This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 41
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1028", "1133", "1177"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 IQIYI COMICS", "id": "Eksklusif dari Komik iQIYI", "pt": "EXCLUSIVO IQIYI COMICS", "text": "iQIYI Comics Exclusive", "tr": "IQIYI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI \u00d6ZEL"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2", "1098", "433"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["377", "502", "1037", "1156"], "fr": "SC\u00c9NARIO : MENG PO. DESSIN : HAN ZHI. ENCRAGE : QING SHI. COULEUR : TONG TONG. PRODUCTION : ZHI.", "id": "Penulis Naskah: Meng Po. Komikus Utama: Han Zhi. Penintaan: Qing Shi. Pewarnaan: Tong Tong. Produksi: Zhi", "pt": "ROTEIRISTA: MENG PO\nARTISTA PRINCIPAL: HAN ZHI\nARTE-FINALISTA: QING SHI\nCOLORISTA: TONG TONG\nPRODU\u00c7\u00c3O: ZHI", "text": "Script: Meng Po Penciller: Han Zhi Inker: Qing Shi Colorist: Tong Tong Production: Zhi", "tr": "SENAR\u0130ST: MENG PO\nANA \u00c7\u0130ZER: HAN ZHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: QING SHI\nRENKLEND\u0130RME: TONG TONG\nYAPIM: ZHI"}, {"bbox": ["630", "145", "1215", "829"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["271", "83", "971", "774"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/3.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "120", "1168", "477"], "fr": "CEPENDANT, VOTRE ENFANT NE COMPREND RIEN \u00c0 LA CULTURE SPIRITUELLE, JE SUIS UN INCAPABLE DANS CE DOMAINE. SI C\u0027EST VRAIMENT UN D\u00c9MON SERPENT, LE PALAIS DE VOTRE ENFANT NE SERA PLUS S\u00dbR. M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "Tapi, hamba sama sekali tidak mengerti kultivasi, hamba tidak berguna dalam hal kultivasi. Jika benar itu siluman ular, istana hamba ini jadi tidak aman, Ibu Suri, bagaimana menurut Anda?", "pt": "MAS, AFINAL, EU N\u00c3O ENTENDO DE CULTIVO, SOU UM IN\u00daTIL NESSE CAMINHO. SE REALMENTE FOR UM DEM\u00d4NIO SERPENTE, MEU PAL\u00c1CIO N\u00c3O ESTAR\u00c1 SEGURO. M\u00c3E IMPERATRIZ, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "However, this son doesn\u0027t understand cultivation, and is a useless person on the path of cultivation. If it really is a snake demon, then this palace of mine won\u0027t be safe. What do you think, Mother?", "tr": "AMA EVLADINIZ NE DE OLSA GEL\u0130\u015e\u0130MDEN ANLAMIYOR, GEL\u0130\u015e\u0130M YOLUNDA TAM B\u0130R BECER\u0130KS\u0130Z\u0130M. E\u011eER BU GER\u00c7EKTEN B\u0130R YILAN \u0130BL\u0130S\u0130YSE, EVLADINIZIN BU SARAYI G\u00dcVENDE OLMAYACAKTIR, VAL\u0130DE SULTANIM, NE DERS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["207", "1696", "941", "2024"], "fr": "CHENG\u0027ER, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS. BIEN QUE MA CULTURE NE SOIT PAS PROFONDE, M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE PEUT VOIR QUE CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN SERPENT ORDINAIRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Cheng\u0027er, jangan khawatir. Meskipun kultivasi Ibu tidak dalam, Ibu masih bisa melihat kalau tadi itu hanya ular biasa.", "pt": "CHENG\u0027ER, N\u00c3O SE PREOCUPE. EMBORA MEU CULTIVO N\u00c3O SEJA PROFUNDO, EU PUDE VER QUE AQUILO AGORA H\u00c1 POUCO ERA APENAS UMA COBRA COMUM.", "text": "Cheng\u0027er, don\u0027t worry. Although Mother\u0027s cultivation isn\u0027t deep, I can still see that it was just an ordinary snake.", "tr": "CHENG\u0027ER, END\u0130\u015eELENME. VAL\u0130DE SULTANININ GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 DER\u0130N OLMASA DA, AZ \u00d6NCEK\u0130N\u0130N SADECE SIRADAN B\u0130R YILAN OLDU\u011eUNU ANLAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1500}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "4859", "870", "5228"], "fr": "TU AS \u00c9COUT\u00c9 DES CALOMNIES POUR SALIR LA R\u00c9PUTATION DE TA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ! HEUREUSEMENT QUE CHENG\u0027ER N\u0027EN TIENT PAS RIGUEUR. NE DEVRAIS-TU PAS REMERCIER TA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ?", "id": "Kau termakan fitnah dan mencemarkan nama baik kakak perempuanmu! Untung Cheng\u0027er tidak mempermasalahkannya, kenapa kau tidak berterima kasih pada kakak perempuanmu?", "pt": "VOC\u00ca ACREDITOU EM CAL\u00daNIAS E MANCHOU A REPUTA\u00c7\u00c3O DE SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA. FELIZMENTE, CHENG\u0027ER N\u00c3O SE IMPORTA. POR QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O AGRADECEU \u00c0 SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA?", "text": "You listened to gossip and slandered your eldest sister\u0027s innocence. Fortunately, Cheng\u0027er doesn\u0027t mind. Aren\u0027t you going to thank your eldest sister?", "tr": "\u0130FT\u0130RALARA KANIP ABLANIN \u0130FFET\u0130NE LEKE S\u00dcRD\u00dcN. NEYSE K\u0130 CHENG\u0027ER BUNU MESELE ETM\u0130YOR, ABLANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEYECEK M\u0130S\u0130N H\u00c2L\u00c2?"}, {"bbox": ["510", "567", "1346", "940"], "fr": "M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE, BIEN QUE TROISI\u00c8ME S\u0152UR AIT SALI MA R\u00c9PUTATION, JE DEVRAIS LA REMERCIER. SINON, CE SERPENT, C\u0027EST MOI QU\u0027IL AURAIT EFFRAY\u00c9E CE SOIR.", "id": "Ibu Suri, meskipun Adik Ketiga mencemarkan nama baikku, aku malah seharusnya berterima kasih padanya. Kalau tidak, ular ini pasti akan menakutiku malam ini.", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ, EMBORA A TERCEIRA IRM\u00c3 TENHA MANCHADO MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O, EU DEVERIA AGRADEC\u00ca-LA. CASO CONTR\u00c1RIO, SE ESSA COBRA APARECESSE, SERIA EU A ASSUSTADA ESTA NOITE.", "text": "Although Third Sister has tarnished my reputation, I should thank Third Sister, otherwise, the snake would have scared me tonight.", "tr": "VAL\u0130DE SULTANIM, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KIZ KARDE\u015e\u0130M \u0130FFET\u0130ME LEKE S\u00dcRM\u00dc\u015e OLSA DA, ASLINDA ONA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M. YOKSA BU YILAN BU GECE BEN\u0130 KORKUTACAKTI."}, {"bbox": ["230", "2151", "997", "2431"], "fr": "ESP\u00c8CE DE GARCE, ARR\u00caTE DE FAIRE SEMBLANT ! PEUT-\u00caTRE QUE CE D\u00c9MON SERPENT A \u00c9T\u00c9 UTILIS\u00c9 PAR TOI !", "id": "Dasar jalang, jangan pura-pura! Mungkin saja siluman ular itu kau manfaatkan!", "pt": "SUA VADIA! PARE DE FINGIR! TALVEZ AQUELE DEM\u00d4NIO SERPENTE TENHA SIDO USADO POR VOC\u00ca!", "text": "You bitch, stop pretending! Maybe that snake demon was used by you!", "tr": "SEN\u0130 S\u00dcRT\u00dcK, KES NUMARA YAPMAYI! BELK\u0130 DE O YILAN \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130 SEN KULLANDIN!"}, {"bbox": ["857", "6208", "1356", "6434"], "fr": "CE N\u0027EST PAS MOI ! JE NE L\u0027AI PAS FAIT !", "id": "Aku tidak... aku tidak melakukannya.", "pt": "EU N\u00c3O SOU! EU N\u00c3O FIZ!", "text": "It wasn\u0027t me! I didn\u0027t!", "tr": "BEN DE\u011e\u0130L\u0130M! YAPMADIM!"}, {"bbox": ["381", "309", "780", "521"], "fr": "ALORS, DIEU MERCI !", "id": "Syukurlah kalau begitu!", "pt": "AINDA BEM ENT\u00c3O!", "text": "Then it\u0027s fortunate!", "tr": "NEYSE K\u0130!"}, {"bbox": ["578", "4545", "1233", "4774"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS CAUS\u00c9 ASSEZ DE PROBL\u00c8MES ?", "id": "Apa masalah yang kau timbulkan belum cukup?", "pt": "OS PROBLEMAS QUE VOC\u00ca CAUSOU AINDA N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES?", "text": "Haven\u0027t you caused enough trouble?", "tr": "SEBEP OLDU\u011eUN BELALAR YETMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["370", "2901", "842", "3089"], "fr": "LA FERME !", "id": "Diam kau!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut up!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/6.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "596", "822", "896"], "fr": "TROISI\u00c8ME S\u0152UR EST ENCORE JEUNE, CROIRE PAR ERREUR AUX RUMEURS DES SERVITEURS N\u0027EST PAS UNE SI GRANDE FAUTE.", "id": "Adik Ketiga masih muda, salah mempercayai rumor dari pelayan bukanlah kesalahan besar.", "pt": "A TERCEIRA IRM\u00c3 AINDA \u00c9 JOVEM. ACREDITAR MOMENTANEAMENTE EM RUMORES DE SERVOS N\u00c3O \u00c9 UM GRANDE ERRO.", "text": "Third Sister is still young and was temporarily misled by the servants\u0027 rumors. It\u0027s not a big mistake.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KIZ KARDE\u015e\u0130N HEN\u00dcZ \u00c7OK GEN\u00c7. B\u0130R ANLIK OLARAK H\u0130ZMETK\u00c2RLARIN S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130NE \u0130NANMASI DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HATA DE\u011e\u0130L."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "685", "1339", "946"], "fr": "IL SE FAIT TARD. PUISQU\u0027IL EST CLAIR QU\u0027IL NE S\u0027EST RIEN PASS\u00c9, VOTRE ENFANT RACCOMPAGNERA M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE AU PALAIS.", "id": "Hari sudah malam, karena sudah dipastikan tidak ada apa-apa, hamba akan mengantar Ibu Suri kembali ke istana.", "pt": "A NOITE EST\u00c1 AVAN\u00c7ADA. J\u00c1 QUE A INVESTIGA\u00c7\u00c3O MOSTROU QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA, EU A ACOMPANHAREI DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO, M\u00c3E IMPERATRIZ.", "text": "It\u0027s late, since it\u0027s been confirmed that there\u0027s nothing wrong, then I\u0027ll send Mother back to the palace.", "tr": "GECE \u00c7OK GE\u00c7 OLDU. MADEM B\u0130R SORUN OLMADI\u011eI ANLA\u015eILDI, EVLADINIZ S\u0130Z\u0130 SARAYINIZA KADAR GE\u00c7\u0130RS\u0130N, VAL\u0130DE SULTANIM."}, {"bbox": ["783", "2319", "1197", "2526"], "fr": "ALORS, BON RETOUR \u00c0 M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE.", "id": "Kalau begitu, hamba pamit mengantar Ibu Suri.", "pt": "ENT\u00c3O, DESPE\u00c7O-ME RESPEITOSAMENTE DA M\u00c3E IMPERATRIZ.", "text": "Then, respectfully see off Mother.", "tr": "O HALDE VAL\u0130DE SULTANIMIZI U\u011eURLAYALIM."}, {"bbox": ["332", "1189", "815", "1420"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA PEINE, REPOSE-TOI T\u00d4T.", "id": "Tidak perlu, kau istirahatlah lebih awal.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. DESCANSE MAIS CEDO.", "text": "There\u0027s no need, you should rest early.", "tr": "GEREK YOK, SEN ERKENDEN D\u0130NLEN."}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1951", "893", "2240"], "fr": "PFFT, CETTE IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE EST VRAIMENT UNE INCAPABLE. ELLE NE PEUT M\u00caME PAS VOIR L\u0027AURA D\u00c9MONIAQUE SUR MOI.", "id": "Ckck, Ibu Suri ini benar-benar tidak berguna, bahkan aura iblis di tubuhku saja tidak bisa dia lihat.", "pt": "[SFX] TSK TSK, ESTA IMPERATRIZ VI\u00daVA \u00c9 MESMO UMA IN\u00daTIL. NEM CONSEGUE VER MINHA AURA DEMON\u00cdACA.", "text": "Pfft, this Empress Dowager is really useless, she can\u0027t even see the demonic energy on me.", "tr": "[SFX] HIH! BU ANA KRAL\u0130\u00c7E TAM B\u0130R BECER\u0130KS\u0130Z. \u00dcZER\u0130MDEK\u0130 \u0130BL\u0130S AURASINI B\u0130LE FARK EDEMED\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1377", "1213", "1700"], "fr": "BIEN S\u00dbR, HMPH ! DANS CE PALAIS IMP\u00c9RIAL, \u00c0 PART CE PRINCE PERVERS, J\u0027AI BIEN PEUR QUE PERSONNE D\u0027AUTRE NE PUISSE VOIR MA V\u00c9RITABLE FORME.", "id": "Tentu saja, hmph! Di dalam istana ini, selain Pangeran mesum itu, mungkin tidak ada orang lain yang bisa melihat wujud asliku.", "pt": "CLARO! HMPH! DENTRO DESTE PAL\u00c1CIO IMPERIAL, AL\u00c9M DAQUELE PR\u00cdNCIPE EXC\u00caNTRICO, TEMO QUE NINGU\u00c9M MAIS POSSA VER MINHA VERDADEIRA FORMA.", "text": "Of course, hmph! In this palace, apart from that perverted Prince, probably no one else can see my true form.", "tr": "ELBETTE, HMPF! BU SARAYDA, O SAPKIN PRENS DI\u015eINDA K\u0130MSEN\u0130N GER\u00c7EK FORMUMU G\u00d6REB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMIYORUM."}, {"bbox": ["578", "193", "1306", "506"], "fr": "C\u0027EST QUE NOTRE XIAO HONG N\u0027EST PAS UN D\u00c9MON ORDINAIRE, C\u0027EST L\u0027ASSISTANTE NUM\u00c9RO UN DU GRAND ROI BAI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Itu karena Xiao Hong kita bukan siluman biasa, dia adalah asisten nomor satu Raja Bai, kan?", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd! NOSSA XIAO HONG N\u00c3O \u00c9 UM DEM\u00d4NIO QUALQUER. ELA \u00c9 A ASSISTENTE N\u00daMERO UM DO GRANDE REI BAI, CERTO?", "text": "That\u0027s our Xiaohong, not an ordinary monster, but the White King\u0027s number one assistant, right?", "tr": "B\u0130Z\u0130M XIAO HONG\u0027UMUZ SIRADAN B\u0130R \u0130BL\u0130S DE\u011e\u0130LD\u0130R, KRAL BAI\u0027N\u0130N B\u0130R NUMARALI YARDIMCISIDIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "242", "776", "503"], "fr": "TU ES FORTE, TU ES LA PLUS FORTE ! AU FAIT, O\u00d9 EST TON GRAND ROI ?", "id": "Kau hebat, kau yang paling hebat! Ngomong-ngomong, mana Rajamu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS, VOC\u00ca \u00c9 A MELHOR! POR FALAR NISSO, ONDE EST\u00c1 O SEU GRANDE REI?", "text": "You\u0027re amazing, you\u0027re the most amazing! Speaking of which, where\u0027s your king?", "tr": "SEN HAR\u0130KASIN, EN HAR\u0130KASI SENS\u0130N! DEM\u0130\u015eKEN, SEN\u0130N KRALIN NEREDE?"}, {"bbox": ["793", "2742", "1291", "2964"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE TU VAS BIEN, TU M\u0027AS FAIT UNE PEUR BLEUE.", "id": "Syukurlah kau tidak apa-apa, aku takut sekali.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM, QUASE MORRI DE SUSTO.", "text": "I\u0027m glad you\u0027re okay, you scared me to death.", "tr": "\u0130Y\u0130 OLMANA SEV\u0130ND\u0130M, \u00d6D\u00dcM KOPTU."}, {"bbox": ["603", "1369", "985", "1567"], "fr": "JE SUIS L\u00c0.", "id": "Aku di sini.", "pt": "ESTOU AQUI.", "text": "I\u0027m here.", "tr": "BURADAYIM."}], "width": 1500}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "3212", "1094", "3439"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS PARCE QUE LE GRAND ROI S\u0027INQUI\u00c9TAIT POUR TOI ET NE VOULAIT PAS T\u0027ATTIRER D\u0027ENNUIS ?", "id": "Itu karena Raja khawatir padamu dan tidak ingin merepotkanmu.", "pt": "N\u00c3O FOI PORQUE O GRANDE REI ESTAVA PREOCUPADO COM VOC\u00ca E N\u00c3O QUERIA LHE CAUSAR PROBLEMAS?", "text": "It\u0027s because the Great King was worried about you and didn\u0027t want to cause you any trouble.", "tr": "KRAL SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELEND\u0130\u011e\u0130NDEN VE SANA ZAHMET VERMEK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130NDEN DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["100", "1850", "734", "2131"], "fr": "OH, MAIS POURQUOI T\u0027ES-TU TRANSFORM\u00c9 EN SERPENT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? EN FAIT, JE POUVAIS G\u00c9RER LA SITUATION.", "id": "Oh, tapi kenapa tadi berubah jadi ular? Sebenarnya aku bisa mengatasinya.", "pt": "OH. MAS POR QUE VOC\u00ca SE TRANSFORMOU EM COBRA AGORA H\u00c1 POUCO? NA VERDADE, EU PODERIA TER DADO UM JEITO.", "text": "Oh, but why did you turn into a snake just now? Actually, I could have handled it.", "tr": "AH, AMA AZ \u00d6NCE NEDEN YILANA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcN? ASLINDA BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130L\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["180", "471", "806", "745"], "fr": "AU FAIT, TU PEUX AUSSI CHANGER DE TAILLE \u00c0 VOLONT\u00c9 ?", "id": "Ngomong-ngomong, kau juga bisa berubah besar dan kecil sesukamu?", "pt": "ALI\u00c1S, VOC\u00ca PODE FICAR GRANDE OU PEQUENO QUANDO QUISER?", "text": "Speaking of which, you can change sizes at will?", "tr": "BU ARADA, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcY\u00dcP K\u00dc\u00c7\u00dcLEB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["624", "1492", "1314", "1755"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST UNE CAPACIT\u00c9 QUE NOTRE CLAN ACQUIERT APR\u00c8S CENT ANS DE CULTURE.", "id": "Tentu, ini adalah kemampuan yang dimiliki klan kami setelah berkultivasi selama seratus tahun.", "pt": "CLARO. ESTA \u00c9 UMA HABILIDADE QUE MINHA ESP\u00c9CIE ADQUIRE AP\u00d3S CEM ANOS DE CULTIVO.", "text": "Of course, this is an ability that our clan has after a hundred years of cultivation.", "tr": "ELBETTE, BU, IRKIMIZIN Y\u00dcZ YILLIK B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130MDEN SONRA KAZANDI\u011eI B\u0130R YETENEK."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1614", "1252", "1916"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST PARCE QUE LE GRAND ROI A VU QU\u0027ELLE TE HARCELAIT SANS CESSE ET A VOULU T\u0027AIDER \u00c0 TE VENGER, N\u0027EST-CE PAS, GRAND ROI ?", "id": "Tentu saja Raja melihatnya berulang kali menindasmu, jadi sengaja membantumu melampiaskan amarah, kan, Raja?", "pt": "CLARO QUE FOI PORQUE O GRANDE REI VIU ELA TE INTIMIDANDO REPETIDAMENTE E QUIS TE AJUDAR A DESABAFAR, N\u00c3O \u00c9, GRANDE REI?", "text": "Of course, it\u0027s because the Great King saw her bullying you again and again, so he deliberately helped you vent your anger, right, Great King?", "tr": "ELBETTE KRAL ONUN SEN\u0130 DEFALARCA ZORBALIK ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dc VE KASITLI OLARAK \u0130NT\u0130KAMINI ALMANA YARDIM ETT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130 KRALIM?"}, {"bbox": ["339", "236", "1246", "805"], "fr": "ALORS, TRANSFORME-TOI SI TU VEUX, MAIS POURQUOI EFFRAYER TROISI\u00c8ME S\u0152UR ? JE NE SAVAIS PAS QUE GRAND FR\u00c8RE, TU AVAIS CE GENRE D\u0027HUMOUR SADISTE, HAHAHA !", "id": "Ya sudah kalau mau berubah. Tapi kenapa menakut-nakuti Adik Ketiga? Tidak kusangka Kakak ternyata punya selera humor aneh seperti ini, hahaha.", "pt": "ENT\u00c3O, SE ERA PARA SE TRANSFORMAR, TUDO BEM. MAS POR QUE ASSUSTAR A TERCEIRA IRM\u00c3? N\u00c3O SABIA QUE VOC\u00ca, IRM\u00c3OZ\u00c3O, TINHA ESSE GOSTO S\u00c1DICO, HA HA HA!", "text": "Then just change, why scare Third Sister? I didn\u0027t know that you had this bad taste, ha ha ha.", "tr": "D\u00d6N\u00dc\u015eECEKSEN D\u00d6N\u00dc\u015e \u0130\u015eTE, NEDEN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KIZ KARDE\u015e\u0130 KORKUTUYORSUN? SEN\u0130N B\u00d6YLE YARAMAZ ZEVKLER\u0130N OLDU\u011eUNU FARK ETMEM\u0130\u015eT\u0130M, B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015e, HAHAHA!"}], "width": 1500}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "260", "798", "552"], "fr": "REPOSE-TOI BIEN CETTE NUIT. JE LAISSERAI XIAO HONG MONTER LA GARDE DEVANT TA PORTE.", "id": "Malam ini kau istirahatlah dengan tenang. Aku akan menyuruh Xiao Hong menjagamu di luar pintu.", "pt": "DESCANSE TRANQUILAMENTE ESTA NOITE. EU FAREI XIAO HONG VIGIAR DO LADO DE FORA DA SUA PORTA.", "text": "Rest well tonight, I\u0027ll have Xiaohong guard you outside the door.", "tr": "BU GECE HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE D\u0130NLEN. XIAO HONG\u0027UN KAPI DI\u015eINDA SEN\u0130 KORUMASINI SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["250", "3063", "798", "3329"], "fr": "TU NE VOUDRAIS QUAND M\u00caME PAS QUE MON GRAND ROI PASSE LA NUIT DANS TON BOUDOIR ?", "id": "Apa kau masih ingin Rajaku menginap di kamar tidurmu?", "pt": "POR ACASO VOC\u00ca AINDA QUER QUE MEU GRANDE REI PASSE A NOITE NO SEU QUARTO?", "text": "Don\u0027t tell me you want my Great King to stay in your boudoir?", "tr": "YOKSA KRALIMIZIN SEN\u0130N ODANDA GECELEMES\u0130N\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["829", "2356", "1305", "2587"], "fr": "JE DOIS NATURELLEMENT CULTIVER.", "id": "Aku tentu saja harus berkultivasi.", "pt": "EU, NATURALMENTE, PRECISO CULTIVAR.", "text": "I naturally need to cultivate.", "tr": "BEN\u0130M DO\u011eAL OLARAK GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["739", "1712", "1072", "1879"], "fr": "ET TOI ?", "id": "Lalu kau?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "Then what about you?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN?"}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "2354", "1217", "2631"], "fr": "SI TU NE LA PROVOQUES PAS, COMMENT AURAIT-ELLE L\u0027OCCASION DE T\u0027EMPOISONNER ?", "id": "Kalau kau tidak memprovokasinya, bagaimana dia bisa punya kesempatan untuk meracunimu?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O A PROVOCASSE, COMO ELA TERIA A CHANCE DE TE ENVENENAR?", "text": "If you don\u0027t provoke her, how would she have the chance to poison you?", "tr": "SEN ONU KI\u015eKIRTMASAN, SANA ZEH\u0130R VERME FIRSATINI NEREDEN BULACAKTI?"}, {"bbox": ["627", "317", "1327", "590"], "fr": "M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE, JE NE VOUS AI PAS MENTI, ELLE EST VRAIMENT DIFF\u00c9RENTE D\u0027AVANT !", "id": "Ibu Suri, aku tidak membohongimu, dia benar-benar berbeda dari sebelumnya!", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ, EU N\u00c3O MENTI PARA VOC\u00ca! ELA REALMENTE EST\u00c1 DIFERENTE DE ANTES!", "text": "Mother, I didn\u0027t lie to you, she really is different from before!", "tr": "VAL\u0130DE SULTANIM, S\u0130ZE YALAN S\u00d6YLEMED\u0130M! O GER\u00c7EKTEN ESK\u0130S\u0130NDEN \u00c7OK FARKLI!"}, {"bbox": ["307", "669", "973", "1059"], "fr": "REGARDE MON VISAGE ! C\u0027EST CETTE MAUDITE GARCE QUI M\u0027A EMPOISONN\u00c9E ! TU DOIS ME RENDRE JUSTICE !", "id": "Lihat wajahku, ini semua karena jalang sialan itu meracuniku! Ibu harus membelaku!", "pt": "OLHE PARA O MEU ROSTO! FOI AQUELA VADIA MALDITA QUE ME ENVENENOU! VOC\u00ca TEM QUE FAZER JUSTI\u00c7A POR MIM!", "text": "Look at my face, that damned bitch poisoned me! You must stand up for me!", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcME BAKIN, O LANET OLASI S\u00dcRT\u00dcK BEN\u0130 ZEH\u0130RLED\u0130! BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ADALET\u0130 SA\u011eLAMALISINIZ!"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/15.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "220", "1209", "486"], "fr": "M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE ! ES-TU VRAIMENT MA PROPRE M\u00c8RE ? SI ELLE NE M\u0027AVAIT PAS EMPOISONN\u00c9E, POURQUOI SERAIS-JE ALL\u00c9E LUI CHERCHER DES ENNUIS ?", "id": "Ibu Suri! Apa Ibu benar-benar ibu kandungku? Kalau dia tidak meracuniku, bagaimana mungkin aku mencari masalah dengannya?", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ! AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 MINHA M\u00c3E BIOL\u00d3GICA OU N\u00c3O? SE ELA N\u00c3O TIVESSE ME ENVENENADO, POR QUE EU IRIA PROCURAR PROBLEMAS COM ELA?", "text": "Mother! Are you really my mother? If she didn\u0027t poison me, how would I have gone looking for trouble with her?", "tr": "VAL\u0130DE SULTANIM! GER\u00c7EKTEN BEN\u0130M \u00d6Z ANNEM M\u0130S\u0130N\u0130Z? O BEN\u0130 ZEH\u0130RLEMESEYD\u0130, NEDEN ONUNLA U\u011eRA\u015eAYIM K\u0130?"}, {"bbox": ["158", "1739", "550", "1930"], "fr": "\u00c7A SUFFIT !", "id": "Cukup!", "pt": "CHEGA!", "text": "Enough!", "tr": "YETER!"}, {"bbox": ["353", "1962", "1005", "2286"], "fr": "POUR LES BLESSURES SUR TON VISAGE, J\u0027IRAI LUI DEMANDER L\u0027ANTIDOTE. PENDANT CE TEMPS, NE VA PLUS LA VOIR.", "id": "Luka di wajahmu, Ibu akan meminta penawarnya darinya. Selama ini, jangan cari masalah dengannya lagi.", "pt": "EU VOU PEDIR O ANT\u00cdDOTO A ELA PARA O FERIMENTO NO SEU ROSTO. DURANTE ESSE TEMPO, N\u00c3O V\u00c1 PROCUR\u00c1-LA NOVAMENTE.", "text": "I will ask her for the antidote for the injury on your face. During this time, don\u0027t go looking for her again.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNDEK\u0130 YARA \u0130\u00c7\u0130N ONDAN PANZEH\u0130R \u0130STEYECE\u011e\u0130M. BU S\u00dcRE ZARFINDA B\u0130R DAHA ONUN YANINA G\u0130TME."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "198", "1290", "445"], "fr": "M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE !", "id": "Ibu Suri!", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ!", "text": "Mother!", "tr": "VAL\u0130DE SULTANIM!"}, {"bbox": ["249", "1110", "890", "1444"], "fr": "ELLE A VRAIMENT FAIT ENTRER UN HOMME \u00c9TRANGER AU PALAIS, ET TU NE T\u0027EN OCCUPES M\u00caME PAS ?", "id": "Dia benar-benar membawa pria asing masuk ke istana, apa Ibu akan membiarkannya begitu saja?", "pt": "ELA REALMENTE TROUXE UM HOMEM DESCONHECIDO PARA O PAL\u00c1CIO! MESMO ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O VAI FAZER NADA A RESPEITO DELA?", "text": "She really brought a strange man into the palace, and you don\u0027t care? You\u0027re too biased!", "tr": "GER\u00c7EKTEN SARAYA YABANCI B\u0130R ADAM GET\u0130RD\u0130, B\u00d6YLE B\u0130R DURUMDA B\u0130LE ONU KONTROL ETMEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "354", "1323", "573"], "fr": "JE SUIS AU COURANT. RETIRE-TOI.", "id": "Masalah ini, Ibu sudah tahu. Kau pergilah.", "pt": "EU J\u00c1 SEI SOBRE ISSO. PODE SE RETIRAR.", "text": "I know about this, you may leave.", "tr": "BU MESELEY\u0130 B\u0130L\u0130YORUM, \u00c7IKAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "2396", "1117", "2730"], "fr": "VOUS, SURVEILLEZ-LA BIEN POUR MOI. CE MOIS-CI, NE LA LAISSEZ PLUS SORTIR !", "id": "Kalian awasi dia baik-baik untukku! Selama sebulan ini, jangan biarkan dia keluar!", "pt": "VIGIEM-NA BEM PARA MIM. POR UM M\u00caS, N\u00c3O PRECISAM DEIX\u00c1-LA SAIR!", "text": "You guys watch her closely for me. For this month, don\u0027t let her out again!", "tr": "ONU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6ZET\u0130M ALTINDA TUTUN. BU B\u0130R AY BOYUNCA DI\u015eARI \u00c7IKMASINA \u0130Z\u0130N VERMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["544", "360", "1344", "721"], "fr": "M\u00c8RE IMP\u00c9RIALE ! LA GRANDE PRINCESSE A UNE LIAISON CLANDESTINE AVEC UN HOMME ET TU NE DIS RIEN, TU ES TROP PARTIALE !", "id": "Ibu Suri! Kakak Putri berbuat tidak senonoh dengan pria dan Ibu tidak peduli, Ibu terlalu pilih kasih!", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ! A PRINCESA MAIS VELHA EST\u00c1 TENDO UM CASO COM UM HOMEM E VOC\u00ca NEM SE IMPORTA! VOC\u00ca \u00c9 MUITO PARCIAL!", "text": "Mother! The Eldest Princess is having an affair with a man without permission, and you don\u0027t care? You\u0027re too biased!", "tr": "VAL\u0130DE SULTANIM! B\u00dcY\u00dcK PRENSES B\u0130R ADAMLA G\u0130ZL\u0130CE \u0130\u015e \u00c7EV\u0130R\u0130YOR VE S\u0130Z H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMIYORSUNUZ, \u00c7OK TARAF TUTUYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["202", "2050", "941", "2325"], "fr": "RENVOYEZ LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE \u00c0 SES APPARTEMENTS. POUR SON INSOLENCE, ELLE EST PUNIE D\u0027UN MOIS DE CONFINEMENT POUR R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 SES ERREURS.", "id": "Antar Putri Ketiga kembali ke istananya! Putri Ketiga berbicara tidak sopan, hukum dia dengan kurungan introspeksi diri selama sebulan!", "pt": "LEVEM A TERCEIRA PRINCESA DE VOLTA AO SEU PAL\u00c1CIO. ELA FALOU DE FORMA INSOLENTE, PUNA-A COM CONFINAMENTO PARA REFLEX\u00c3O POR UM M\u00caS.", "text": "Send the Third Princess back to the palace. The Third Princess was rude. Punish her with a month of confinement.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES\u0027\u0130 SARAYINA G\u00d6NDER\u0130N! K\u00dcSTAH\u00c7A KONU\u015eTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N CEZA OLARAK B\u0130R AY BOYUNCA ODASINDA TEFEKK\u00dcRE KAPATILSIN!"}, {"bbox": ["423", "793", "871", "996"], "fr": "LA FERME !", "id": "Diam!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut up!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "688", "808", "940"], "fr": "M\u00c8RE ! M\u00c8RE ! COMMENT PEUX-TU \u00caTRE SI CRUELLE ENVERS MOI ?!", "id": "Ibu, Ibu, bagaimana Ibu bisa begitu kejam padaku?!", "pt": "M\u00c3E! M\u00c3E! COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O CRUEL COMIGO?!", "text": "Mother, Mother, how can you be so cruel to me?!", "tr": "ANNE! ANNE! BANA KAR\u015eI NASIL BU KADAR ACIMASIZ OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z?!"}, {"bbox": ["186", "1787", "636", "2022"], "fr": "ALLEZ, CONVOQUEZ LE PREMIER MINISTRE AU PALAIS !", "id": "Pergi, panggil Perdana Menteri masuk ke istana!", "pt": "V\u00c1, CONVOQUE O CHANCELER AO PAL\u00c1CIO!", "text": "Go, summon the Prime Minister to the palace!", "tr": "G\u0130D\u0130N, BA\u015eBAKAN\u0027I SARAYA \u00c7A\u011eIRIN!"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "330", "759", "612"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN OSE R\u00c9P\u00c9TER CE QUE LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE VIENT DE DIRE, QU\u0027IL SE PR\u00c9PARE \u00c0 PERDRE LA T\u00caTE !", "id": "Perkataan Putri Ketiga tadi, siapa pun yang berani menyebarkannya, bersiaplah kehilangan kepala!", "pt": "SE ALGU\u00c9M SE ATREVER A ESPALHAR O QUE A TERCEIRA PRINCESA ACABOU DE DIZER, PODE ESPERAR PERDER A CABE\u00c7A!", "text": "If anyone dares to spread a word about what the Third Princess just said, they can expect their head to be removed!", "tr": "AZ \u00d6NCE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES\u0027\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 DI\u015eARIYA SIZDIRMAYA C\u00dcRET EDEN\u0130N KELLES\u0130 U\u00c7AR!"}, {"bbox": ["761", "1693", "1333", "1922"], "fr": "VOUS POUVEZ TOUS VOUS RETIRER. A\u0027RONG, RESTE.", "id": "Kalian semua pergilah. A Rong, kau tetap di sini.", "pt": "TODOS PODEM SE RETIRAR. A\u0027RONG, VOC\u00ca FICA.", "text": "All of you leave, A-Rong, you stay.", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z \u00c7IKIN. A\u0027RONG, SEN KAL."}, {"bbox": ["351", "1382", "667", "1557"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "Baik!", "pt": "SIM, SENHORA!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1500}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "622", "826", "939"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE NE COMPREND PAS LA PROFONDEUR DE VOS INTENTIONS, MAIS UN JOUR, ELLE COMPRENDRA.", "id": "Ibu Suri, Putri Ketiga tidak mengerti betapa dalam niat baik Anda, tapi suatu hari nanti dia akan mengerti.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, A TERCEIRA PRINCESA N\u00c3O ENTENDE A PROFUNDIDADE DE SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES, MAS UM DIA ELA ENTENDER\u00c1.", "text": "Empress Dowager, the Third Princess doesn\u0027t understand the depth of your intentions, but one day, she will understand.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7EM, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES N\u0130YETLER\u0130N\u0130Z\u0130N DER\u0130NL\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLAMIYOR AMA B\u0130R G\u00dcN ANLAYACAKTIR."}, {"bbox": ["671", "3210", "1259", "3453"], "fr": "D\u0027AILLEURS, RIEN N\u0027A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9 CE SOIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Lagipula, malam ini tidak ada apa-apa yang tertangkap, kan?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NADA FOI REALMENTE DESCOBERTO ESTA NOITE, CERTO?", "text": "Besides, didn\u0027t we catch nothing tonight?", "tr": "HEM BU GECE B\u0130R \u015eEY DE YAKALANMADI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["624", "2252", "1309", "2530"], "fr": "ESP\u00c9RONS-LE. AUPARAVANT, SIRONG RAPPORTAIT QUE LA GRANDE PRINCESSE \u00c9TAIT OBS\u00c9D\u00c9E PAR LES HOMMES, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS GRAVE.", "id": "Semoga saja. Dulu Si Rong bilang kalau Kakak Putri tergila-gila pada pria, itu tidak masalah.", "pt": "ESPERO QUE SIM. ANTES, SI RONG DISSE QUE A PRINCESA MAIS VELHA SER OBCECADA POR HOMENS N\u00c3O ERA GRANDE COISA.", "text": "Hopefully. In the past, Si Rong spread rumors that the Eldest Princess was obsessed with men, but that was nothing.", "tr": "UMARIM \u00d6YLE OLUR. ESK\u0130DEN SI RONG, B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027\u0130N ERKEKLERE D\u00dc\u015eK\u00dcN OLMASININ PEK B\u0130R \u00d6NEM\u0130 OLMADI\u011eINI S\u00d6YLERD\u0130."}, {"bbox": ["277", "2622", "1250", "2982"], "fr": "MAIS MAINTENANT, LA GRANDE PRINCESSE EST CELLE QUE L\u0027EMPEREUR DE LA GRANDE DYNASTIE JIN VEUT \u00c9POUSER. SI LES RUMEURS VONT TROP LOIN ET QUE L\u0027EMPEREUR DE LA GRANDE DYNASTIE JIN DEMANDE DES COMPTES, QUI POURRA EN ASSUMER LA RESPONSABILIT\u00c9 ?", "id": "Sekarang Kakak Putri adalah orang yang akan dinikahi Kaisar Da Jin. Jika rumornya terlalu berlebihan, dan Kaisar Da Jin meminta pertanggungjawaban, siapa yang bisa menanggungnya?", "pt": "MAS AGORA A PRINCESA MAIS VELHA \u00c9, AFINAL, A PESSOA COM QUEM O IMPERADOR DA GRANDE JIN VAI SE CASAR. SE OS RUMORES FOREM LONGE DEMAIS, QUANDO O IMPERADOR DA GRANDE JIN EXIGIR RESPONSABILIDADES, QUEM PODER\u00c1 ARCAR COM ISSO?", "text": "Now, the Eldest Princess is going to marry the Emperor of Da Jin. If the rumors go too far and the Emperor of Da Jin questions us, who can bear the responsibility?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 B\u00dcY\u00dcK PRENSES NE DE OLSA DA JIN \u0130MPARATORU\u0027NUN EVLENECE\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130. E\u011eER S\u00d6YLENT\u0130LER FAZLA YAYILIRSA VE DA JIN \u0130MPARATORU HESAP SORARSA, BUNUN SORUMLULU\u011eUNU K\u0130M \u00dcSTLENEB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "673", "984", "929"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE N\u0027A PAS \u00c0 \u00caTRE TRISTE. SELON VOTRE HUMBLE SERVANTE,", "id": "Ibu Suri juga tidak perlu bersedih. Menurut hemat pelayan,", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, N\u00c3O PRECISA FICAR TRISTE. NA OPINI\u00c3O DESTA SERVA,", "text": "Empress Dowager, you don\u0027t need to be sad. In this servant\u0027s opinion,", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7EM, \u00dcZ\u00dcLMEN\u0130ZE GEREK YOK. BU KULUNUZUN G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcNE G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["303", "2040", "911", "2346"], "fr": "LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE N\u0027A TOUJOURS PAS RENONC\u00c9 \u00c0 \u00c9POUSER L\u0027EMPEREUR DE LA GRANDE DYNASTIE JIN. NE VAUDRAIT-IL PAS MIEUX LUI DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9 ?", "id": "Putri Ketiga masih belum menyerah ingin menikah dengan Kaisar Da Jin. Bagaimana kalau kita beritahu saja kebenarannya pada Putri Ketiga?", "pt": "A TERCEIRA PRINCESA AINDA N\u00c3O DESISTIU DE SE CASAR COM O IMPERADOR DA GRANDE JIN. QUE TAL CONTAR A VERDADE A ELA?", "text": "the Third Princess is still unwilling to marry the Emperor of Da Jin. Why not tell the Third Princess the truth?", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES H\u00c2L\u00c2 DA JIN \u0130MPARATORUYLA EVLENME ARZUSUNDAN VAZGE\u00c7MEM\u0130\u015e. NEDEN ONA GER\u00c7E\u011e\u0130 S\u00d6YLEM\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "388", "1299", "659"], "fr": "C\u0027EST MA PROPRE FILLE, NE LA CONNA\u00ceTRAIS-JE PAS ?", "id": "Putri yang kuasuh sendiri, masa aku tidak mengenalnya?", "pt": "A FILHA QUE EU MESMA CRIEI, EU N\u00c3O A CONHECERIA?", "text": "Do I not know my own daughter?", "tr": "KEND\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M KIZIMI TANIMAZ MIYIM?"}, {"bbox": ["243", "1481", "1029", "1817"], "fr": "SI ELLE APPREND QUE LES DEUX PAYS SONT SUR LE POINT D\u0027ENTRER EN GUERRE, ELLE NE POURRA CERTAINEMENT PAS LE CACHER. SI ELLE VA SE VANTER AUPR\u00c8S DE YE CHENG, ET QUE YE CHENG REFUSE DE SE MARIER, QUE FERONS-NOUS ?", "id": "Kalau dia tahu kedua negara akan berperang, dia pasti tidak bisa menyimpannya. Nanti dia akan pamer ke Ye Cheng, bagaimana kalau Ye Cheng tidak mau menikah ke sana?", "pt": "SE ELA SOUBER QUE OS DOIS PA\u00cdSES EST\u00c3O PRESTES A ENTRAR EM GUERRA, CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 GUARDAR SEGREDO. ELA IRIA SE EXIBIR PARA YE CHENG, E SE YE CHENG SE RECUSAR A SE CASAR, O QUE FAREMOS?", "text": "If she knows that the two countries are about to go to war, she definitely won\u0027t be able to keep it a secret. If she goes to gloat to Ye Cheng, and Ye Cheng refuses to marry over, what do we do?", "tr": "\u0130K\u0130 \u00dcLKEN\u0130N SAVA\u015eA G\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eREN\u0130RSE, KES\u0130NL\u0130KLE A\u011eZINDA BAKLA ISLANMAZ. O ZAMAN G\u0130D\u0130P YE CHENG\u0027E HAVA ATAR VE YE CHENG EVLENMEY\u0130 REDDEDERSE NE OLACAK?"}, {"bbox": ["734", "1866", "1313", "2134"], "fr": "CETTE AFFAIRE NE DOIT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE CONNUE DE LA TROISI\u00c8ME PRINCESSE.", "id": "Masalah ini sama sekali tidak boleh diketahui Putri Ketiga.", "pt": "ESTE ASSUNTO ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE SER DE CONHECIMENTO DA TERCEIRA PRINCESA.", "text": "This matter must absolutely not be known by the Third Princess.", "tr": "BU MESELEY\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6\u011eRENMEMEL\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "376", "748", "630"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, LE PREMIER MINISTRE EST ARRIV\u00c9 !", "id": "Yang Mulia Ibu Suri, Perdana Menteri telah tiba!", "pt": "SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ VI\u00daVA, O CHANCELER CHEGOU!", "text": "Your Majesty, the Prime Minister has arrived!", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130, BA\u015eBAKAN GELD\u0130!"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2272", "963", "2570"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A. C\u0027EST LA GRANDE PRINCESSE YE CHENG QUI A RAMEN\u00c9 UN HOMME DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Bukan masalah itu. Ini tentang Kakak Putri Ye Cheng yang membawa pulang seorang pria dari luar.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SOBRE ISSO. \u00c9 QUE A PRINCESA MAIS VELHA, YE CHENG, TROUXE UM HOMEM DE FORA PARA C\u00c1.", "text": "It\u0027s not about that. It\u0027s that the Eldest Princess Ye Cheng brought a man back from outside.", "tr": "BU KONU DE\u011e\u0130L. B\u00dcY\u00dcK PRENSES YE CHENG DI\u015eARIDAN B\u0130R ADAM GET\u0130RM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["486", "751", "1136", "1059"], "fr": "S\u0152UR, VOUS ME FAITES VENIR SI TARD AU PALAIS, Y A-T-IL UNE URGENCE ? EST-CE QUE LE M\u00c9DICAMENT POUR L\u0027EMPEREUR A ENFIN FAIT EFFET ?", "id": "Kakak, memanggilku ke istana selarut ini, apakah ada urusan mendesak? Apakah obat untuk Kaisar akhirnya bekerja?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca ME CONVOCOU AO PAL\u00c1CIO T\u00c3O TARDE, H\u00c1 ALGO URGENTE? O REM\u00c9DIO PARA O IMPERADOR FINALMENTE FEZ EFEITO?", "text": "Sister, what urgent matter requires me to enter the palace so late? Is it that the medicine for the Emperor is finally taking effect?:?", "tr": "ABLA, BEN\u0130 BU SAATTE SARAYA \u00c7A\u011eIRMANIZIN AC\u0130L B\u0130R SEBEB\u0130 M\u0130 VAR? YOKSA \u0130MPARATOR \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLANAN \u0130LA\u00c7 SONUNDA ETK\u0130S\u0130N\u0130 M\u0130 G\u00d6STERD\u0130?"}, {"bbox": ["729", "81", "1219", "243"], "fr": "FAITES-LE ENTRER.", "id": "Suruh dia masuk.", "pt": "DEIXE-O ENTRAR.", "text": "Let him in.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 GELS\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "473", "678", "707"], "fr": "ELLE EST TOUJOURS AUSSI \u00c9CERVEL\u00c9E ? OSER ENCORE \u00caTRE OBS\u00c9D\u00c9E PAR LES HOMMES EN CE MOMENT ?", "id": "Dia masih saja begitu bodoh, di saat seperti ini masih berani tergila-gila pada pria?", "pt": "ELA CONTINUA T\u00c3O TOLA? NESTE MOMENTO, ELA AINDA SE ATREVE A SER OBCECADA POR HOMENS?", "text": "Is she still so brainless, daring to be obsessed with men at this time?", "tr": "H\u00c2L\u00c2 BU KADAR AKILSIZ. B\u00d6YLE B\u0130R ZAMANDA H\u00c2L\u00c2 ERKEKLERE D\u00dc\u015eK\u00dcN OLMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR?"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "704", "1222", "937"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE INCAPABLE, QUE PEUT-ELLE FAIRE ?", "id": "Dia hanya orang tidak berguna, apa yang bisa dia lakukan?", "pt": "ELA \u00c9 APENAS UMA IN\u00daTIL. O QUE ELA PODERIA FAZER?", "text": "She\u0027s just a waste, what can she do?", "tr": "SADECE B\u0130R BECER\u0130KS\u0130Z, NE YAPAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["748", "2199", "1322", "2445"], "fr": "PEUT-\u00caTRE A-T-ELLE FAIT VENIR UN M\u00c9DECIN R\u00c9PUT\u00c9. ET SI ELLE GU\u00c9RISSAIT VRAIMENT CET INDIVIDU ?", "id": "Dia mungkin mengundang tabib terkenal. Bagaimana kalau \u0027orang itu\u0027 benar-benar sembuh?", "pt": "ELA PODE TER CONVIDADO UM M\u00c9DICO FAMOSO. E SE ELA REALMENTE CUROU \u0027AQUELE L\u00c1\u0027?", "text": "What if she invites a famous doctor? What if she really heals him?", "tr": "BELK\u0130 DE \u00dcNL\u00dc B\u0130R HEK\u0130M GET\u0130RM\u0130\u015eT\u0130R. YA GER\u00c7EKTEN DE O ZATI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130RSE?"}, {"bbox": ["276", "259", "966", "555"], "fr": "NE SOIS PAS N\u00c9GLIGENT. J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QUE DEPUIS SON RETOUR CETTE FOIS, ELLE EST DIFF\u00c9RENTE D\u0027AVANT.", "id": "Jangan lengah, aku selalu merasa kepulangannya kali ini berbeda dari sebelumnya.", "pt": "N\u00c3O SEJA DESCUIDADO. EU SINTO QUE, DESTA VEZ QUE ELA VOLTOU, ELA EST\u00c1 DIFERENTE DE ANTES.", "text": "Don\u0027t be careless. I always feel that she\u0027s different from before since she came back this time.", "tr": "D\u0130KKATS\u0130Z OLMA. BU D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcNDE ONUN ESK\u0130S\u0130NDEN FARKLI OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/29.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "2643", "1299", "2998"], "fr": "S\u0152UR, CE N\u0027EST PAS QUE J\u0027AI CONFIANCE AUX GENS DE LA SECTE DE LA MONTAGNE VERTE, C\u0027EST QUE JE LEUR AI PROMIS SUFFISAMMENT D\u0027AVANTAGES. TANT QU\u0027IL Y A DES AVANTAGES, ILS FERONT DE LEUR MIEUX.", "id": "Kakak, bukannya aku percaya pada orang-orang Sekte Qing Shan, tapi aku sudah menjanjikan keuntungan yang cukup. Selama ada keuntungan, mereka akan bekerja dengan sungguh-sungguh.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, N\u00c3O \u00c9 QUE EU CONFIE NAS PESSOAS DA SEITA QING SHAN, MAS EU LHES PROMETI BENEF\u00cdCIOS SUFICIENTES. ENQUANTO HOUVER LUCRO, ELES FAR\u00c3O O MELHOR POSS\u00cdVEL.", "text": "Sister, it\u0027s not that I\u0027m putting my faith in the people of the Azure Mountain Sect, but I\u0027ve promised them enough benefits. With those benefits, they will do their best.", "tr": "ABLA, QINGSHAN KLANI\u0027NIN ADAMLARINA G\u00dcVEND\u0130\u011e\u0130MDEN DE\u011e\u0130L, ONLARA YETER\u0130NCE \u00c7IKAR VAAT ETT\u0130M. \u00c7IKAR S\u00d6Z KONUSU OLDU\u011eUNDA, ELLER\u0130NDEN GELEN\u0130 YAPACAKLARDIR."}, {"bbox": ["203", "259", "761", "436"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE N\u0027A PAS BESOIN DE S\u0027INQUI\u00c9TER EXCESSIVEMENT.", "id": "Ibu Suri tidak perlu terlalu khawatir,", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR DEMAIS,", "text": "Empress Dowager, you don\u0027t need to worry too much.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7EM, FAZLA END\u0130\u015eELENMEN\u0130ZE GEREK YOK."}, {"bbox": ["596", "474", "1297", "818"], "fr": "VOTRE SUJET GARANTIT QUE LES GENS ORDINAIRES DE CE MONDE NE POURRONT PAS D\u00c9TECTER LA MOINDRE TRACE DE CE POISON ! IL EST ENCORE PLUS IMPOSSIBLE D\u0027OBTENIR UN ANTIDOTE !", "id": "Racun hamba dijamin tidak akan bisa dideteksi sedikit pun oleh orang-orang biasa di dunia ini! Apalagi mendapatkan penawarnya!", "pt": "ESTE SERVO GARANTE QUE NENHUM Z\u00c9-NINGU\u00c9M DESTE MUNDO CONSEGUIR\u00c1 DETECTAR MEU VENENO! E \u00c9 AINDA MAIS IMPOSS\u00cdVEL OBTER O ANT\u00cdDOTO!", "text": "This humble servant guarantees that the poison I used will ensure that ordinary people can\u0027t find any trace of it! It\u0027s even more impossible to find an antidote!", "tr": "KULUNUZUN HAZIRLADI\u011eI ZEH\u0130R\u0130 D\u00dcNYADAK\u0130 SIRADAN K\u0130MSELER\u0130N TESP\u0130T EDEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 GARANT\u0130 EDER\u0130M! PANZEH\u0130R\u0130N\u0130 BULMALARI \u0130SE DAHA DA \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["36", "1430", "658", "1680"], "fr": "TU AS AUTANT CONFIANCE AUX GENS DE LA SECTE DE LA MONTAGNE VERTE ?", "id": "Kau begitu percaya pada orang-orang Sekte Qing Shan?", "pt": "VOC\u00ca CONFIA TANTO NAS PESSOAS DA SEITA QING SHAN?", "text": "Are you so confident in the people of the Azure Mountain Sect?", "tr": "QINGSHAN KLANI\u0027NIN ADAMLARINA BU KADAR MI G\u00dcVEN\u0130YORSUN?"}], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/30.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "518", "1145", "822"], "fr": "PEU IMPORTE, TU D\u00c9CIDERAS DE CES AFFAIRES TOI-M\u00caME, JE NE M\u0027EN M\u00caLERAI PAS. SEULEMENT, CES DEUX JOURS, SI YE CHENG VEUT SOIGNER CET INDIVIDU, TU DEVRAS QUAND M\u00caME GARDER UN \u0152IL DESSUS.", "id": "Sudahlah, masalah ini kau putuskan sendiri, aku tidak ikut campur. Hanya saja, dalam dua hari ini, jika Ye Cheng mau mengobati \u0027orang itu\u0027, kau tetap harus mengawasinya.", "pt": "ESQUE\u00c7A. VOC\u00ca DECIDE ESSES ASSUNTOS, EU N\u00c3O VOU INTERFERIR. S\u00d3 QUE, NESTES PR\u00d3XIMOS DIAS, SE YE CHENG QUISER TRATAR \u0027AQUELE L\u00c1\u0027, VOC\u00ca PRECISA FICAR DE OLHO.", "text": "Forget it, you have your own judgment on these matters, this palace won\u0027t interfere. But in these two days, if Ye Cheng is going to treat that person, you still need to keep an eye on it.", "tr": "PEKALA, BU KONULARDA KARARI SEN VER\u0130RS\u0130N, BEN KARI\u015eMAYACA\u011eIM. SADECE BU \u0130K\u0130 G\u00dcN, E\u011eER YE CHENG O ZATI TEDAV\u0130 ETMEK \u0130STERSE, Y\u0130NE DE G\u00d6Z KULAK OLMAN GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["748", "2037", "1269", "2286"], "fr": "S\u0152UR, VOUS VOUS INQUI\u00c9TEZ TROP. QUEL M\u00c9DECIN R\u00c9PUT\u00c9 POURRAIT-ELLE BIEN INVITER ?", "id": "Kakak, kau juga terlalu khawatir. Tabib terkenal mana yang bisa dia undang?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca SE PREOCUPA DEMAIS. QUE M\u00c9DICO FAMOSO ELA PODERIA CONSEGUIR?", "text": "Sister, you\u0027re worrying too much. What famous doctor can she invite?", "tr": "ABLA, SEN DE \u00c7OK FAZLA END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN. O K\u0130M\u0130 \u00dcNL\u00dc HEK\u0130M GET\u0130REB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["182", "2589", "702", "2831"], "fr": "ELLE NE LE PEUT PAS, MAIS QU\u0027EN EST-IL DU PRINCE YUN ?", "id": "Dia memang tidak bisa, tapi bagaimana dengan Pangeran Yun?", "pt": "ELA N\u00c3O PODE, MAS E O PR\u00cdNCIPE YUN?", "text": "She can\u0027t, but what about Prince Yun?", "tr": "O GET\u0130REMEZ, AMA PRENS YUN NE OLACAK?"}, {"bbox": ["566", "3540", "1327", "3833"], "fr": "IL REPR\u00c9SENTE LA SECTE DES RUINES DE JADE. QUI SAIT SI LA SECTE DES RUINES DE JADE NE PEUT PAS RIVALISER AVEC LA SECTE DE LA MONTAGNE VERTE ?", "id": "Dia mewakili Sekte Yu Xu. Siapa tahu Sekte Yu Xu tidak bisa menyaingi Sekte Qing Shan?", "pt": "ELE REPRESENTA A SEITA YU XU! QUEM GARANTE QUE A SEITA YU XU N\u00c3O PODE RIVALIZAR COM A SEITA QING SHAN?", "text": "He represents the Jade Void Sect, who knows if the Jade Void Sect can\u0027t compete with the Azure Mountain Sect?", "tr": "O, YUXU KLANI\u0027NI TEMS\u0130L ED\u0130YOR. YUXU KLANI\u0027NIN QINGSHAN KLANI\u0027YLA REKABET EDEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/31.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "586", "1335", "801"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE PEUT \u00caTRE RASSUR\u00c9E, VOTRE SUBORDONN\u00c9 VA S\u0027EN OCCUPER IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Ibu Suri tenang saja, bawahan akan segera mengurusnya.", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA, FIQUE TRANQUILA. ESTE SUBORDINADO IR\u00c1 CUIDAR DISSO IMEDIATAMENTE.", "text": "Empress Dowager, rest assured, this humble servant will take care of it immediately.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7EM M\u00dcSTER\u0130H OLSUN, BU KULUNUZ HEMEN G\u0130D\u0130P HALLEDECEKT\u0130R."}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/32.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "363", "1206", "579"], "fr": "L\u0027ARROGANCE ET LE FAIT DE SOUS-ESTIMER L\u0027ENNEMI M\u00c8NENT FACILEMENT AUX PROBL\u00c8MES !", "id": "Sombong dan meremehkan musuh itu mudah menimbulkan masalah!", "pt": "ARROG\u00c2NCIA E SUBESTIMAR O INIMIGO FACILMENTE LEVAM A PROBLEMAS!", "text": "Arrogance and underestimation can easily lead to trouble!", "tr": "K\u0130B\u0130R VE D\u00dc\u015eMANI K\u00dc\u00c7\u00dcMSEMEK KOLAYCA SORUN \u00c7IKARIR!"}, {"bbox": ["379", "72", "924", "345"], "fr": "MON FR\u00c8RE, IL EST BON EN TOUT, SAUF QU\u0027IL EST TROP ARROGANT.", "id": "Adikku ini, semuanya baik, hanya saja terlalu sombong.", "pt": "ESTE MEU IRM\u00c3O \u00c9 BOM EM TUDO, S\u00d3 QUE \u00c9 ARROGANTE DEMAIS.", "text": "My younger brother is good in every way, but he\u0027s just too arrogant.", "tr": "BU KARDE\u015e\u0130M HER KONUDA \u0130Y\u0130D\u0130R AMA FAZLASIYLA K\u0130B\u0130RL\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/33.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "166", "1323", "518"], "fr": "MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE A LE SOUTIEN DE VOTRE MAJEST\u00c9 L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, IL EST DONC NATUREL QU\u0027IL SOIT FIER. S\u0027IL FAUT BL\u00c2MER QUELQU\u0027UN, C\u0027EST VOTRE MAJEST\u00c9 QUI EST BIEN TROP PUISSANTE.", "id": "Perdana Menteri memiliki sandaran seperti Yang Mulia Ibu Suri, wajar jika dia sombong. Kalau mau disalahkan, salahkan saja Yang Mulia yang terlalu kuat.", "pt": "LORDE CHANCELER, TENDO UM APOIO COMO SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ VI\u00daVA, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE SEJA ORGULHOSO. SE H\u00c1 ALGU\u00c9M PARA CULPAR, SERIA SUA MAJESTADE POR SER T\u00c3O PODEROSA.", "text": "The Prime Minister has the Empress Dowager as his support, so it\u0027s inevitable that he\u0027s arrogant. You can only blame you, Your Majesty, for being too powerful.", "tr": "BA\u015eBAKAN HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N ANA KRAL\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R DAYANA\u011eI VARKEN K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMASI KA\u00c7INILMAZDIR. SU\u00c7LANACAK B\u0130R\u0130 VARSA O DA S\u0130Z\u0130N FAZLASIYLA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMANIZDIR, HANIMIM."}, {"bbox": ["542", "1708", "1279", "1995"], "fr": "C\u0027EST QUE VOTRE MAJEST\u00c9 L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE M\u00c9RITE D\u0027\u00caTRE COMPLIMENT\u00c9E ! MAJEST\u00c9, LAISSEZ-VOUS TOUJOURS CE DONG XIAN VOUS SERVIR CETTE NUIT ?", "id": "Itu karena Yang Mulia Ibu Suri pantas dipuji! Yang Mulia, apakah malam ini tetap membiarkan Dong Xian itu melayani?", "pt": "\u00c9 QUE SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ VI\u00daVA, MERECE SER ELOGIADA! MAJESTADE, ESTA NOITE AINDA DEIXAR\u00c1 AQUELE DONG XIAN SERVI-LA?", "text": "That\u0027s because the Empress Dowager, you deserve to be praised! Your Majesty, will you still have that Dong Xian serve you tonight?", "tr": "BU, ANA KRAL\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u00d6VG\u00dcY\u00dc HAK ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R! HANIMIM, BU GECE DE O DONG XIAN S\u0130ZE H\u0130ZMET EDECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["128", "610", "650", "848"], "fr": "TOI, SERVITEUR RUS\u00c9, TU AS DIT TOUTES LES BELLES PAROLES.", "id": "Kau ini pelayan licik, semua kata-kata manis sudah kau ucapkan.", "pt": "SUA SERVA ASTUTA, VOC\u00ca J\u00c1 DISSE TODAS AS PALAVRAS BONITAS POSS\u00cdVEIS.", "text": "You sly servant, you let me say all the good things.", "tr": "SEN\u0130 KURNAL K\u00d6LE, B\u00dcT\u00dcN G\u00dcZEL S\u00d6ZLER\u0130 SEN S\u00d6YLED\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/34.webp", "translations": [{"bbox": ["1134", "1010", "1289", "1262"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DU PREMIER MINISTRE", "id": "Kediaman Perdana Menteri", "pt": "MANS\u00c3O DO CHANCELER", "text": "Prime Minister\u0027s Residence", "tr": "BA\u015eBAKAN KONA\u011eI"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/35.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/36.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1788", "983", "1999"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 A COMPRIS ! JE M\u0027EN OCCUPE IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "Bawahan mengerti! Akan segera dilaksanakan!", "pt": "ESTE SUBORDINADO ENTENDEU! IREI CUIDAR DISSO IMEDIATAMENTE!", "text": "This humble servant understands! I\u0027ll take care of it immediately!", "tr": "BU KULUNUZ ANLADI! HEMEN G\u0130D\u0130P HALLEDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["800", "758", "1246", "973"], "fr": "AVEZ-VOUS BIEN COMPRIS LES INTENTIONS DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE ?", "id": "Apa kau sudah mengerti maksud Ibu Suri?", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU CLARAMENTE AS INTEN\u00c7\u00d5ES DA IMPERATRIZ VI\u00daVA?", "text": "Did you understand the Empress Dowager\u0027s meaning?", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["1343", "1165", "1441", "1637"], "fr": "DU MING, MINISTRE ADJOINT DE LA COUR DU CLAN IMP\u00c9RIAL", "id": "Wakil Menteri Kuil Kekaisaran, Du Ming", "pt": "SHAOQING DU MING DO TEMPLO ZONGZHENG.", "text": "Du Ming, Vice Minister of the Court of Imperial Affairs.", "tr": "\u0130MPARATORLUK KLAN MAHKEMES\u0130 NA\u0130B\u0130 DU MING"}], "width": 1500}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/37.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "2074", "947", "2306"], "fr": "SI TU NE FAIS PAS BIEN TON TRAVAIL, IL SERA TEMPS DE REMPLACER LE MINISTRE ADJOINT DE LA COUR DU CLAN IMP\u00c9RIAL.", "id": "Kalau tidak becus, posisi Wakil Menteri Kuil Kekaisaranmu ini juga sudah saatnya diganti orang lain.", "pt": "SE N\u00c3O FIZER BEM O TRABALHO, SUA POSI\u00c7\u00c3O DE SHAOQING DO TEMPLO ZONGZHENG DEVER\u00c1 SER OCUPADA POR OUTRA PESSOA.", "text": "If you can\u0027t handle it well, your position as Vice Minister of the Court of Imperial Affairs should be replaced.", "tr": "\u0130\u015e\u0130 BECEREMEZSEN, \u0130MPARATORLUK KLAN MAHKEMES\u0130 NA\u0130BL\u0130\u011e\u0130 G\u00d6REV\u0130N\u0130 BA\u015eKASINA VERMEK GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["604", "614", "1287", "939"], "fr": "JE NE VEUX QUE DES R\u00c9SULTATS. QUANT \u00c0 LA MANI\u00c8RE DONT TU VAS R\u00c9PANDRE LES RUMEURS DANS TOUT LE PAYS EN TROIS JOURS, C\u0027EST \u00c0 TOI DE VOIR.", "id": "Pejabat ini hanya mau hasilnya. Bagaimana caranya kau menyebarkan rumor ke seluruh negeri dalam tiga hari, itu urusanmu.", "pt": "ESTE OFICIAL S\u00d3 QUER RESULTADOS. QUANTO A COMO VOC\u00ca FAR\u00c1 OS RUMORES SE ESPALHAREM PELO MUNDO EM TR\u00caS DIAS, VOC\u00ca DECIDE.", "text": "This official only cares about the result. As for how you spread the rumors all over the world within three days, you can figure it out.", "tr": "BEN SADECE SONU\u00c7 \u0130STER\u0130M. DED\u0130KODUYU \u00dc\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE T\u00dcM D\u00dcNYAYA NASIL YAYACA\u011eIN SANA KALMI\u015e."}, {"bbox": ["56", "2665", "575", "2888"], "fr": "MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE, SOYEZ ASSUR\u00c9, VOTRE SUBORDONN\u00c9 S\u0027EN CHARGERA PARFAITEMENT !", "id": "Perdana Menteri tenang saja, bawahan pasti akan menyelesaikannya dengan baik!", "pt": "CHANCELER, FIQUE TRANQUILO! ESTE SUBORDINADO CERTAMENTE CUIDAR\u00c1 DISSO PERFEITAMENTE!", "text": "Prime Minister, rest assured, this humble servant will definitely handle it perfectly!", "tr": "BA\u015eBAKANIM M\u00dcSTER\u0130H OLSUN, BU KULUNUZ \u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE LAYIKIYLA HALLEDECEKT\u0130R!"}], "width": 1500}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/38.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "4954", "983", "5164"], "fr": "CULTIVE BIEN.", "id": "Berkultivasilah dengan baik.", "pt": "CULTIVE BEM.", "text": "Cultivate well.", "tr": "\u0130Y\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M YAP."}, {"bbox": ["218", "6029", "591", "6219"], "fr": "OUI, GRAND ROI !", "id": "Baik, Raja!", "pt": "SIM, GRANDE REI!", "text": "Yes, Great King!", "tr": "EVET, KRALIM!"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/39.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1875", "809", "2150"], "fr": "MAIS, LA CULTURE EST SI DIFFICILE... J\u0027AI TELLEMENT ENVIE DE DORMIIIR~~", "id": "Tapi, berkultivasi itu sulit sekali~ Aku ingin tidur~~", "pt": "MAS... CULTIVAR \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL... QUERO TANTO DORMIR~~", "text": "But, cultivating is so hard. I really want to sleep~", "tr": "AMA GEL\u0130\u015e\u0130M \u00c7OK ZOR, \u00c7OK UYKUM VAR~~"}, {"bbox": ["715", "428", "1252", "643"], "fr": "LE GRAND ROI NE M\u0027A VRAIMENT PAS ABANDONN\u00c9E !", "id": "Raja ternyata tidak meninggalkanku!", "pt": "O GRANDE REI REALMENTE N\u00c3O ME ABANDONOU!", "text": "The Great King really didn\u0027t abandon me!", "tr": "KRAL GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130 TERK ETMEM\u0130\u015e!"}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/40.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "553", "1170", "805"], "fr": "MINI-TH\u00c9\u00c2TRE INTERACTIF", "id": "Segmen Interaktif", "pt": "PEQUENO TEATRO INTERATIVO", "text": "Interactive mini-theater", "tr": "\u0130NTERAKT\u0130F KISA SAHNE"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/41.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "76", "1414", "428"], "fr": "VOUS AVEZ AIM\u00c9 ? MIS EN FAVORIS ? COMMENT\u00c9 ?", "id": "Sudah di-like? Sudah di-bookmark? Sudah dikomentari?", "pt": "CURTIU? FAVORITOU? COMENTOU?", "text": "Did you like? Did you bookmark? Did you comment?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N\u0130Z M\u0130? KAYDETT\u0130N\u0130Z M\u0130? YORUM YAPTINIZ MI?"}], "width": 1500}, {"height": 386, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/41/42.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua