This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/943/0.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "723", "640", "817"], "fr": "Patron, si vous vous ennuyez, pourquoi ne pas tenir un stand de voyance ? Apr\u00e8s tout, c\u0027est votre sp\u00e9cialit\u00e9.", "id": "Bos, kalau kau bosan, bagaimana kalau buka lapak ramalan saja? Lagipula kau jago dalam hal ini.", "pt": "CHEFE, SE EST\u00c1 ENTEDIADO, POR QUE N\u00c3O MONTA UMA BARRACA DE ADIVINHA\u00c7\u00c3O? AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 BOM NISSO.", "text": "Boss, if you\u0027re bored, why don\u0027t you set up a fortune-telling stall? After all, that\u0027s something you\u0027re good at.", "tr": "Patron, e\u011fer can\u0131n s\u0131k\u0131l\u0131yorsa, neden fal bakmak i\u00e7in bir tezg\u00e2h a\u00e7m\u0131yorsun? Sonu\u00e7ta bu konuda iyisin."}, {"bbox": ["361", "1100", "496", "1164"], "fr": "Oh, c\u0027est vrai que je suis dou\u00e9 pour \u00e7a.", "id": "Oh, ini memang keahlianku.", "pt": "AH, NISSO EU SOU BOM MESMO.", "text": "Oh, that I\u0027m indeed good at.", "tr": "Oh, bu konuda ger\u00e7ekten iyiyim."}, {"bbox": ["32", "0", "622", "68"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/943/1.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1277", "607", "1374"], "fr": "Empereur Ziwei, vous \u00eates un dieu si important, comment pouvez-vous encore vous en prendre \u00e0 mon enfant ?", "id": "Kaisar Ziwei, kamu sudah dewa sebesar ini, kenapa masih menindas anakku?", "pt": "GRANDE IMPERADOR ZI WEI, VOC\u00ca \u00c9 UM DEUS T\u00c3O IMPORTANTE, POR QUE AINDA EST\u00c1 INTIMIDANDO MEU FILHO?", "text": "Emperor Ziwei, you\u0027re such a powerful god, why are you bullying my child?", "tr": "Ziwei \u0130mparatoru, sen koskoca bir tanr\u0131s\u0131n, neden h\u00e2l\u00e2 benim \u00e7ocu\u011fuma zorbal\u0131k ediyorsun?"}, {"bbox": ["340", "92", "570", "155"], "fr": "Petite renarde, tes nouilles instantan\u00e9es de demain midi ne vont pas bien se r\u00e9hydrater, oh.", "id": "Rubah kecil, mi instanmu besok siang tidak akan mengembang dengan baik, lho.", "pt": "RAPOSINHA, SEU MACARR\u00c3O INSTANT\u00c2NEO DE AMANH\u00c3 AO MEIO-DIA N\u00c3O VAI COZINHAR DIREITO, VIU?", "text": "Little fox, your instant noodles tomorrow noon will not cook properly.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tilki, yar\u0131n \u00f6\u011flen yiyece\u011fin haz\u0131r eri\u015fte iyi pi\u015fmeyecek."}, {"bbox": ["365", "726", "632", "791"], "fr": "Tu perds beaucoup tes cheveux ces derniers temps, tu vas bient\u00f4t \u00eatre chauve.", "id": "Rambutmu rontok parah akhir-akhir ini, sepertinya kau akan botak.", "pt": "SUA CABE\u00c7A EST\u00c1 COM UMA QUEDA DE CABELO SEVERA ULTIMAMENTE, RECEIO QUE VOC\u00ca ESTEJA FICANDO CARECA.", "text": "You\u0027re losing hair badly lately, I\u0027m afraid you\u0027ll go bald soon.", "tr": "Son zamanlarda sa\u00e7lar\u0131n \u00e7ok d\u00f6k\u00fcl\u00fcyor, korkar\u0131m yak\u0131nda kel kalacaks\u0131n."}, {"bbox": ["324", "1049", "548", "1177"], "fr": "Mais quel rapport avec moi ?", "id": "Tapi apa hubungannya denganku.", "pt": "MAS O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?", "text": "But what does that have to do with me?", "tr": "Ama bunun benimle ne ilgisi var ki?"}, {"bbox": ["293", "449", "482", "547"], "fr": "Ce genre de petit malheur subtil, ce n\u0027est pas la peine de me le pr\u00e9dire.", "id": "Hal sial sekecil ini tidak perlu kau ramalkan untukku.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME CONTAR ESSE TIPO DE AZAR SUTIL.", "text": "You don\u0027t need to tell me these kinds of subtle misfortunes.", "tr": "B\u00f6yle ufak tefek talihsizlikleri benim i\u00e7in tahmin etmene gerek yok."}, {"bbox": ["329", "1854", "473", "1943"], "fr": "ASTROLOGIE", "id": "MERAMAL", "pt": "ADIVINHA\u00c7\u00c3O", "text": "Astrology", "tr": "ASTROLOJ\u0130"}, {"bbox": ["426", "1668", "664", "1799"], "fr": "Mais non. Je lui ai juste dit qu\u0027il ne serait pas premier de sa promotion \u00e0 l\u0027examen mensuel cette fois-ci, c\u0027est tout.", "id": "Tidak, kok. Aku hanya memberitahunya kalau dia tidak akan jadi juara pertama di ujian bulanan kali ini.", "pt": "N\u00c3O. EU S\u00d3 DISSE A ELE QUE ELE N\u00c3O CONSEGUIRIA O PRIMEIRO LUGAR DA S\u00c9RIE DESTA VEZ NO EXAME MENSAL.", "text": "No. I\u0027m just telling him he won\u0027t get first place in his grade on this monthly exam.", "tr": "Hay\u0131r. Sadece ona bu ayl\u0131k s\u0131navda s\u0131n\u0131f birincisi olamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["58", "1707", "394", "1796"], "fr": "Au final, bien que les pr\u00e9dictions de l\u0027Empereur Ziwei fussent tr\u00e8s justes, non seulement il n\u0027a pas gagn\u00e9 d\u0027argent, mais il a aussi d\u00fb verser une indemnit\u00e9 pour pr\u00e9judice moral.", "id": "Meskipun ramalan Kaisar Ziwei sangat akurat, kenyataannya dia tidak hanya tidak mendapatkan uang, tapi juga harus membayar ganti rugi atas kerugian mental.", "pt": "NO FINAL, EMBORA A PREVIS\u00c3O DO GRANDE IMPERADOR ZI WEI ESTIVESSE CORRETA, O FATO \u00c9 QUE ELE N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O GANHOU DINHEIRO, COMO AINDA TEVE QUE PAGAR UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O POR DANOS MORAIS.", "text": "Although Emperor Ziwei calculated it very accurately, the truth is he not only didn\u0027t earn money but also had to compensate for emotional distress.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, Ziwei \u0130mparatoru\u0027nun tahmini \u00e7ok do\u011fru \u00e7\u0131ksa da, ger\u00e7ek \u015fu ki sadece para kazanamamakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda manevi tazminat da \u00f6demek zorunda kald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/943/2.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "996", "545", "1092"], "fr": "Alors, je vais faire marcher votre commerce. S\u0027il vous pla\u00eet, Empereur Ziwei, utilisez l\u0027astrologie Zi Wei Dou Shu pour lire mon destin.", "id": "Kalau begitu, aku akan jadi pelangganmu. Tolong Kaisar Ziwei ramalkan nasibku menggunakan Zi Wei Dou Shu.", "pt": "ENT\u00c3O VOU PRESTIGIAR O NEG\u00d3CIO. POR FAVOR, GRANDE IMPERADOR ZI WEI, USE A ASTROLOGIA ZI WEI DOU SHU PARA LER MINHA SORTE.", "text": "Then I\u0027ll patronize your business and ask Emperor Ziwei to use Ziwei Doushu to calculate my fate.", "tr": "O zaman i\u015fine biraz destek olay\u0131m, Ziwei \u0130mparatoru\u0027ndan Zi Wei Dou Shu ile kaderimi okumas\u0131n\u0131 rica edeyim."}, {"bbox": ["368", "784", "555", "849"], "fr": "Oui, je fais un petit commerce quand je n\u0027ai rien \u00e0 faire.", "id": "Iya, sekadar berbisnis kecil-kecilan saat senggang.", "pt": "SIM, ESTOU FAZENDO UM PEQUENO NEG\u00d3CIO NAS HORAS VAGAS.", "text": "Yes, doing small business when I have nothing to do.", "tr": "Evet, can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015f yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["286", "66", "481", "132"], "fr": "Hein ? N\u0027est-ce pas l\u0027Empereur Ziwei ?", "id": "Hmm? Bukankah ini Kaisar Ziwei?", "pt": "HMM? ESTE N\u00c3O \u00c9 O GRANDE IMPERADOR ZI WEI?", "text": "Huh? Isn\u0027t this Emperor Ziwei?", "tr": "Hm? Bu Ziwei \u0130mparatoru de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["282", "1313", "468", "1386"], "fr": "Tu dispara\u00eetras de ce monde \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Kamu akan menghilang dari dunia ini di masa depan.", "pt": "NO FUTURO, VOC\u00ca DESAPARECER\u00c1 DESTE MUNDO.", "text": "You will disappear from this world in the future.", "tr": "Gelecekte bu d\u00fcnyadan yok olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["274", "1929", "438", "1997"], "fr": "Je sais.", "id": "Aku tahu.", "pt": "EU SEI", "text": "I know.", "tr": "Biliyorum."}, {"bbox": ["343", "663", "520", "700"], "fr": "Vous avez mont\u00e9 un stand ici ?", "id": "Buka lapak di sini?", "pt": "MONTOU UMA BARRACA AQUI?", "text": "Setting up a stall here?", "tr": "Burada tezg\u00e2h m\u0131 a\u00e7t\u0131n?"}, {"bbox": ["354", "211", "530", "252"], "fr": "Tiens, c\u0027est Bai Ze.", "id": "Ah, ini Baize.", "pt": "AH, \u00c9 O BAI ZE.", "text": "Oh, it\u0027s Bai Ze.", "tr": "Aa, Bai Ze!"}], "width": 800}, {"height": 242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fei-ren-zai/943/3.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "20", "716", "242"], "fr": "Copyright@2015-2023 Yi Wang Kongqi / BD Fei Ren Zai. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Do not remove this notice.", "id": "Hak Cipta @2015-2023 Yi Wang Kong Qi/Komik Fei Ren Zai. Seluruh hak cipta dilindungi. Dilarang melakukan reproduksi secara keseluruhan maupun sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["104", "20", "716", "242"], "fr": "Copyright@2015-2023 Yi Wang Kongqi / BD Fei Ren Zai. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Do not remove this notice.", "id": "Hak Cipta @2015-2023 Yi Wang Kong Qi/Komik Fei Ren Zai. Seluruh hak cipta dilindungi. Dilarang melakukan reproduksi secara keseluruhan maupun sebagian tanpa izin. Jangan hapus pemberitahuan ini.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua