This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/734/0.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1330", "576", "1428"], "fr": "Alors... Je vais prendre le plat le plus populaire : \u00ab Les fleurs luxuriantes qui charment le regard \u00bb.", "id": "Hmm... Aku pesan satu porsi \u0027Rangkaian Bunga Memikat Mata\u0027 yang paling populer ini saja.", "pt": "Hum... Vou querer este, o mais popular: \u0027Flores em Profus\u00e3o que Deslumbram os Olhos\u0027.", "text": "Well then... I\u0027ll have one order of this most popular \"Dazzling Flowers\".", "tr": "Peki... En pop\u00fcler olan \"G\u00f6z Kama\u015ft\u0131ran \u00c7i\u00e7ekler\"den bir tane alay\u0131m."}, {"bbox": ["398", "1043", "582", "1107"], "fr": "Tous les clients ici sont des jeunes femmes...", "id": "Semua pelanggan di sini perempuan, ya...", "pt": "Todas as clientes aqui s\u00e3o garotas...", "text": "All the customers here are girls...", "tr": "Buradaki m\u00fc\u015fterilerin hepsi k\u0131z..."}, {"bbox": ["232", "1215", "442", "1280"], "fr": "Il y a tant de choix, et je ne comprends aucun de ces noms de plats !", "id": "Banyak sekali pilihannya, kenapa nama menunya tidak bisa kumengerti semua?", "pt": "Tantas op\u00e7\u00f5es, por que n\u00e3o consigo entender nenhum nome desses pratos?", "text": "So many choices, how come I don\u0027t understand any of these dish names?", "tr": "\u00c7ok fazla se\u00e7enek var, bu yemek isimlerinin hi\u00e7birini neden anlayam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["249", "618", "482", "685"], "fr": "Derni\u00e8rement, j\u0027ai souvent vu des gens se prendre en photo dans ce restaurant branch\u00e9.", "id": "Akhir-akhir ini aku sering melihat orang datang ke restoran viral ini untuk *check-in*.", "pt": "Ultimamente, tenho visto muitas pessoas visitando este restaurante famoso na internet.", "text": "I\u0027ve seen a lot of people checking in at this trendy restaurant lately.", "tr": "Son zamanlarda s\u0131k s\u0131k insanlar\u0131n bu pop\u00fcler restorana gelip check-in yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["212", "686", "372", "747"], "fr": "Comme je passais par l\u00e0, j\u0027ai pens\u00e9 venir l\u0027essayer.", "id": "Kebetulan lewat, jadi kupikir untuk mencobanya.", "pt": "Como estava passando por perto, pensei em experimentar.", "text": "I happened to be passing by, so I thought I\u0027d give it a try.", "tr": "Tam da buradan ge\u00e7erken bir deneyeyim dedim."}, {"bbox": ["239", "1606", "402", "1646"], "fr": "D\u0027accord, veuillez patienter un instant.", "id": "Baik, silakan tunggu sebentar.", "pt": "Certo, por favor, aguarde um momento.", "text": "Okay, please wait a moment.", "tr": "Tamam, l\u00fctfen biraz bekleyin."}, {"bbox": ["170", "93", "693", "321"], "fr": "FEI REN ZAI", "id": "FEI REN ZAI", "pt": "N\u00c3O-HUMANOS", "text": "Non-Humans", "tr": "Fei Ren Zai"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/734/1.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "671", "284", "738"], "fr": "Je crois que je comprends soudain le sens du nom de ce plat.", "id": "Sepertinya aku tiba-tiba mengerti arti nama hidangan ini.", "pt": "Acho que de repente entendi o significado do nome deste prato.", "text": "I think I suddenly understand the meaning of this dish\u0027s name.", "tr": "San\u0131r\u0131m birdenbire bu yemek ad\u0131n\u0131n ne anlama geldi\u011fini anlad\u0131m."}, {"bbox": ["471", "1099", "653", "1162"], "fr": "Maintenant, la nouvelle question est : comment le manger ?", "id": "Sekarang masalah barunya adalah bagaimana cara makannya?", "pt": "Agora, o novo problema \u00e9: como comer isso?", "text": "Now the new problem is, how do I eat this?", "tr": "\u015eimdi yeni sorun bunu nas\u0131l yiyece\u011fim?"}, {"bbox": ["266", "43", "483", "108"], "fr": "Monsieur, vos plats sont servis. Bon app\u00e9tit.", "id": "Tuan, pesanan Anda sudah lengkap. Silakan dinikmati.", "pt": "Senhor, seu pedido est\u00e1 completo. Por favor, aproveite.", "text": "Sir, your order is ready. Please enjoy.", "tr": "Beyefendi, yeme\u011finiz haz\u0131r, afiyet olsun."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/734/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "58", "285", "154"], "fr": "Je me demande quelle partie de ce plat est comestible. Serait-ce les fleurs ?", "id": "Aku tidak tahu bagian mana dari hidangan ini yang bisa dimakan. Apa bunganya, ya?", "pt": "N\u00e3o sei qual parte deste prato \u00e9 comest\u00edvel. Seriam as flores?", "text": "I don\u0027t know which part of this dish is edible. Could it be the flowers?", "tr": "Bu yeme\u011fin yenebilir k\u0131sm\u0131 neresi bilmiyorum, \u00e7i\u00e7ekler mi acaba?"}, {"bbox": ["293", "1295", "505", "1366"], "fr": "Monsieur ! Les petits oiseaux sont des d\u00e9corations en plastique, ils ne sont pas comestibles !", "id": "Tuan! Burung kecil itu hiasan plastik, tidak bisa dimakan!", "pt": "Senhor! Os passarinhos s\u00e3o enfeites de pl\u00e1stico, n\u00e3o podem ser comidos!", "text": "Sir! The little birds are plastic decorations, you can\u0027t eat them!", "tr": "Beyefendi! K\u00fc\u00e7\u00fck ku\u015flar plastik s\u00fcs, yenmez onlar!"}, {"bbox": ["115", "703", "288", "768"], "fr": "Ou alors, il faut manger ces petits oiseaux ?", "id": "Atau makan burung-burung kecil ini?", "pt": "Ou ser\u00e1 que devo comer estes passarinhos?", "text": "Or am I supposed to eat these little birds?", "tr": "Yoksa bu k\u00fc\u00e7\u00fck ku\u015flar\u0131 m\u0131 yiyece\u011fim?"}, {"bbox": ["564", "509", "734", "545"], "fr": "Non, c\u0027est d\u00e9go\u00fbtant !", "id": "Bukan, tidak enak sekali.", "pt": "N\u00e3o, que gosto horr\u00edvel.", "text": "No, that\u0027s awful.", "tr": "Hay\u0131r, tad\u0131 \u00e7ok k\u00f6t\u00fc."}, {"bbox": ["298", "1921", "471", "1989"], "fr": "Ce sont ces \u00e9toiles flottantes qu\u0027il faut manger.", "id": "Berarti makan bintang-bintang yang melayang ini.", "pt": "\u00c9 para comer estas estrelas flutuantes.", "text": "It\u0027s these floating stars that you eat.", "tr": "Bu u\u00e7u\u015fan y\u0131ld\u0131zlar yeniyormu\u015f."}, {"bbox": ["307", "1750", "469", "1814"], "fr": "Alors, quelle partie suis-je cens\u00e9 manger, au juste ?", "id": "Lalu sebenarnya bagian mana yang harus kumakan?", "pt": "Ent\u00e3o, qual parte eu deveria comer afinal?", "text": "So which part am I supposed to eat?", "tr": "Peki o zaman tam olarak neyi yemem gerekiyor?"}, {"bbox": ["299", "2326", "476", "2432"], "fr": "Qui aurait pu s\u0027y attendre ! Ce truc n\u0027est-il pas un effet sp\u00e9cial ?", "id": "Siapa yang sangka! Bukankah benda ini cuma efek spesial?", "pt": "Quem poderia imaginar! Isso n\u00e3o era um efeito especial?", "text": "Who would\u0027ve thought! Aren\u0027t these things special effects?", "tr": "Kim bilebilirdi ki! Bu \u015fey \u00f6zel efekt de\u011fil miydi?"}], "width": 800}, {"height": 180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/734/3.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "20", "660", "116"], "fr": "", "id": "Hak Cipta 2015-2021 Yi Wang Kong Qi/Komik Fei Ren Zai. Seluruh hak cipta dilindungi. Dilarang melakukan reproduksi secara keseluruhan maupun sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["79", "20", "660", "116"], "fr": "", "id": "Hak Cipta 2015-2021 Yi Wang Kong Qi/Komik Fei Ren Zai. Seluruh hak cipta dilindungi. Dilarang melakukan reproduksi secara keseluruhan maupun sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua