This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/0.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1171", "567", "1374"], "fr": "ROI TIAN LANG, INUTILE DE VOUS EMPRESSER DE VOUS JUSTIFIER,", "id": "Pangeran Tianlang tidak perlu buru-buru membela diri,", "pt": "REI LOBO CELESTIAL, N\u00c3O PRECISA SE APRESSAR EM SE DEFENDER,", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR THE HEAVENLY WOLF KING TO RUSH TO EXPLAIN HIMSELF.", "tr": "Kurt Kral\u0131, hemen kendini savunmaya \u00e7al\u0131\u015fma,"}, {"bbox": ["519", "2556", "795", "2880"], "fr": "POURQUOI LE ROI TIAN LANG EST-IL SI PRESS\u00c9 DE M\u0027INCRIMINER ? EN QUOI LIN FENG D\u00c9PLA\u00ceT-IL AU ROI TIAN LANG ?", "id": "Mengapa Pangeran Tianlang begitu terburu-buru menghukumku? Apa yang membuat Pangeran Tianlang tidak menyukai Lin Feng?", "pt": "POR QUE O REI LOBO CELESTIAL EST\u00c1 T\u00c3O ANSIOSO PARA ME CONDENAR? ONDE O REI LOBO CELESTIAL N\u00c3O GOSTA DE LIN FENG?", "text": "WHY IS THE HEAVENLY WOLF KING SO EAGER TO CONDEMN ME? WHAT GRUDGE DOES THE HEAVENLY WOLF KING HAVE AGAINST LIN FENG?", "tr": "Kurt Kral\u0131 neden beni bu kadar aceleyle su\u00e7luyorsun? Lin Feng\u0027in neresinden ho\u015flanmad\u0131n ki?"}, {"bbox": ["150", "3606", "440", "3877"], "fr": "DE PLUS, LORSQUE NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S, POURQUOI LE ROI TIAN LANG S\u0027EST-IL EMPRESS\u00c9 DE VOULOIR TUER LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU ? ET ENCORE,", "id": "Lagi pula, saat kami tiba, mengapa Pangeran Tianlang terburu-buru ingin membunuh Jenderal Liu? Dan juga,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO CHEGAMOS, POR QUE O REI LOBO CELESTIAL ESTAVA T\u00c3O ANSIOSO PARA MATAR O GENERAL LIU? E MAIS,", "text": "AND, UPON OUR ARRIVAL, WHY WAS THE HEAVENLY WOLF KING SO EAGER TO KILL GENERAL LIU? FURTHERMORE,", "tr": "Ayr\u0131ca, biz geldi\u011fimizde Kurt Kral\u0131 neden General Liu\u0027yu \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bu kadar acele ediyordu? Bir de,"}, {"bbox": ["254", "1768", "555", "2068"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9PONDU \u00c0 TANT DE VOS QUESTIONS, MAIS LE ROI TIAN LANG NE SEMBLE AVOIR R\u00c9PONDU \u00c0 AUCUNE DES MIENNES.", "id": "Aku sudah menjawab begitu banyak pertanyaanmu, tapi Pangeran Tianlang sepertinya belum menjawab satu pun pertanyaanku.", "pt": "EU RESPONDI TANTAS DE SUAS PERGUNTAS, MAS O REI LOBO CELESTIAL PARECE N\u00c3O TER RESPONDIDO A NENHUMA DAS MINHAS.", "text": "I\u0027VE ANSWERED SO MANY OF YOUR QUESTIONS, BUT IT SEEMS THE HEAVENLY WOLF KING HASN\u0027T ANSWERED A SINGLE ONE OF MINE.", "tr": "Ben senin o kadar \u00e7ok itham\u0131na cevap verdim ama Kurt Kral\u0131 benim tek bir soruma bile cevap vermedi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["171", "152", "314", "314"], "fr": "TRA\u00ceTRE !", "id": "Pengkhianat!", "pt": "CANALHA!", "text": "TRAITOR!", "tr": "Hain!"}, {"bbox": ["372", "2248", "705", "2528"], "fr": "ROI TIAN LANG, LA PRINCESSE ET MOI SOMMES ENTR\u00c9S DANS LA VILLE SOUS L\u0027ESCORTE DE L\u0027ARM\u00c9E. POURQUOI, SANS DISTINCTION, NOUS AVEZ-VOUS ACCUS\u00c9S, MOI ET TOUTE L\u0027ARM\u00c9E, D\u0027\u00caTRE COUPABLES ?", "id": "Pangeran Tianlang, aku dan pasukan mengawal Putri masuk ke kota, mengapa kau tanpa pandang bulu langsung mengatakan aku dan seluruh pasukan bersalah?", "pt": "REI LOBO CELESTIAL, EU E A LEGI\u00c3O ESCOLTAMOS A PRINCESA PARA A CIDADE. POR QUE VOC\u00ca, SEM DISTINGUIR O CERTO DO ERRADO, NOS ACUSOU, A MIM E \u00c0S TROPAS, DE SERMOS CULPADOS?", "text": "HEAVENLY WOLF KING, I AND THE LEGION ESCORTED THE PRINCESS INTO THE CITY. WHY DO YOU ACCUSE ME AND THE ARMY OF CRIMES WITHOUT ANY EVIDENCE?", "tr": "Kurt Kral\u0131, ben ve ordu prensesi koruyarak \u015fehre girdik, sen neden do\u011fruyu yanl\u0131\u015f\u0131 ay\u0131rt etmeden benim ve ordunun su\u00e7lu oldu\u011funu s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["317", "3838", "674", "4316"], "fr": "ARM\u00c9E ? DE PLUS, SUR LA ROUTE DU RETOUR VERS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE, LA PRINCESSE ET MOI AVONS SUBI UNE EMBUSCADE MORTELLE. ET LES ASSAILLANTS \u00c9TAIENT DES SOLDATS DE XUE YUE.\n\u00c0 MA CONNAISSANCE, LE ROI TIAN LANG EST UN G\u00c9N\u00c9RAL DE XUE YUE. L\u0027ORDRE DE NOUS ASSASSINER, LA PRINCESSE ET MOI, \u00c9MANAIT-IL DU ROI TIAN LANG ?", "id": "Pasukan? Dan juga, aku dan Putri dihadang dan diserang dalam perjalanan kembali ke kota kekaisaran, dan itu dilakukan oleh prajurit Xue Yue. Sejauh yang kutahu, Pangeran Tianlang adalah jenderal Xue Yue, apakah perintah untuk membunuhku dan Putri datang darimu?", "pt": "TROPAS? E MAIS, A PRINCESA E EU FOMOS EMBOSCADOS NO CAMINHO DE VOLTA PARA A CIDADE IMPERIAL, E FORAM SOLDADOS DE XUE YUE. PELO QUE SEI, O REI LOBO CELESTIAL \u00c9 UM GENERAL DE XUE YUE. A ORDEM PARA NOS MATAR, A MIM E \u00c0 PRINCESA, FOI DADA PELO REI LOBO CELESTIAL?", "text": "AND ON OUR WAY BACK TO THE IMPERIAL CITY, THE PRINCESS AND I WERE AMBUSHED REPEATEDLY, AND ALL BY SNOW MOON SOLDIERS. AS FAR AS I KNOW, THE HEAVENLY WOLF KING IS A GENERAL OF SNOW MOON. WAS THE ORDER TO KILL ME AND THE PRINCESS ISSUED BY THE HEAVENLY WOLF KING?", "tr": "Ordu mu? Bir de, ben ve prenses ba\u015fkente d\u00f6nerken pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fck, hem de Xue Yue askerleri taraf\u0131ndan! Bildi\u011fim kadar\u0131yla sen, Kurt Kral\u0131, Xue Yue\u0027nin bir generalisin. Beni ve prensesi \u00f6ld\u00fcrme emrini sen mi verdin?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/1.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "63", "780", "300"], "fr": "LIN FENG EST D\u00c9TERMIN\u00c9 \u00c0 AFFRONTER LE ROI TIAN LANG.", "id": "Lin Feng benar-benar ingin berkonfrontasi langsung dengan Pangeran Tianlang.", "pt": "LIN FENG EST\u00c1 CONFRONTANDO DIRETAMENTE O REI LOBO CELESTIAL.", "text": "LIN FENG IS DIRECTLY CONFRONTING THE HEAVENLY WOLF KING.", "tr": "Lin Feng, Kurt Kral\u0131 ile kafa kafaya gidiyor."}, {"bbox": ["98", "823", "335", "1048"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE CETTE AFFAIRE CACHE VRAIMENT AUTRE CHOSE...", "id": "Mungkinkah masalah ini benar-benar ada udang di balik batu...", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 REALMENTE ALGO MAIS POR TR\u00c1S DISSO...", "text": "COULD THERE REALLY BE MORE TO THIS...", "tr": "Yoksa bu i\u015fin arkas\u0131nda ger\u00e7ekten ba\u015fka bir \u015fey mi var..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1536", "710", "1764"], "fr": "ALORS JE DEMANDE \u00c0 NOUVEAU AU ROI TIAN LANG : DE QUEL CRIME LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU EST-IL COUPABLE ?", "id": "Kalau begitu aku bertanya lagi pada Pangeran Tianlang, Jenderal Liu, kejahatan apa yang telah dilakukannya?", "pt": "ENT\u00c3O, PERGUNTO NOVAMENTE AO REI LOBO CELESTIAL, QUAL \u00c9 O CRIME DO GENERAL LIU?", "text": "THEN I ASK THE HEAVENLY WOLF KING AGAIN, WHAT CRIME HAS GENERAL LIU COMMITTED?", "tr": "O zaman Kurt Kral\u0131\u0027na tekrar soruyorum, General Liu\u0027nun su\u00e7u ne?"}, {"bbox": ["65", "974", "234", "1143"], "fr": "VOUS POUVEZ AUSSI NE PAS R\u00c9PONDRE,", "id": "Tidak menjawab juga tidak apa-apa,", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE N\u00c3O RESPONDER,", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO ANSWER,", "tr": "Cevap vermesen de olur,"}, {"bbox": ["500", "617", "721", "780"], "fr": "JE NE R\u00c9PONDRAI PAS, ET JE NE DAIGNERAI PAS R\u00c9PONDRE.", "id": "Aku tidak akan menjawab, dan tidak sudi menjawab.", "pt": "EU N\u00c3O VOU RESPONDER, E N\u00c3O ME DIGNO A RESPONDER.", "text": "I WON\u0027T ANSWER, AND I DISDAIN TO ANSWER.", "tr": "Cevap vermeyece\u011fim, tenezz\u00fcl bile etmem."}, {"bbox": ["333", "433", "533", "620"], "fr": "CES TROIS QUESTIONS ME VISENT TOUTES, JE NE...", "id": "Ketiga pertanyaanmu ini, semuanya ditujukan padaku, aku tidak...", "pt": "ESSAS SUAS TR\u00caS PERGUNTAS S\u00c3O TODAS DIRECIONADAS A MIM, EU N\u00c3O...", "text": "ALL THREE OF YOUR QUESTIONS ARE AIMED AT ME. I WON\u0027T...", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 sorun da bana y\u00f6nelik, ben..."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/3.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "2482", "488", "2704"], "fr": "LE SECOND PRINCE EST \u00c9GALEMENT ICI. J\u0027ESP\u00c8RE QUE LE ROI TIAN LANG NE MENTIRA PAS.", "id": "Pangeran Kedua juga ada di sini, kuharap Pangeran Tianlang tidak berbohong.", "pt": "O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI, ESPERO QUE O REI LOBO CELESTIAL N\u00c3O MINTA.", "text": "THE SECOND PRINCE IS ALSO HERE. I HOPE THE HEAVENLY WOLF KING WON\u0027T LIE.", "tr": "\u0130kinci Prens de burada, umar\u0131m Kurt Kral\u0131 yalan s\u00f6ylemez."}, {"bbox": ["10", "646", "345", "1091"], "fr": "LIU CANGLAN A PROVOQU\u00c9 UNE S\u00c9DITION INTERNE, MENANT \u00c0 LA D\u00c9FAITE MILITAIRE, AU SACRIFICE DE CENTAINES DE MILLIERS DE SOLDATS, ET \u00c0 LA CAPTURE DE LA PRINCESSE, DISPARUE PLUSIEURS JOURS DURANT. CES CRIMES NE SUFFISENT-ILS PAS \u00c0 CONDAMNER \u00c0 MORT ?", "id": "Liu Canglan memicu perselisihan internal, menyebabkan kegagalan perang, ratusan ribu prajurit berkorban darah, dan juga menyebabkan Putri ditangkap dan hilang selama berhari-hari. Apakah tuduhan ini belum cukup untuk hukuman mati?", "pt": "LIU CANGLAN INSTIGOU UMA REBELI\u00c3O INTERNA, LEVANDO AO FRACASSO DA GUERRA, AO SACRIF\u00cdCIO DE CENTENAS DE MILHARES DE SOLDADOS, E TAMB\u00c9M FEZ COM QUE A PRINCESA FOSSE CAPTURADA E DESAPARECESSE POR MUITOS DIAS. ESSES CRIMES N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA A PENA DE MORTE?", "text": "LIU CANGLAN INSTIGATED A REBELLION, LEADING TO THE DEFEAT OF THE WAR, THE BLOODY SACRIFICE OF HUNDREDS OF THOUSANDS OF SOLDIERS, AND EVEN CAUSING THE PRINCESS TO BE CAPTURED AND MISSING FOR MANY DAYS. ISN\u0027T THIS CRIME ENOUGH TO WARRANT DEATH?", "tr": "Liu Canglan i\u00e7 isyan \u00e7\u0131kard\u0131, sava\u015f\u0131n kaybedilmesine, y\u00fcz binlerce askerin kan\u0131n\u0131n d\u00f6k\u00fclmesine ve can vermesine neden oldu, ayr\u0131ca prensesin yakalan\u0131p g\u00fcnlerce kaybolmas\u0131na sebep oldu. Bu su\u00e7lar \u00f6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 hak etmiyor mu?"}, {"bbox": ["85", "1986", "329", "2229"], "fr": "CETTE ACCUSATION, C\u0027EST LE ROI TIAN LANG QUI L\u0027A RAPPORT\u00c9E PLUS HAUT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tuduhan ini, bukankah Pangeran Tianlang yang melaporkannya ke atas?", "pt": "ESTE CRIME FOI RELATADO AO SUPERIOR PELO REI LOBO CELESTIAL, CERTO?", "text": "THIS ACCUSATION, WAS IT REPORTED BY THE HEAVENLY WOLF KING?", "tr": "Bu su\u00e7lamay\u0131 yukar\u0131ya bildiren Kurt Kral\u0131\u0027yd\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/4.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "810", "713", "933"], "fr": "C\u0027EST MOI.", "id": "Benar, aku.", "pt": "FUI EU.", "text": "IT WAS ME.", "tr": "Bendim."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/5.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "150", "289", "429"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, QUE LE ROI TIAN LANG, CE CHIEN ENRAG\u00c9 SANS VERGOGNE, MORDE \u00c0 L\u0027AVEUGLETTE, CELA NE ME SURPREND GU\u00c8RE.", "id": "Hehe, Pangeran Tianlang bertingkah seperti anjing gila tak tahu malu yang menggigit sembarangan, aku sama sekali tidak heran.", "pt": "HEHE, N\u00c3O ME SURPREENDE QUE O REI LOBO CELESTIAL SEJA UM C\u00c3O RAIVOSO T\u00c3O DESAVERGONHADO, MORDENDO ALEATORIAMENTE.", "text": "HEH, IT\u0027S NOT SURPRISING THAT THE HEAVENLY WOLF KING, THIS SHAMELESS MAD DOG, IS BITING RANDOMLY.", "tr": "Hehe, Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n b\u00f6yle utanmazca, kuduz bir k\u00f6pek gibi etrafa sald\u0131rmas\u0131na \u015fa\u015f\u0131rmad\u0131m."}, {"bbox": ["372", "1144", "687", "1421"], "fr": "LA PRINCESSE EST ICI, DEVANT VOUS, SAINE ET SAUVE. ROI TIAN LANG, GARDEZ-VOUS DE PROF\u00c9RER DES MENSONGES.", "id": "Putri yang ada di kampku sekarang berdiri baik-baik saja di sini, Pangeran Tianlang sebaiknya jangan bicara sembarangan.", "pt": "A PRINCESA EST\u00c1 AQUI, S\u00c3 E SALVA. REI LOBO CELESTIAL, N\u00c3O FALE BOBAGENS.", "text": "THE PRINCESS FROM MY CAMP IS STANDING RIGHT HERE, SAFE AND SOUND. THE HEAVENLY WOLF KING SHOULD BE CAREFUL WITH HIS WORDS.", "tr": "Prenses \u015fu anda benim kamp\u0131mda sapasa\u011flam. Kurt Kral\u0131, bo\u015f konu\u015fmasan iyi olur."}, {"bbox": ["465", "622", "798", "1167"], "fr": "JE VOUDRAIS JUSTE DEMANDER : LE ROI A DIT QUE LA PRINCESSE AVAIT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E. O\u00d9 LA PRINCESSE A-T-ELLE \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E ? DANS LE CAMP DU G\u00c9N\u00c9RAL LIU, OU DANS CELUI DU ROI ?", "id": "Aku hanya ingin bertanya, Pangeran bilang Putri ditangkap, di mana Putri ditangkap? Apakah di kamp militer Jenderal Liu, atau di kamp Pangeran?", "pt": "EU S\u00d3 QUERO PERGUNTAR, VOSSA ALTEZA DISSE QUE A PRINCESA FOI CAPTURADA. ONDE ELA FOI CAPTURADA? FOI NO ACAMPAMENTO DO GENERAL LIU, OU NO ACAMPAMENTO DE VOSSA ALTEZA?", "text": "I JUST WANT TO ASK, YOUR HIGHNESS, YOU SAID THE PRINCESS WAS CAPTURED. WHERE WAS SHE CAPTURED? WAS IT IN GENERAL LIU\u0027S CAMP, OR YOUR HIGHNESS\u0027S CAMP?", "tr": "Sadece \u015funu sormak istiyorum, Majesteleri (Kurt Kral\u0131) prensesin yakaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Prenses nerede yakaland\u0131? General Liu\u0027nun kamp\u0131nda m\u0131, yoksa Majestelerinin (Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n) kamp\u0131nda m\u0131?"}, {"bbox": ["70", "1445", "196", "1572"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/6.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "47", "221", "213"], "fr": "MON ONCLE ROYAL EST UN HOMME FRANC ET HONN\u00caTE.", "id": "Paman Raja adalah orang yang berterus terang dan jujur.", "pt": "TIO REAL \u00c9 UMA PESSOA \u00cdNTEGRA E HONESTA.", "text": "MY ROYAL UNCLE IS AN UPRIGHT MAN.", "tr": "Kral Amca d\u00fcr\u00fcst ve a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fc biridir."}, {"bbox": ["113", "237", "383", "461"], "fr": "QUOI QUE LIN FENG DEMANDE, MON ONCLE ROYAL, R\u00c9PONDEZ SIMPLEMENT. JE VEILLERAI \u00c0 CE QUE JUSTICE SOIT FAITE.", "id": "Apapun yang Lin Feng tanyakan, Paman Raja jawab saja, aku sendiri yang akan menegakkan keadilan.", "pt": "O QUE LIN FENG PERGUNTAR, TIO REAL RESPONDA. EU FAREI JUSTI\u00c7A.", "text": "JUST ANSWER LIN FENG\u0027S QUESTIONS, ROYAL UNCLE. I WILL ENSURE JUSTICE IS SERVED.", "tr": "Lin Feng ne sorarsa Kral Amca cevap versin, ben adaleti sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/7.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "2597", "366", "2860"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 CONVAINCU QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU \u00c9TAIT ACCUS\u00c9 \u00c0 TORT, ET C\u0027EST BIEN LE CAS !", "id": "Aku selalu yakin Jenderal Liu difitnah, ternyata memang benar!", "pt": "EU SEMPRE ACREDITEI FIRMEMENTE QUE O GENERAL LIU FOI INCRIMINADO, E DE FATO FOI!", "text": "I ALWAYS BELIEVED GENERAL LIU WAS FRAMED, AND IT TURNS OUT I WAS RIGHT!", "tr": "General Liu\u0027nun iftiraya u\u011frad\u0131\u011f\u0131na hep inanm\u0131\u015ft\u0131m, ger\u00e7ekten de \u00f6yleymi\u015f!"}, {"bbox": ["517", "2124", "798", "2448"], "fr": "DUAN TIANLANG A CACH\u00c9 ET FALSIFI\u00c9 LES RAPPORTS MILITAIRES \u00c0 CE POINT, C\u0027EST S\u00dbREMENT LUI QUI A ACCUS\u00c9 \u00c0 TORT LE G\u00c9N\u00c9RAL ARCHER DIVIN !", "id": "Duan Tianlang menyembunyikan dan memalsukan laporan militer seperti ini, pasti dia yang telah memfitnah Jenderal Pemanah Dewa!", "pt": "DUAN TIANLANG ESCONDEU E FALSIFICOU INFORMA\u00c7\u00d5ES MILITARES DESSA FORMA, DEVE TER SIDO ELE QUEM INCRIMINOU O GENERAL ARQUEIRO DIVINO!", "text": "DUAN TIANLANG HID THE TRUTH AND FALSELY REPORTED THE MILITARY SITUATION. HE MUST HAVE WRONGED GENERAL GOD ARROW!", "tr": "Duan Tianlang (Kurt Kral\u0131) askeri durumu b\u00f6yle gizleyip yalan yanl\u0131\u015f bildirdi\u011fine g\u00f6re, Usta Ok\u00e7u General\u0027e (Liu) kesin o iftira att\u0131!"}, {"bbox": ["238", "1429", "491", "1651"], "fr": "LA V\u00c9RIT\u00c9 EST DONC QU\u0027ELLE A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E DANS LE CAMP DU ROI TIAN LANG.", "id": "Ternyata kebenarannya adalah Putri ditangkap di kamp militer Pangeran Tianlang.", "pt": "FOI NO ACAMPAMENTO DO REI LOBO CELESTIAL... A VERDADE \u00c9 ESSA.", "text": "IT WAS IN THE HEAVENLY WOLF KING\u0027S CAMP... THE TRUTH IS ACTUALLY LIKE THIS.", "tr": "Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n kamp\u0131ndaym\u0131\u015f... Demek ger\u00e7ek buymu\u015f."}, {"bbox": ["310", "113", "517", "320"], "fr": "DANS LE CAMP SOUS MON COMMANDEMENT.", "id": "Di kamp yang berada di bawah pengawasanku.", "pt": "NO ACAMPAMENTO SOB MINHA JURISDI\u00c7\u00c3O.", "text": "IN THE CAMP UNDER MY JURISDICTION.", "tr": "Benim komutamdaki kampta."}, {"bbox": ["100", "1358", "209", "1467"], "fr": "QUOI !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/8.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1364", "528", "1588"], "fr": "ET VOUS, ROI TIAN LANG, VOUS AVEZ ENCORE LE CULOT D\u0027\u00caTRE ICI POUR EX\u00c9CUTER L\u0027ORDRE DE D\u00c9CAPITER LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU,", "id": "Dan kau, Pangeran Tianlang, masih punya muka untuk melaksanakan perintah memenggal Jenderal Liu di sini,", "pt": "E VOC\u00ca, REI LOBO CELESTIAL, AINDA TEM A CARA DE PAU DE EXECUTAR A ORDEM DE DECAPITAR O GENERAL LIU AQUI,", "text": "AND YOU, HEAVENLY WOLF KING, STILL HAVE THE AUDACITY TO STAND HERE AND CARRY OUT THE ORDER TO EXECUTE GENERAL LIU,", "tr": "Ve sen, Kurt Kral\u0131, bir de utanmadan burada General Liu\u0027nun idam emrini uyguluyorsun,"}, {"bbox": ["97", "277", "419", "666"], "fr": "ALORS LIN FENG NE COMPREND PAS. PUISQUE LA PRINCESSE A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E DANS L\u0027ARM\u00c9E DU ROI TIAN LANG, POURQUOI LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU DEVRAIT-IL EN PORTER LA RESPONSABILIT\u00c9 ET DEVENIR LE CRIMINEL,", "id": "Kalau begitu Lin Feng tidak mengerti, karena Putri ditangkap di pasukan Pangeran Tianlang, mengapa Jenderal Liu yang harus bertanggung jawab, Jenderal Liu yang menjadi penjahat,", "pt": "ENT\u00c3O LIN FENG N\u00c3O ENTENDE, J\u00c1 QUE A PRINCESA FOI CAPTURADA NO EX\u00c9RCITO DO REI LOBO CELESTIAL, POR QUE O GENERAL LIU DEVE ARCAR COM A RESPONSABILIDADE E SE TORNAR O CULPADO,", "text": "THEN LIN FENG DOESN\u0027T UNDERSTAND. SINCE THE PRINCESS WAS CAPTURED IN THE HEAVENLY WOLF KING\u0027S CAMP, WHY SHOULD GENERAL LIU BEAR THE RESPONSIBILITY? WHY DID GENERAL LIU BECOME THE CULPRIT,", "tr": "O zaman ben, Lin Feng, anlam\u0131yorum. Madem prenses Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n ordusunda yakaland\u0131, neden sorumluluk General Liu\u0027ya y\u00fcklendi de General Liu su\u00e7lu oldu?"}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1449", "303", "1671"], "fr": "J\u0027AIMERAIS QUE LE ROI TIAN LANG DONNE UNE EXPLICATION.", "id": "Aku justru ingin meminta Pangeran Tianlang menjelaskan,", "pt": "EU GOSTARIA DE PEDIR AO REI LOBO CELESTIAL UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "I WOULD LIKE TO ASK THE HEAVENLY WOLF KING FOR AN EXPLANATION.", "tr": "Kurt Kral\u0131\u0027ndan bir a\u00e7\u0131klama yapmas\u0131n\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["116", "3810", "399", "4019"], "fr": "ROI TIAN LANG, VEUILLEZ EXPLIQUER.", "id": "Mohon Pangeran Tianlang menjelaskan.", "pt": "POR FAVOR, REI LOBO CELESTIAL, EXPLIQUE.", "text": "PLEASE EXPLAIN, HEAVENLY WOLF KING.", "tr": "L\u00fctfen Kurt Kral\u0131 a\u00e7\u0131klas\u0131n."}, {"bbox": ["455", "2756", "718", "3000"], "fr": "ROI TIAN LANG, VEUILLEZ EXPLIQUER.", "id": "Mohon Pangeran Tianlang menjelaskan.", "pt": "POR FAVOR, REI LOBO CELESTIAL, EXPLIQUE.", "text": "PLEASE EXPLAIN, HEAVENLY WOLF KING.", "tr": "L\u00fctfen Kurt Kral\u0131 a\u00e7\u0131klas\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/10.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1198", "724", "1532"], "fr": "LIU CANGLAN, EN TANT QUE COMMANDANT DES TROIS ARM\u00c9ES ET G\u00c9N\u00c9RAL, N\u0027A PAS ASSUR\u00c9 LA S\u00c9CURIT\u00c9 DU CAMP, PERMETTANT AUX GENS DE MOYUE D\u0027EN PROFITER. BIEN S\u00dbR QU\u0027IL EST COUPABLE.", "id": "Liu Canglan sebagai panglima tertinggi tiga angkatan bersenjata, seorang jenderal di militer, dia tidak memastikan keamanan kamp dengan baik, sehingga memberi kesempatan pada orang-orang Mo Yue, tentu saja dia bersalah.", "pt": "LIU CANGLAN, COMO COMANDANTE DOS TR\u00caS EX\u00c9RCITOS E GENERAL, N\u00c3O GARANTIU A SEGURAN\u00c7A DO ACAMPAMENTO, PERMITINDO QUE O POVO DE MO YUE TIVESSE UMA OPORTUNIDADE. CLARO QUE ELE \u00c9 CULPADO.", "text": "AS THE COMMANDER OF THE THREE ARMIES, GENERAL LIU FAILED TO ENSURE THE SAFETY OF THE CAMP, ALLOWING THE MOYUE TO TAKE ADVANTAGE. OF COURSE, HE IS GUILTY.", "tr": "Liu Canglan \u00fc\u00e7 ordunun komutan\u0131, ordunun generali olarak kamp\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayamad\u0131, Mo Yue halk\u0131na f\u0131rsat verdi, elbette su\u00e7lu."}, {"bbox": ["19", "149", "309", "377"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL, \u00c0 CET INSTANT, LIU CANGLAN AURAIT D\u00c9J\u00c0 D\u00db \u00caTRE EX\u00c9CUT\u00c9,", "id": "Sialan, seharusnya saat ini, Liu Canglan sudah dipenggal,", "pt": "MALDITO, A ESTA ALTURA, LIU CANGLAN J\u00c1 DEVERIA TER SIDO EXECUTADO,", "text": "DAMN IT, AT THIS MOMENT, LIU CANGLAN SHOULD ALREADY BE DEAD,", "tr": "Kahretsin, normalde \u015fu ana kadar Liu Canglan \u00e7oktan idam edilmi\u015f olurdu,"}, {"bbox": ["98", "443", "265", "588"], "fr": "CE LIN FENG DOIT MOURIR !!", "id": "Lin Feng ini harus mati!!", "pt": "ESTE LIN FENG DEVE MORRER!!", "text": "THIS LIN FENG MUST DIE!!", "tr": "Bu Lin Feng \u00f6lmeli!!"}], "width": 800}, {"height": 4762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/11.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "2584", "347", "2804"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL R\u00c9ELLEMENT PASS\u00c9 SUR LE CHAMP DE BATAILLE !", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi di medan perang!", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU NO CAMPO DE BATALHA!", "text": "WHAT EXACTLY HAPPENED ON THE BATTLEFIELD?!", "tr": "Sava\u015f alan\u0131nda ger\u00e7ekte ne oldu!"}, {"bbox": ["560", "1898", "781", "2161"], "fr": "IL S\u0027EST PASS\u00c9 UNE CHOSE PAREILLE !", "id": "Ternyata ada kejadian seperti ini!", "pt": "ALGO ASSIM REALMENTE ACONTECEU!", "text": "THERE\u0027S SUCH A THING?!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey de mi varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["199", "1381", "530", "1787"], "fr": "UN COMMANDANT M\u0027A INTERCEPT\u00c9, M\u0027ACCUSANT D\u0027AVOIR DE FUNESTES INTENTIONS ENVERS LA PRINCESSE, DE VOULOIR L\u0027ASSASSINER ET DE M\u0027EN PRENDRE \u00c0 MA VIE. PAR LA SUITE, VOUS \u00caTES \u00c9GALEMENT INTERVENU, MONSEIGNEUR. LIN FENG VOUS LE DEMANDE \u00c0 NOUVEAU : COMMENT AVEZ-VOUS AGI, MONSEIGNEUR ?", "id": "Seorang jenderal mencegat dan berkata aku berniat buruk terhadap Putri, ingin membunuh Putri, dan menginginkan nyawaku. Setelah itu, Pangeran juga tiba. Lin Feng bertanya sekali lagi, apa yang Pangeran lakukan saat itu?", "pt": "UM COMANDANTE ME INTERCEPTOU, DIZENDO QUE EU TINHA M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES CONTRA A PRINCESA, QUERIA ASSASSIN\u00c1-LA E TIRAR MINHA VIDA. DEPOIS, VOSSA ALTEZA TAMB\u00c9M CHEGOU. LIN FENG PERGUNTA NOVAMENTE, O QUE VOSSA ALTEZA FEZ ENT\u00c3O?", "text": "THEN THEY INTERCEPTED ME, ACCUSING ME OF HARBORING ILL INTENTIONS TOWARDS THE PRINCESS, OF WANTING TO HARM HER, OF WANTING MY LIFE. AFTERWARDS, YOUR HIGHNESS, YOU ARRIVED AS WELL. LIN FENG ASKS AGAIN, WHAT DID YOUR HIGHNESS DO?", "tr": "Bir komutan yolumu kesip, Prenses\u0027e kar\u015f\u0131 k\u00f6t\u00fc niyetlerim oldu\u011funu, onu \u00f6ld\u00fcrmek istedi\u011fimi iddia etti ve can\u0131m\u0131 almak istedi. Sonras\u0131nda, Majesteleri, siz de olay yerine geldiniz. Lin Feng bir kez daha soruyor: Majesteleri o zaman ne yapt\u0131?"}, {"bbox": ["71", "3529", "382", "3870"], "fr": "PUISQUE MONSEIGNEUR NE R\u00c9POND PAS, LAISSEZ-MOI PARLER POUR LUI. ROI TIAN LANG, \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, VOUS AVEZ AUSSI IMM\u00c9DIATEMENT AFFIRM\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT MOI, LIN FENG, QUI \u00c9TAIT RESPONSABLE, ET VOUS VOULIEZ MA VIE,", "id": "Karena Pangeran tidak menjawab, biar aku yang mengatakannya untuk Pangeran. Pangeran Tianlang, kau saat itu juga langsung menuduh akulah, Lin Feng, pelakunya, dan menginginkan nyawaku, Lin Feng.", "pt": "J\u00c1 QUE VOSSA ALTEZA N\u00c3O RESPONDE, EU DIREI POR VOSSA ALTEZA. REI LOBO CELESTIAL, NAQUELA HORA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M INSISTIU QUE FUI EU, LIN FENG, QUEM FEZ ISSO E QUERIA MINHA VIDA,", "text": "SINCE YOUR HIGHNESS WON\u0027T ANSWER, I\u0027LL SPEAK FOR YOU. HEAVENLY WOLF KING, YOU IMMEDIATELY DECLARED ME, LIN FENG, GUILTY AND DEMANDED MY LIFE,", "tr": "Madem Majesteleri cevap vermiyor, ben onun yerine konu\u015fay\u0131m. Kurt Kral\u0131, sen de o zaman bunun kesinlikle benim, Lin Feng\u0027in i\u015fi oldu\u011funu s\u00f6yledin ve benim, Lin Feng\u0027in can\u0131n\u0131 istedin,"}, {"bbox": ["506", "185", "699", "362"], "fr": "JE VOIS.", "id": "Ternyata begitu.", "pt": "ENT\u00c3O FOI ISSO.", "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["385", "4514", "763", "4762"], "fr": "LORSQUE LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU L\u0027A APPRIS, IL A NATURELLEMENT REFUS\u00c9 ET A AMEN\u00c9 SES HOMMES POUR S\u0027OPPOSER \u00c0 VOUS, MONSEIGNEUR. ALORS, LE PUISSANT ROI TIAN LANG, AVEC UNE AUDACE INCOMPARABLE, A D\u00c9CLENCH\u00c9 UNE LUTTE FRATRICIDE...", "id": "Jenderal Liu setelah tahu tentu tidak mengizinkan, membawa orang untuk menghentikan Pangeran, lalu Pangeran Tianlang yang perkasa dengan gagah berani memulai perselisihan internal.", "pt": "QUANDO O GENERAL LIU SOUBE, NATURALMENTE N\u00c3O PERMITIU E TROUXE HOMENS PARA IMPEDIR VOSSA ALTEZA. ENT\u00c3O, O PODEROSO REI LOBO CELESTIAL, DE FORMA INCOMPARAVELMENTE \u0027VALENTE\u0027, INICIOU UM CONFLITO INTERNO.", "text": "NATURALLY, GENERAL LIU WOULDN\u0027T ALLOW IT AND BROUGHT PEOPLE TO STOP YOUR HIGHNESS. THEN, THE POWERFUL AND VALIANT HEAVENLY WOLF KING LAUNCHED A REBELLION.", "tr": "General Liu bunu duyunca do\u011fal olarak kabul etmedi ve Majestelerini durdurmak i\u00e7in adamlar\u0131yla geldi. Bunun \u00fczerine \u0027pek kahraman\u0027 Kurt Kral\u0131 da i\u00e7 \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 ba\u015flatt\u0131."}, {"bbox": ["8", "1034", "345", "1380"], "fr": "ALORS, APR\u00c8S LA CAPTURE DE LA PRINCESSE, J\u0027\u00c9TAIS SUR LES LIEUX ET M\u0027APP\u00caTAIS \u00c0 POURSUIVRE SES RAVISSEURS, QUAND UN COMMANDANT DE VOTRE CAMP, ROI TIAN LANG, M\u0027A INTERCEPT\u00c9, M\u0027ACCUSANT D\u0027AVOIR DE MAUVAISES INTENTIONS ENVERS ELLE.", "id": "Lalu, setelah Putri ditangkap, aku kebetulan ada di sana dan baru saja akan mengejar orang yang menangkap Putri, tapi dihadang oleh seorang jenderal dari kamp Pangeran Tianlang yang mengatakan aku berniat buruk terhadap Putri.", "pt": "ENT\u00c3O, DEPOIS QUE A PRINCESA FOI CAPTURADA, EU ESTAVA L\u00c1, PRESTES A PERSEGUIR AQUELES QUE A CAPTURARAM, MAS FUI INTERCEPTADO POR UM COMANDANTE DO ACAMPAMENTO DO REI LOBO CELESTIAL, QUE DISSE QUE EU TINHA M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES PARA COM MENG QING...", "text": "THEN, AFTER THE PRINCESS WAS CAPTURED, I WAS JUST ABOUT TO PURSUE THE CAPTOR WHEN A GENERAL FROM THE HEAVENLY WOLF KING\u0027S CAMP INTERCEPTED ME, ACCUSING ME OF HARBORING ILL INTENTIONS TOWARDS THE PRINCESS.", "tr": "O halde, prenses yakaland\u0131ktan sonra, ben tam olay yerindeydim ve prensesi yakalayanlar\u0131 takip etmeye haz\u0131rlan\u0131yordum ki Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n kamp\u0131ndan bir komutan yolumu kesip benim Prenses Mo Qi\u0027ye kar\u015f\u0131 k\u00f6t\u00fc niyetlerim oldu\u011funu s\u00f6yledi..."}], "width": 800}, {"height": 4763, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/12.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "229", "421", "423"], "fr": "MONSEIGNEUR LE ROI, VOUS QUI COMMANDEZ LES ARM\u00c9ES, CE QUE LIN FENG A DIT, EST-CE VRAI OU NON ?", "id": "Pangeran Tianlang, apa yang Lin Feng katakan, benar atau tidak?", "pt": "GENERAL\u00cdSSIMO, O QUE LIN FENG DISSE, \u00c9 VERDADE OU N\u00c3O?", "text": "YOUR HIGHNESS, IS WHAT LIN FENG SAID TRUE OR NOT?", "tr": "On Binlerin Komutan\u0131 Majesteleri (Kurt Kral\u0131), Lin Feng\u0027in s\u00f6yledikleri do\u011fru mu de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["384", "0", "770", "240"], "fr": "VOUS AVEZ PROVOQU\u00c9 UN MASSACRE INTERNE. ET AU M\u00caME MOMENT, L\u0027ARM\u00c9E DE MOYUE A ENVAHI, FAISANT QUE DES CENTAINES DE MILLIERS DE SOLDATS ONT LAISS\u00c9 LEURS OSSEMENTS SUR LE SABLE DU CHAMP DE BATAILLE. MOI, LIN FENG...", "id": "Memprovokasi pembunuhan internal, dan pada saat yang sama, pasukan besar Kerajaan Mo Yue menyerbu, menyebabkan ratusan ribu prajurit tewas di medan perang, Lin Feng...", "pt": "INSTIGANDO LUTAS INTERNAS, E AO MESMO TEMPO, O GRANDE EX\u00c9RCITO DO PA\u00cdS MO YUE INVADIU, FAZENDO COM QUE CENTENAS DE MILHARES DE SOLDADOS FOSSEM SEPULTADOS NO CAMPO DE BATALHA. LIN FENG...", "text": "INSTIGATING INTERNAL STRIFE, AND AT THE SAME TIME, THE MOYUE COUNTRY\u0027S ARMY INVADED, LEADING TO THE BLOODY DEATHS OF HUNDREDS OF THOUSANDS OF SOLDIERS...", "tr": "\u0130\u00e7 \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131n ve ayn\u0131 anda Mo Yue Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fck ordusu sald\u0131rd\u0131, bu da y\u00fcz binlerce askerin sava\u015f alan\u0131nda can vermesine neden oldu. Ben, Lin Feng, (bunu iddia ediyorum)."}, {"bbox": ["75", "3919", "202", "4043"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["345", "3243", "687", "3728"], "fr": "LIN FENG, NE RACONTE PAS DE CALOMNIES !!!", "id": "Lin Feng, jangan memfitnah orang!!!", "pt": "LIN FENG, N\u00c3O OUSE CALUNIAR MALICIOSAMENTE!!!", "text": "LIN FENG, DON\u0027T YOU DARE SLANDER ME!!!", "tr": "Lin Feng, iftira atma!!!"}, {"bbox": ["44", "644", "230", "833"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["178", "4042", "488", "4488"], "fr": "VRAIMENT ? COMMENT SE FAIT-IL QUE J\u0027AIE ENTENDU DIRE QUE LE COMMANDANT QUI VOULAIT ME TUER N\u0027\u00c9TAIT PAS UN TRA\u00ceTRE, MAIS L\u0027UN DE VOS PROPRES HOMMES ? CE N\u0027EST QU\u0027\u00c0 CAUSE DE VOTRE COLLUSION AVEC MOYUE QUE CETTE R\u00c9BELLION INTERNE A EU LIEU.", "id": "Benarkah? Kenapa aku juga mendengar bahwa jenderal yang ingin membunuhku itu sama sekali bukan mata-mata, dia memang bawahanmu, hanya saja kau bersekongkol dengan Mo Yue, makanya terjadi perselisihan internal itu.", "pt": "\u00c9 MESMO? COMO \u00c9 QUE EU TAMB\u00c9M OUVI DIZER QUE O COMANDANTE QUE QUERIA ME MATAR N\u00c3O ERA NENHUM ESPI\u00c3O, ELE ERA ORIGINALMENTE SEU SUBORDINADO. FOI S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca CONSPIROU COM MO YUE QUE HOUVE AQUELA REBELI\u00c3O INTERNA.", "text": "IS THAT SO? I HEARD THAT THE GENERAL WHO TRIED TO KILL ME WASN\u0027T A SPY AT ALL. HE WAS ORIGINALLY ONE OF YOUR SUBORDINATES. IT\u0027S BECAUSE YOU COLLUDED WITH MOYUE THAT LED TO THAT INTERNAL CONFLICT.", "tr": "\u00d6yle mi? Bir de duydum ki beni \u00f6ld\u00fcrmek isteyen o komutan asl\u0131nda casus falan de\u011filmi\u015f, zaten senin adam\u0131nm\u0131\u015f. Sadece sen Mo Yue ile i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in o i\u00e7 kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k \u00e7\u0131km\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["45", "892", "181", "1014"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/13.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "412", "765", "749"], "fr": "CAUSANT UN CARNAGE O\u00d9 DES CENTAINES DE MILLIERS DE SOLDATS ONT P\u00c9RI. SINON, POURQUOI, ALORS QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU ET SES HOMMES SE BATTAIENT AU P\u00c9RIL DE LEUR VIE, VOUS, DUAN TIANLANG, VOUS \u00caTES-VOUS FURTIVEMENT \u00c9CHAPP\u00c9 ?", "id": "Menyebabkan ratusan ribu prajurit berkorban darah, kalau tidak, mengapa Jenderal Liu dan yang lainnya bertempur mati-matian sementara kau, Duan Tianlang, diam-diam melarikan diri.", "pt": "RESULTANDO EM RIOS DE SANGUE DE CENTENAS DE MILHARES DE SOLDADOS. CASO CONTR\u00c1RIO, POR QUE, ENQUANTO O GENERAL LIU E OUTROS LUTAVAM BRAVAMENTE BANHADOS EM SANGUE, VOC\u00ca, DUAN TIANLANG, FUGIU SORRATEIRAMENTE?", "text": "CAUSING HUNDREDS OF THOUSANDS OF SOLDIERS TO BLEED, OTHERWISE, WHY WOULD GENERAL LIU AND THE OTHERS FIGHT SO BITTERLY WHILE YOU, DUAN TIANLANG, SNUCK AWAY?", "tr": "Y\u00fcz binlerce askerin kan\u0131n\u0131n sel olup akmas\u0131na neden oldun. Yoksa, General Liu ve di\u011ferleri kanlar\u0131 i\u00e7inde sava\u015f\u0131rken sen, Duan Tianlang (Kurt Kral\u0131), neden sessizce s\u0131v\u0131\u015ft\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/14.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "117", "642", "440"], "fr": "COLLUSION AVEC LE ROYAUME DE MOYUE ?!!", "id": "Bersekongkol dengan Kerajaan Mo Yue?!!", "pt": "CONSPIRAR COM O PA\u00cdS MO YUE?!!", "text": "COLLUDED WITH THE MOYUE COUNTRY?!", "tr": "Mo Yue Krall\u0131\u011f\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi mi?!!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/15.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "200", "696", "524"], "fr": "LIN FENG, MOI, LE ROI TIAN LANG, JE ME SUIS D\u00c9VOU\u00c9 CORPS ET \u00c2ME \u00c0 XUE YUE, ET TU OSES ME DIFFAMER EN M\u0027ACCUSANT DE COLLUSION AVEC MOYUE !", "id": "Lin Feng, aku, Pangeran Tianlang, telah mengabdikan hidupku untuk Xue Yue, kau malah menuduhku bersekongkol dengan Mo Yue.", "pt": "LIN FENG, EU, O REI LOBO CELESTIAL, DEDIQUEI-ME INTEIRAMENTE A XUE YUE, E VOC\u00ca ME ACUSA DE CONSPIRAR COM MO YUE!", "text": "LIN FENG, I, THE HEAVENLY WOLF KING, HAVE DEDICATED MYSELF TO SNOW MOON, AND YOU ACCUSE ME OF COLLUDING WITH MOYUE?!", "tr": "Lin Feng, ben Kurt Kral\u0131, Xue Yue i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, sen beni Mo Yue ile i\u015fbirli\u011fi yapmakla m\u0131 su\u00e7luyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/16.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "565", "420", "777"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE T\u0027\u00c9PARGNER !", "id": "Bagaimana mungkin aku mengampunimu.", "pt": "COMO POSSO POUP\u00c1-LO?", "text": "I WILL NOT SPARE YOU.", "tr": "Seni nas\u0131l affedebilirim ki!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/17.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "130", "396", "569"], "fr": "BIEN DIT. MONSEIGNEUR EST VRAIMENT AUDACIEUX. JE DIS QUE VOUS CONSPIREZ AVEC MOYUE, ET VOUS VOULEZ ME TUER, VOUS VOULEZ MA VIE. ALORS, JE NE DIRAI PAS QUE VOUS CONSPIREZ AVEC MOYUE.", "id": "Bagus sekali, Pangeran memang punya nyali. Aku bilang kau bersekongkol dengan Mo Yue, kau langsung mau membunuhku, menginginkan nyawaku. Kalau begitu, aku tidak akan bilang kau bersekongkol dengan Mo Yue,", "pt": "BEM DITO, VOSSA ALTEZA REALMENTE TEM CORAGEM. EU DIGO QUE VOC\u00ca CONSPIROU COM MO YUE, E VOC\u00ca QUER ME MATAR, QUER MINHA VIDA. ENT\u00c3O, N\u00c3O DIREI QUE VOC\u00ca CONSPIROU COM MO YUE,", "text": "WELL SAID. YOUR HIGHNESS IS TRULY RESOLUTE. I ACCUSE YOU OF COLLUDING WITH MOYUE, AND YOU WANT TO KILL ME, TO TAKE MY LIFE. THEN, I WON\u0027T SAY YOU COLLUDED WITH MOYUE,", "tr": "G\u00fczel s\u00f6yledin, Majesteleri (Kurt Kral\u0131) ger\u00e7ekten de cesur. Ben senin Mo Yue ile i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyince beni \u00f6ld\u00fcrmek, can\u0131m\u0131 almak istiyorsun. O zaman, senin Mo Yue ile i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeyece\u011fim,"}, {"bbox": ["390", "1055", "753", "1668"], "fr": "JE DIRAI SIMPLEMENT QUE VOUS AVEZ D\u00c9SERT\u00c9 FACE \u00c0 L\u0027ENNEMI, D\u00c9CLENCH\u00c9 UNE GUERRE CIVILE QUI A FAIT COULER LE SANG DE CENTAINES DE MILLIERS DE SOLDATS, PUIS REJET\u00c9 LA FAUTE SUR D\u0027AUTRES, CALOMNI\u00c9 LE G\u00c9N\u00c9RAL LIU AU POINT DE LE CONDUIRE PRESQUE \u00c0 L\u0027\u00c9CHAFAUD, ET CAUS\u00c9 LA MORT DU COMMANDANT CHIXUE. FACE \u00c0 CETTE LITANIE DE CRIMES, LES DIZAINES DE MILLIERS DE SOLDATS DE LA CIT\u00c9 DE LA LAME BRIS\u00c9E POURRAIENT-ILS VOUS PARDONNER ?", "id": "Aku hanya akan bilang kau melarikan diri dari pertempuran, memicu perselisihan internal yang menyebabkan ratusan ribu prajurit berkorban darah, setelah itu malah melempar tanggung jawab, memfitnah Jenderal Liu, hampir membuat Jenderal Liu terbunuh, menyebabkan kematian Komandan Chishe. Dengan semua kejahatan ini, puluhan ribu prajurit Kota Duan Ren, bagaimana mungkin mereka membiarkanmu.", "pt": "DIREI APENAS QUE VOC\u00ca DESERTOU EM BATALHA, INSTIGOU UMA REBELI\u00c3O INTERNA QUE CAUSOU O DERRAMAMENTO DE SANGUE DE CENTENAS DE MILHARES DE SOLDADOS, DEPOIS SE ESQUIVOU DA RESPONSABILIDADE, CALUNIOU O GENERAL LIU, QUASE O LEVANDO \u00c0 EXECU\u00c7\u00c3O, CAUSOU A MORTE DO COMANDANTE SANGUE ESCARLATE. COM TANTOS CRIMES, COMO OS MILHARES DE SOLDADOS DA CIDADE DA L\u00c2MINA QUEBRADA PODERIAM TOLER\u00c1-LO?", "text": "BUT I WILL SAY THAT YOU ABANDONED YOUR POST, INSTIGATED INTERNAL STRIFE, CAUSED THE BLOODSHED OF HUNDREDS OF THOUSANDS OF SOLDIERS, SHIFTED THE BLAME AFTERWARDS, AND SLANDERED GENERAL LIU, ALMOST LEADING TO HIS EXECUTION. THIS RESULTED IN THE DEATH OF COMMANDER CRIMSON BLOOD. WITH SUCH HEINOUS CRIMES, HOW CAN THE TENS OF THOUSANDS OF SOLDIERS AT BROKEN BLADE CITY FORGIVE YOU?", "tr": "Sadece sava\u015ftan ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u00e7 kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k \u00e7\u0131kar\u0131p y\u00fcz binlerce askerin kan\u0131n\u0131n d\u00f6k\u00fclmesine neden oldu\u011funu, sonras\u0131nda da sorumluluktan ka\u00e7\u0131p General Liu\u0027ya iftira att\u0131\u011f\u0131n\u0131, neredeyse General Liu\u0027nun idam edilmesine yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131, Kank\u0131z\u0131l Komutan\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcne sebep oldu\u011funu s\u00f6yleyece\u011fim. Bu say\u0131s\u0131z su\u00e7lar\u0131n ard\u0131ndan K\u0131r\u0131k K\u0131l\u0131\u00e7 \u015eehri\u0027ndeki on binlerce asker seni nas\u0131l affedebilir?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/18.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1640", "754", "2014"], "fr": "POUVEZ-VOUS PARDONNER AU ROI TIAN LANG ?", "id": "Bisakah kalian mengampuni Pangeran Tianlang.", "pt": "VOC\u00caS PODEM PERDOAR O REI LOBO CELESTIAL?", "text": "CAN YOU FORGIVE THE HEAVENLY WOLF KING?", "tr": "Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131 affedebilir misiniz?"}, {"bbox": ["440", "72", "586", "204"], "fr": "SOLDATS !", "id": "Para prajurit!", "pt": "SOLDADOS!", "text": "SOLDIERS!", "tr": "Askerler!"}, {"bbox": ["520", "225", "660", "359"], "fr": "DITES-MOI !", "id": "Katakan padaku!", "pt": "DIGAM-ME!", "text": "TELL ME", "tr": "S\u00f6yleyin bana!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/19.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "3897", "486", "4386"], "fr": "NON !", "id": "Tidak bisa!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["423", "2711", "799", "3035"], "fr": "[SFX] RUGISSEMENT !", "id": "[SFX] ROAR!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX]Roar", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}], "width": 800}, {"height": 2965, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/330/20.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "2429", "706", "2868"], "fr": "MAINTENANT, SI LE ROI TIAN LANG A LA CAPACIT\u00c9 DE ME TUER, MOI, LIN FENG, JE MOURRAI SANS REGRET. MAIS JE PRIE \u00c9GALEMENT SON ALTESSE ET LE COMMANDANT MENG DE NE PAS INTERVENIR DANS LES GRIEFS ENTRE MOI, LES SOLDATS ET LE ROI TIAN LANG.", "id": "Sekarang, jika dia, Pangeran Tianlang, mampu membunuhku, Lin Feng, aku, Lin Feng, akan mati tanpa penyesalan. Tapi, kumohon Yang Mulia dan Komandan Meng untuk tidak ikut campur dalam dendam antara aku, para prajurit, dan Pangeran Tianlang.", "pt": "AGORA, SE ELE, O REI LOBO CELESTIAL, TIVER A CAPACIDADE DE ME MATAR, LIN FENG, EU, LIN FENG, MORREREI SEM ARREPENDIMENTOS. MAS TAMB\u00c9M PE\u00c7O A VOSSA ALTEZA E AO COMANDANTE MENG QUE N\u00c3O INTERFIRAM NAS MINHAS DESAVEN\u00c7AS E NAS DOS SOLDADOS COM O REI LOBO CELESTIAL.", "text": "NOW, IF THE HEAVENLY WOLF KING HAS THE ABILITY TO KILL ME, LIN FENG, I WILL DIE WITHOUT REGRETS. BUT I ALSO ASK YOUR HIGHNESS AND COMMANDER MENG NOT TO INTERFERE IN THE GRUDGE BETWEEN ME, THE SOLDIERS, AND THE HEAVENLY WOLF KING.", "tr": "\u015eimdi, e\u011fer o Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n beni, Lin Feng\u0027i, \u00f6ld\u00fcrmeye g\u00fcc\u00fc yetiyorsa, ben Lin Feng, \u00f6lsem de pi\u015fman olmam. Ama Prens Hazretleri (\u0130kinci Prens) ve Komutan Meng\u0027den benim, askerlerin ve Kurt Kral\u0131\u0027n\u0131n aras\u0131ndaki bu husumete kar\u0131\u015fmamalar\u0131n\u0131 rica ediyorum."}, {"bbox": ["38", "1475", "343", "1913"], "fr": "VOTRE ALTESSE, VOUS L\u0027AVEZ VU. J\u0027AI SIMPLEMENT DIT QUELQUES MOTS SUR LE ROI TIAN LANG ET IL VEUT ME TUER. MAIS POUR CE QU\u0027IL A FAIT, CES SOLDATS QUI ONT VERS\u00c9 LEUR SANG NE PEUVENT LUI PARDONNER.", "id": "Yang Mulia, kau juga sudah lihat, aku hanya mengatakan beberapa patah kata tentang Pangeran Tianlang dan dia langsung ingin membunuhku. Sedangkan perbuatannya, para prajurit yang telah berjuang mati-matian ini tidak bisa mengampuninya,", "pt": "VOSSA ALTEZA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VIU. EU APENAS DISSE ALGUMAS PALAVRAS SOBRE O REI LOBO CELESTIAL E ELE QUER ME MATAR. E O QUE ELE FEZ, ESSES SOLDADOS BANHADOS EM SANGUE N\u00c3O PODEM PERDO\u00c1-LO,", "text": "YOUR HIGHNESS, YOU\u0027VE SEEN IT TOO. I MERELY SAID A FEW WORDS TO THE HEAVENLY WOLF KING, AND HE WANTS TO KILL ME. WHAT HE HAS DONE, THESE BLOOD-SOAKED SOLDIERS CANNOT FORGIVE HIM.", "tr": "Prens Hazretleri, siz de g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz, ben Kurt Kral\u0131 hakk\u0131nda sadece birka\u00e7 laf ettim diye beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyor. Onun yapt\u0131klar\u0131n\u0131 ise bu kan revan i\u00e7indeki askerler affedemez."}, {"bbox": ["53", "1352", "136", "1434"], "fr": "BIEN.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}, {"bbox": ["532", "1066", "715", "1260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua