This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/1.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "2381", "325", "2615"], "fr": "MAUDIT SOIT, UN M\u00caME PERSONNAGE NE PEUT ROMPRE LE LIEN AVEC SES PROPRES CAPACIT\u00c9S QU\u0027UNE SEULE FOIS.", "id": "SIAL, KARAKTER YANG SAMA HANYA BISA MEMUTUSKAN HUBUNGAN DENGAN KEMAMPUANNYA SENDIRI SEKALI.", "pt": "DROGA, UM MESMO PERSONAGEM S\u00d3 PODE ROMPER A CONEX\u00c3O COM SUAS PR\u00d3PRIAS HABILIDADES UMA VEZ.", "text": "Damn it, the same character can only disconnect from their abilities once.", "tr": "Kahretsin, ayn\u0131 karakter kendi yetenekleriyle olan ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 sadece bir kez kesebilir."}, {"bbox": ["921", "2372", "1164", "2607"], "fr": "SI... JE POUVAIS AVOIR PLUS DE MATI\u00c8RE ORIGINELLE...", "id": "JIKA... AKU BISA MEMILIKI LEBIH BANYAK MATERI SUMBER...", "pt": "SE EU PUDESSE TER MAIS MAT\u00c9RIA PRIMORDIAL...", "text": "If... I could have more primal essence...", "tr": "E\u011fer... daha fazla Kaynak \u00d6z\u00fcm olsayd\u0131..."}, {"bbox": ["37", "1720", "264", "1903"], "fr": "CE SONT LES CLONES DONT LE LIEN AVEC LES CAPACIT\u00c9S A \u00c9T\u00c9 PR\u00c9C\u00c9DEMMENT ROMPU !!", "id": "ITU ADALAH KLON YANG SEBELUMNYA DIPUTUSKAN HUBUNGANNYA DENGAN KEMAMPUANNYA!!", "pt": "S\u00c3O OS CLONES CUJA CONEX\u00c3O COM SUAS HABILIDADES FOI CORTADA ANTERIORMENTE!!", "text": "It\u0027s the clone that was previously disconnected from its abilities!!", "tr": "Bunlar, daha \u00f6nce yetenek ba\u011flant\u0131s\u0131 kesilmi\u015f olan klonlar!!"}, {"bbox": ["39", "2200", "381", "2321"], "fr": "ILS SE SONT RECONNECT\u00c9S \u00c0 LEURS CAPACIT\u00c9S !", "id": "MEREKA TELAH TERHUBUNG KEMBALI DENGAN KEMAMPUAN MEREKA SENDIRI!", "pt": "ELES SE RECONECTARAM COM SUAS PR\u00d3PRIAS HABILIDADES!", "text": "They\u0027ve reconnected with their abilities!", "tr": "Yeniden kendi yetenekleriyle ba\u011flant\u0131 kurdular!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "575", "341", "784"], "fr": "LE LIEN AVEC LE TERRITOIRE DE FENG XIAOYU A \u00c9T\u00c9 ROMPU !!", "id": "HUBUNGAN DENGAN WILAYAH FENG XIAOYU TERPUTUS!!", "pt": "A CONEX\u00c3O COM O DOM\u00cdNIO DE FENG XIAOYU FOI CORTADA!!", "text": "The connection with Feng Xiaoyu\u0027s territory has been severed!!", "tr": "Feng Xiaoyu\u0027nun B\u00f6lgesi ile olan ba\u011flant\u0131 kesildi!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/3.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "678", "365", "871"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS AUTREFOIS UN DIEU SUPR\u00caME, J\u0027AI R\u00c9GN\u00c9 SUR DE NOMBREUX MONDES.", "id": "AKU PERNAH MENJADI DEWA YANG AGUNG, AKU PERNAH MEMERINTAH BANYAK DUNIA.", "pt": "EU J\u00c1 FUI UM DEUS ALTIVO E SUPREMO, GOVERNEI M\u00daLTIPLOS MUNDOS.", "text": "I was once a high and mighty god, I once ruled multiple worlds.", "tr": "Bir zamanlar y\u00fcce bir tanr\u0131yd\u0131m, bir\u00e7ok d\u00fcnyay\u0131 y\u00f6nettim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/4.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "35", "1144", "226"], "fr": "CAR UN PLUS GRAND TERRITOIRE SIGNIFIE PLUS DE MATI\u00c8RE ORIGINELLE, ET DONC DES EFFETS DE CAPACIT\u00c9S PLUS PUISSANTS.", "id": "KARENA SEMAKIN BESAR WILAYAH, BERARTI SEMAKIN BANYAK MATERI SUMBER, DAN JUGA BERARTI EFEK KEMAMPUAN YANG SEMAKIN KUAT.", "pt": "PORQUE QUANTO MAIOR O DOM\u00cdNIO, MAIS MAT\u00c9RIA PRIMORDIAL ISSO SIGNIFICA, E TAMB\u00c9M EFEITOS DE HABILIDADE MAIS PODEROSOS.", "text": "Because the larger the territory, the more primal essence it means, which also means stronger ability effects.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc daha b\u00fcy\u00fck bir B\u00f6lge, daha fazla Kaynak \u00d6z\u00fc ve dolay\u0131s\u0131yla daha g\u00fc\u00e7l\u00fc yetenek etkileri anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["27", "1009", "335", "1185"], "fr": "MAIS... JE N\u0027AI PAS PU R\u00c9SISTER \u00c0 L\u0027ATTAQUE COMBIN\u00c9E DE PLUSIEURS DIEUX DE MON NIVEAU.", "id": "TAPI... AKU TIDAK BISA MENAHAN SERANGAN GABUNGAN DARI BEBERAPA DEWA YANG SETINGKAT DENGANKU.", "pt": "MAS EU N\u00c3O CONSEGUI RESISTIR AO CERCO DE M\u00daLTIPLOS DEUSES DO MESMO N\u00cdVEL QUE EU.", "text": "But... I couldn\u0027t withstand the siege of multiple gods of the same level as me.", "tr": "Ama benimle ayn\u0131 seviyedeki bir\u00e7ok tanr\u0131n\u0131n ku\u015fatmas\u0131na kar\u015f\u0131 koyamad\u0131m."}, {"bbox": ["24", "594", "411", "831"], "fr": "AUTREFOIS, J\u0027\u00c9TAIS D\u0027UNE PUISSANCE IN\u00c9GAL\u00c9E. M\u00caME FACE \u00c0 D\u0027AUTRES DIEUX, JE POUVAIS FACILEMENT ROMPRE LEUR LIEN AVEC LEUR TERRITOIRE ET LES REPOUSSER !", "id": "DULU AKU SANGAT KUAT, BAHKAN KETIKA MENGHADAPI DEWA LAIN, AKU BISA DENGAN MUDAH MEMUTUSKAN HUBUNGAN MEREKA DENGAN WILAYAHNYA DAN MEMUKUL MUNDUR MEREKA!", "pt": "NO PASSADO, EU ERA INCRIVELMENTE PODEROSO. MESMO ENFRENTANDO OUTROS DEUSES, EU PODIA FACILMENTE CORTAR A LIGA\u00c7\u00c3O DELES COM SEUS DOM\u00cdNIOS E REPELI-LOS!", "text": "I used to be incredibly powerful, even when facing other gods, I could easily disconnect them from their territories and repel them!", "tr": "Bir zamanlar inan\u0131lmaz derecede g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fcm; di\u011fer tanr\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131mda bile, onlar\u0131n B\u00f6lgeleriyle olan ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 kolayca kesebilir ve onlar\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtebilirdim!"}, {"bbox": ["27", "1009", "335", "1185"], "fr": "MAIS... JE N\u0027AI PAS PU R\u00c9SISTER \u00c0 L\u0027ATTAQUE COMBIN\u00c9E DE PLUSIEURS DIEUX DE MON NIVEAU.", "id": "TAPI... AKU TIDAK BISA MENAHAN SERANGAN GABUNGAN DARI BEBERAPA DEWA YANG SETINGKAT DENGANKU.", "pt": "MAS EU N\u00c3O CONSEGUI RESISTIR AO CERCO DE M\u00daLTIPLOS DEUSES DO MESMO N\u00cdVEL QUE EU.", "text": "But... I couldn\u0027t withstand the siege of multiple gods of the same level as me.", "tr": "Ama benimle ayn\u0131 seviyedeki bir\u00e7ok tanr\u0131n\u0131n ku\u015fatmas\u0131na kar\u015f\u0131 koyamad\u0131m."}, {"bbox": ["53", "16", "375", "145"], "fr": "CEPENDANT, LA CONQU\u00caTE DES TERRITOIRES ENTRE DIEUX EST CRUELLE.", "id": "TAPI, PEREBUTAN WILAYAH ANTAR DEWA SANGAT KEJAM.", "pt": "MAS A PILHAGEM DE DOM\u00cdNIOS ENTRE DEUSES \u00c9 CRUEL.", "text": "However, the plunder of territory between gods is brutal.", "tr": "Ancak, tanr\u0131lar aras\u0131ndaki B\u00f6lge ya\u011fmas\u0131 ac\u0131mas\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["697", "410", "897", "537"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI LES DIEUX SE FAISAIENT LA GUERRE.", "id": "JADI PARA DEWA SALING BERPERANG.", "pt": "POR ISSO, OS DEUSES GUERREAVAM ENTRE SI.", "text": "So the gods fought each other.", "tr": "Bu y\u00fczden tanr\u0131lar birbirleriyle sava\u015f\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/5.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "639", "1151", "826"], "fr": "SUPPORTANT DANS LE VIDE UNE SOLITUDE INFINIE, ET L\u0027HUMILIATION D\u0027AVOIR TOUT PERDU.", "id": "MENAHAN KESEPIAN TAK BERUJUNG DI KEKOSONGAN, SERTA PENGHINAAN KARENA KEHILANGAN SEGALANYA.", "pt": "SUPORTANDO A SOLID\u00c3O INFINITA NO VAZIO E A HUMILHA\u00c7\u00c3O DE PERDER TUDO.", "text": "Enduring endless desolation in the void, and the humiliation of losing everything.", "tr": "Bo\u015flukta sonsuz bir \u0131ss\u0131zl\u0131\u011fa ve her \u015feyi kaybetmenin utanc\u0131na katland\u0131m."}, {"bbox": ["805", "954", "1129", "1140"], "fr": "ESP\u00c9RANT \u00caTRE RECUEILLI PAR UNE CR\u00c9ATURE INCONNUE, CHERCHANT UN MONDE O\u00d9 JE POURRAIS DESCENDRE.", "id": "BERHARAP BISA DITEMUKAN OLEH MAKHLUK TAK DIKENAL, MENCARI DUNIA YANG BISA KUDATANGI.", "pt": "ESPERANDO SER RECOLHIDO POR ALGUMA CRIATURA DESCONHECIDA, PROCURANDO UM MUNDO ONDE EU PUDESSE DESCER.", "text": "Hoping to be picked up by unknown creatures, searching for a world where I can descend.", "tr": "Bilinmeyen bir varl\u0131k taraf\u0131ndan bulunmay\u0131 umarak, inebilece\u011fim d\u00fcnyalar arad\u0131m."}, {"bbox": ["28", "46", "346", "236"], "fr": "MON TERRITOIRE A \u00c9T\u00c9 PARTAG\u00c9, JE N\u0027AI PU QUE M\u0027ENFUIR ET ERRER AVEC UN PEU DE MATI\u00c8RE ORIGINELLE.", "id": "WILAYAHKU TERBAGI-BAGI, AKU HANYA BISA MELARIKAN DIRI DAN MENGEMBARA DENGAN SEDIKIT MATERI SUMBER.", "pt": "MEU DOM\u00cdNIO FOI REPARTIDO, E EU S\u00d3 PUDE FUGIR E VAGUEAR COM UM POUCO DE MAT\u00c9RIA PRIMORDIAL.", "text": "My territory was divided up, and I could only escape and wander with a little primal essence.", "tr": "B\u00f6lgem payla\u015f\u0131ld\u0131, ben de sadece biraz Kaynak \u00d6z\u00fc ile ka\u00e7\u0131p s\u00fcrg\u00fcne gitmek zorunda kald\u0131m."}, {"bbox": ["47", "948", "357", "1088"], "fr": "JE DISPERSAIS CONTINUELLEMENT DES FRAGMENTS DE MA PUISSANCE DANS LE VIDE.", "id": "AKU TERUS MENYEBARKAN PECAHAN KEKUATANKU KE KEKOSONGAN.", "pt": "EU CONTINUAMENTE ESPALHAVA FRAGMENTOS DO MEU PODER PELO VAZIO.", "text": "I constantly scattered fragments of my power into the void.", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fcn par\u00e7alar\u0131n\u0131 s\u00fcrekli olarak bo\u015flu\u011fa yayd\u0131m."}, {"bbox": ["88", "492", "287", "612"], "fr": "J\u0027AI ERR\u00c9 PENDANT DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES.", "id": "AKU MENGEMBARA SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "pt": "VAGUEEI POR MUITOS ANOS.", "text": "I wandered for many years.", "tr": "Y\u0131llarca ba\u015f\u0131bo\u015f dola\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/6.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "424", "448", "604"], "fr": "MAIS LORSQUE J\u0027AI OBSERV\u00c9 CE MONDE \u00c0 TRAVERS UN PORTEUR DE CAPACIT\u00c9S, J\u0027AI D\u00c9COUVERT UN FAIT ENCORE PLUS \u00c9TONNANT.", "id": "TAPI KETIKA AKU MENGAMATI DUNIA INI MELALUI ORANG YANG MEMILIKI KEMAMPUAN, AKU MENEMUKAN FAKTA YANG LEBIH MENGEJUTKAN.", "pt": "MAS QUANDO OBSERVEI ESTE MUNDO ATRAV\u00c9S DE UM PORTADOR DE HABILIDADES, DESCOBRI UM FATO AINDA MAIS SURPREENDENTE.", "text": "But when I observed this world through an ability user, I discovered an even more astonishing fact.", "tr": "Ancak yetenekli bir varl\u0131k arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bu d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6zlemledi\u011fimde, daha da \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir ger\u00e7e\u011fi ke\u015ffettim."}, {"bbox": ["875", "258", "1107", "377"], "fr": "UN MONDE QUE LES DIEUX N\u0027AVAIENT PAS ENCORE SOUILL\u00c9 !", "id": "SEBUAH DUNIA YANG BELUM TERSENTUH OLEH DEWA!", "pt": "UM MUNDO INTOCADO PELOS DEUSES!", "text": "A world untouched by gods!", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n hen\u00fcz dokunmad\u0131\u011f\u0131 bir d\u00fcnya!"}, {"bbox": ["871", "69", "1043", "135"], "fr": "LE MONDE DE QIONGYUAN !", "id": "DUNIA QIONGYUAN!", "pt": "O MUNDO DO ABISMO CELESTIAL!", "text": "The Qiongyuan World!", "tr": "Qiongyuan D\u00fcnyas\u0131!"}, {"bbox": ["74", "935", "359", "1117"], "fr": "CE MONDE AVAIT D\u00c9J\u00c0 EU DES DIEUX ! ET PLUS D\u0027UN !", "id": "DUNIA INI, PERNAH MEMILIKI DEWA! DAN BUKAN HANYA SATU!", "pt": "ESTE MUNDO J\u00c1 TEVE DEUSES! E MAIS DE UM!", "text": "This world once had gods! And more than one!", "tr": "Bu d\u00fcnyada bir zamanlar tanr\u0131lar varm\u0131\u015f! Hem de birden fazla!"}, {"bbox": ["80", "48", "287", "170"], "fr": "FINALEMENT, J\u0027AI TROUV\u00c9.", "id": "AKHIRNYA, AKU MENEMUKANNYA.", "pt": "FINALMENTE, EU ENCONTREI.", "text": "Finally, I found it.", "tr": "Sonunda, onu buldum."}, {"bbox": ["869", "1075", "1118", "1197"], "fr": "ET FINALEMENT, TOUS CES DIEUX AVAIENT DISPARU !", "id": "DAN PADA AKHIRNYA, SEMUA DEWA INI MENGHILANG!", "pt": "E NO FINAL, TODOS ESSES DEUSES DESAPARECERAM!", "text": "And in the end, these gods disappeared!", "tr": "Ve sonunda, bu tanr\u0131lar\u0131n hepsi ortadan kaybolmu\u015f!"}, {"bbox": ["869", "1075", "1118", "1197"], "fr": "ET FINALEMENT, TOUS CES DIEUX AVAIENT DISPARU !", "id": "DAN PADA AKHIRNYA, SEMUA DEWA INI MENGHILANG!", "pt": "E NO FINAL, TODOS ESSES DEUSES DESAPARECERAM!", "text": "And in the end, these gods disappeared!", "tr": "Ve sonunda, bu tanr\u0131lar\u0131n hepsi ortadan kaybolmu\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/7.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1748", "310", "1916"], "fr": "SI JE PEUX MA\u00ceTRISER CE SECRET, JE POURRAI CERTAINEMENT ME RELEVER !!", "id": "JIKA AKU BISA MENGUASAI RAHASIA INI, AKU PASTI BISA BANGKIT KEMBALI!!", "pt": "SE EU PUDER DOMINAR ESTE SEGREDO, CERTAMENTE VOLTAREI A ME ERGUER!!", "text": "If I can grasp this secret, I will definitely rise again!!", "tr": "E\u011fer bu s\u0131rr\u0131 ele ge\u00e7irebilirsem, kesinlikle yeniden y\u00fckselebilirim!!"}, {"bbox": ["27", "30", "334", "213"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S \u00c9TRANGE ! UNE GUERRE DIVINE POUR UN TERRITOIRE DOIT FORC\u00c9MENT AVOIR UN VAINQUEUR !", "id": "INI SANGAT ANEH! PERANG DEWA UNTUK MEMPEREBUTKAN WILAYAH PASTI AKAN ADA PEMENANG DAN PECUNDANG!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO ESTRANHO! UMA GUERRA DIVINA PELA DISPUTA DE DOM\u00cdNIOS CERTAMENTE TERIA UM VENCEDOR E UM PERDEDOR!", "text": "This is very strange! A divine war to seize territory must have a winner!", "tr": "Bu \u00e7ok tuhaf! B\u00f6lge i\u00e7in yap\u0131lan tanr\u0131 sava\u015flar\u0131n\u0131n kesinlikle bir kazanan\u0131 olur!"}, {"bbox": ["33", "1296", "344", "1421"], "fr": "LE MONDE DE QIONGYUAN CACHE FORC\u00c9MENT UN IMMENSE SECRET !", "id": "DUNIA QIONGYUAN PASTI MEMILIKI RAHASIA BESAR!", "pt": "O MUNDO DO ABISMO CELESTIAL CERTAMENTE GUARDA UM GRANDE SEGREDO!", "text": "The Qiongyuan World must have a huge secret!", "tr": "Qiongyuan D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir s\u0131rr\u0131 olmal\u0131!"}, {"bbox": ["846", "1294", "1070", "1444"], "fr": "LE SEIGNEUR DES FLAMMES BANNI EST REVENU ICI, CERTAINEMENT AUSSI \u00c0 CAUSE DE CE SECRET !", "id": "RAJA API YANG DIUSIR PASTI KEMBALI KE SINI KARENA RAHASIA INI!", "pt": "O REI DAS CHAMAS EXILADO VOLTARIA AQUI, CERTAMENTE POR CAUSA DESTE SEGREDO!", "text": "The exiled Flame Monarch will return here, definitely because of this secret!", "tr": "S\u00fcrg\u00fcn edilmi\u015f Alev Lordu\u0027nun buraya geri d\u00f6nmesi de kesinlikle bu s\u0131r y\u00fcz\u00fcndendir!"}, {"bbox": ["869", "211", "1143", "332"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE QUE LES DEUX CAMPS AIENT DISPARU !", "id": "TIDAK MUNGKIN KEDUA PIHAK SAMA-SAMA MENGHILANG!", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE AMBOS OS LADOS TENHAM DESAPARECIDO!", "text": "It\u0027s impossible for both sides to disappear!", "tr": "\u0130ki taraf\u0131n da ortadan kaybolmas\u0131 gibi bir sonu\u00e7 olamaz!"}, {"bbox": ["798", "1506", "1147", "1658"], "fr": "UN SECRET PERMETTANT M\u00caME AUX MORTELS DE BANNIR LES DIEUX !", "id": "SEBUAH RAHASIA YANG MEMBUAT MANUSIA BIASA PUN BISA MENGUSIR DEWA!", "pt": "UM SEGREDO QUE PERMITE AT\u00c9 MESMO A MORTAIS EXILAR DEUSES!", "text": "A secret that even mortals can use to expel gods!", "tr": "Fanilerin bile tanr\u0131lar\u0131 kovabildi\u011fi bir s\u0131r!"}, {"bbox": ["730", "1283", "1078", "1470"], "fr": "LE SEIGNEUR DES FLAMMES BANNI EST REVENU ICI, CERTAINEMENT AUSSI \u00c0 CAUSE DE CE SECRET !", "id": "RAJA API YANG DIUSIR PASTI KEMBALI KE SINI KARENA RAHASIA INI!", "pt": "O REI DAS CHAMAS EXILADO VOLTARIA AQUI, CERTAMENTE POR CAUSA DESTE SEGREDO!", "text": "The exiled Flame Monarch will return here, definitely because of this secret!", "tr": "S\u00fcrg\u00fcn edilmi\u015f Alev Lordu\u0027nun buraya geri d\u00f6nmesi de kesinlikle bu s\u0131r y\u00fcz\u00fcndendir!"}, {"bbox": ["123", "1314", "305", "1398"], "fr": "LE MONDE DE QIONGYUAN CACHE FORC\u00c9MENT UN IMMENSE SECRET !", "id": "DUNIA QIONGYUAN PASTI MEMILIKI RAHASIA BESAR!", "pt": "O MUNDO DO ABISMO CELESTIAL CERTAMENTE GUARDA UM GRANDE SEGREDO!", "text": "The Qiongyuan World must have a huge secret!", "tr": "Qiongyuan D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir s\u0131rr\u0131 olmal\u0131!"}, {"bbox": ["21", "398", "332", "458"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE... LES MORTELS DE CE MONDE AIENT VRAIMENT BANNI LES DIEUX !", "id": "KECUALI... MANUSIA BIASA DI DUNIA INI PERNAH BENAR-BENAR MENGUSIR DEWA!", "pt": "A MENOS QUE... OS MORTAIS DESTE MUNDO REALMENTE TENHAM EXILADO OS DEUSES NO PASSADO!", "text": "Unless - the mortals of this world have truly expelled the gods!", "tr": "Me\u011ferki- bu d\u00fcnyan\u0131n fanileri, ger\u00e7ekten de tanr\u0131lar\u0131 kovmu\u015f olsun!"}, {"bbox": ["23", "462", "327", "520"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE... LES MORTELS DE CE MONDE AIENT VRAIMENT BANNI LES DIEUX !", "id": "KECUALI... MANUSIA BIASA DI DUNIA INI PERNAH BENAR-BENAR MENGUSIR DEWA!", "pt": "A MENOS QUE... OS MORTAIS DESTE MUNDO REALMENTE TENHAM EXILADO OS DEUSES NO PASSADO!", "text": "Unless - the mortals of this world have truly expelled the gods!", "tr": "Me\u011ferki- bu d\u00fcnyan\u0131n fanileri, ger\u00e7ekten de tanr\u0131lar\u0131 kovmu\u015f olsun!"}, {"bbox": ["77", "944", "345", "1107"], "fr": "AU FUR ET \u00c0 MESURE DE MES RECHERCHES, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE PARMI LES DIEUX BANNIS SE TROUVAIT M\u00caME UN SUSPECT\u00c9 SEIGNEUR DES FLAMMES !", "id": "SEIRING PENYELIDIKAN YANG MENDALAM, AKU MENEMUKAN BAHWA DI ANTARA DEWA YANG DIUSIR BAHKAN ADA YANG DIDUGA SEBAGAI RAJA API!", "pt": "COM O APROFUNDAR DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O, DESCOBRI QUE ENTRE OS DEUSES EXILADOS HAVIA AT\u00c9 MESMO ALGU\u00c9M QUE SE ASSEMELHAVA AO REI DAS CHAMAS!", "text": "As the investigation deepened, I discovered that among the exiled gods there was even someone suspected to be the Flame Monarch!", "tr": "Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m derinle\u015ftik\u00e7e, s\u00fcrg\u00fcn edilen tanr\u0131lar aras\u0131nda Alev Lordu oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenilen birinin bile oldu\u011funu ke\u015ffettim!"}, {"bbox": ["818", "1029", "1130", "1214"], "fr": "CE C\u00c9L\u00c8BRE SC\u00c9L\u00c9RAT !! M\u00caME LUI A \u00c9CHOU\u00c9 ICI !", "id": "BAJINGAN TERKUTUK ITU!! BAHKAN DIA JUGA GAGAL DI TEMPAT INI!", "pt": "AQUELE VIL\u00c3O DE P\u00c9SSIMA REPUTA\u00c7\u00c3O!! AT\u00c9 ELE FOI DERROTADO NESTE LUGAR!", "text": "That notorious villain!! Even he failed in this place!", "tr": "O ad\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f al\u00e7ak!! O bile bu yerde yenilgiye u\u011fram\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["77", "944", "345", "1107"], "fr": "AU FUR ET \u00c0 MESURE DE MES RECHERCHES, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE PARMI LES DIEUX BANNIS SE TROUVAIT M\u00caME UN SUSPECT\u00c9 SEIGNEUR DES FLAMMES !", "id": "SEIRING PENYELIDIKAN YANG MENDALAM, AKU MENEMUKAN BAHWA DI ANTARA DEWA YANG DIUSIR BAHKAN ADA YANG DIDUGA SEBAGAI RAJA API!", "pt": "COM O APROFUNDAR DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O, DESCOBRI QUE ENTRE OS DEUSES EXILADOS HAVIA AT\u00c9 MESMO ALGU\u00c9M QUE SE ASSEMELHAVA AO REI DAS CHAMAS!", "text": "As the investigation deepened, I discovered that among the exiled gods there was even someone suspected to be the Flame Monarch!", "tr": "Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m derinle\u015ftik\u00e7e, s\u00fcrg\u00fcn edilen tanr\u0131lar aras\u0131nda Alev Lordu oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenilen birinin bile oldu\u011funu ke\u015ffettim!"}, {"bbox": ["811", "1566", "1070", "1626"], "fr": "UN SECRET PERMETTANT M\u00caME AUX MORTELS DE BANNIR LES DIEUX !", "id": "SEBUAH RAHASIA YANG MEMBUAT MANUSIA BIASA PUN BISA MENGUSIR DEWA!", "pt": "UM SEGREDO QUE PERMITE AT\u00c9 MESMO A MORTAIS EXILAR DEUSES!", "text": "A secret that even mortals can use to expel gods!", "tr": "Fanilerin bile tanr\u0131lar\u0131 kovabildi\u011fi bir s\u0131r!"}, {"bbox": ["77", "944", "345", "1107"], "fr": "AU FUR ET \u00c0 MESURE DE MES RECHERCHES, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE PARMI LES DIEUX BANNIS SE TROUVAIT M\u00caME UN SUSPECT\u00c9 SEIGNEUR DES FLAMMES !", "id": "SEIRING PENYELIDIKAN YANG MENDALAM, AKU MENEMUKAN BAHWA DI ANTARA DEWA YANG DIUSIR BAHKAN ADA YANG DIDUGA SEBAGAI RAJA API!", "pt": "COM O APROFUNDAR DA INVESTIGA\u00c7\u00c3O, DESCOBRI QUE ENTRE OS DEUSES EXILADOS HAVIA AT\u00c9 MESMO ALGU\u00c9M QUE SE ASSEMELHAVA AO REI DAS CHAMAS!", "text": "As the investigation deepened, I discovered that among the exiled gods there was even someone suspected to be the Flame Monarch!", "tr": "Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m derinle\u015ftik\u00e7e, s\u00fcrg\u00fcn edilen tanr\u0131lar aras\u0131nda Alev Lordu oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenilen birinin bile oldu\u011funu ke\u015ffettim!"}, {"bbox": ["832", "1154", "1076", "1213"], "fr": "CE C\u00c9L\u00c8BRE SC\u00c9L\u00c9RAT !! M\u00caME LUI A \u00c9CHOU\u00c9 ICI !", "id": "BAJINGAN TERKUTUK ITU!! BAHKAN DIA JUGA GAGAL DI TEMPAT INI!", "pt": "AQUELE VIL\u00c3O DE P\u00c9SSIMA REPUTA\u00c7\u00c3O!! AT\u00c9 ELE FOI DERROTADO NESTE LUGAR!", "text": "That notorious villain!! Even he failed in this place!", "tr": "O ad\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f al\u00e7ak!! O bile bu yerde yenilgiye u\u011fram\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/8.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "62", "308", "193"], "fr": "MAINTENANT, CE SECRET... EST JUSTE DEVANT !", "id": "SEKARANG RAHASIA INI... ADA DI DEPAN!", "pt": "AGORA ESTE SEGREDO... EST\u00c1 LOGO \u00c0 FRENTE!", "text": "Now this secret... is just ahead!", "tr": "\u015eimdi bu s\u0131r... hemen \u00f6n\u00fcmde!"}, {"bbox": ["609", "723", "742", "778"], "fr": "DEVANT...", "id": "DE...", "pt": "\u00c0...", "text": "Ahe...", "tr": "\u00d6N..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/9.webp", "translations": [{"bbox": ["913", "861", "1029", "928"], "fr": "...VANT !!!", "id": "PAN!!!", "pt": "FRENTE!!!", "text": "Head!!!", "tr": "...\u00dcMDE!!!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/10.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "2075", "411", "2315"], "fr": "OUVRIR LE SCEAU, ENTRER DANS L\u0027ANCIEN QIONGYUAN. BIEN QUE JE NE SACHE PAS POURQUOI TU VEUX ENTRER DANS L\u0027ANCIEN QIONGYUAN, JE T\u0027EN EMP\u00caCHERAI.", "id": "BUKA SEGELNYA, MASUK KE QIONGYUAN LAMA. MESKIPUN AKU TIDAK TAHU KENAPA KAU INGIN MASUK KE QIONGYUAN LAMA, TAPI AKU AKAN MENGHENTIKANMU.", "pt": "ABRA O SELO, ENTRE NO ANTIGO MUNDO DO ABISMO CELESTIAL. EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE VOC\u00ca QUER ENTRAR NO ANTIGO MUNDO DO ABISMO CELESTIAL, EU VOU IMPEDI-LO.", "text": "Open the seal and enter Old Qiongyuan. Although I don\u0027t know why you want to enter Old Qiongyuan, I will stop you.", "tr": "M\u00fchr\u00fc a\u00e7\u0131p Eski Qiongyuan\u0027a girmek... Neden Eski Qiongyuan\u0027a girmek istedi\u011fini bilmiyorum ama seni durduraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["36", "2560", "413", "2743"], "fr": "TU CROIS QUE SI JE N\u0027AVAIS PAS FAIT SEMBLANT D\u0027\u00caTRE FAIBLE, CES DEUX IDIOTS SERAIENT VENUS M\u0027AIDER \u00c0 TE COMBATTRE ?", "id": "KAU PIKIR, JIKA AKU TIDAK BERPURA-PURA LEMAH, APAKAH DUA BODOH INI AKAN DATANG BERSAMAKU UNTUK MELAWANMU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, SE EU N\u00c3O MOSTRASSE UM POUCO DE FRAQUEZA, ESSES DOIS IDIOTAS VIRIAM LUTAR CONTRA VOC\u00ca AO MEU LADO?", "text": "Do you think these two idiots would come and fight you with me if I didn\u0027t feign weakness?", "tr": "Sence, biraz zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnmeseydim, bu iki aptal gelip seninle sava\u015fmamda bana yard\u0131m eder miydi?"}, {"bbox": ["382", "1019", "611", "1206"], "fr": "QUE TU N\u0027AIES PAS TENT\u00c9 DE FORCER LE PASSAGE AVEC LE CONNECTEUR M\u0027A VRAIMENT \u00c9TONN\u00c9.", "id": "KAU TIDAK MENEROBOS BERSAMA PENGHUBUNG, ITU BENAR-BENAR MEMBUATKU HERAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TENTOU ROMPER O CERCO COM O CONECTOR, ISSO REALMENTE ME SURPREENDE.", "text": "The fact that you didn\u0027t break through with the Connector is really surprising.", "tr": "Ba\u011flay\u0131c\u0131 ile birlikte yarmaya \u00e7al\u0131\u015fmaman beni ger\u00e7ekten \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["28", "651", "292", "854"], "fr": "LES R\u00c8GLES DU CONNECTEUR, JE LES AI !", "id": "ATURAN PENGHUBUNG, SUDAH KUDAPATKAN!", "pt": "AS REGRAS DO CONECTOR, EST\u00c3O EM MINHAS M\u00c3OS!", "text": "The Connector\u0027s rule is in my hands!", "tr": "Ba\u011flay\u0131c\u0131n\u0131n kurallar\u0131, elimde!"}, {"bbox": ["832", "2061", "1137", "2208"], "fr": "M\u0027ARR\u00caTER ? TU ES ENCORE UN PEU JUSTE POUR \u00c7A.", "id": "MENGHENTIKANKU? KAU YANG SEKARANG MASIH BELUM CUKUP.", "pt": "ME IMPEDIR? NO SEU ESTADO ATUAL, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO.", "text": "Stop me? You\u0027re still a bit short.", "tr": "Beni durdurmak m\u0131? \u015eimdiki sen bunun i\u00e7in biraz yetersizsin."}, {"bbox": ["27", "1699", "290", "1842"], "fr": "SELON TOI, QUEL EST MON OBJECTIF ?", "id": "MENURUTMU, APA TUJUANKU?", "pt": "QUAL VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 O MEU OBJETIVO?", "text": "What do you think my purpose is?", "tr": "Sence, amac\u0131m ne?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/12.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1592", "360", "1796"], "fr": "QUAND J\u0027AURAI R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 CE QUI M\u0027APPARTIENT, JE REVIENDRAI TE CHERCHER.", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU MENGAMBIL KEMBALI APA YANG MENJADI MILIKKU, AKU AKAN KEMBALI MENCARIMU.", "pt": "QUANDO EU RECUPERAR O QUE \u00c9 MEU, VOLTAREI PARA ACERTAR AS CONTAS COM VOC\u00ca.", "text": "Once I retrieve what\u0027s rightfully mine, I\u0027ll come back for you.", "tr": "Bana ait olan\u0131 geri ald\u0131\u011f\u0131mda, seni bulmaya geri d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["738", "2016", "1024", "2202"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE EST QUELQUE CHOSE QUE M\u00caME LES DIEUX CONVOITENT !", "id": "BAGaimanapun juga, NEGERI DEWA BAYANGAN ADALAH SESUATU YANG BAHKAN DEWA PUN MENDAMBAKANNYA!", "pt": "AFINAL, O REINO DO DEUS DA SOMBRA \u00c9 ALGO QUE AT\u00c9 OS DEUSES COBI\u00c7ARIAM!", "text": "After all, the Shadow God Realm is something that even gods crave!", "tr": "Ne de olsa G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131, tanr\u0131lar\u0131n bile g\u00f6z dikece\u011fi bir \u015fey!"}, {"bbox": ["779", "1789", "1125", "1952"], "fr": "NON, PAS SEULEMENT MOI, JE CRAINS QU\u0027ILS... VIENNENT TOUS TE CHERCHER.", "id": "TIDAK, BUKAN HANYA AKU. AKU KHAWATIR MEREKA... SEMUA AKAN DATANG MENCARIMU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O S\u00d3 EU, TEMO QUE ELES... TODOS ELES VIR\u00c3O ATR\u00c1S DE VOC\u00ca.", "text": "No, not just me, I\u0027m afraid they... will all come looking for you.", "tr": "Hay\u0131r, sadece ben de\u011fil, korkar\u0131m onlar... hepsi seni bulmaya gelecek."}], "width": 1200}, {"height": 23, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/681/13.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua