This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1106", "885", "1498"], "fr": "MON APPRENTIE IMP\u00c9RATRICE VEUT SOMBRER DANS LES T\u00c9N\u00c8BRES", "id": "MURID PEREMPUANKU AKAN MENJADI JAHAT", "pt": "MINHA DISC\u00cdPULA IMPERATRIZ VAI SE CORROMPER", "text": "MY EMPRESS DISCIPLE IS GOING TO TURN EVIL", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E \u00c7IRA\u011eIM KARANLI\u011eA D\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "112", "808", "496"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : ZHONG CHENG FU YUN MAO\nSC\u00c9NARISTE : LING CHEN\nARTISTE PRINCIPAL : AKE ; BAOZI ; WANG ZI FU BAICAI ; WEIBA ; DA MU\nCOLORISTE : MIANMIAN JUN ; HUAN YAO\nPRODUCTION : CHUAN ANIME JIU CHUAN COMIC", "id": "KARYA ASLI: ZHONG CHENG FUYUN MAO\nPENULIS SKENARIO: LING CHEN\nPENULIS UTAMA: AKE; BAOZI; WANG ZIFU BAICAI; WEIBA; DAMU\nPEWARNAAN: MIANMIAN JUN; HUAN YAO\nPRODUKSI: JIU CHUAN DONGMAN", "pt": "ARTE ORIGINAL: GATO QUE EVENTUALMENTE SE TORNA NUVEM FLUTUANTE\nROTEIRISTA: LING CHEN\nARTISTAS PRINCIPAIS: A KE; BAOZI; WANGZI FU BAICAI; WEIBA; DA MU\nCOLORISTA: MIANMIAN JUN; HUAN YAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: JIUCHUAN COMICS", "text": "ORIGINAL AUTHOR: ZHONGCHENG FUYUNMAO\nSCRIPTWRITER: LINGCHEN\nLEAD ARTIST: AKE; BAOZI: WANGZI FUBAICAI; WEIBA; DAMU\nCOLORIST: MIANMIANJUN; HUANYAO\nPRODUCTION: JIU CHUAN COMIC", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: ZHONG CHENG FUYUN MAO\nSENARYO: LING CHEN\n\u00c7\u0130ZER: AKE; BAOZI; WANG ZIFU BAICAI; WEIBA; DAMU\nRENKLEND\u0130RME: MIANMIAN JUN; HUAN YAO\nYAPIM: JIUCHUAN ANIME JIUCHUAN COMIC"}, {"bbox": ["176", "595", "755", "879"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Xuanhuan : Mon Apprentie Imp\u00e9ratrice Veut Sombrer dans les T\u00e9n\u00e8bres \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aFANTASI: MURID PERMAISURIKU AKAN MENJADI JAHAT\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u300aFANTASIA: MINHA DISC\u00cdPULA IMPERATRIZ VAI SE CORROMPER\u300b", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"MY EMPRESS DISCIPLE IS GOING TO TURN EVIL\"", "tr": "AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027XUANHUAN: \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E \u00c7IRA\u011eIM KARANLI\u011eA D\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE\u0027"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "57", "248", "209"], "fr": "Ah...", "id": "AH....", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "AH...\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2392", "672", "2623"], "fr": "Profitez-en, attrapez-la !", "id": "SEKARANG, TANGKAP DIA!", "pt": "AGORA, CAPTURE-A!", "text": "NOW\u0027S THE CHANCE, TAKE HER DOWN!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TAM ZAMANI, ONU YAKALA!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2118", "253", "2267"], "fr": "Messieurs...", "id": "SEMUANYA....", "pt": "TODOS...", "text": "Everyone...", "tr": "HERKES...\u00b7"}, {"bbox": ["170", "434", "388", "630"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1435", "452", "1577"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?!", "id": "SIAPA YANG DATANG?!", "pt": "QUEM SE APROXIMA?!", "text": "WHO GOES THERE?!", "tr": "K\u0130M GEL\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["240", "1034", "424", "1211"], "fr": "[SFX] OUAAH", "id": "[SFX] UWAA", "pt": "[SFX] UWAAH", "text": "UWAAH!", "tr": "[SFX]UWAA"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "225", "560", "479"], "fr": "Faites-moi une faveur, laissons cette affaire en l\u0027\u00e9tat. Qu\u0027en dites-vous ?", "id": "BERI AKU MUKA, MASALAH INI SELESAI SAMPAI DI SINI. BAGAIMANA?", "pt": "ME D\u00ca UMA MORAL, E DEIXAMOS ISSO POR ISSO MESMO. QUE TAL?", "text": "GIVE ME SOME FACE, AND LET THIS MATTER BE DROPPED. HOW ABOUT IT?", "tr": "BANA B\u0130R KIYAK YAPIN, BU MESELEY\u0130 BURADA KAPATALIM. NE DERS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "149", "310", "348"], "fr": "Imb\u00e9cile, tu as fini tes b\u00eatises ?", "id": "ORANG BODOH, SUDAH CUKUP MEMBUAT KERIBUTAN?", "pt": "SEU TOLO, J\u00c1 CAUSOU PROBLEMAS SUFICIENTES?", "text": "SILLY, HAVE YOU HAD ENOUGH?", "tr": "APTAL, YETER\u0130NCE ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMADIN MI?"}, {"bbox": ["371", "1121", "578", "1300"], "fr": "Ma\u00eetre...", "id": "SHIZUN....", "pt": "MESTRE...", "text": "MASTER...", "tr": "USTA...\u2026\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "167", "577", "408"], "fr": "Su Changge ?! Il a toujours \u00e9t\u00e9 l\u00e0 ? C\u0027est lui qui a orchestr\u00e9 cette action ?!", "id": "SU CHANGGE?! APA DIA SELALU ADA DI SINI? APAKAH TINDAKAN INI ATAS PERINTAHNYA?!", "pt": "SU CHANGGE?! ELE ESTEVE AQUI O TEMPO TODO? FOI ELE QUEM ORDENOU ESTA A\u00c7\u00c3O?!", "text": "SU CHANGGE?! HAS HE BEEN HERE ALL ALONG? DID HE ORDER THIS OPERATION?!", "tr": "SU CHANGGE?! HEP BURADA MIYDI? BU EYLEM\u0130 O MU AYARLADI?!"}, {"bbox": ["159", "1631", "451", "1842"], "fr": "Grand fr\u00e8re !!! Moi aussi je veux un c\u00e2lin.", "id": "KA~KAK!!! AKU JUGA INGIN DIPELUK", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O!!! EU TAMB\u00c9M QUERO UM ABRA\u00c7O.", "text": "BIG~ BROTHER!!! I WANT A HUG TOO~", "tr": "AB\u0130\u0130\u0130!!! BEN DE SARILMAK \u0130ST\u0130YORUM"}, {"bbox": ["456", "1269", "709", "1455"], "fr": "Grand fr\u00e8re !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O!", "text": "BIG BROTHER!", "tr": "AB\u0130!"}, {"bbox": ["308", "2581", "473", "2726"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "237", "453", "346"], "fr": "D\u00e9gage.", "id": "PERGI.", "pt": "CAIA FORA.", "text": "SCREW YOU.", "tr": "DEFOL."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "34", "898", "311"], "fr": "En rester l\u00e0 ? Quelle blague ! Je vais te faire payer ch\u00e8rement pour \u00e7a !", "id": "SELESAI SAMPAI DI SINI? KAU BERCANDA! AKU AKAN MEMPERHITUNGKAN INI DENGANMU!", "pt": "DEIXAR POR ISSO MESMO? QUE PIADA! EU VOU ACERTAR AS CONTAS COM VOC\u00ca POR ISSO!", "text": "LET IT GO? ARE YOU KIDDING ME?! I\u0027M GOING TO SETTLE THIS SCORE WITH YOU!", "tr": "BURADA KAPATALIM MI? NE \u015eAKASI! BU HESABI SEN\u0130NLE G\u00d6RECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "117", "336", "317"], "fr": "H\u00e9. Ne dites pas que je ne vous donne pas une chance.", "id": "HEH. JANGAN BILANG AKU TIDAK MEMBERI KALIAN KESEMPATAN.", "pt": "HEH. N\u00c3O DIGA QUE N\u00c3O LHES DEI UMA CHANCE.", "text": "HEH. DON\u0027T SAY I DIDN\u0027T GIVE YOU A CHANCE.", "tr": "HEH. S\u0130ZE B\u0130R \u015eANS VERMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1707", "813", "1944"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "BU NE?"}, {"bbox": ["330", "1299", "553", "1444"], "fr": "[SFX] OUAAH", "id": "[SFX] UWAA", "pt": "[SFX] UWAAH", "text": "UWAAH", "tr": "[SFX]UWAA"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "221", "637", "450"], "fr": "Ne bougez pas, ou je d\u00e9truis vos Noyaux d\u0027Or.", "id": "JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN, ATAU AKAN KUHANCURKAN JINDAN KALIAN.", "pt": "N\u00c3O SE MEXAM, OU DESTRUIREI SEUS N\u00daCLEOS DOURADOS.", "text": "DON\u0027T MOVE, OR I\u0027LL DESTROY YOUR GOLDEN CORES.", "tr": "KIPIRDAMAYIN, YOKSA ALTIN \u00c7EK\u0130RDEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 YOK EDER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "68", "420", "312"], "fr": "J\u0027\u00e9change les Noyaux d\u0027Or de tous tes disciples contre cela. C\u0027est bon maintenant ?", "id": "AKU AKAN MENUKAR SEMUA JINDAN MURIDMU DENGANMU, APA SEKARANG BOLEH?", "pt": "TROCO OS N\u00daCLEOS DOURADOS DE TODOS OS SEUS DISC\u00cdPULOS POR ELA. AGORA PODEMOS?", "text": "I\u0027LL TRADE ALL YOUR DISCIPLES\u0027 GOLDEN CORES FOR IT. IS THAT ACCEPTABLE NOW?", "tr": "T\u00dcM \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130N ALTIN \u00c7EK\u0130RDEKLER\u0130N\u0130 SEN\u0130NLE TAKAS ED\u0130YORUM, \u015e\u0130MD\u0130 OLUR MU?"}, {"bbox": ["360", "1061", "534", "1212"], "fr": "M\u00e9-M\u00e9prisable !", "id": "KE-, KEJI!", "pt": "DES-DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "D-DESPICABLE!", "tr": "AL-AL\u00c7AK!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "62", "718", "331"], "fr": "Stupide disciple, ils disent que d\u00e9placer le Pilier D\u00e9moniaque lib\u00e9rera des esprits mal\u00e9fiques, tu n\u0027as vraiment pas peur du carnage ?", "id": "MURID BODOH, MEREKA BILANG PILAR IBLIS AKAN MELEPASKAN ROH JAHAT, APAKAH KAU BENAR-BENAR TIDAK TAKUT SEMUA MAKHLUK HIDUP MUSNAH?", "pt": "MINHA TOLA DISC\u00cdPULA, ELES DISSERAM QUE MEXER NO PILAR DEMON\u00cdACO LIBERAR\u00c1 ESP\u00cdRITOS MALIGNOS. VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TEME A DESTRUI\u00c7\u00c3O E O SOFRIMENTO?", "text": "SILLY DISCIPLE, THEY SAID TOUCHING THE DEMON PILLAR WILL RELEASE EVIL SPIRITS. ARE YOU REALLY NOT AFRAID OF CAUSING CATASTROPHE?", "tr": "APTAL \u00c7IRAK, \u0130BL\u0130S S\u00dcTUNUNU HAREKETE GE\u00c7\u0130R\u0130P K\u00d6T\u00dc RUHLARI SERBEST BIRAKACAKLARINI S\u00d6YLED\u0130LER, GER\u00c7EKTEN MASUMLARIN KATLED\u0130LMES\u0130NDEN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["522", "1256", "789", "1481"], "fr": "Non, il n\u0027y a pas ce genre de choses en dessous, contrairement \u00e0 ce qu\u0027ils disent.", "id": "TIDAK ADA, DI BAWAH TIDAK ADA BENDA SEPERTI YANG MEREKA KATAKAN.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 NADA DISSO L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "NO, THERE\u0027S NOTHING LIKE WHAT THEY SAID BELOW.", "tr": "HAYIR, A\u015eA\u011eIDA S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY YOK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "285", "322", "425"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "939", "309", "1118"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est !!!", "id": "I-, ITU!!!", "pt": "A-AQUILO \u00c9!!!", "text": "TH-THAT\u0027S!!!", "tr": "O-O DA NE!!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "76", "351", "339"], "fr": "J\u0027ai chang\u00e9 d\u0027avis, mon apprentie a raison. J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de prendre ce Pilier D\u00e9moniaque !", "id": "AKU BERUBAH PIKIRAN, MURIDKU BENAR. AKU MEMUTUSKAN UNTUK MENGAMBIL PILAR IBLIS INI!", "pt": "MUDEI DE IDEIA, MINHA DISC\u00cdPULA EST\u00c1 CERTA. DECIDI PEGAR ESTE PILAR DEMON\u00cdACO!", "text": "I\u0027VE CHANGED MY MIND. MY DISCIPLE IS RIGHT. I\u0027VE DECIDED TO TAKE THIS DEMON PILLAR!", "tr": "F\u0130KR\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M, \u00c7IRA\u011eIM HAKLIYDI. BU \u0130BL\u0130S S\u00dcTUNUNU ELE GE\u00c7\u0130RMEYE KARAR VERD\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "267", "820", "469"], "fr": "Si arrogant, qui est-il au juste... ?", "id": "BEGITU SOMBONG, SIAPA SEBENARNYA DIA...?", "pt": "T\u00c3O ARROGANTE, QUEM DIABOS ELE \u00c9...?", "text": "SUCH ARROGANCE, WHAT EXACTLY... IS HIS BACKGROUND?", "tr": "BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130, O DA K\u0130M\u0130N NES\u0130...?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1027", "644", "1287"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Mu, calmez-vous. Notre Terre Sainte du Dragon Azur ne restera pas les bras crois\u00e9s face \u00e0 une telle injustice.", "id": "TUAN MUDA MU, HARAP TENANG. TANAH SUCI NAGA AZURE KAMI TIDAK AKAN DIAM SAJA MELIHAT KETIDAKADILAN SEPERTI INI.", "pt": "JOVEM MESTRE MU, ACALME-SE. N\u00d3S, DA TERRA SANTA DO DRAG\u00c3O AZUL, N\u00c3O FICAREMOS DE BRA\u00c7OS CRUZADOS DIANTE DE TAL INJUSTI\u00c7A.", "text": "YOUNG MASTER MU, PLEASE CALM DOWN. WE OF THE AZURE DRAGON HOLY LAND WILL NOT STAND IDLY BY IN SUCH AN UNJUST MATTER.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 MU, SAK\u0130N OLUN. AZUR EJDERHA KUTSAL TOPRAKLARI OLARAK B\u00d6YLE B\u0130R HAKSIZLI\u011eA SEY\u0130RC\u0130 KALMAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["418", "112", "686", "338"], "fr": "Ma\u00eetre de la Secte Immortelle Jian Yun du Domaine du Nord Azur\u00e9, sa force...", "id": "KETUA SEKTE PEDANG AWAN ABADI WILAYAH CANG UTARA, KEKUATANNYA", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA IMORTAL DA NUVEM E ESPADA DO DOM\u00cdNIO CANG BEI, PODEROSO.", "text": "THE SECT MASTER OF THE CANG BEI DOMAIN\u0027S SWORD CLOUD IMMORTAL SECT, POWERFUL.", "tr": "KUZEY \u00c7ORAK B\u00d6LGES\u0130 KILI\u00c7 BULUTU \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ TAR\u0130KATI L\u0130DER\u0130, G\u00dcC\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "109", "445", "341"], "fr": "Ma\u00eetre va t\u0027aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer un peu d\u0027\u00e9nergie spirituelle, tu tiens encore le coup ?", "id": "SHIZUN AKAN MEMULIHKAN SEDIKIT ENERGI SPIRITUAL UNTUKMU, APAKAH KAU MASIH BISA BERTAHAN?", "pt": "DEIXE O MESTRE RESTAURAR UM POUCO DA SUA ENERGIA ESPIRITUAL. VOC\u00ca AINDA AGUENTA, CERTO?", "text": "I\u0027LL RESTORE SOME OF YOUR SPIRITUAL ENERGY FOR YOU. CAN YOU STILL HOLD ON?", "tr": "USTAN OLARAK RUHSAL ENERJ\u0130N\u0130 B\u0130RAZ YEN\u0130LEYEY\u0130M, HALA DAYANAB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["300", "1590", "531", "1767"], "fr": "Disciple peut le faire !", "id": "MURID BISA!", "pt": "EU AGUENTO, MESTRE!", "text": "THIS DISCIPLE CAN DO IT!", "tr": "\u00c7IRAK DAYANAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "219", "739", "403"], "fr": "Voil\u00e0 un bon disciple de Ma\u00eetre.", "id": "INI BARU MURID BAIK SHIZUN.", "pt": "ESSA \u00c9 A BOA DISC\u00cdPULA DO MESTRE.", "text": "THAT\u0027S MY GOOD DISCIPLE.", "tr": "\u0130\u015eTE BU USTASININ \u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eI."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/25.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "216", "374", "460"], "fr": "Ma\u00eetre ! J\u0027ai besoin de rassembler \u00e0 nouveau mon \u00e9nergie spirituelle, veuillez me couvrir un instant !", "id": "SHIZUN! AKU PERLU MENGUMPULKAN KEMBALI ENERGI SPIRITUAL, MOHON SHIZUN MENAHANNYA SEBENTAR UNTUKKU!", "pt": "MESTRE! PRECISO REUNIR MINHA ENERGIA ESPIRITUAL NOVAMENTE, POR FAVOR, ME CUBRA POR UM MOMENTO!", "text": "MASTER! I NEED TO REGATHER MY SPIRIT. PLEASE BLOCK THEM FOR ME FOR A MOMENT!", "tr": "USTA! RUHSAL ENERJ\u0130M\u0130 YEN\u0130DEN TOPLAMAM GEREK\u0130YOR, L\u00dcTFEN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R S\u00dcRE ONLARI OYALAYIN!"}, {"bbox": ["477", "0", "900", "125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "67", "417", "329"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Su, la Secte Immortelle Jian Yun est aussi une secte droite et honorable, comment pouvez-vous agir ainsi !", "id": "KETUA SU, SEKTE PEDANG AWAN ABADI JUGA SEKTE YANG TERHORMAT DAN ADIL, KAU MALAH BERTINDAK SEPERTI INI!", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA SU, A SEITA IMORTAL DA NUVEM E ESPADA \u00c9, AFINAL, UMA SEITA JUSTA E RENOMADA. COMO PODE AGIR ASSIM?!", "text": "SECT MASTER SU, THE SWORD CLOUD IMMORTAL SECT IS A RESPECTABLE ORTHODOX SECT, YET YOU ACT IN SUCH A MANNER!", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 SU, KILI\u00c7 BULUTU \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ TAR\u0130KATI DA SONU\u00c7TA SAYGIN B\u0130R TAR\u0130KATTIR, NASIL B\u00d6YLE DAVRANAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["504", "1336", "754", "1541"], "fr": "Grand fr\u00e8re, laisse-moi m\u0027occuper de ce gamin !", "id": "KAKAK, SERAHKAN ANAK INI PADAKU!", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O, DEIXE ESSE CARA COMIGO!", "text": "BROTHER, LEAVE THIS KID TO ME!", "tr": "AB\u0130, BU VELED\u0130 BANA BIRAK!"}, {"bbox": ["176", "3074", "384", "3149"], "fr": "Maudit d\u00e9mon.", "id": "IBLIS SIALAN", "pt": "MALDITO DEM\u00d4NIO!", "text": "DAMNED DEMON!", "tr": "LANET OLASI \u0130BL\u0130S"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "809", "879", "1047"], "fr": "Mon grand fr\u00e8re est l\u00e0, pourquoi aurais-je peur de toi ? Se vanter de la puissance d\u0027un autre, c\u0027est tout moi !", "id": "KAKAKKU ADA DI SINI, APA AKU TAKUT PADAMU? AKULAH YANG DISEBUT RUBAH MEMINJAM KEWIBAWAAN HARIMAU!", "pt": "MEU IRM\u00c3OZ\u00c3O EST\u00c1 AQUI, POR QUE EU TERIA MEDO DE VOC\u00ca? AQUELE DITADO \u0027A RAPOSA SE APROVEITANDO DO PREST\u00cdGIO DO TIGRE\u0027 SE REFERE A MIM!", "text": "WITH MY BROTHER HERE, WHAT DO I HAVE TO FEAR FROM YOU? \u0027A FOX BORROWING THE TIGER\u0027S MIGHT\u0027 DESCRIBES ME PERFECTLY!", "tr": "AB\u0130M BURADAYKEN SENDEN M\u0130 KORKACA\u011eIM? BA\u015eKASININ G\u00dcC\u00dcNE G\u00dcVENMEK TAM DA BEN\u0130M G\u0130B\u0130LER \u0130\u00c7\u0130N S\u00d6YLENM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["308", "2465", "535", "2719"], "fr": "Comprend-il vraiment le sens de l\u0027expression \u00ab le renard qui emprunte la majest\u00e9 du tigre \u00bb ?", "id": "APAKAH DIA BENAR-BENAR MENGERTI ARTI RUBAH MEMINJAM KEWIBAWAAN HARIMAU?", "pt": "ELE REALMENTE ENTENDE O SIGNIFICADO DE \u0027A RAPOSA SE APROVEITANDO DO PREST\u00cdGIO DO TIGRE\u0027?", "text": "DOES HE REALLY UNDERSTAND WHAT \u0027A FOX BORROWING THE TIGER\u0027S MIGHT\u0027 MEANS?", "tr": "ACABA \u0027BA\u015eKASININ G\u00dcC\u00dcNE G\u00dcVENMEK\u0027 NE DEMEK GER\u00c7EKTEN B\u0130L\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["177", "14", "383", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "195", "301", "393"], "fr": "Grand fr\u00e8re, regarde ma prestance h\u00e9ro\u00efque !", "id": "KAKAK, TOLONG LIHAT PENAMPILANKU YANG GAGAH DAN KEREN!", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O, POR FAVOR, CONTEMPLE MINHA POSTURA HEROICA E ELEGANTE!", "text": "BROTHER, PLEASE WATCH MY HANDSOME AND HEROIC DISPLAY!", "tr": "AB\u0130, L\u00dcTFEN BEN\u0130M BU YAKI\u015eIKLI VE KAHRAMANCA DURU\u015eUMU \u0130ZLE!"}, {"bbox": ["303", "1111", "606", "1335"], "fr": "La ferme ! Arr\u00eate de jacasser !", "id": "DIAM! JANGAN BERISIK LAGI!", "pt": "CALE A BOCA! PARE DE TAGARELAR!", "text": "SHUT UP! STOP BLABBERING!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130! DAHA FAZLA VIK VIK ETME!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "157", "456", "396"], "fr": "Parfait. Ce Li aimerait aussi un duel en un contre un avec toi.", "id": "KEBETULAN SEKALI. AKU, LI, JUGA INGIN BERTARUNG SATU LAWAN SATU DENGANMU.", "pt": "PERFEITO. ESTE LI TAMB\u00c9M GOSTARIA DE DUELAR UM CONTRA UM COM VOC\u00ca.", "text": "PERFECT. I, LI, ALSO WANT A ONE-ON-ONE DUEL WITH YOU.", "tr": "TAM ZAMANI. BU LI DE SEN\u0130NLE B\u0130RE B\u0130R D\u00dcELLO YAPMAK \u0130ST\u0130YORDU."}], "width": 900}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/30.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "858", "808", "1101"], "fr": "Malheureusement, tu n\u0027es pas digne que ce V\u00e9n\u00e9rable agisse personnellement.", "id": "SAYANG SEKALI, KAU TIDAK MEMILIKI KUALIFIKASI UNTUK MEMBUAT DIRIKU TURUN TANGAN SECARA PRIBADI.", "pt": "\u00c9 UMA PENA, MAS VOC\u00ca N\u00c3O TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA QUE ESTE VENER\u00c1VEL AJA PESSOALMENTE.", "text": "UNFORTUNATELY, YOU DON\u0027T HAVE THE QUALIFICATION TO MAKE THIS DEITY TAKE ACTION PERSONALLY.", "tr": "\u00c7OK YAZIK, BU Y\u00dcCE VARLI\u011eIN B\u0130ZZAT EL\u0130N\u0130 K\u0130RLETMES\u0130NE LAYIK DE\u011e\u0130LS\u0130N."}, {"bbox": ["671", "76", "833", "202"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/31.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "934", "861", "1131"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX] HAH", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] DRINK", "tr": "[SFX]HAA"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "234", "656", "381"], "fr": "Et maintenant ?", "id": "SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "E AGORA?", "text": "HOW ABOUT NOW?", "tr": "PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/35.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "146", "316", "384"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, un un contre un ne m\u0027int\u00e9resse pas non plus~", "id": "MAAF, AKU JUGA TIDAK TERTARIK DENGAN SATU LAWAN SATU~", "pt": "DESCULPE, TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTOU INTERESSADO EM UM CONTRA UM~", "text": "SORRY, I\u0027M NOT INTERESTED IN A ONE-ON-ONE EITHER~", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, B\u0130RE B\u0130R DE \u0130LG\u0130M\u0130 \u00c7EKM\u0130YOR H\u0130\u00c7~"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/37.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "107", "290", "321"], "fr": "SVP, likez, ajoutez aux favoris et votez avec votre pass mensuel !", "id": "MOHON LIKE, MOHON SIMPAN, MOHON TIKET BULANAN", "pt": "POR FAVOR, CURTAM, FAVORITEM E VOTEM COM O TICKET MENSAL!", "text": "PLEASE LIKE, FAVORITE, AND VOTE WITH MONTHLY TICKETS", "tr": "BE\u011eEN\u0130, KOLEKS\u0130YONA EKLEME VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ"}, {"bbox": ["519", "85", "845", "291"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, n\u0027oubliez pas de venir lire !", "id": "UPDATE SETIAP RABU; SABTU, JANGAN LUPA NONTON", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS. LEMBREM-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY, REMEMBER TO COME AND SEE", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, BAKMAYI UNUTMAYIN"}, {"bbox": ["218", "1228", "737", "1444"], "fr": "Groupe de lecteurs : 1017509382. Les lecteurs int\u00e9ress\u00e9s peuvent rejoindre le groupe pour discuter ensemble !", "id": "GRUP PEMBACA: 1017509382. PEMBACA YANG TERTARIK BISA BERGABUNG UNTUK MENGOBROL BERSAMA.", "pt": "GRUPO DE LEITORES: 1017509382. LEITORES INTERESSADOS PODEM ENTRAR NO GRUPO PARA CONVERSARMOS JUNTOS!", "text": "READERS GROUP: 1017509382 INTERESTED READERS CAN JOIN THE GROUP AND CHAT", "tr": "OKUYUCU GRUBU: 1017509382 \u0130LG\u0130LENEN OKUYUCULAR SOHBET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N GRUBA KATILAB\u0130L\u0130RLER, OLUR MU?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1151", "657", "1434"], "fr": "Groupe d\u0027activit\u00e9s pour lecteurs : 1017509382. Venez vite participer aux activit\u00e9s !", "id": "GRUP EVENT PEMBACA: 1017509382 SEMUANYA AYO IKUT EVENTNYA", "pt": "GRUPO DE ATIVIDADES PARA LEITORES: 1017509382. TODOS, VENHAM PARTICIPAR DAS ATIVIDADES!", "text": "READER ACTIVITY GROUP: 1017509382 EVERYONE COME AND PARTICIPATE IN THE EVENT", "tr": "OKUYUCU ETK\u0130NL\u0130K GRUBU: 1017509382 HERKES ETK\u0130NL\u0130\u011eE KATILMAYA GELS\u0130N"}, {"bbox": ["122", "1151", "657", "1434"], "fr": "Groupe d\u0027activit\u00e9s pour lecteurs : 1017509382. Venez vite participer aux activit\u00e9s !", "id": "GRUP EVENT PEMBACA: 1017509382 SEMUANYA AYO IKUT EVENTNYA", "pt": "GRUPO DE ATIVIDADES PARA LEITORES: 1017509382. TODOS, VENHAM PARTICIPAR DAS ATIVIDADES!", "text": "READER ACTIVITY GROUP: 1017509382 EVERYONE COME AND PARTICIPATE IN THE EVENT", "tr": "OKUYUCU ETK\u0130NL\u0130K GRUBU: 1017509382 HERKES ETK\u0130NL\u0130\u011eE KATILMAYA GELS\u0130N"}, {"bbox": ["0", "1604", "899", "1649"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "562", "452", "996"], "fr": "Permet d\u0027obtenir un fond d\u0027\u00e9cran num\u00e9rique exquis, accessible \u00e0 tous.", "id": "BISA MENDAPATKAN WALLPAPER ELEKTRONIK YANG INDAH, SEMUA ORANG BISA DAPAT", "pt": "", "text": "YOU CAN GET EXQUISITE ELECTRONIC WALLPAPER FOR EVERYONE", "tr": "HEMEN ELEKTRON\u0130K DUVAR KA\u011eIDI KAZANIN"}, {"bbox": ["0", "1604", "899", "1649"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 23, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/30/39.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua