[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "3206", "405", "3451"], "fr": "VOUS... VOUS \u00caTES ALL\u00c9 TROP LOIN ! NOUS VOULONS SEULEMENT QUE QUELQU\u0027UN ASSUME LA RESPONSABILIT\u00c9 DE CEUX QUI SONT MORTS ! MAIS... NOUS NE VOULONS PAS QU\u0027IL SOIT TORTUR\u00c9 \u00c0 MORT COMME \u00c7A !!", "id": "KAMU... KETERLALUAN! KAMI HANYA BERHARAP ADA YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS MEREKA YANG TEWAS! TAPI... KAMI TIDAK INGIN DIA DISIKSA SEPERTI INI!!", "pt": "VOC\u00ca... FOI LONGE DEMAIS! N\u00d3S S\u00d3 ESPERAMOS QUE ALGU\u00c9M SE RESPONSABILIZE PELOS QUE MORRERAM! MAS... N\u00c3O QUEREMOS QUE ELE SEJA TORTURADO E MORTO ASSIM!!", "text": "YOU... YOU\u0027VE GONE TOO FAR! WE ONLY WANTED SOMEONE TO TAKE RESPONSIBILITY FOR THE DEAD! BUT... WE DON\u0027T WANT HIM TO BE TORTURED LIKE THIS!!", "tr": "Siz... Bu kadar\u0131 da fazla! Biz sadece \u00f6lenlerden birinin sorumlu tutulmas\u0131n\u0131 istiyoruz! Ama... onun bu \u015fekilde i\u015fkenceyle \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesini istemiyoruz!!"}, {"bbox": ["784", "3290", "1206", "3485"], "fr": "SI VOUS PENSEZ QU\u0027IL EST COUPABLE, EX\u00c9CUTEZ-LE DIRECTEMENT ! POURQUOI FAIRE SEMBLANT ICI ! CHERCHER LA SYMPATHIE !", "id": "JIKA ANDA MENGANGGAPNYA BERSALAH, LANGSUNG SAJA EKSEKUSI! UNTUK APA BERPURA-PURA DI SINI! MENCARI SIMPATI!", "pt": "SE VOC\u00ca ACHA QUE ELE \u00c9 CULPADO, EXECUTE-O DIRETAMENTE! POR QUE AGIR ASSIM AQUI! PARA GANHAR SIMPATIA!", "text": "IF YOU THINK HE\u0027S GUILTY, JUST EXECUTE HIM! WHY PUT ON THIS SHOW?! TRYING TO GAIN SYMPATHY!", "tr": "E\u011fer su\u00e7lu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, do\u011frudan idam edin yeter! Neden burada g\u00f6steri\u015f yap\u0131p sempati toplamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz!"}, {"bbox": ["621", "1027", "728", "1114"], "fr": "[SFX] HAH HOUFF", "id": "[SFX] HAH... HUH...", "pt": "[SFX] OFEGO... OFEGO...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX]Hah... Hah..."}, {"bbox": ["558", "2161", "647", "2210"], "fr": "[SFX] HAH HOUFF", "id": "[SFX] HAH... HUH...", "pt": "[SFX] OFEGO... OFEGO...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX]Hah... Hah..."}, {"bbox": ["142", "2414", "407", "2541"], "fr": "SEIGNEUR ! \u00c7A SUFFIT !!", "id": "TUAN! CUKUP!!", "pt": "SENHOR! J\u00c1 CHEGA!!", "text": "SIR! THAT\u0027S ENOUGH!!", "tr": "Lordum! Yeter!!"}, {"bbox": ["22", "1392", "129", "1463"], "fr": "[SFX] HAH HOUFF", "id": "[SFX] HAH... HUH...", "pt": "[SFX] OFEGO... OFEGO...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX]Hah... Hah..."}, {"bbox": ["354", "1526", "495", "1593"], "fr": "[SFX] HAH HOUFF", "id": "[SFX] HAH... HUH...", "pt": "[SFX] OFEGO... OFEGO...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX]Hah... Hah..."}, {"bbox": ["134", "1826", "211", "1900"], "fr": "[SFX] HAH HOUFF", "id": "[SFX] HAH... HUH...", "pt": "[SFX] OFEGO... OFEGO...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX]Hah... Hah..."}, {"bbox": ["43", "3140", "297", "3455"], "fr": "VOUS... VOUS \u00caTES ALL\u00c9 TROP LOIN ! NOUS VOULONS SEULEMENT QUE QUELQU\u0027UN ASSUME LA RESPONSABILIT\u00c9 DE CEUX QUI SONT MORTS ! MAIS... NOUS NE VOULONS PAS QU\u0027IL SOIT TORTUR\u00c9 \u00c0 MORT COMME \u00c7A !!", "id": "KAMU... KETERLALUAN! KAMI HANYA BERHARAP ADA YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS MEREKA YANG TEWAS! TAPI... KAMI TIDAK INGIN DIA DISIKSA SEPERTI INI!!", "pt": "VOC\u00ca... FOI LONGE DEMAIS! N\u00d3S S\u00d3 ESPERAMOS QUE ALGU\u00c9M SE RESPONSABILIZE PELOS QUE MORRERAM! MAS... N\u00c3O QUEREMOS QUE ELE SEJA TORTURADO E MORTO ASSIM!!", "text": "YOU... YOU\u0027VE GONE TOO FAR! WE ONLY WANTED SOMEONE TO TAKE RESPONSIBILITY FOR THE DEAD! BUT... WE DON\u0027T WANT HIM TO BE TORTURED LIKE THIS!!", "tr": "Siz... Bu kadar\u0131 da fazla! Biz sadece \u00f6lenlerden birinin sorumlu tutulmas\u0131n\u0131 istiyoruz! Ama... onun bu \u015fekilde i\u015fkenceyle \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesini istemiyoruz!!"}], "width": 1240}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/1.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "1346", "1191", "1587"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0... LE BOUCLIER \u00c9TAIT SUR LE POINT D\u0027\u00caTRE D\u00c9TRUIT. UNE FOIS LE BOUCLIER D\u00c9TRUIT, L\u0027ENNEMI POURRAIT ATTAQUER LES HABITANTS DE LA VILLE \u00c0 SA GUISE...", "id": "SAAT ITU... PERISAI PELINDUNG HAMPIR HANCUR, BEGITU HANCUR, PIHAK MUSUH BISA MENYERANG PENDUDUK DI DALAM KOTA SESUKA HATI...", "pt": "NAQUELA HORA... O ESCUDO ESTAVA PRESTES A SER DESTRU\u00cdDO. ASSIM QUE O ESCUDO FOSSE DESTRU\u00cdDO, O INIMIGO PODERIA ATACAR OS RESIDENTES DA CIDADE \u00c0 VONTADE...", "text": "AT THE TIME... THE BARRIER WAS ABOUT TO BE DESTROYED. ONCE THE BARRIER WAS DESTROYED, THE ENEMY COULD ATTACK THE CITY\u0027S RESIDENTS AT WILL...", "tr": "O s\u0131rada... kalkan yok olmak \u00fczereydi. Kalkan bir kez yok oldu\u011funda, d\u00fc\u015fman \u015fehirdeki sakinlere istedi\u011fi gibi sald\u0131rabilecekti..."}, {"bbox": ["163", "890", "412", "1071"], "fr": "H\u00c9, TU RESPIRES ENCORE ? DIS-MOI POURQUOI TU T\u0027ES RENDU ?", "id": "HEI, MASIH HIDUP? KATAKAN, KENAPA KAMU MENYERAH?", "pt": "EI, AINDA EST\u00c1 RESPIRANDO? DIGA POR QUE VOC\u00ca SE RENDEU.", "text": "HEY, ARE YOU STILL ALIVE? TELL ME WHY YOU SURRENDERED?", "tr": "Hey, h\u00e2l\u00e2 nefes al\u0131yor musun? Neden teslim oldu\u011funu anlat bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["50", "65", "408", "252"], "fr": "CHERCHER LA SYMPATHIE ? NON NON, VOUS VOUS M\u00c9PRENEZ. JE FAIS \u00c7A JUSTE POUR PROUVER...", "id": "MENCARI SIMPATI? TIDAK, TIDAK, KAMU SALAH PAHAM. AKU MELAKUKAN INI HANYA UNTUK MEMBUKTIKAN,", "pt": "GANHAR SIMPATIA? N\u00c3O, N\u00c3O, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO. EU S\u00d3 FIZ ISSO PARA PROVAR...", "text": "GAIN SYMPATHY? NO, NO, YOU MISUNDERSTOOD. I DID THIS ONLY TO PROVE...", "tr": "Sempati toplamak m\u0131? Hay\u0131r hay\u0131r, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z. Bunu sadece bir \u015feyi kan\u0131tlamak i\u00e7in yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["135", "364", "409", "510"], "fr": "ALORS COMMENT AURAIT-IL PU SE RENDRE PAR L\u00c2CHET\u00c9 ?", "id": "LALU BAGAIMANA MUNGKIN DIA MENYERAH KARENA TAKUT?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO ELE PODERIA TER SE RENDIDO POR COVARDIA?", "text": "THEN HOW COULD HE SURRENDER OUT OF COWARDICE?", "tr": "O zaman nas\u0131l olur da korkakl\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden teslim olmu\u015f olabilir?"}, {"bbox": ["825", "72", "1212", "241"], "fr": "CE SCIENTIFIQUE, M\u00caME FACE \u00c0 UNE TELLE TORTURE, NE MONTRE AUCUNE PEUR ET Y FAIT FACE CALMEMENT.", "id": "ILMUWAN INI, BAHKAN MENGHADAPI PENYIKSAAN SEPERTI INI PUN DIA TIDAK TAKUT DAN MENERIMANYA DENGAN TENANG.", "pt": "ESTE CIENTISTA, MESMO DIANTE DE TAL TORTURA, N\u00c3O DEMONSTROU MEDO E ENFRENTOU-A COM CALMA.", "text": "THIS SCIENTIST, FACING SUCH TORTURE, IS FEARLESS AND COMPOSED...", "tr": "Bu bilim adam\u0131, b\u00f6ylesine bir i\u015fkenceyle bile korkusuzca ve sakince y\u00fczle\u015fiyor."}, {"bbox": ["825", "677", "1023", "792"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CELA A \u00c0 VOIR AVEC NOUS !", "id": "APA HUBUNGANNYA INI DENGAN KAMI!", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER CONOSCO!", "text": "WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH US?!", "tr": "Bunun bizimle ne alakas\u0131 var!"}], "width": 1240}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/2.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "33", "501", "208"], "fr": "L\u0027ENNEMI A DIT QUE TANT QUE JE ME RENDAIS, IL GARANTIRAIT DE NE PAS ATTAQUER LES CIVILS... JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS...", "id": "PIHAK MUSUH BILANG... SELAMA AKU MENYERAH, DIA BERJANJI TIDAK AKAN MENYERANG WARGA SIPIL... TIDAK KUSANGKA...", "pt": "O INIMIGO DISSE... QUE SE EU ME RENDESSE, ELE GARANTIRIA QUE N\u00c3O ATACARIA OS CIVIS... EU N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "THE ENEMY SAID... AS LONG AS I SURRENDERED, HE PROMISED NOT TO ATTACK THE PEOPLE... I DIDN\u0027T EXPECT...", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf... teslim olursam halka sald\u0131rmayaca\u011f\u0131na s\u00f6z verdi... Hi\u00e7 beklemiyordum ki..."}, {"bbox": ["785", "686", "1145", "868"], "fr": "MAIS MAINTENANT, VOUS QUI AVEZ COMBATTU JUSQU\u0027AU SANG, VOUS VOUS RETROUVEZ JUG\u00c9S PAR CES CIVILS QUI VOUS ONT RALENTI.", "id": "TAPI SEKARANG, KALIAN YANG BERTEMPUR HABIS-HABISAN MALAH BERAKHIR DIADILI OLEH WARGA SIPIL YANG MENJADI BEBAN INI.", "pt": "MAS AGORA, VOC\u00caS QUE LUTARAM BRAVAMENTE ACABARAM SENDO JULGADOS POR ESSES CIVIS QUE S\u00d3 ATRAPALHAM.", "text": "BUT NOW, YOU WHO FOUGHT SO HARD HAVE FALLEN TO THE JUDGMENT OF THESE CIVILIANS WHO HELD YOU BACK.", "tr": "Ama \u015fimdi kan revan i\u00e7inde sava\u015fan sizler, bu ayak ba\u011f\u0131 olan siviller taraf\u0131ndan yarg\u0131lanma durumuna d\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fcz."}, {"bbox": ["51", "426", "328", "603"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE CE SONT TOUJOURS CES FAIBLES CIVILS QUI SONT UN FARDEAU...", "id": "TERNYATA WARGA SIPIL LEMAH INILAH YANG MENGHALANGI...", "pt": "ENT\u00c3O, ERAM ESSES CIVIS FRACOS QUE ESTAVAM NO CAMINHO, AFINAL...", "text": "SO IT WAS THESE WEAK CIVILIANS WHO WERE IN THE WAY...", "tr": "Demek yine bu zay\u0131f siviller ayak ba\u011f\u0131 oluyormu\u015f ha..."}, {"bbox": ["821", "399", "1215", "649"], "fr": "PENSER AUX SCIENTIFIQUES DE CETTE CIT\u00c9-\u00c9TAT EST AUSSI PATH\u00c9TIQUE. SANS VOUS, PLUS DE GENS SERAIENT MORTS.", "id": "MEMIKIRKAN ILMUWAN DI KOTA INI JUGA MENYEDIHKAN, JELAS-JELAS TANPA KALIAN AKAN LEBIH BANYAK ORANG YANG MATI.", "pt": "PENSANDO BEM, OS CIENTISTAS DESTA CIDADE-ESTADO TAMB\u00c9M S\u00c3O LAMENT\u00c1VEIS. CLARAMENTE, SEM VOC\u00caS, MAIS PESSOAS MORRERIAM.", "text": "THINK ABOUT IT, THE SCIENTISTS OF THIS CITY-STATE ARE ALSO PATHETIC. WITHOUT YOU, MORE PEOPLE WOULD HAVE DIED.", "tr": "Bu \u015fehir devletinin bilim adamlar\u0131 da ne ac\u0131nas\u0131; siz olmasayd\u0131n\u0131z \u00e7ok daha fazla insan \u00f6l\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1240}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/3.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1152", "362", "1329"], "fr": "ATTENDONS QUE SEIGNEUR HU SE R\u00c9TABLISSE POUR QU\u0027IL S\u0027OCCUPE DE LA RECONSTRUCTION.", "id": "MASALAH PEMBANGUNAN KEMBALI BIARLAH DIURUS OLEH TUAN HU SETELAH LUKANYA SEMBUH.", "pt": "QUANTO \u00c0 RECONSTRU\u00c7\u00c3O, ESPERE O SENHOR H\u00d9 SE RECUPERAR E ENT\u00c3O DEIXE-O CUIDAR DISSO.", "text": "THE RECONSTRUCTION WILL BE LORD YU HU\u0027S RESPONSIBILITY AFTER HE RECOVERS.", "tr": "Yeniden in\u015fa i\u015flerini, Hu Efendi iyile\u015ftikten sonra o \u00fcstlensin."}, {"bbox": ["95", "33", "328", "145"], "fr": "OUBLIE \u00c7A, \u00c7A N\u0027A DE TOUTE FA\u00c7ON RIEN \u00c0 VOIR AVEC MOI.", "id": "SUDALAH, LAGIPULA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "ESQUE\u00c7A, N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO DE QUALQUER MANEIRA.", "text": "FORGET IT, IT HAS NOTHING TO DO WITH ME ANYWAY.", "tr": "Bo\u015f ver, zaten benimle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["719", "677", "1183", "794"], "fr": "VOUS, LES POIDS MORTS... PENSEZ-VOUS QU\u0027IL DEVRAIT MOURIR POUR EXPIER SES FAUTES ?", "id": "KALIAN PARA BEBAN... APAKAH MENURUT KALIAN DIA PANTAS MATI UNTUK MENEBUS DOSANYA?", "pt": "VOC\u00caS, SEUS IN\u00daTEIS QUE S\u00d3 ATRAPALHAM... ACHAM QUE ELE DEVERIA PAGAR COM A VIDA?", "text": "YOU PEOPLE WHO HELD US BACK... DO YOU THINK HE SHOULD ATONE WITH HIS DEATH?", "tr": "Siz ayak ba\u011f\u0131 olanlar... Onun \u00f6lerek g\u00fcnah\u0131n\u0131n bedelini \u00f6demesi gerekti\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["944", "217", "1181", "330"], "fr": "ENSUITE, C\u0027EST LE JUGEMENT FINAL.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH PUTUSAN AKHIR.", "pt": "A SEGUIR, O VEREDITO FINAL.", "text": "NEXT IS THE FINAL JUDGMENT.", "tr": "S\u0131rada nihai karar var."}, {"bbox": ["547", "1623", "699", "1707"], "fr": "OUI ! SEIGNEUR !", "id": "BAIK! TUAN!", "pt": "SIM! SENHOR!", "text": "YES! SIR!", "tr": "Evet! Lordum!"}], "width": 1240}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/4.webp", "translations": [], "width": 1240}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/5.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "3293", "732", "3481"], "fr": "MAIS C\u0027EST TR\u00c8S \u00c9TRANGE ! \u00c0 QUOI LEUR SERT D\u0027ORGANISER UN CULTE MAL\u00c9FIQUE ?", "id": "TAPI INI SANGAT ANEH! APA GUNANYA MEREKA MEMBENTUK ALIRAN SESAT?", "pt": "MAS ISSO \u00c9 MUITO ESTRANHO! QUAL \u00c9 O PROP\u00d3SITO DELES EM ORGANIZAR UM CULTO MALIGNO?", "text": "BUT THIS IS STRANGE! WHAT\u0027S THE POINT OF THEM ORGANIZING A CULT?", "tr": "Ama bu \u00e7ok garip! Bir k\u00fclt \u00f6rg\u00fctlemenin onlara ne faydas\u0131 olabilir ki?"}, {"bbox": ["21", "3971", "328", "4172"], "fr": "QINGYU... DIS-MOI... EXISTE-T-IL UN BON CHOIX DANS CE MONDE ?", "id": "QINGYU... MENURUTMU... APAKAH ADA PILIHAN YANG BENAR DI DUNIA INI?", "pt": "QINGYU... VOC\u00ca ACHA... QUE EXISTE UMA ESCOLHA CERTA NESTE MUNDO?", "text": "QINGYU... TELL ME... IS THERE A RIGHT CHOICE IN THIS WORLD?", "tr": "Qingyu... Sence... bu d\u00fcnyada do\u011fru bir se\u00e7im diye bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["66", "2436", "500", "2621"], "fr": "XIAOYU ! POURQUOI ES-TU REVENU SANS RIEN DIRE ! SI JE N\u0027AVAIS PAS UTILIS\u00c9 MES CAPACIT\u00c9S, JE N\u0027AURAIS M\u00caME PAS SU QUE TU \u00c9TAIS L\u00c0 !", "id": "XIAOYU! KENAPA KAMU KEMBALI TANPA MEMBERI TAHU! KALAU BUKAN KARENA KEMAMPUANKU, AKU TIDAK AKAN TAHU KAMU DI SINI!", "pt": "XIAOYU! POR QUE VOC\u00ca VOLTOU SEM DIZER NADA! SE EU N\u00c3O TIVESSE USADO MINHA HABILIDADE, NEM SABERIA QUE VOC\u00ca ESTAVA AQUI!", "text": "XIAOYU! WHY DIDN\u0027T YOU SAY ANYTHING WHEN YOU CAME BACK? IF I HADN\u0027T USED MY ABILITY, I WOULDN\u0027T HAVE KNOWN YOU WERE HERE!", "tr": "Xiaoyu! Neden d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc haber vermedin! Yetene\u011fimi kullanmasam burada oldu\u011funu bilmeyecektim bile!"}, {"bbox": ["38", "2797", "313", "2974"], "fr": "J\u0027AI FAIT UNE D\u00c9COUVERTE INCROYABLE ! CHEN JU ORGANISE EN FAIT UN CULTE MAL\u00c9FIQUE !", "id": "AKU MENEMUKAN SESUATU YANG LUAR BIASA! CHEN JU TERNYATA MEMBENTUK ALIRAN SESAT!", "pt": "EU FIZ UMA DESCOBERTA INCR\u00cdVEL! CHEN JU EST\u00c1 REALMENTE ORGANIZANDO UM CULTO MALIGNO!", "text": "I HAVE A HUGE DISCOVERY! CHEN JU IS ACTUALLY ORGANIZING A CULT!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz bir \u015fey ke\u015ffettim! Chen Ju me\u011fer bir k\u00fclt \u00f6rg\u00fctl\u00fcyormu\u015f!"}, {"bbox": ["745", "1255", "998", "1390"], "fr": "QUAND CELA FINIRA-T-IL ?", "id": "KAPAN SEMUA INI AKAN BERAKHIR?", "pt": "QUANDO ISSO VAI ACABAR?", "text": "WHEN WILL THIS END?", "tr": "Bu ne zaman bitecek?"}, {"bbox": ["453", "1096", "707", "1222"], "fr": "CEUX QUI MEURENT SOUFFRENT, ET CEUX QUI VIVENT SOUFFRENT AUSSI.", "id": "YANG MATI MENDERITA, YANG HIDUP JUGA MENDERITA.", "pt": "OS MORTOS SOFREM, OS VIVOS TAMB\u00c9M SOFREM.", "text": "THE DEAD SUFFER, AND THE LIVING SUFFER TOO.", "tr": "\u00d6lenler de ac\u0131 \u00e7eker, ya\u015fayanlar da."}, {"bbox": ["511", "3534", "683", "3633"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["716", "595", "968", "721"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A, LE MONDE DES HUMAINS DU MONDE DE QIONGYUAN.", "id": "INILAH DUNIA MANUSIA DI ALAM QIONGYUAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O MUNDO HUMANO DO MUNDO QIONGYUAN, CERTO?", "text": "THIS IS THE HUMAN WORLD OF QIONGYUAN, ISN\u0027T IT?", "tr": "\u0130\u015fte bu Qiongyuan D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n insan alemi olmal\u0131."}, {"bbox": ["827", "4515", "1009", "4623"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW EITHER.", "tr": "Ben de bilmiyorum."}, {"bbox": ["957", "2885", "1029", "2942"], "fr": "[SFX] HMM.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "HMM", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["1085", "2693", "1172", "2739"], "fr": "[SFX] HMM.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "HMM", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["29", "4420", "234", "4545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["878", "3367", "1030", "3454"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["814", "821", "971", "928"], "fr": "LES FAIBLES SOUFFRENT, LES FORTS SOUFFRENT AUSSI.", "id": "YANG LEMAH MENDERITA, YANG KUAT JUGA MENDERITA.", "pt": "OS FRACOS SOFREM, OS FORTES TAMB\u00c9M SOFREM.", "text": "THE WEAK SUFFER, AND THE STRONG SUFFER TOO.", "tr": "Zay\u0131flar da ac\u0131 \u00e7eker, g\u00fc\u00e7l\u00fcler de."}, {"bbox": ["814", "821", "1026", "939"], "fr": "LES FAIBLES SOUFFRENT, LES FORTS SOUFFRENT AUSSI.", "id": "YANG LEMAH MENDERITA, YANG KUAT JUGA MENDERITA.", "pt": "OS FRACOS SOFREM, OS FORTES TAMB\u00c9M SOFREM.", "text": "THE WEAK SUFFER, AND THE STRONG SUFFER TOO.", "tr": "Zay\u0131flar da ac\u0131 \u00e7eker, g\u00fc\u00e7l\u00fcler de."}], "width": 1240}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/6.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "297", "1007", "482"], "fr": "TU TE RENDS, L\u0027ENNEMI NE TIENT PAS SA PROMESSE ET TUE QUAND M\u00caME TES CIVILS, TU DEVIENS UN CRIMINEL POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9.", "id": "KAMU MENYERAH, PIHAK MUSUH INGKAR JANJI, TETAP MEMBUNUH WARGAMU, DAN KAMU MENJADI PENJAHAT SEPANJANG MASA.", "pt": "SE VOC\u00ca SE RENDER, E O INIMIGO QUEBRAR A PROMESSA E AINDA ASSIM MATAR SEU POVO, VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 UM PECADOR PARA TODO O SEMPRE.", "text": "YOU SURRENDER, THE ENEMY BREAKS THEIR PROMISE AND KILLS YOUR PEOPLE ANYWAY, YOU BECOME A SINNER FOR ETERNITY.", "tr": "Teslim oldun, kar\u015f\u0131 taraf s\u00f6z\u00fcn\u00fc tutmad\u0131, yine de halk\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc; sen de \u00e7a\u011flar\u0131n g\u00fcnahkar\u0131 oldun."}, {"bbox": ["31", "28", "354", "202"], "fr": "L\u0027ENNEMI PREND LES CIVILS DE LA CIT\u00c9-\u00c9TAT EN OTAGE ET TE DEMANDE DE TE RENDRE ; SI TU NE TE RENDS PAS, IL TUE TON PEUPLE.", "id": "MUSUH MENYANDERA WARGA KOTA DAN MEMINTAMU MENYERAH. JIKA TIDAK MENYERAH, MEREKA AKAN MEMBUNUH WARGAMU.", "pt": "O INIMIGO MANT\u00c9M OS CIDAD\u00c3OS DA CIDADE-ESTADO COMO REF\u00c9NS E EXIGE SUA RENDI\u00c7\u00c3O; SE VOC\u00ca N\u00c3O SE RENDER, ELES MATAR\u00c3O SEU POVO.", "text": "THE ENEMY HOLDS THE CITY\u0027S PEOPLE HOSTAGE AND DEMANDS YOUR SURRENDER. IF YOU DON\u0027T SURRENDER, THEY\u0027LL KILL YOUR PEOPLE.", "tr": "D\u00fc\u015fman, \u015fehir devletinin halk\u0131n\u0131 rehin al\u0131p teslim olman\u0131 istiyor; teslim olmazsan halk\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrecek."}, {"bbox": ["825", "22", "1187", "269"], "fr": "TU TE RENDS, L\u0027ENNEMI RESPECTE L\u0027ACCORD ET NE TUE PAS LES CIVILS, MAIS TU DEVIENS PRISONNIER, ET LE SORT DES CIVILS N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT MEILLEUR.", "id": "KAMU MENYERAH, PIHAK MUSUH MENEPATI JANJI, TIDAK MEMBUNUH WARGA, TAPI KAMU MENJADI TAWANAN, NASIB WARGA BELUM TENTU BAIK.", "pt": "SE VOC\u00ca SE RENDER, E O INIMIGO CUMPRIR O ACORDO E N\u00c3O MATAR OS CIVIS, VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 UM PRISIONEIRO, E O DESTINO DOS CIVIS PODE N\u00c3O SER BOM.", "text": "YOU SURRENDER, THE ENEMY KEEPS THEIR PROMISE AND DOESN\u0027T KILL THE PEOPLE, BUT YOU BECOME A PRISONER, AND THE PEOPLE\u0027S OUTCOME IS UNCERTAIN.", "tr": "Teslim oldun, kar\u015f\u0131 taraf s\u00f6z verdi\u011fi gibi halk\u0131 \u00f6ld\u00fcrmedi, ama sen esir d\u00fc\u015ft\u00fcn; halk\u0131n sonu pek de iyi olmayabilir."}], "width": 1240}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/7.webp", "translations": [{"bbox": ["928", "978", "1209", "1165"], "fr": "MAIS LA FORCE HUMAINE N\u0027EST JAMAIS SUFFISANTE.", "id": "TAPI KEKUATAN MANUSIA, TIDAK PERNAH ADA CUKUPNYA.", "pt": "MAS O PODER HUMANO NUNCA \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "BUT HUMAN STRENGTH IS NEVER ENOUGH.", "tr": "Ama insan\u0131n g\u00fcc\u00fc hi\u00e7bir zaman yeterli olmaz."}, {"bbox": ["22", "39", "528", "223"], "fr": "TU NE TE RENDS PAS, L\u0027ENNEMI TUE TES CIVILS. SI TU PERDS \u00c0 LA FIN, LA VILLE ET SES HABITANTS SONT AN\u00c9ANTIS ; M\u00caME SI TU GAGNES, LES CADAVRES JONCHERONT LE SOL.", "id": "KAMU TIDAK MENYERAH, PIHAK MUSUH MEMBUNUH WARGAMU. JIKA PADA AKHIRNYA KAMU KALAH, KOTA DAN PENDUDUKNYA AKAN MUSNAH. MESKIPUN KAMU MENANG, MAYAT AKAN BERGELIMPANGAN.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O SE RENDER, O INIMIGO MATAR\u00c1 SEU POVO. SE VOC\u00ca PERDER NO FINAL, TANTO AS PESSOAS QUANTO A CIDADE SER\u00c3O DESTRU\u00cdDAS. MESMO QUE VOC\u00ca VEN\u00c7A, HAVER\u00c1 CORPOS ESPALHADOS POR TODA PARTE.", "text": "YOU DON\u0027T SURRENDER, THE ENEMY KILLS YOUR PEOPLE. IF YOU LOSE IN THE END, EVERYTHING IS DESTROYED. EVEN IF YOU WIN, THERE WILL BE COUNTLESS CASUALTIES.", "tr": "Teslim olmazsan, kar\u015f\u0131 taraf halk\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcr. Sonunda kaybedersen, \u015fehir de i\u00e7indekilerle birlikte yok olur. Kazansan bile, her yer ceset tarlas\u0131na d\u00f6ner."}, {"bbox": ["568", "434", "839", "613"], "fr": "...QUAND LA FORCE MANQUE... IL N\u0027Y A JAMAIS DE BON CHOIX...", "id": "...KEKUATAN TIDAK CUKUP... MAKA TIDAK AKAN PERNAH ADA PILIHAN YANG BENAR...", "pt": "...SE O PODER \u00c9 INSUFICIENTE... ENT\u00c3O NUNCA HAVER\u00c1 UMA ESCOLHA CORRETA...", "text": "...WITHOUT ENOUGH STRENGTH... THERE IS NEVER A RIGHT CHOICE...", "tr": "...Yeterli g\u00fc\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131nda... asla do\u011fru bir se\u00e7im olmaz..."}, {"bbox": ["944", "260", "1212", "385"], "fr": "PEU IMPORTE LE CHOIX, C\u0027EST TOUJOURS MAUVAIS...", "id": "BAGAIMANAPUN MEMILIH, SEMUANYA SALAH.....", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE SE ESCOLHA, EST\u00c1 ERRADO...", "text": "NO MATTER WHAT YOU CHOOSE, IT\u0027S WRONG...", "tr": "Nas\u0131l se\u00e7ersen se\u00e7 yanl\u0131\u015f oluyor..."}, {"bbox": ["183", "963", "532", "1162"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9... BIEN SOUVENT, QUAND NOTRE FORCE EST INSUFFISANTE, NOUS N\u0027AVONS TOUT SIMPLEMENT PAS LE CHOIX.", "id": "TAPI SEBENARNYA... SERING KALI KEKUATAN KITA TIDAK CUKUP, KITA TIDAK PUNYA PILIHAN SAMA SEKALI.", "pt": "MAS, NA VERDADE... MUITAS VEZES, QUANDO NOSSO PODER \u00c9 INSUFICIENTE, SIMPLESMENTE N\u00c3O TEMOS ESCOLHA.", "text": "BUT ACTUALLY... OFTEN, WE LACK THE STRENGTH AND HAVE NO CHOICE AT ALL.", "tr": "Ama asl\u0131nda... \u00e7o\u011fu zaman g\u00fcc\u00fcm\u00fcz yetersiz oldu\u011fu i\u00e7in se\u00e7me \u015fans\u0131m\u0131z bile olmuyor."}, {"bbox": ["34", "426", "397", "674"], "fr": "C\u0027EST VRAI, LE MEILLEUR CHOIX EST DE BIEN PROT\u00c9GER LES CIVILS, DE NE PAS LAISSER CETTE FAIBLESSE TOMBER ENTRE LES MAINS DE L\u0027ENNEMI...", "id": "BENAR, PILIHAN TERBAIK ADALAH MELINDUNGI WARGA, JANGAN SAMPAI KELEMAHAN INI JATUH KE TANGAN MUSUH...", "pt": "ISSO MESMO, A MELHOR ESCOLHA \u00c9 PROTEGER BEM OS CIVIS, N\u00c3O DEIXAR ESSA FRAQUEZA CAIR NAS M\u00c3OS DO INIMIGO...", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE BEST CHOICE IS TO PROTECT THE PEOPLE, AND NOT LET THIS WEAKNESS FALL INTO THE ENEMY\u0027S HANDS...", "tr": "Do\u011fru, en iyi se\u00e7im halk\u0131 iyi korumak, bu zay\u0131f noktay\u0131 d\u00fc\u015fman\u0131n eline d\u00fc\u015f\u00fcrmemek..."}], "width": 1240}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/8.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "21", "484", "263"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS PAREIL POUR NOUS ? CHAQUE FOIS QUE NOTRE FORCE AUGMENTAIT, NOUS PENSIONS POUVOIR SOUFFLER UN PEU, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, LA SITUATION N\u0027A JAMAIS CHANG\u00c9.", "id": "BUKANKAH KITA JUGA SAMA, SETIAP KALI KEKUATAN KITA MENINGKAT, KITA PIKIR BISA SEDIKIT BERNAFAS LEGA, TAPI KENYATAANNYA SITUASINYA TIDAK BERUBAH SAMA SEKALI.", "pt": "N\u00c3O SOMOS IGUAIS? A CADA VEZ QUE NOSSA FOR\u00c7A AUMENTAVA AO LONGO DO CAMINHO, PENS\u00c1VAMOS QUE PODER\u00cdAMOS RESPIRAR ALIVIADOS, MAS NA VERDADE, A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O MUDAVA EM NADA.", "text": "AREN\u0027T WE THE SAME? EVERY TIME OUR STRENGTH INCREASES, WE THINK WE CAN FINALLY RELAX, BUT IN REALITY, THE SITUATION HASN\u0027T CHANGED AT ALL.", "tr": "Biz de ayn\u0131 de\u011fil miyiz? Bu yolda her g\u00fc\u00e7lendi\u011fimizde bir nefes alabilece\u011fimizi sand\u0131k, ama asl\u0131nda durum hi\u00e7 de\u011fi\u015fmedi."}, {"bbox": ["825", "992", "1213", "1243"], "fr": "JE COMPRENDS PROBABLEMENT MAINTENANT POURQUOI CES SCIENTIFIQUES DU TROISI\u00c8ME \u00c2GE ONT CONTINU\u00c9 \u00c0 D\u00c9VELOPPER LES POUVOIRS DES CR\u00c9ATURES D\u0027UN AUTRE MONDE, M\u00caME EN SACHANT QU\u0027ILS \u00c9TAIENT DANGEREUX...", "id": "AKU SEKARANG SEPERTINYA MENGERTI MENGAPA PARA ILMUWAN ERA KETIGA ITU TETAP MENGEMBANGKAN KEKUATAN MAKHLUK DUNIA LAIN MESKIPUN TAHU ITU BERBAHAYA.....", "pt": "AGORA EU PROVAVELMENTE ENTENDO POR QUE AQUELES CIENTISTAS DA TERCEIRA ERA CONTINUARAM A DESENVOLVER O PODER DAS CRIATURAS DE OUTRO MUNDO, MESMO SABENDO QUE ERA PERIGOSO...", "text": "I NOW UNDERSTAND WHY THE SCIENTISTS OF THE THIRD ERA CONTINUED TO DEVELOP THE POWER OF OTHERWORLDLY LIFE, EVEN THOUGH THEY KNEW IT WAS DANGEROUS...", "tr": "\u015eimdi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00c7a\u011f\u0027daki o bilim adamlar\u0131n\u0131n, di\u011fer d\u00fcnya varl\u0131klar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn tehlikeli oldu\u011funu bile bile neden geli\u015ftirmeye devam ettiklerini a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 anl\u0131yorum..."}, {"bbox": ["67", "956", "424", "1135"], "fr": "CLAIREMENT, JE VEUX JUSTE VIVOTER ET ATTENDRE LA MORT MAINTENANT, MAIS ON DIRAIT QUE JE N\u0027EN AURAI PAS L\u0027OCCASION.", "id": "JELAS-JELAS AKU SEKARANG HANYA INGIN BERSANTAI DAN MENUNGGU MATI, TAPI SEPERTINYA TIDAK ADA KESEMPATAN.", "pt": "CLARAMENTE, EU S\u00d3 QUERO VIVER SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES E ESPERAR A MORTE AGORA, MAS PARECE QUE N\u00c3O TEREI ESSA CHANCE.", "text": "I JUST WANT TO LIVE A LAZY LIFE, BUT IT SEEMS I WON\u0027T GET THE CHANCE.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 \u015fu an sadece yiyip i\u00e7ip \u00f6l\u00fcm\u00fc beklemek istiyorum, ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re b\u00f6yle bir \u015fans\u0131m olmayacak."}, {"bbox": ["883", "651", "1199", "893"], "fr": "L\u0027ANC\u00caTRE, TR\u00c8S PROBABLEMENT PAS, MAIS LES AUTRES DE LA ST\u00c8LE... JE NE PEUX PAS DIRE, BREFF, JE NE SUIS PAS TRANQUILLE.", "id": "LELUHUR KEMUNGKINAN BESAR TIDAK AKAN, TAPI ORANG LAIN DARI PRASASTI... AKU TIDAK YAKIN, POKOKNYA TIDAK TENANG.", "pt": "O ANTIGO ANCESTRAL PROVAVELMENTE N\u00c3O O FAR\u00c1, MAS OS OUTROS DA ESTELA... N\u00c3O POSSO DIZER COM CERTEZA. RESUMINDO, N\u00c3O ESTOU TRANQUILO.", "text": "THE ANCESTOR PROBABLY WON\u0027T, BUT THE OTHER MEMBERS OF THE MONUMENT... I\u0027M NOT SURE. I JUST DON\u0027T FEEL AT EASE.", "tr": "Atalar b\u00fcy\u00fck ihtimalle yapmaz, ama An\u0131t Ta\u015f\u0131\u0027ndaki di\u011ferleri... emin olam\u0131yorum, k\u0131sacas\u0131 i\u00e7im rahat de\u011fil."}, {"bbox": ["999", "1432", "1189", "1573"], "fr": "TOUT CELA EST IMPOS\u00c9 PAR LA R\u00c9ALIT\u00c9 !", "id": "SEMUA INI DIPAKSA OLEH KENYATAAN!", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 FOR\u00c7ADO PELA REALIDADE!", "text": "I\u0027M FORCED BY REALITY!", "tr": "Hepsi ger\u00e7ekler y\u00fcz\u00fcnden mecbur kal\u0131yor!"}, {"bbox": ["792", "292", "1195", "494"], "fr": "CONTINUER \u00c0 RECHERCHER LE POUVOIR DES CR\u00c9ATURES D\u0027UN AUTRE MONDE EST DANGEREUX, NE PAS LE RECHERCHER ET \u00caTRE ENR\u00d4L\u00c9 PAR LA ST\u00c8LE EST \u00c9GALEMENT DANGEREUX.", "id": "MELANJUTKAN MENGEJAR KEKUATAN MAKHLUK DUNIA LAIN ITU BERBAHAYA, TIDAK MENGEJAR DAN MENERIMA TAWARAN PRASASTI JUGA SAMA BERBAHAYANYA.", "pt": "CONTINUAR BUSCANDO O PODER DAS CRIATURAS DE OUTRO MUNDO \u00c9 PERIGOSO, E N\u00c3O BUSC\u00c1-LO, SENDO COOPTADO PELA ESTELA, TAMB\u00c9M \u00c9 PERIGOSO.", "text": "CONTINUING TO PURSUE THE POWER OF OTHERWORLDLY LIFE IS DANGEROUS, BUT NOT PURSUING IT AND BEING RECRUITED BY THE MONUMENT IS EQUALLY DANGEROUS.", "tr": "Di\u011fer d\u00fcnya varl\u0131klar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc aramaya devam etmek tehlikeli; aramayip An\u0131t Ta\u015f\u0131 taraf\u0131ndan kontrol alt\u0131na al\u0131nmak da ayn\u0131 \u015fekilde tehlikeli."}, {"bbox": ["83", "596", "331", "736"], "fr": "TU PENSES AUSSI QUE LA ST\u00c8LE VA S\u0027EN PRENDRE \u00c0 NOUS ?", "id": "KAMU JUGA MERASA PRASASTI AKAN MENYERANG KITA?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE A ESTELA VAI AGIR CONTRA N\u00d3S?", "text": "YOU ALSO THINK THE MONUMENT WILL ACT AGAINST US?", "tr": "Sen de mi An\u0131t Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131n bize sald\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["881", "19", "1202", "166"], "fr": "M\u00caME MAINTENANT QUE NOUS AVONS OBTENU LE C\u0152UR DE L\u0027OMBRE, C\u0027EST TOUJOURS PAREIL.", "id": "SEKARANG SETELAH MENDAPATKAN HATI BAYANGAN PUN MASIH SEPERTI INI.", "pt": "MESMO AGORA, DEPOIS DE OBTER O CORA\u00c7\u00c3O DA SOMBRA, AINDA \u00c9 ASSIM.", "text": "EVEN AFTER OBTAINING THE SHADOW HEART, IT\u0027S STILL THE SAME.", "tr": "\u015eimdi G\u00f6lge Kalbi\u0027ni elde etmi\u015f olsak da durum h\u00e2l\u00e2 ayn\u0131."}], "width": 1240}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/9.webp", "translations": [{"bbox": ["859", "35", "1203", "221"], "fr": "EN FAIT, PARFOIS... JE ME SENS M\u00caME PLUS INSIGNIFIANT QUE LORSQUE JE VENAIS D\u0027ARRIVER DANS CE MONDE.", "id": "SEBENARNYA KADANG-KADANG... AKU BAHKAN MERASA LEBIH KECIL DARIPADA SAAT BARU TIBA DI DUNIA INI.", "pt": "NA VERDADE, \u00c0S VEZES... EU AT\u00c9 ME SINTO MENOR DO QUE QUANDO ACABEI DE TRANSMIGRAR.", "text": "SOMETIMES... I EVEN FEEL SMALLER THAN WHEN I FIRST ARRIVED IN THIS WORLD.", "tr": "Asl\u0131nda bazen... ilk \u0131\u015f\u0131nland\u0131\u011f\u0131m zamankinden bile daha \u00f6nemsiz hissediyorum."}, {"bbox": ["444", "448", "807", "626"], "fr": "CELA SIGNIFIE AUSSI QUE DES ENNEMIS PLUS PUISSANTS TE CONSID\u00c9RERONT COMME UNE MENACE... IL N\u0027Y A TOUT SIMPLEMENT PAS DE FIN.", "id": "ITU JUGA BERARTI MUSUH YANG LEBIH KUAT AKAN MENGANGGAPMU SEBAGAI ANCAMAN... SAMA SEKALI TIDAK ADA AKHIRNYA.", "pt": "TAMB\u00c9M SIGNIFICA QUE INIMIGOS MAIS PODEROSOS O VER\u00c3O COMO UMA AMEA\u00c7A... SIMPLESMENTE N\u00c3O H\u00c1 FIM.", "text": "IT ALSO MEANS THAT STRONGER ENEMIES WILL SEE YOU AS A THREAT... THERE\u0027S NO END TO IT.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda daha g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanlar\u0131n seni bir tehdit olarak g\u00f6rece\u011fi anlam\u0131na gelir... Bunun bir sonu yok."}, {"bbox": ["55", "30", "419", "209"], "fr": "LES FAIBLES SONT D\u00c9VOR\u00c9S PAR LES FORTS, C\u0027EST POURQUOI LES GENS RECHERCHENT UN POUVOIR TOUJOURS PLUS GRAND.", "id": "YANG LEMAH AKAN DIMANGSA OLEH YANG KUAT, KARENA ITU ORANG-ORANG MENGEJAR KEKUATAN YANG SEMAKIN BESAR.", "pt": "OS FRACOS S\u00c3O DEVORADOS PELOS FORTES, ENT\u00c3O AS PESSOAS BUSCAM UM PODER CADA VEZ MAIOR.", "text": "THE WEAK ARE DEVOURED BY THE STRONG, SO PEOPLE PURSUE EVER GREATER POWER.", "tr": "Zay\u0131flar g\u00fc\u00e7l\u00fcler taraf\u0131ndan yutulur, bu y\u00fczden insanlar giderek daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmay\u0131 arzular."}, {"bbox": ["623", "151", "828", "329"], "fr": "MAIS UN POUVOIR PLUS GRAND SIGNIFIE UN PLUS GRAND RISQUE.", "id": "TAPI KEKUATAN YANG LEBIH BESAR BERARTI RISIKO YANG LEBIH BESAR PULA.", "pt": "MAS UM PODER MAIOR SIGNIFICA UM RISCO MAIOR.", "text": "BUT GREATER POWER MEANS GREATER RISK.", "tr": "Ama daha b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7, daha b\u00fcy\u00fck risk anlam\u0131na gelir."}], "width": 1240}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/10.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "564", "324", "764"], "fr": "ET CE SUR QUOI NOUS NOUS APPUYONS DERRI\u00c8RE NOUS, C\u0027EST AUSSI QUELQUE CHOSE D\u0027INSONDABLE.", "id": "DAN YANG KITA ANDALKAN DI BALIK KITA, JUGA MERUPAKAN SESUATU YANG SAMA DALAMNYA DAN TIDAK TERDUGA.", "pt": "E AQUILO EM QUE NOS APOIAMOS TAMB\u00c9M \u00c9 ALGO IGUALMENTE INSOND\u00c1VEL.", "text": "AND WHAT WE RELY ON IS EQUALLY UNFATHOMABLE.", "tr": "Ve arkam\u0131zda g\u00fcvendi\u011fimiz \u015fey de ayn\u0131 derecede dipsiz bir \u015fey."}, {"bbox": ["33", "23", "312", "212"], "fr": "CE \u00c0 QUOI NOUS SOMMES CONFRONT\u00c9S, CE SONT DES CHOSES DE PLUS EN PLUS INSONDABLES.", "id": "YANG KITA HADAPI ADALAH SESUATU YANG SEMAKIN DALAM DAN TIDAK TERDUGA.", "pt": "O QUE ENFRENTAMOS S\u00c3O COISAS CADA VEZ MAIS INSOND\u00c1VEIS.", "text": "WE FACE THINGS THAT ARE INCREASINGLY UNFATHOMABLE.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey, giderek daha da dipsizle\u015fen bir \u015fey."}], "width": 1240}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/11.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "24", "385", "280"], "fr": "NOUS... NE SOMMES QUE DE FAIBLES INSECTES. \u00c0 LA MOINDRE N\u00c9GLIGENCE, NOUS SERONS ENGLOUTIS PAR CES CHOSES INSONDABLES.", "id": "KITA... HANYALAH SERANGGA KECIL YANG LEMAH, SEDIKIT SAJA KESALAHAN, AKAN DITELAN OLEH HAL-HAL YANG DALAM DAN TIDAK TERDUGA INI.", "pt": "N\u00d3S... SOMOS APENAS INSETOS FRACOS. UM PEQUENO DESCUIDO, E SEREMOS ENGOLIDOS POR ESSAS COISAS INSOND\u00c1VEIS.", "text": "WE... ARE JUST TINY INSECTS. ONE WRONG MOVE, AND WE\u0027LL BE SWALLOWED BY THESE UNFATHOMABLE THINGS.", "tr": "Biz... sadece zay\u0131f b\u00f6cekleriz, en ufak bir dikkatsizlikte bu dipsiz \u015feyler taraf\u0131ndan yutuluruz."}, {"bbox": ["919", "1199", "1203", "1393"], "fr": "FAIRE DE SON MIEUX, CONNA\u00ceTRE LE DESTIN, AVOIR LA CONSCIENCE TRANQUILLE, N\u0027EST-CE PAS LA SEULE CHOSE \u00c0 FAIRE ?", "id": "BERUSAHA SEKUAT TENAGA, MENERIMA TAKDIR, DAN MEMILIKI HATI NURANI YANG BERSIH, BUKANKAH HANYA ITU YANG BISA DILAKUKAN?", "pt": "FA\u00c7A O SEU MELHOR, CONHE\u00c7A O DESTINO, TENHA A CONSCI\u00caNCIA TRANQUILA, N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ISSO QUE PODEMOS FAZER?", "text": "WE DO OUR BEST, ACCEPT OUR FATE, AND REMAIN TRUE TO OURSELVES. ISN\u0027T THAT ALL WE CAN DO?", "tr": "Elimizden geleni yapar, gerisini kadere b\u0131rak\u0131r, vicdan\u0131m\u0131z rahat olur; ba\u015fka ne yap\u0131labilir ki?"}, {"bbox": ["32", "1199", "363", "1403"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PERSONNE NE SAIT CE QUI EST BIEN OU MAL AVANT QUE LE R\u00c9SULTAT FINAL NE SOIT CONNU !", "id": "POKOKNYA SEBELUM HASIL AKHIR KELUAR, TIDAK ADA YANG TAHU MANA YANG BENAR DAN MANA YANG SALAH!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, NINGU\u00c9M SABE O QUE \u00c9 CERTO OU ERRADO ANTES QUE O RESULTADO FINAL APARE\u00c7A!", "text": "ANYWAY, NO ONE KNOWS RIGHT OR WRONG UNTIL THE FINAL OUTCOME!", "tr": "Neyse, nihai sonu\u00e7 belli olmadan kimse do\u011fruyu yanl\u0131\u015f\u0131 bilemez!"}, {"bbox": ["884", "565", "1207", "712"], "fr": "SE PLAINDRE UN PEU, PUIS FAIRE CE QU\u0027ON A \u00c0 FAIRE !!", "id": "MENGELUH SEBENTAR, LALU PIKIRKAN APA YANG HARUS DILAKUKAN!!", "pt": "RECLAME UM POUCO, E ENT\u00c3O FA\u00c7A O QUE TIVER QUE SER FEITO!!", "text": "COMPLAIN A BIT, AND THEN DO WHAT WE HAVE TO DO!!", "tr": "Biraz \u015fikayet et, sonra ne yapaca\u011f\u0131na karar ver!!"}, {"bbox": ["36", "2755", "435", "2961"], "fr": "IL Y A DES CHOSES... POUR LESQUELLES JE NE VEUX PAS AVOIR DE REGRETS NON PLUS.", "id": "BEBERAPA HAL... AKU JUGA TIDAK INGIN MENINGGALKAN PENYESALAN.", "pt": "H\u00c1 ALGUMAS COISAS... DAS QUAIS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ME ARREPENDER.", "text": "THERE ARE SOME THINGS... I DON\u0027T WANT TO LEAVE ANY REGRETS.", "tr": "Baz\u0131 konularda... ben de pi\u015fmanl\u0131k ya\u015famak istemiyorum."}, {"bbox": ["36", "1705", "283", "1857"], "fr": "JE PENSE LA M\u00caME CHOSE.", "id": "AKU JUGA BERPIKIR BEGITU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PENSO ASSIM.", "text": "I THINK SO TOO.", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["32", "559", "370", "703"], "fr": "ALORS... QUE FAIRE ?", "id": "JADI... BAGAIMANA?", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE FAZER?", "text": "SO... WHAT DO WE DO?", "tr": "Yani... ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["36", "2323", "327", "2468"], "fr": "ALORS...", "id": "JADI...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "Yani..."}], "width": 1240}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/12.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "142", "887", "320"], "fr": "FIN DE LA TRIPLE MISE \u00c0 JOUR ! LA PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR SERA MARDI PROCHAIN ~ RESTEZ \u00c0 L\u0027\u00c9COUTE ~", "id": "UPDATE TIGA KALI BERTURUT-TURUT SELESAI! UPDATE BERIKUTNYA HARI SELASA DEPAN~ MOHON DINANTIKAN~", "pt": "FIM DA ATUALIZA\u00c7\u00c3O TRIPLA! A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 NA PR\u00d3XIMA TER\u00c7A-FEIRA~ AGUARDEM ANSIOSAMENTE~", "text": "TRIPLE RELEASE OVER! NEXT UPDATE IS NEXT TUESDAY~ STAY TUNED~", "tr": "\u00dc\u00e7 b\u00f6l\u00fcml\u00fck maraton bitti! Bir sonraki g\u00fcncelleme haftaya Sal\u0131~ Bizi izlemeye devam edin!"}], "width": 1240}, {"height": 5517, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/562/13.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "307", "974", "461"], "fr": "P\u00c9RIODE DU TIRAGE AU SORT DE LA PHASE X DE MEIKE : DU 29 D\u00c9CEMBRE AU 9 JANVIER.", "id": "ACARA UNDIAN MEIKE PERIODE KE-X: 29 DESEMBER - 9 JANUARI", "pt": "PER\u00cdODO DO EVENTO DE SORTEIO DA EDI\u00c7\u00c3O X DE MEIKE: 29 DE DEZEMBRO A 9 DE JANEIRO.", "text": "MEI KE\u0027S XTH PRIZE DRAW EVENT TIME: DECEMBER 29TH - JANUARY 9TH", "tr": "Mei Ke Serisi X. \u00c7ekili\u015f Etkinli\u011fi: 29 Aral\u0131k - 9 Ocak."}, {"bbox": ["576", "1915", "950", "2027"], "fr": "STANDEE CHIBI DE QINGYU EN BUNNY GIRL.", "id": "STANDEE QINGYU VERSI Q BUNNY GIRL", "pt": "STANDEE CHIBI DA QINGYU DE COELHINHA", "text": "QINGYU Q VERSION BUNNY GIRL STAND", "tr": "Qingyu Chibi Tav\u015fan K\u0131z Fig\u00fcr\u00fc."}, {"bbox": ["88", "3585", "1158", "3741"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR VOT\u00c9 AVEC UN TICKET MENSUEL, N\u0027OUBLIEZ PAS DE CLIQUER SUR LE BOUTON D\u0027ACTIVIT\u00c9 SOUS LE DERNIER CHAPITRE DE MEIKE POUR PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT, HEIN.", "id": "SETELAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN, JANGAN LUPA KLIK TOMBOL ACARA DI BAWAH CHAPTER TERBARU MEIKE UNTUK BERPARTISIPASI DALAM UNDIAN, YA.", "pt": "DEPOIS DE VOTAR COM O PASSE MENSAL, LEMBRE-SE DE CLICAR NO BOT\u00c3O DE ATIVIDADE ABAIXO DO CAP\u00cdTULO MAIS RECENTE DE MEIKE PARA PARTICIPAR DO SORTEIO, HEIN!", "text": "AFTER CASTING YOUR MONTHLY VOTES, REMEMBER TO CLICK THE EVENT BUTTON BELOW THE LATEST CHAPTER OF MEI KE TO PARTICIPATE IN THE PRIZE DRAW.", "tr": "Ayl\u0131k oy verdikten sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in Mei Ke\u0027nin son b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn alt\u0131ndaki etkinlik butonuna t\u0131klamay\u0131 unutmay\u0131n, ha!"}, {"bbox": ["761", "4973", "1005", "5043"], "fr": "STANDEE COOL DE QINGYU.", "id": "STANDEE QINGYU", "pt": "STANDEE ESTILOSA DA QINGYU", "text": "QINGYU WAVE STAND", "tr": "Qingyu Haval\u0131 Fig\u00fcr\u00fc."}], "width": 1240}]

Manhua