SERAI PAS DANS LA CAPITALE, JE COMPTE SUR VOUS POUR VEILLER SUR MES AFFAIRES.", "id": "KIRA-KIRA SEPERTI INILAH SITUASINYA. SAAT AKU TIDAK DI IBU KOTA, TOLONG KALIAN AWASI BISNISKU.", "pt": "BASICAMENTE, ESSA \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O. QUANDO EU N\u00c3O ESTIVER NA CAPITAL, PE\u00c7O A VOC\u00caS QUE CUIDEM DOS NEG\u00d3CIOS.", "text": "THAT\u0027S ABOUT IT. WHILE I\u0027M AWAY FROM THE CAPITAL, PLEASE KEEP AN EYE ON MY BUSINESSES.", "tr": "DURUM KABACA BU \u015eEK\u0130LDE. BEN BA\u015eKENTTE DE\u011e\u0130LKEN, \u0130\u015eLER\u0130 S\u0130ZE EMANET ED\u0130YORUM, L\u00dcTFEN G\u00d6Z KULAK OLUN."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/6.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "155", "609", "312"], "fr": "JINGLONG, QUE DIS-TU L\u00c0 ? TES AFFAIRES SONT MES AFFAIRES, TON ARGENT EST...", "id": "JINGLONG, APA YANG KAU BICARAKAN. BISNISMU ADALAH BISNISKU, UANGMU ADALAH...", "pt": "JINGLONG, QUE BOBAGEM! SEU NEG\u00d3CIO \u00c9 MEU NEG\u00d3CIO, SEU DINHEIRO \u00c9...", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, JINGLONG? YOUR BUSINESS IS MY BUSINESS, YOUR MONEY IS...", "tr": "JINGLONG, BUNLAR NASIL S\u00d6ZLER? SEN\u0130N \u0130\u015e\u0130N BEN\u0130M \u0130\u015e\u0130M, SEN\u0130N PARAN DA..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "66", "389", "246"], "fr": "RAPPELEZ-VOUS, POUR L\u0027INSTANT, NOS AFFAIRES NE G\u00c9N\u00c8RENT PAS DE B\u00c9N\u00c9FICES. L\u0027ARGENT GAGN\u00c9, MIS \u00c0 PART LES TRIBUTS AU PALAIS, DOIT \u00caTRE INVESTI DANS LES JOURNAUX ET L\u0027ENSEIGNEMENT.", "id": "INGAT, BISNIS KITA SEKARANG TIDAK MENGHASILKAN UANG. UANG YANG DIDAPAT, SELAIN UNTUK PERSEMBAHAN KE ISTANA, SISANYA HARUS DIINVESTASIKAN PADA SURAT KABAR DAN PENGAJARAN.", "pt": "LEMBREM-SE, NOSSO NEG\u00d3CIO N\u00c3O EST\u00c1 DANDO LUCRO AGORA. TODO O DINHEIRO GANHO, AL\u00c9M DE IR PARA O PAL\u00c1CIO, O RESTANTE DEVE SER INVESTIDO EM JORNAIS E EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "REMEMBER, OUR BUSINESSES AREN\u0027T MAKING MONEY RIGHT NOW. THE MONEY EARNED, ASIDE FROM WHAT\u0027S GIVEN TO THE PALACE, SHOULD BE INVESTED IN NEWSPAPERS AND EDUCATION.", "tr": "UNUTMAYIN, \u015e\u0130RKET\u0130M\u0130Z \u015eU ANDA PARA KAZANMIYOR. KAZANILAN PARA, SARAYA VER\u0130LEN H\u0130SSEDEN SONRA, GAZETE VE E\u011e\u0130T\u0130ME YATIRILACAK."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/9.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "968", "556", "1137"], "fr": "PAS DE PANIQUE. C\u0027EST JUSTE QUE SUR LES COMPTES, IL N\u0027Y A PAS D\u0027ARGENT. VOS DIVIDENDES NE SERONT PAS DIMINU\u00c9S D\u0027UN SOU, ASSEZ POUR MENER LA GRANDE VIE.", "id": "KENAPA PANIK, HANYA SAJA DI PEMBUKUAN TIDAK ADA UANG. DIVIDEN KALIAN TIDAK AKAN BERKURANG SEPERSEN PUN, CUKUP UNTUK BERFOYA-FOYA.", "pt": "QUAL A PRESSA? \u00c9 S\u00d3 QUE N\u00c3O H\u00c1 DINHEIRO NOS REGISTROS. A PARTE DE VOC\u00caS N\u00c3O DIMINUIR\u00c1 NEM UM POUCO, SER\u00c1 SUFICIENTE PARA VIVER NA FARRA.", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH? IT\u0027S JUST ON PAPER THAT WE HAVE NO MONEY. YOUR DIVIDENDS WON\u0027T BE A PENNY LESS, ENOUGH FOR YOU TO LIVE IT UP.", "tr": "NE ACELEC\u0130S\u0130N\u0130Z? SADECE DEFTERLERDE PARA G\u00d6R\u00dcNMEYECEK. HERKES\u0130N K\u00c2R PAYINDAN B\u0130R KURU\u015e EKS\u0130LMEYECEK, KEYF\u0130N\u0130ZE BAKMAYA YETECEK KADAR OLACAK."}, {"bbox": ["237", "88", "428", "168"], "fr": "ALORS MON ARGENT...", "id": "LALU UANGKU...", "pt": "ENT\u00c3O O MEU DINHEIRO...", "text": "THEN MY MONEY...", "tr": "PEK\u0130 YA BEN\u0130M PARAM...?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/10.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "55", "610", "206"], "fr": "JINGLONG, TU ES COMME UN P\u00c8RE POUR MOI, NON, TU ES MON VRAI P\u00c8RE !", "id": "JINGLONG, KAU BENAR-BENAR PENYELAMATKU, BUKAN, KAU ADALAH AYAH KANDUNGKU!", "pt": "JINGLONG, VOC\u00ca \u00c9 PRATICAMENTE MEU SALVADOR! N\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 MEU PAI!", "text": "JINGLONG, YOU\u0027RE MY SAVIOR! NO, YOU\u0027RE MY FATHER!", "tr": "JINGLONG, SEN BEN\u0130M \u0130K\u0130NC\u0130 BABAMSIN, HAYIR, \u00d6Z BABAMSIN!"}, {"bbox": ["382", "867", "639", "969"], "fr": "D\u00c9GO\u00dbTANT, D\u00c9GAGE ! JE N\u0027AI PAS UN FILS AUSSI GRAND QUE TOI !", "id": "MENJIJIKKAN, PERGI SANA! AKU TIDAK PUNYA ANAK SEBESAR KAU!", "pt": "QUE NOJO, SAIA DAQUI! N\u00c3O TENHO UM FILHO T\u00c3O VELHO!", "text": "DISGUSTING, GET AWAY! I DON\u0027T HAVE A SON AS OLD AS YOU!", "tr": "\u0130\u011eREN\u00c7S\u0130N, DEFOL G\u0130T! BEN\u0130M SEN\u0130N KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R O\u011eLUM YOK!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/11.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "102", "401", "273"], "fr": "ATTENDS, GUO ZHEN, TU NE SERAIS PAS EN TRAIN DE VOULOIR ME PRENDRE POUR P\u00c8RE AFIN D\u0027H\u00c9RITER DE MA FORTUNE ?", "id": "TUNGGU, GUO ZHEN, JANGAN-JANGAN KAU INGIN MENGANGGAPKU AYAH AGAR BISA MEWARISI HARTA KELUARGAKU, KAN?", "pt": "ESPERE A\u00cd, GUO ZHEN. VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM ME CHAMAR DE PAI PARA HERDAR MINHA FORTUNA, EST\u00c1? QUE IRRITANTE.", "text": "WAIT, GUO ZHEN, YOU\u0027RE NOT TRYING TO ACKNOWLEDGE ME AS YOUR FATHER TO INHERIT MY WEALTH, ARE YOU?", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, GUO ZHEN, YOKSA BANA BABA DEY\u0130P SERVET\u0130ME M\u0130 KONMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["451", "272", "720", "396"], "fr": "MALADROIT, TU AS PERC\u00c9 MES PENS\u00c9ES \u00c0 JOUR. ET SI JE R\u00c9CITAIS UN PO\u00c8ME...", "id": "IHH, KAU MEMBACA PIKIRANKU. BAGAIMANA KALAU AKU MEMBACAKAN SEBUAH PUISI?", "pt": "QUE CHATO, VOC\u00ca DESCOBRIU MEUS PLANOS. QUE TAL EU RECITAR UM POEMA...", "text": "YOU SAW RIGHT THROUGH ME! HOW ABOUT I RECITE A POEM...", "tr": "UFF, \u0130\u00c7\u0130M\u0130 OKUDUN. SANA B\u0130R \u015e\u0130\u0130R OKUYAYIM MI?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/12.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "98", "188", "209"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "PERGI!", "pt": "CAI FORA!", "text": "SCRAM!", "tr": "DEFOL!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/13.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "432", "532", "580"], "fr": "O\u00d9 EN \u00c9TIONS-NOUS ? CONTINUONS...", "id": "TADI SAMPAI DI MANA KITA? SEKARANG LANJUT...", "pt": "ONDE EU ESTAVA? AGORA, CONTINUANDO...", "text": "WHERE WERE WE? LET\u0027S CONTINUE...", "tr": "NEREDE KALMI\u015eTIK? \u015e\u0130MD\u0130 DEVAM EDEL\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/14.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "181", "284", "287"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO!", "text": "BROTHER!", "tr": "AB\u0130!"}, {"bbox": ["487", "792", "659", "881"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO!", "text": "BROTHER!", "tr": "AB\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/15.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "295", "420", "429"], "fr": "ENL\u00c8VE TES MAINS DE JINGLONG !", "id": "SINGKIRKAN TANGANMU DARI TUBUH JINGLONG!", "pt": "TIRE SUAS M\u00c3OS DE CIMA DO JINGLONG!", "text": "GET YOUR HANDS OFF JINGLONG!", "tr": "\u00c7EK EL\u0130N\u0130 JINGLONG\u0027UN \u00dcZER\u0130NDEN!"}, {"bbox": ["356", "1055", "570", "1141"], "fr": "QUI ES-TU ? D\u00c9GAGE !", "id": "SIAPA KAU? KELUAR!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? CAI FORA!", "text": "WHO ARE YOU?! GET OUT!", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N? DEFOL DI\u015eARI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/16.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "120", "695", "266"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU QUITTES LA CAPITALE. ALORS, NOTRE ENGAGEMENT POUR LA VIE...", "id": "KAKAK, KUDENGAR KAU AKAN MENINGGALKAN IBU KOTA, LALU BAGAIMANA DENGAN JANJI SEUMUR HIDUP KITA...", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca VAI SAIR DA CAPITAL. E A NOSSA PROMESSA PARA A VIDA TODA...", "text": "BROTHER, I HEARD YOU\u0027RE LEAVING THE CAPITAL. WHAT ABOUT OUR LIFELONG AGREEMENT?", "tr": "AB\u0130, BA\u015eKENTTEN AYRILACA\u011eINI DUYDUM. PEK\u0130 YA \u00d6M\u00dcR BOYU S\u00d6Z\u00dcM\u00dcZ..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/17.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "338", "694", "466"], "fr": "JINGLONG, QUEL ACCORD AS-TU PASS\u00c9 AVEC ELLE ?", "id": "JANJI APA YANG JINGLONG BUAT DENGANMU?", "pt": "QUE PROMESSA O JINGLONG FEZ COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT AGREEMENT DO YOU HAVE WITH JINGLONG?", "tr": "JINGLONG\u0027UN SEN\u0130NLE NE S\u00d6Z\u00dc VARMI\u015e?"}, {"bbox": ["82", "786", "329", "884"], "fr": "JE NE TE CROIS PAS ! C\u0027EST AVEC MOI QUE FR\u00c8RE JINGLONG S\u0027EST ENGAG\u00c9 POUR LA VIE !", "id": "AKU TIDAK PERCAYA! KAK JINGLONG DAN AKULAH YANG MEMBUAT JANJI SEUMUR HIDUP!", "pt": "N\u00c3O ACREDITO! O IRM\u00c3O JINGLONG E EU \u00c9 QUE TEMOS UMA PROMESSA PARA A VIDA TODA!", "text": "I DON\u0027T BELIEVE IT! JINGLONG AND I MADE A LIFELONG PROMISE!", "tr": "\u0130NANMIYORUM! JINGLONG AB\u0130 ASIL BEN\u0130MLE \u00d6M\u00dcR BOYU S\u00d6ZLE\u015eT\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/18.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "115", "709", "268"], "fr": "GENDRE, TU ES VRAIMENT DOU\u00c9 AVEC LES FEMMES, TU AS BIEN LE STYLE DE TON VIEUX P\u00c8RE QUAND IL \u00c9TAIT JEUNE !", "id": "MENANTUKU, KAU BENAR-BENAR AHLI MERAYU WANITA, SANGAT MIRIP DENGANKU DI MASA MUDAKU.", "pt": "GENRO, VOC\u00ca REALMENTE SABE CONQUISTAR AS MULHERES, BEM PARECIDO COMIGO QUANDO EU ERA JOVEM.", "text": "MY DEAR SON-IN-LAW, YOU\u0027RE QUITE THE LADIES\u0027 MAN, JUST LIKE I WAS IN MY PRIME.", "tr": "DAMAT BEY, KIZ TAVLAMA KONUSUNDA TAM B\u0130R USTASIN, TIPKI BEN\u0130M GEN\u00c7L\u0130\u011e\u0130MDEK\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["203", "977", "435", "1078"], "fr": "ARR\u00caTE \u00c7A, JE NE PEUX PAS ME COMPARER \u00c0 TES QUATRE-VINGT-HUIT CONCUBINES !", "id": "JANGAN BERCANDA, AKU TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN DELAPAN PULUH DELAPAN SELIRMU ITU!", "pt": "NEM VEM! N\u00c3O POSSO ME COMPARAR \u00c0S SUAS OITENTA E OITO CONCUBINAS!", "text": "CUT IT OUT. I CAN\u0027T COMPARE TO YOUR EIGHTY-EIGHT CONCUBINES!", "tr": "BIRAK BU \u0130\u015eLER\u0130, SEN\u0130N SEKSEN SEK\u0130Z CAR\u0130YENLE BOY \u00d6L\u00c7\u00dc\u015eEMEM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/19.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "149", "702", "286"], "fr": "QUEL ACCORD ? EXPLIQUE-TOI CLAIREMENT ! QUAND AI-JE PRIS UN ENGAGEMENT \u00c0 VIE AVEC TOI ?", "id": "JANJI APA, JELASKAN PADAKU! KAPAN AKU MEMBUAT JANJI SEUMUR HIDUP DENGANMU?", "pt": "QUE PROMESSA? EXPLIQUE-SE! QUANDO FOI QUE EU FIZ UMA PROMESSA PARA A VIDA TODA COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT AGREEMENT? EXPLAIN YOURSELF! WHEN DID I MAKE A LIFELONG AGREEMENT WITH YOU?", "tr": "NE S\u00d6Z\u00dc? A\u00c7IK\u00c7A ANLAT BAKALIM! BEN NE ZAMAN SEN\u0130NLE \u00d6M\u00dcR BOYU S\u00d6ZLE\u015eT\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/20.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "135", "427", "281"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, N\u0027AS-TU PAS DIT QUE TU ALLAIS AIDER TIAN FEN \u00c0 SE D\u00c9BARRASSER DES MINISTRES CORROMPUS ? ET ALORS, TIAN FEN ACCOMPAGNERAIT GRAND FR\u00c8RE...", "id": "BUKANKAH KAKAK BILANG AKAN MEMBANTU TIANFEN MENYINGKIRKAN PEJABAT BERKUASA ITU, NANTI TIANFEN AKAN MENEMANI KAKAK...", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE AJUDARIA TIANFEN A SE LIVRAR DOS MINISTROS PODEROSOS, E ENT\u00c3O TIANFEN O ACOMPANHARIA...", "text": "DIDN\u0027T BROTHER SAY HE WOULD HELP TIANFEN GET RID OF THE CORRUPT OFFICIALS? THEN TIANFEN WILL ACCOMPANY BROTHER...", "tr": "AB\u0130, TIANFEN\u0027E G\u00dc\u00c7L\u00dc YETK\u0130L\u0130LERDEN KURTULMASI \u0130\u00c7\u0130N YARDIM EDECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130N M\u0130? O ZAMAN TIANFEN DE SANA E\u015eL\u0130K EDER..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/21.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "102", "607", "234"], "fr": "\u00c0 REGARDER LES \u00c9TOILES ET LA LUNE ENSEMBLE.", "id": "MELIHAT BINTANG BERSAMA, MELIHAT BULAN.", "pt": "PARA VER AS ESTRELAS E A LUA JUNTOS.", "text": "TO WATCH THE STARS, WATCH THE MOON...", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE YILDIZLARI VE AYI \u0130ZLER\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/22.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "287", "719", "403"], "fr": "T\u0027AIDER \u00c0 TE D\u00c9BARRASSER DES MINISTRES CORROMPUS, D\u0027ACCORD, MAIS REGARDER LES \u00c9TOILES ET LA LUNE, ON OUBLIE !", "id": "MEMBANTUMU MENYINGKIRKAN PEJABAT BERKUASA ITU BOLEH SAJA, TAPI TIDAK PERLU MELIHAT BINTANG DAN BULAN!", "pt": "POSSO AJUD\u00c1-LA A SE LIVRAR DOS MINISTROS PODEROSOS, MAS VER AS ESTRELAS E A LUA, ISSO N\u00c3O, OBRIGADO!", "text": "I CAN HELP YOU GET RID OF THE OFFICIALS, BUT LET\u0027S SKIP THE STARGAZING AND MOON WATCHING!", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc YETK\u0130L\u0130LERDEN KURTULMANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M AMA YILDIZLARI VE AYI \u0130ZLEMEKTEN VAZGE\u00c7EL\u0130M!"}, {"bbox": ["320", "1232", "608", "1336"], "fr": "TANT QUE GRAND FR\u00c8RE M\u0027AIDE, ON PEUT REGARDER CE QUE TU VEUX.", "id": "ASALKAN KAKAK MEMBANTUKU MENYELESAIKANNYA, MELIHAT APA SAJA BOLEH.", "pt": "DESDE QUE O IRM\u00c3OZINHO ME AJUDE, PODEMOS VER QUALQUER COISA.", "text": "AS LONG AS BROTHER HELPS ME, I\u0027LL DO ANYTHING.", "tr": "YETER K\u0130 AB\u0130 BANA YARDIM ETS\u0130N, NE \u0130ZLERSEK \u0130ZLEYEL\u0130M FARK ETMEZ."}, {"bbox": ["330", "215", "432", "290"], "fr": "STOP !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "DUR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/23.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "193", "735", "340"], "fr": "TU CROIS QUE JE NE SAIS PAS ? VOTRE ANNAM EST PLEIN D\u0027INSECTES VENIMEUX ET DE B\u00caTES F\u00c9ROCES. REGARDER LES \u00c9TOILES ? JE VOIS PLUT\u00d4T LES MOUSTIQUES ME TRANSPORTER DEHORS !", "id": "KAU KIRA AKU TIDAK TAHU, DI ANNAM TEMPATMU ITU BANYAK SERANGGA BERACUN DAN BINATANG BUAS. MASIH MAU MELIHAT BINTANG, YANG ADA AKU MALAH DIANGKUT NYAMUK!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SEI? NO SEU PA\u00cdS, ANNAM, H\u00c1 MUITOS INSETOS VENENOSOS E ANIMAIS FEROZES. VER AS ESTRELAS? ACHO QUE OS MOSQUITOS ME CARREGARIAM PARA FORA!", "text": "DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW. ANNAM IS FULL OF POISONOUS INSECTS AND WILD BEASTS. STARGAZING? I\u0027D BE CARRIED OUT BY MOSQUITOES!", "tr": "B\u0130LM\u0130YOR MUYUM SANIYORSUN? S\u0130Z\u0130N ANNAM\u0027DA ZEH\u0130RL\u0130 B\u00d6CEKLER VE VAH\u015e\u0130 HAYVANLAR KAYNIYOR. YILDIZLARI \u0130ZLEMEK M\u0130? S\u0130VR\u0130S\u0130NEKLER BEN\u0130 ORADAN U\u00c7URUR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/24.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "141", "705", "272"], "fr": "MAIS GRAND FR\u00c8RE VA QUITTER LA CAPITALE...", "id": "TAPI KAKAK AKAN MENINGGALKAN IBU KOTA...", "pt": "MAS, IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca VAI SAIR DA CAPITAL...", "text": "BUT BROTHER IS LEAVING THE CAPITAL...", "tr": "AMA AB\u0130 BA\u015eKENTTEN AYRILIYOR..."}, {"bbox": ["139", "1158", "433", "1314"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS. JE QUITTE LA CAPITALE POUR ENTRA\u00ceNER DES TROUPES. UNE FOIS LES TROUPES BIEN FORM\u00c9ES, NE POURRAI-JE PAS T\u0027AIDER \u00c0 COMBATTRE LES M\u00c9CHANTS ?", "id": "TENANG SAJA, AKU KELUAR DARI IBU KOTA UNTUK MELATIH PASUKAN. SETELAH PASUKANNYA TERLATIH, BUKANKAH AKU BISA MEMBANTUMU MELAWAN PENJAHAT?", "pt": "RELAXE. ESTOU SAINDO DA CAPITAL PARA TREINAR TROPAS. QUANDO ESTIVEREM PRONTAS, N\u00c3O PODEREI AJUD\u00c1-LA A DERROTAR OS VIL\u00d5ES?", "text": "RELAX, I\u0027M LEAVING TO TRAIN TROOPS. ONCE THE TROOPS ARE TRAINED, WON\u0027T I BE ABLE TO HELP YOU FIGHT THE BAD GUYS?", "tr": "MERAK ETME. BA\u015eKENTTEN ASKER E\u011e\u0130TMEK \u0130\u00c7\u0130N AYRILIYORUM. ASKERLER\u0130 \u0130Y\u0130CE E\u011e\u0130TT\u0130KTEN SONRA K\u00d6T\u00dc ADAMLARLA SAVA\u015eMANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/25.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "132", "502", "232"], "fr": "VRAIMENT ??", "id": "BENARKAH??", "pt": "S\u00c9RIO??", "text": "REALLY??", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130??"}, {"bbox": ["455", "226", "668", "333"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL !!", "id": "HEBAT SEKALI!!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!!", "text": "GREAT!!", "tr": "HAR\u0130KA!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/26.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1127", "585", "1269"], "fr": "J\u0027AI EU LA PEUR DE MA VIE ! NON, IL FAUT QUE JE RESTE CALME, QUE J\u0027AIE LA PRESTANCE D\u0027UNE \u00c9POUSE PRINCIPALE.", "id": "AKU KAGET SEKALI. TIDAK, AKU HARUS TENANG, HARUS PUNYA SIKAP SEORANG ISTRI UTAMA.", "pt": "QUASE MORRI DE SUSTO. N\u00c3O, PRECISO ME ACALMAR, TENHO QUE TER A POSTURA DE ESPOSA PRINCIPAL.", "text": "THAT SCARED ME. I NEED TO STAY CALM, MAINTAIN THE DEMEANOR OF THE FIRST WIFE.", "tr": "\u00d6D\u00dcM KOPTU. HAYIR, SAK\u0130N OLMALIYIM. B\u0130R BA\u015e HANIMEFEND\u0130N\u0130N VAKARINA SAH\u0130P OLMALIYIM."}, {"bbox": ["153", "53", "416", "200"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A, L\u0027ACCORD... JE PENSAIS QUE JINGLONG AVAIT QUELQUE CHOSE AVEC ELLE...", "id": "TERNYATA JANJI YANG INI... KUKIRA JINGLONG PUNYA HUBUNGAN APA DENGANNYA...", "pt": "AH, ENT\u00c3O ERA ESSA A PROMESSA... EU PENSEI QUE O JINGLONG E ELA TIVESSEM ALGUMA COISA...", "text": "SO THAT\u0027S THE AGREEMENT. I THOUGHT JINGLONG HAD SOMETHING GOING ON WITH HER...", "tr": "DEMEK S\u00d6Z BU \u0130M\u0130\u015e... JINGLONG\u0027UN ONUNLA B\u0130R \u015eEYLER\u0130 VAR SANMI\u015eTIM..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/28.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "85", "364", "222"], "fr": "NE M\u0027ARR\u00caTEZ PAS, LAISSEZ-MOI TRUCIDER CETTE PETITE GARCE !", "id": "JANGAN HALANGI, BIAR AKU HABISI JALANG KECIL INI!", "pt": "N\u00c3O ME SEGUREM! DEIXEM-ME ACABAR COM ESSA VADIAZINHA!", "text": "DON\u0027T STOP ME! LET ME KILL THIS LITTLE BITCH!", "tr": "\u00c7EK\u0130L\u0130N \u00d6N\u00dcMDEN, BIRAKIN \u015eU K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u00dcRT\u00dc\u011e\u00dc DO\u011eRAYAYIM!"}, {"bbox": ["194", "457", "396", "536"], "fr": "[SFX]HI HI HI HI !!", "id": "[SFX] HIHIHIHI!!", "pt": "[SFX] HIHIHIHI!!", "text": "...", "tr": "[SFX] H\u0130H\u0130H\u0130H\u0130!!"}, {"bbox": ["431", "233", "655", "284"], "fr": "JE VAIS TE TUER !!", "id": "AKAN KU BUNUH KAU!!", "pt": "EU VOU TE MATAR!!", "text": "I\u0027LL KILL YOU!!", "tr": "SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/30.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "35", "454", "133"], "fr": "QU\u0027A-T-IL DIT ?", "id": "APA KATANYA?", "pt": "O QUE ELE DISSE?", "text": "WHAT DID HE SAY?", "tr": "O NE DED\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/31.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "306", "363", "432"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A.", "id": "BEGITULAH.", "pt": "FOI ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S IT.", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLE."}, {"bbox": ["401", "407", "581", "507"], "fr": "OH OH.", "id": "OH, OH.", "pt": "AH, SIM.", "text": "OH, OH.", "tr": "OH OH."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/32.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "244", "450", "358"], "fr": "PUISQUE TU AS POS\u00c9 LA QUESTION, JE N\u0027AI PLUS BESOIN D\u0027INTERVENIR.", "id": "KARENA KAU SUDAH BERTANYA, MAKA AKU TIDAK PERLU TURUN TANGAN LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca PERGUNTOU, N\u00c3O PRECISO MAIS ME METER.", "text": "SINCE YOU ASKED, THEN I DON\u0027T NEED TO STEP IN.", "tr": "MADEM SEN SORDUN, BEN\u0130M M\u00dcDAHALE ETMEME GEREK KALMADI."}, {"bbox": ["171", "1353", "462", "1428"], "fr": "QUAND EST-CE QU\u0027ON ENTRE EN SC\u00c8NE ?", "id": "KAPAN GILIRAN KITA?", "pt": "QUANDO SER\u00c1 NOSSA VEZ DE ENTRAR?", "text": "WHEN DO WE GO ON STAGE?", "tr": "B\u0130Z NE ZAMAN SAHNEYE \u00c7IKACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["506", "1442", "657", "1519"], "fr": "[SFX]ATCHOUM~", "id": "[SFX] HACHOO~", "pt": "[SFX] ATCHIM~", "text": "[SFX] Achoo~", "tr": "[SFX] HAP\u015eU~"}], "width": 800}, {"height": 62, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/170/33.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua