This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "541", "957", "1367"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "\u9605\u6587\u96c6\u56e2 yazar\u0131 Zhi Niaocun\u0027un \u300a\u5927\u533b\u51cc\u7136\u300b adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niaocun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\u00fc\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "\u9605\u6587\u96c6\u56e2 yazar\u0131 Zhi Niaocun\u0027un \u300a\u5927\u533b\u51cc\u7136\u300b adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niaocun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\u00fc\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "\u9605\u6587\u96c6\u56e2 yazar\u0131 Zhi Niaocun\u0027un \u300a\u5927\u533b\u51cc\u7136\u300b adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niaocun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\u00fc\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1030", "969", "1320"], "fr": "LING RAN, TU ES RENTR\u00c9 PLUS T\u00d4T ?", "id": "Apa kau kembali lebih awal, Ling Ran?", "pt": "LING RAN, VOC\u00ca VOLTOU MAIS CEDO?", "text": "Did you come back early, Ling Ran?", "tr": "Ling Ran, erken mi d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["417", "1925", "752", "2197"], "fr": "TOUT EST TERMIN\u00c9 L\u00c0-BAS.", "id": "Semua pekerjaan di sana sudah selesai.", "pt": "J\u00c1 TERMINEI TUDO L\u00c1.", "text": "Everything is done over there.", "tr": "Oradaki her \u015feyi bitirdim."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "465", "491", "834"], "fr": "TU PARLES DU CENTRE DES URGENCES ? ON RENCONTRE PARFOIS DES PATIENTS AVEC UNE RUPTURE DE CANCER DU FOIE, MAIS ON LES STABILISE AVANT DE LES ENVOYER EN CHIRURGIE H\u00c9PATO-BILIAIRE.", "id": "Kau bertanya tentang UGD? Kadang kami bertemu pasien dengan kanker hati yang pecah, tapi setelah ditangani, mereka semua dikirim ke bedah hepatobilier.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO SOBRE O CENTRO DE EMERG\u00caNCIA? OCASIONALMENTE, ENCONTRAMOS PACIENTES COM RUPTURA DE C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO, MAS TODOS S\u00c3O TRATADOS E ENVIADOS PARA O DEPARTAMENTO DE CIRURGIA HEPATOBILIAR.", "text": "You\u0027re asking about the emergency center? Occasionally, we encounter patients with ruptured liver cancer, but we stabilize them and send them to the Hepatobiliary Surgery Department.", "tr": "Acil servisi mi soruyorsun? Arada s\u0131rada karaci\u011fer kanseri r\u00fcpt\u00fcr\u00fc olan hastalarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz, ama hepsi m\u00fcdahale edilip hepato-bilier cerrahiye g\u00f6nderiliyor."}, {"bbox": ["572", "122", "968", "407"], "fr": "AU FAIT, DIRECTEUR, SERAIT-IL POSSIBLE POUR NOUS DE R\u00c9ALISER DES OP\u00c9RATIONS POUR LE CANCER DU FOIE ?", "id": "Oh iya, Direktur, apa mungkin kita melakukan operasi kanker hati?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, DIRETOR, EXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZARMOS UMA CIRURGIA DE C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO?", "text": "By the way, Director, is it possible for us to perform liver cancer surgery?", "tr": "Bu arada, \u015eef, karaci\u011fer kanseri ameliyat\u0131 yapma ihtimalimiz var m\u0131?"}, {"bbox": ["351", "1993", "817", "2280"], "fr": "DE PLUS, CE GENRE DE PATIENT N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT APTE \u00c0 SUBIR UNE R\u00c9SECTION DE TUMEUR MALIGNE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Selain itu, pasien seperti ini belum tentu cocok untuk pengangkatan tumor ganas lagi, kan?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSES PACIENTES PODEM N\u00c3O SER ADEQUADOS PARA A RESSEC\u00c7\u00c3O DE TUMORES MALIGNOS, CERTO?", "text": "Moreover, such patients might not be suitable for further malignant tumor resection, right?", "tr": "Ayr\u0131ca, bu t\u00fcr hastalar k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6r rezeksiyonu i\u00e7in de uygun olmayabilir, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "2433", "691", "2738"], "fr": "JE VAIS M\u0027EN OCCUPER. MAIS JE DOIS D\u0027ABORD LES PR\u00c9VENIR L\u00c0-BAS. JE TE TIENS AU COURANT.", "id": "Biar aku yang atur. Tapi aku harus memberitahu mereka dulu. Nanti aku kabari.", "pt": "EU VOU PROVIDENCIAR. MAS PRECISO IR L\u00c1 PRIMEIRO PARA AVIS\u00c1-LOS. TE INFORMO DEPOIS.", "text": "I\u0027ll make the arrangements, but I need to check with them first. I\u0027ll notify you later.", "tr": "Ben ayarlar\u0131m, ama \u00f6nce oraya haber vermem gerek. Sana sonra haber veririm."}, {"bbox": ["124", "1098", "728", "1445"], "fr": "QUE DIRAIS-TU DE \u00c7A : SI TU VEUX OP\u00c9RER DES CANCERS DU FOIE, VA EN CHIRURGIE H\u00c9PATO-BILIAIRE. ASSISTE \u00c0 QUELQUES OP\u00c9RATIONS : OBSERVE UN CAS, \u00c9TUDIE UN CAS, R\u00c9ALISE UN CAS. APR\u00c8S \u00c7A, TU DEVRAIS POUVOIR TE LANCER.", "id": "Begini saja, kalau kau mau melakukan operasi kanker hati, pergilah ke bedah hepatobilier, ikuti beberapa operasi, lihat satu kasus, pelajari satu kasus, lakukan satu kasus, seharusnya kau sudah bisa mencobanya sendiri.", "pt": "QUE TAL ASSIM: SE VOC\u00ca QUISER FAZER UMA CIRURGIA DE C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO, V\u00c1 PARA O DEPARTAMENTO DE CIRURGIA HEPATOBILIAR, OBSERVE ALGUNS CASOS, APRENDA COM UM, FA\u00c7A UM, E ENT\u00c3O VOC\u00ca DEVE SER CAPAZ DE TENTAR.", "text": "How about this? If you want to perform liver cancer surgery, go to the Hepatobiliary Surgery Department and observe a few cases. You can learn one, practice one, and then perform one. You should be able to get the hang of it.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, e\u011fer karaci\u011fer kanseri ameliyat\u0131 yapmak istiyorsan, hepato-bilier cerrahiye git, birka\u00e7 ameliyat izle, bir vaka g\u00f6r, bir vaka \u00f6\u011fren, bir vaka yap, sonra kendin denemeye ba\u015flayabilirsin."}, {"bbox": ["448", "117", "707", "308"], "fr": "C\u0027EST VRAI...", "id": "Benar juga...", "pt": "TAMB\u00c9M...", "text": "That\u0027s true as well...", "tr": "Do\u011fru..."}, {"bbox": ["721", "1554", "977", "1788"], "fr": "C\u0027EST POSSIBLE ?", "id": "Bolehkah?", "pt": "PODE SER?", "text": "Is that okay?", "tr": "Olur mu?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "2658", "666", "2995"], "fr": "ON NE PEUT PAS VRAIMENT PARLER DE VISITE. JE SUIS JUSTE VENU EN AVANCE POUR JETER UN \u0152IL. UN PATIENT A BESOIN D\u0027UTILISER CERTAINS DE VOS \u00c9QUIPEMENTS.", "id": "Bukan kunjungan resmi, aku hanya datang lebih awal untuk melihat-lihat. Ada pasien yang perlu menggunakan beberapa peralatan kalian.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM UMA VISITA. EU S\u00d3 VIM DAR UMA OLHADA COM ANTECED\u00caNCIA. TENHO UM PACIENTE QUE PRECISAR\u00c1 USAR ALGUNS DOS SEUS EQUIPAMENTOS.", "text": "It\u0027s not really a visit. I\u0027m just here to take a look in advance. I have a patient who needs to use some of your equipment.", "tr": "Ziyaret say\u0131lmaz, sadece erkenden gelip bir bakmak istedim. Bir hastan\u0131n sizin baz\u0131 ekipmanlar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["162", "535", "662", "847"], "fr": "DIRECTEUR HUO, BIENVENUE POUR CETTE VISITE DE NOTRE SERVICE DE CHIRURGIE H\u00c9PATO-BILIAIRE. VOTRE PR\u00c9SENCE NOUS HONORE ET ILLUMINE NOTRE MODESTE DEMEURE.", "id": "Direktur Huo, selamat datang berkunjung ke Departemen Bedah Hepatobilier kami. Sungguh suatu kehormatan.", "pt": "DIRETOR HUO, BEM-VINDO \u00c0 NOSSA CIRURGIA HEPATOBILIAR. SUA PRESEN\u00c7A ILUMINA NOSSO HUMILDE LOCAL.", "text": "Director Huo, welcome to our Hepatobiliary Surgery Department. We are honored by your presence.", "tr": "\u015eef Huo, hepato-bilier cerrahi b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fcz\u00fc ziyaretinize ho\u015f geldiniz. Bu ziyaretiniz b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fcze \u015feref verdi."}, {"bbox": ["28", "1963", "621", "2286"], "fr": "HE YUANZHENG, CHEF DU SERVICE DE CHIRURGIE H\u00c9PATO-BILIAIRE (CONSULTANT EXTERNE)", "id": "He Yuanzheng, Direktur Bedah Hepatobilier (Eksternal)", "pt": "HE YUANZHENG, DIRETOR DE CIRURGIA HEPATOBILIAR (CONTRATADO EXTERNO).", "text": "He Yuanzheng, Director of Hepatobiliary Surgery (Externally Hired)", "tr": "He Yuanzheng\nHepato-bilier Cerrahi \u015eefi (D\u0131\u015far\u0131dan G\u00f6revli)"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "121", "834", "408"], "fr": "NOUS AURONS PEUT-\u00caTRE AUSSI BESOIN DE VOTRE BLOC OP\u00c9RATOIRE, VOIRE D\u0027UNE CHAMBRE.", "id": "Mungkin kami juga perlu menggunakan ruang operasi kalian, atau mungkin juga ruang rawat.", "pt": "TALVEZ PRECISEMOS USAR SUA SALA DE CIRURGIA, OU TALVEZ UM QUARTO DE PACIENTE TAMB\u00c9M.", "text": "We might also need to use your operating room or even some patient rooms.", "tr": "Belki ameliyathanenizi, hatta bir hasta odan\u0131z\u0131 da kullanmam\u0131z gerekebilir."}, {"bbox": ["381", "1305", "727", "1550"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Tidak masalah, tidak masalah.", "pt": "SEM PROBLEMAS, SEM PROBLEMAS.", "text": "No problem, no problem.", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1570", "920", "1803"], "fr": "EUH, OUI, BIEN S\u00dbR.", "id": "Eh, boleh, boleh.", "pt": "ER, CLARO, CLARO.", "text": "Um, okay, okay.", "tr": "Ee, olur olur."}, {"bbox": ["522", "556", "918", "802"], "fr": "DANS CE CAS, JE VAIS APPELER LING RAN.", "id": "Kalau begitu, akan kupanggil Ling Ran kemari.", "pt": "NESSE CASO, VOU CHAMAR O LING RAN.", "text": "In that case, I\u0027ll call Ling Ran over.", "tr": "Madem \u00f6yle, Ling Ran\u0027i \u00e7a\u011f\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "632", "663", "881"], "fr": "LING RAN ? DOCTEUR LING ? QU\u0027EST-CE QU\u0027IL VIENT FAIRE ICI ?", "id": "Ling Ran? Dokter Ling? Untuk apa dia datang?", "pt": "LING RAN? DR. LING? O QUE ELE VEIO FAZER AQUI?", "text": "Ling Ran, Dr. Ling? What\u0027s he doing here?", "tr": "Ling Ran... Doktor Ling mi? O neden geliyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "77", "785", "305"], "fr": "LING RAN, VIENS EN CHIRURGIE H\u00c9PATO-BILIAIRE.", "id": "Ling Ran, datanglah ke Bedah Hepatobilier.", "pt": "LING RAN, VENHA PARA A CIRURGIA HEPATOBILIAR.", "text": "Ling Ran, come to the Hepatobiliary Surgery Department.", "tr": "Ling Ran, hepato-bilier cerrahiye gel."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/12.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "109", "698", "390"], "fr": "LING RAN, \u00c7A NE FAIT QU\u0027UN INSTANT... TU ES ?", "id": "Ling Ran, baru sebentar saja... Kau ini...?", "pt": "LING RAN, NUM PISCAR DE OLHOS... O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "Ling Ran, it\u0027s only been a moment... Are you?", "tr": "Ling Ran, daha g\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar... Sen nesin b\u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/13.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "101", "963", "417"], "fr": "JE SUIS TOMB\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE PAR ACCIDENT. C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 TRAIT\u00c9, \u00c7A N\u0027AFFECTERA ABSOLUMENT PAS L\u0027OP\u00c9RATION.", "id": "Tadi tidak sengaja jatuh, sudah ditangani. Sama sekali tidak akan memengaruhi operasi.", "pt": "CA\u00cd SEM QUERER AGORA H\u00c1 POUCO. J\u00c1 CUIDEI DISSO, N\u00c3O VAI AFETAR A CIRURGIA DE FORMA ALGUMA.", "text": "I accidentally fell down earlier, but it\u0027s already taken care of. It won\u0027t affect the surgery at all.", "tr": "Az \u00f6nce yanl\u0131\u015fl\u0131kla d\u00fc\u015ft\u00fcm, tedavi edildi. Ameliyat\u0131 kesinlikle etkilemez."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/14.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "366", "351", "569"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["460", "135", "805", "395"], "fr": "HMM, HMM. BLESSURE L\u00c9G\u00c8RE, MAIS TU NE QUITTES PAS LE FRONT. C\u0027EST LOUABLE.", "id": "Mm-hm, luka ringan tidak menghentikan tugas, patut dipuji.", "pt": "SIM, SIM. FERIMENTOS LEVES N\u00c3O TIRAM UM SOLDADO DA LINHA DE FRENTE. DIGNO DE ELOGIO.", "text": "Yes, yes, a minor injury won\u0027t keep you from the front lines. Commendable.", "tr": "Hm hm, hafif yarayla g\u00f6revden ka\u00e7\u0131lmaz, takdire \u015fayan."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/15.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "106", "520", "365"], "fr": "LE PATIENT DEVRAIT BIENT\u00d4T ARRIVER.", "id": "Pasiennya seharusnya segera datang.", "pt": "O PACIENTE DEVE CHEGAR EM BREVE.", "text": "The patient should be here soon.", "tr": "Hasta yak\u0131nda gelmeli."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/16.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "63", "386", "286"], "fr": "BIEN, ALLONS VOIR.", "id": "Baik, ayo kita lihat.", "pt": "CERTO, VAMOS DAR UMA OLHADA.", "text": "Okay, let\u0027s go take a look.", "tr": "Tamam, gidip bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/17.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "460", "990", "529"], "fr": "FAIBLE CONSULTANT EXTERNE", "id": "Staf eksternal yang lemah", "pt": "FR\u00c1GIL EQUIPE EXTERNA CONTRATADA.", "text": "The Weak Outsider", "tr": "Zay\u0131f d\u0131\u015far\u0131dan g\u00f6revli personel."}, {"bbox": ["389", "114", "768", "387"], "fr": "ON SE CROIRAIT AU CENTRE DES URGENCES...", "id": "Rasanya seperti berada di UGD saja...", "pt": "PARECE QUE ESTAMOS NO CENTRO DE EMERG\u00caNCIA...", "text": "This feels like I\u0027m in the emergency center...", "tr": "Buras\u0131 acil servis gibi hissettiriyor..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/18.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1700", "697", "1963"], "fr": "YAO XUEYI, UN PATIENT R\u00c9F\u00c9R\u00c9 PAR LE VIEUX MEI.", "id": "Yao Xueyi, pasien yang direkomendasikan oleh Tetua Mei.", "pt": "PACIENTE YAO XUEYI, RECOMENDADO PELO ANCI\u00c3O MEI.", "text": "Patient Yao Xueyi, introduced by Old Mei", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mei\u0027nin tan\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 hasta arkada\u015f\u0131 Yao Xueyi"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/19.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "151", "660", "381"], "fr": "MONSIEUR YAO, LE DOCTEUR LING EST ARRIV\u00c9.", "id": "Tuan Yao, Dokter Ling sudah datang.", "pt": "SR. YAO, O DR. LING CHEGOU.", "text": "Mr. Yao, Dr. Ling is here.", "tr": "Bay Yao, Doktor Ling geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/20.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "155", "941", "428"], "fr": "C\u0027EST LUI, LE DOCTEUR LING QUI A OP\u00c9R\u00c9 LE VIEUX MEI ? QUE LUI EST-IL ARRIV\u00c9 ?", "id": "Ini Dokter Ling yang mengoperasi Tetua Mei? Ada apa dengannya?", "pt": "ESTE \u00c9 O DR. LING QUE OPEROU O ANCI\u00c3O MEI? O QUE ACONTECEU COM ELE?", "text": "This is Dr. Ling, who operated on Old Mei? What happened to him?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mei\u0027yi ameliyat eden Doktor Ling bu mu? Ne oldu buna?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/21.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "88", "542", "325"], "fr": "JE VAIS BIEN, \u00c7A N\u0027AFFECTERA PAS L\u0027OP\u00c9RATION.", "id": "Aku baik-baik saja, tidak akan memengaruhi operasi.", "pt": "ESTOU BEM, N\u00c3O VAI AFETAR A CIRURGIA.", "text": "I\u0027m fine. It won\u0027t affect the surgery.", "tr": "Ben iyiyim, ameliyat\u0131 etkilemez."}, {"bbox": ["96", "1656", "461", "1912"], "fr": "MONSIEUR YAO EST-IL AU COURANT DE SON \u00c9TAT ?", "id": "Apakah Tuan Yao tahu tentang kondisinya?", "pt": "O SR. YAO SABE SOBRE SUA CONDI\u00c7\u00c3O?", "text": "Does Mr. Yao know about his condition?", "tr": "Bay Yao durumunu biliyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/22.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "91", "925", "369"], "fr": "OUI, MON VIEUX YAO A LE MORAL ET IL EST PLUT\u00d4T CONFIANT.", "id": "Tahu, Lao Yao-ku suasana hatinya cukup baik, dan dia juga cukup percaya diri.", "pt": "SIM, MEU VELHO YAO EST\u00c1 DE BOM HUMOR E BASTANTE CONFIANTE.", "text": "Yes, our Old Yao is in good spirits and quite confident.", "tr": "Biliyor, bizim Ya\u015fl\u0131 Yao\u0027nun morali yerinde, kendine de g\u00fcveniyor."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/23.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "2025", "992", "2317"], "fr": "LE MAXIMUM QUE L\u0027ON PUISSE FAIRE, C\u0027EST DE PERMETTRE \u00c0 SON PATIENT DE VIVRE QUELQUES ANN\u00c9ES DE PLUS QUE S\u0027IL \u00c9TAIT TRAIT\u00c9 PAR QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "Yang paling bisa kulakukan hanyalah membuat pasienku hidup beberapa tahun lebih lama dibandingkan jika ditangani orang lain.", "pt": "O M\u00c1XIMO QUE SE PODE FAZER \u00c9 PERMITIR QUE SEUS PR\u00d3PRIOS PACIENTES VIVAM ALGUNS ANOS A MAIS DO QUE SE ESTIVESSEM SOB OS CUIDADOS DE OUTROS.", "text": "The most I can do is to let my patients live a few years longer than they would under someone else\u0027s care.", "tr": "Yapabilece\u011fim en fazla \u015fey, hastalar\u0131m\u0131n ba\u015fkalar\u0131n\u0131n elindekinden birka\u00e7 y\u0131l daha fazla ya\u015famas\u0131n\u0131 sa\u011flamak, o kadar."}, {"bbox": ["449", "127", "1017", "499"], "fr": "BIEN QU\u0027IL S\u0027AGISSE D\u0027UN CANCER \u00c0 UN STADE PR\u00c9COCE \u00c0 INTERM\u00c9DIAIRE, ET M\u00caME SI JE MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT LA DISSECTION LYMPHATIQUE ET QUE J\u0027AI UN NIVEAU EXPERT EN H\u00c9PATECTOMIE...", "id": "Meskipun ini kanker stadium awal-menengah, dan aku sekarang memiliki teknik pembersihan getah bening tingkat sempurna, serta teknik hepatektomi tingkat master...", "pt": "EMBORA SEJA UM C\u00c2NCER EM EST\u00c1GIO INICIAL A INTERMEDI\u00c1RIO, E MESMO QUE EU POSSUA AGORA UMA DISSEC\u00c7\u00c3O LINFONODAL DE N\u00cdVEL PERFEITO E UMA HEPATECTOMIA DE N\u00cdVEL MESTRE...", "text": "Although it\u0027s early to mid-stage cancer, even though I currently have perfect-level lymph node dissection and master-level liver resection...", "tr": "Erken-orta evre kanser olsa da, \u015fu anda m\u00fckemmel seviye lenf temizleme ve usta seviye karaci\u011fer rezeksiyonu becerilerine sahip olsam da..."}, {"bbox": ["95", "1219", "575", "1430"], "fr": "...LE CANCER N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 UN SIMPLE PROBL\u00c8ME CHIRURGICAL.", "id": "Tapi kanker tidak pernah hanya masalah bedah semata...", "pt": "MAS O C\u00c2NCER NUNCA \u00c9 PURAMENTE UM PROBLEMA CIR\u00daRGICO...", "text": "But cancer is never just a surgical problem...", "tr": "Ama kanser hi\u00e7bir zaman sadece cerrahi bir sorun olmam\u0131\u015ft\u0131r..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/24.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "81", "518", "337"], "fr": "LE DOCTEUR A L\u0027AIR SI S\u00c9RIEUX. MANQUERAIT-IL DE CONFIANCE ? JE DOIS LE SONDER UN PEU.", "id": "Wajah dokter ini serius sekali, apa dia tidak yakin? Aku harus mengujinya.", "pt": "O M\u00c9DICO EST\u00c1 COM UMA CARA T\u00c3O S\u00c9RIA. SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 CONFIANTE? PRECISO TEST\u00c1-LO.", "text": "The doctor\u0027s face is so serious, could it be that he\u0027s not confident? I need to probe him.", "tr": "Doktorun y\u00fcz\u00fc bu kadar ciddi, yoksa emin de\u011fil mi? Onu bir yoklamal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/25.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "86", "609", "353"], "fr": "AU FAIT, DOCTEUR LING, CE NE SERAIT PAS PAR PEUR DE M\u0027OP\u00c9RER QUE VOUS VOUS \u00caTES CASS\u00c9 LE PIED ?", "id": "Oh ya, Dokter Ling, jangan-jangan kau takut mengoperasiku makanya sampai kakimu patah?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, DR. LING, VOC\u00ca N\u00c3O QUEBROU O P\u00c9 DE PROP\u00d3SITO POR MEDO DE ME OPERAR, QUEBROU?", "text": "By the way, Dr. Ling, you didn\u0027t break your foot because you were afraid to operate on me, did you?", "tr": "Bu arada, Doktor Ling, yoksa beni ameliyat etmekten korktu\u011fun i\u00e7in mi aya\u011f\u0131n\u0131 k\u0131rd\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/26.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1451", "832", "1797"], "fr": "VOUS PARLEZ DE CETTE ATTELLE ET DE CES BANDAGES ? C\u0027EST D\u0027UNE PART POUR R\u00c9CUP\u00c9RER PLUS VITE, ET D\u0027AUTRE PART PARCE QUE J\u0027\u00c9TAIS PRESS\u00c9 DE VENIR EXAMINER VOTRE CAS, MONSIEUR YAO.", "id": "Anda bertanya tentang belat dan perban ini? Pertama agar lebih cepat pulih, kedua karena terburu-buru ingin melihat kondisi Anda, Tuan Yao.", "pt": "VOC\u00ca PERGUNTA SOBRE ESTA TALA E BANDAGEM? PRIMEIRO, PARA ME RECUPERAR MAIS R\u00c1PIDO; SEGUNDO, PORQUE ESTAVA COM PRESSA PARA VER A SUA CONDI\u00c7\u00c3O, SR. YAO.", "text": "You ask about this splint and bandage? Firstly, it\u0027s for a faster recovery, and secondly, I was eager to come and see your condition, Mr. Yao.", "tr": "Bu atel ve bandaj\u0131 m\u0131 soruyorsun? Birincisi daha h\u0131zl\u0131 iyile\u015fmek i\u00e7in, ikincisi de Bay Yao, sizin durumunuzu g\u00f6rmek i\u00e7in acele ettim."}, {"bbox": ["679", "57", "970", "298"], "fr": "UNE PETITE CHUTE, JE ME SUIS TORDU LA CHEVILLE.", "id": "Jatuh ringan, terkilir.", "pt": "UM PEQUENO TOMBO, TORCI O TORNOZELO.", "text": "Just a little fall, twisted it.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fc\u015fmeyle burktum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/27.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "125", "800", "354"], "fr": "DIGNE DU M\u00c9DECIN RECONNU PAR LE VIEUX MEI !!", "id": "Memang pantas menjadi dokter yang diakui Tetua Mei!!", "pt": "REALMENTE DIGNO DE SER UM M\u00c9DICO RECONHECIDO PELO ANCI\u00c3O MEI!!", "text": "As expected of a doctor recognized by Old Mei!!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Mei\u0027nin onay\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f bir doktora yak\u0131\u015f\u0131r!!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/28.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "144", "490", "478"], "fr": "MONSIEUR YAO, DONNEZ-MOI TOUTES VOS IMAGES IRM. M\u00caME S\u0027IL Y EN A BEAUCOUP, CE N\u0027EST PAS GRAVE, DONNEZ-LES-MOI TOUTES.", "id": "Berikan semua hasil MRI Tuan Yao padaku. Tidak apa-apa meskipun banyak, berikan semuanya.", "pt": "TRAGA-ME TODAS AS RESSON\u00c2NCIAS MAGN\u00c9TICAS DO SR. YAO. N\u00c3O IMPORTA QUANTAS SEJAM, TRAGA TODAS PARA MIM.", "text": "Give me all of Mr. Yao\u0027s MRI scans. It doesn\u0027t matter if there are many, give them all to me.", "tr": "Bay Yao\u0027nun MR filmlerinin hepsini bana verin. \u00c7ok olsa da sorun de\u011fil, hepsini bana verin."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/29.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "128", "937", "386"], "fr": "IL Y EN A PLUS DE MILLE, DOCTEUR LING. VOUS VOULEZ TOUTES LES REGARDER ?", "id": "Ada lebih dari seribu lembar, Dokter Ling, Anda mau lihat semuanya?", "pt": "S\u00c3O MAIS DE MIL IMAGENS. DR. LING, VOC\u00ca VAI OLHAR TODAS?", "text": "There are over a thousand scans, Dr. Ling. You\u0027re going to look at all of them?", "tr": "Binden fazla var, Doktor Ling hepsine bakacak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/30.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "68", "436", "323"], "fr": "OUI, JE VAIS LES EXAMINER DANS MON BUREAU.", "id": "Ya, akan kulihat di kantor.", "pt": "SIM, VOU OLHAR NO MEU ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "Yes, I\u0027ll review them in my office.", "tr": "Evet, ofisime d\u00f6n\u00fcp bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/31.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1329", "570", "1602"], "fr": "CHEF, QUELLES SONT NOS CHANCES DE SUCC\u00c8S POUR L\u0027OP\u00c9RATION DU CANCER DU FOIE DE YAO XUEYI ?", "id": "Bos, seberapa besar peluang kita berhasil mengoperasi kanker hati Yao Xueyi?", "pt": "CHEFE, QUANTA CONFIAN\u00c7A TEMOS PARA A CIRURGIA DE C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO DO YAO XUEYI?", "text": "Boss, what are our chances of success with Yao Xueyi\u0027s liver cancer surgery?", "tr": "Patron, Yao Xueyi\u0027ye karaci\u011fer kanseri ameliyat\u0131 yaparken ne kadar \u015fans\u0131m\u0131z var?"}, {"bbox": ["671", "1598", "958", "1829"], "fr": "QUELLES GARANTIES PEUT-ON AVOIR AVEC UN CANCER DU FOIE ?", "id": "Seberapa besar memangnya peluang untuk kanker hati?", "pt": "QUANTA CONFIAN\u00c7A SE PODE TER COM C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO?", "text": "What kind of certainty can you have with liver cancer?", "tr": "Karaci\u011fer kanserinde ne kadar kesinlik olabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/32.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1961", "583", "2288"], "fr": "CE QUE NOUS DEVONS FAIRE, C\u0027EST DONNER NOTRE MAXIMUM POUR R\u00c9DUIRE AUTANT QUE POSSIBLE LE RISQUE DE R\u00c9CIDIVE.", "id": "Yang harus kita lakukan adalah berusaha semaksimal mungkin, untuk menekan kemungkinan kambuh serendah mungkin.", "pt": "O QUE PRECISAMOS FAZER \u00c9 DAR O NOSSO MELHOR PARA REDUZIR AO M\u00c1XIMO A POSSIBILIDADE DE RECORR\u00caNCIA.", "text": "What we need to do is to go all out and reduce the possibility of recurrence as much as possible.", "tr": "Yapmam\u0131z gereken, elimizden gelenin en iyisini yapmak ve n\u00fcks olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 olabildi\u011fince d\u00fc\u015f\u00fcrmek."}, {"bbox": ["122", "515", "511", "752"], "fr": "M\u00caME SI ON ENL\u00c8VE TOUT, IL PEUT Y AVOIR UNE R\u00c9CIDIVE.", "id": "Meskipun sudah diangkat bersih, tetap bisa kambuh.", "pt": "MESMO QUE SEJA COMPLETAMENTE REMOVIDO, AINDA PODE RECIDIVAR.", "text": "Even if it\u0027s cut cleanly, it can still recur.", "tr": "Tamamen temizlense bile n\u00fcksedebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/33.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "87", "843", "342"], "fr": "JE SUIS D\u0027ACCORD AVEC LE POINT DE VUE DE LING RAN.", "id": "Aku setuju dengan pandangan Ling Ran.", "pt": "CONCORDO COM O PONTO DE VISTA DO LING RAN.", "text": "I agree with Ling Ran\u0027s viewpoint.", "tr": "Ling Ran\u0027in g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne kat\u0131l\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/34.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1046", "996", "1319"], "fr": "IL FAUT TROUVER UN JOURNALISTE POUR T\u00c9MOIGNER ET DOCUMENTER LE NIVEAU TECHNIQUE ACTUEL DE NOS M\u00c9DECINS DU CENTRE DES URGENCES~", "id": "Harus cari wartawan, untuk menyaksikan dan mencatat tingkat keahlian dokter UGD kita sekarang~", "pt": "PRECISAMOS ENCONTRAR UM REP\u00d3RTER PARA TESTEMUNHAR E REGISTRAR O N\u00cdVEL T\u00c9CNICO ATUAL DOS M\u00c9DICOS DO NOSSO CENTRO DE EMERG\u00caNCIA~", "text": "We should find a reporter to witness and record the current technical level of our emergency center doctors~", "tr": "Bir gazeteci bulup acil servis doktorlar\u0131m\u0131z\u0131n \u015fu anki teknik seviyesini g\u00f6rmesini ve kaydetmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131z~"}, {"bbox": ["162", "143", "535", "458"], "fr": "MAIS BON, APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE OP\u00c9RATION DE CANCER DU FOIE DE LING RAN, HMPH HMPH...", "id": "Tapi ya, ini kan operasi kanker hati pertama Ling Ran, heh heh~", "pt": "MAS, AFINAL, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA CIRURGIA DE C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO DO LING RAN, HMPH HMPH, TING.", "text": "But, this is Ling Ran\u0027s first liver cancer surgery, after all, ahem,", "tr": "Ama ne de olsa bu Ling Ran\u0027in ilk karaci\u011fer kanseri ameliyat\u0131, h\u0131h h\u0131h..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/36.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "429", "972", "671"], "fr": "XIAO DENG, PAR ICI, PAR ICI.", "id": "Xiao Deng, sini, sini.", "pt": "XIAO DENG, AQUI, AQUI.", "text": "Little Deng, here, here.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Deng, buraya buraya."}, {"bbox": ["10", "25", "262", "131"], "fr": "LE JOUR DE L\u0027OP\u00c9RATION", "id": "Hari Operasi", "pt": "NO DIA DA CIRURGIA.", "text": "Day of the Surgery", "tr": "Ameliyat G\u00fcn\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/37.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1255", "934", "1487"], "fr": "VIENS VITE, JE T\u0027EMM\u00c8NE VOIR UNE OP\u00c9RATION.", "id": "Cepat, aku ajak kau nonton operasi.", "pt": "R\u00c1PIDO, VOU TE LEVAR PARA ASSISTIR A UMA CIRURGIA.", "text": "Come on, I\u0027ll take you to watch a surgery.", "tr": "\u00c7abuk gel, sana bir ameliyat izletece\u011fim."}, {"bbox": ["88", "66", "438", "327"], "fr": "DIRECTEUR HUO, QU\u0027Y A-T-IL DE SI URGENT ?", "id": "Direktur Huo, ada apa buru-buru sekali?", "pt": "DIRETOR HUO, POR QUE TANTA PRESSA?", "text": "Director Huo, what\u0027s the rush?", "tr": "\u015eef Huo, ne bu aceleniz?"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/38.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "2429", "523", "2683"], "fr": "LE DOCTEUR LING EST VRAIMENT TR\u00c8S DOU\u00c9 POUR LES H\u00c9PATECTOMIES...", "id": "Dokter Ling sangat mahir melakukan hepatektomi...", "pt": "O DR. LING \u00c9 INCRIVELMENTE HABILIDOSO EM HEPATECTOMIAS...", "text": "Dr. Ling is really skilled at liver resection...", "tr": "Doktor Ling karaci\u011fer rezeksiyonunda ger\u00e7ekten \u00e7ok yetenekli..."}, {"bbox": ["558", "736", "811", "947"], "fr": "PINCES.", "id": "Klem.", "pt": "PIN\u00c7A.", "text": "Forceps.", "tr": "Pens."}, {"bbox": ["672", "2100", "986", "2346"], "fr": "SOULEVEZ ENCORE UN PEU.", "id": "Angkat sedikit lagi.", "pt": "LEVANTE UM POUCO MAIS.", "text": "Lift it up a bit more.", "tr": "Biraz daha kald\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/40.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "123", "653", "503"], "fr": "NE TE CONTENTE PAS DE REGARDER, PRENDS DES PHOTOS ! PRENDS EN PHOTO CE JEUNE M\u00c9DECIN, IL S\u0027APPELLE LING RAN. IL EST EXCELLENT EN CHIRURGIE H\u00c9PATIQUE ET EN CHIRURGIE ORTHOP\u00c9DIQUE...", "id": "Jangan hanya melihat-lihat, ambil fotonya! Foto dokter muda itu, namanya Ling Ran, dia sangat bagus dalam operasi hati dan ortopedi...", "pt": "N\u00c3O FIQUE S\u00d3 OLHANDO, TIRE FOTOS! FOTOGRAFE AQUELE JOVEM M\u00c9DICO, O NOME DELE \u00c9 LING RAN. ELE \u00c9 MUITO BOM EM CIRURGIAS HEP\u00c1TICAS E ORTOP\u00c9DICAS...", "text": "Don\u0027t just stand there watching, take photos. Take photos of that young doctor, his name is Ling Ran. He\u0027s very good at both liver and orthopedic surgeries...", "tr": "Sadece bak\u0131p durma, foto\u011fraf \u00e7ek! \u015eu gen\u00e7 doktoru \u00e7ek, ad\u0131 Ling Ran, hem karaci\u011fer hem de ortopedi ameliyatlar\u0131nda \u00e7ok iyi..."}, {"bbox": ["737", "557", "954", "745"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/41.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1587", "980", "1840"], "fr": "LA CHIRURGIE ORTHOP\u00c9DIQUE, IL L\u0027EXP\u00c9RIMENTE SUR LUI-M\u00caME ?", "id": "Operasi ortopedi? Apa dia bereksperimen pada dirinya sendiri?", "pt": "CIRURGIA ORTOP\u00c9DICA? ELE EST\u00c1 EXPERIMENTANDO EM SI MESMO?", "text": "Did he experiment on himself for the orthopedic surgery?", "tr": "Ortopedi ameliyat\u0131n\u0131 kendi \u00fczerinde mi deniyor?"}, {"bbox": ["127", "686", "480", "953"], "fr": "IL FAIT DE LA CHIRURGIE H\u00c9PATIQUE ET ORTHOP\u00c9DIQUE EN M\u00caME TEMPS ?", "id": "Dia melakukan operasi hati dan ortopedi sekaligus?", "pt": "ELE FAZ CIRURGIA HEP\u00c1TICA E ORTOP\u00c9DICA AO MESMO TEMPO?", "text": "He\u0027s doing liver and orthopedic surgery at the same time?", "tr": "Hem karaci\u011fer ameliyat\u0131 yap\u0131yor, hem de kendisi ortopedik olarak m\u0131 yaral\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/42.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "2724", "475", "2978"], "fr": "TU VOIS \u00c7A ? TU VOIS \u00c7A ? \u00c7A, C\u0027EST DU PROFESSIONNALISME ! PRENDS VITE DES PHOTOS !", "id": "Lihat, kan? Lihat, kan? Ini baru profesional, cepat foto!", "pt": "VIU? VIU? ISSO \u00c9 PROFISSIONALISMO! FOTOGRAFE R\u00c1PIDO!", "text": "See that, see that, this is what you call professionalism, hurry up and take a picture!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, i\u015fte profesyonellik bu, \u00e7abuk \u00e7ek!"}, {"bbox": ["199", "1100", "548", "1350"], "fr": "CETTE PARTIE PR\u00c9SENTE UNE CIRRHOSE ASSEZ S\u00c9V\u00c8RE.", "id": "Bagian ini sirosisnya cukup parah,", "pt": "ESTA PARTE TEM CIRROSE HEP\u00c1TICA BEM SEVERA.", "text": "This part of the liver is severely cirrhotic,", "tr": "Bu k\u0131s\u0131mda karaci\u011fer sirozu olduk\u00e7a ciddi."}, {"bbox": ["481", "110", "850", "382"], "fr": "IL S\u0027EST JUSTE BLESS\u00c9 AU PIED.", "id": "Dia hanya cedera kaki.", "pt": "ELE S\u00d3 MACHUCOU O P\u00c9.", "text": "He only injured his foot.", "tr": "Onun sadece aya\u011f\u0131 yaral\u0131."}, {"bbox": ["543", "2339", "899", "2577"], "fr": "DISSECTION MOUSSE MAINTENANT.", "id": "Sekarang diseksi tumpul.", "pt": "AGORA, DISSEC\u00c7\u00c3O ROMBA.", "text": "Now, blunt dissection.", "tr": "\u015eimdi k\u00fcnt diseksiyon."}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/45.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "480", "855", "871"], "fr": "L\u0027OP\u00c9RATION DE LING RAN... A \u00c9CHOU\u00c9 ?", "id": "Operasi Ling Ran, gagal?", "pt": "A CIRURGIA DO LING RAN... FALHOU?", "text": "Did Ling Ran\u0027s surgery fail?", "tr": "Ling Ran\u0027in ameliyat\u0131... ba\u015far\u0131s\u0131z m\u0131 oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/46.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1197", "429", "1537"], "fr": "NON, C\u0027EST TON EXP\u00c9RIENCE QUI EST TROP D\u00c9PASS\u00c9E ! TU N\u0027ARRIVES PLUS \u00c0 SUIVRE LA NOUVELLE \u00c8RE\u2014 !!", "id": "Salah! Pengalamanmu terlalu kuno! Kau sudah tidak bisa mengikuti zaman baru lagi\u2014!!", "pt": "ERRADO! \u00c9 A SUA EXPERI\u00caNCIA QUE EST\u00c1 ULTRAPASSADA! VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE MAIS ACOMPANHAR OS NOVOS TEMPOS\u2014!!", "text": "No, it\u0027s your experience that is outdated. You can\u0027t keep up with the new era\u2014!!", "tr": "Yanl\u0131\u015f! Senin tecr\u00fcben \u00e7ok eskimi\u015f, art\u0131k yeni \u00e7a\u011fa ayak uyduram\u0131yorsun!!"}, {"bbox": ["466", "82", "851", "393"], "fr": "TON PLAN EST ERRON\u00c9 ! EN TANT QUE CHIRURGIEN PRINCIPAL, TU ES TOTALEMENT INCOMP\u00c9TENT !", "id": "Rencanamu salah! Sebagai kepala ahli bedah, kau sama sekali tidak kompeten!", "pt": "SEU PLANO EST\u00c1 ERRADO! COMO CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL, VOC\u00ca \u00c9 COMPLETAMENTE INCOMPETENTE!", "text": "Your plan is wrong, as the actual surgeon, you are completely unqualified!", "tr": "Senin plan\u0131n yanl\u0131\u015f! As\u0131l cerrah olarak kesinlikle yetersizsin!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/47.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1306", "524", "1598"], "fr": "DOCTEURS, LE PATIENT... LE PATIENT N\u0027A PLUS DE SIGNES VITAUX...", "id": "Dua dokter, pasien... pasien sudah tidak ada tanda-tanda vital lagi...", "pt": "DOUTORES, O PACIENTE... O PACIENTE N\u00c3O TEM MAIS SINAIS VITAIS...", "text": "Doctors, the patient, the patient has no vital signs...", "tr": "\u0130ki doktor, hasta... hastan\u0131n ya\u015fam belirtileri art\u0131k yok..."}, {"bbox": ["221", "783", "835", "1017"], "fr": "LE TEMPS S\u0027\u00c9COULA AINSI DANS CETTE IMPASSE.", "id": "Waktu berlalu dalam kebuntuan", "pt": "O TEMPO PASSOU ASSIM, NUM IMPASSE.", "text": "Time passed in a stalemate", "tr": "Zaman bu \u00e7\u0131kmazda b\u00f6ylece ak\u0131p gitti."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/48.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1035", "786", "1227"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE ~", "id": "Beri jempol ya~", "pt": "", "text": "Give it a like~", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["113", "471", "970", "955"], "fr": "INFO SANT\u00c9 : LE CANCER DU FOIE, OU TUMEUR MALIGNE H\u00c9PATIQUE, PEUT \u00caTRE DIVIS\u00c9 EN DEUX CAT\u00c9GORIES PRINCIPALES : PRIMAIRE ET SECONDAIRE. LES TUMEURS MALIGNES PRIMAIRES DU FOIE PRENNENT NAISSANCE DANS LES TISSUS \u00c9PITH\u00c9LIAUX OU M\u00c9SENCHYMATEUX DU FOIE ; LES PREMI\u00c8RES SONT APPEL\u00c9ES CARCINOMES H\u00c9PATOCELLULAIRES PRIMAIRES, QUI SONT DES TUMEURS MALIGNES PARTICULI\u00c8REMENT FR\u00c9QUENTES ET EXTR\u00caMEMENT NOCIVES ; LES SECONDES SONT APPEL\u00c9ES SARCOMES, ET SONT RELATIVEMENT RARES PAR RAPPORT AUX CARCINOMES H\u00c9PATOCELLULAIRES PRIMAIRES. LE CANCER DU FOIE SECONDAIRE, OU M\u00c9TASTATIQUE, D\u00c9SIGNE LES TUMEURS MALIGNES PROVENANT DE DIVERS ORGANES QUI SE SONT PROPAG\u00c9ES AU FOIE. IL EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT OBSERV\u00c9 LORS DE M\u00c9TASTASES H\u00c9PATIQUES DE CANCERS D\u0027ORGANES TELS QUE L\u0027ESTOMAC, LES VOIES BILIAIRES, LE PANCR\u00c9AS, LE C\u00d4LON-RECTUM, LES OVAIRES, L\u0027UT\u00c9RUS, LES POUMONS, LES SEINS, ETC.", "id": "INFO SINGKAT: KANKER HATI\nKanker hati, yaitu tumor ganas pada hati, dapat dibagi menjadi dua kategori utama: primer dan sekunder. Tumor ganas hati primer berasal dari jaringan epitel atau mesenkim hati; yang pertama disebut karsinoma hepatoseluler primer, yang merupakan tumor ganas dengan insiden tinggi dan sangat berbahaya; yang terakhir disebut sarkoma, yang relatif jarang dibandingkan dengan karsinoma hepatoseluler primer. Kanker hati sekunder atau metastasis mengacu pada tumor ganas yang berasal dari berbagai organ di seluruh tubuh yang menyebar ke hati. Umumnya sering ditemukan pada metastasis hati dari tumor ganas organ seperti lambung, saluran empedu, pankreas, kolorektal, ovarium, rahim, paru-paru, dan payudara.", "pt": "", "text": "Liver cancer is a malignant tumor of the liver, which can be divided into two categories: primary and secondary. Primary malignant tumors of the liver originate from the epithelial or mesenchymal tissue of the liver. The former is called primary liver cancer, which is a highly prevalent and extremely harmful malignant tumor in our country; the latter is called sarcoma, which is relatively rare compared to primary liver cancer. Secondary or metastatic liver cancer refers to malignant tumors originating from multiple organs throughout the body that have invaded the liver. It is generally seen in liver metastases of malignant tumors of the stomach, biliary tract, pancreas, colorectal, ovary, uterus, lung, breast, and other organs.", "tr": "K\u0131sa Bilgi: Karaci\u011fer Kanseri\nKaraci\u011fer kanseri, yani karaci\u011ferin k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6rleri, birincil (primer) ve ikincil (sekonder) olmak \u00fczere iki ana kategoriye ayr\u0131labilir. Birincil karaci\u011fer malign t\u00fcm\u00f6rleri, karaci\u011ferin epitel veya mezenkimal dokular\u0131ndan kaynaklan\u0131r. Bunlardan ilki birincil karaci\u011fer kanseri olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r ve \u00fclkemizde s\u0131k g\u00f6r\u00fclen, b\u00fcy\u00fck zarara yol a\u00e7an k\u00f6t\u00fc huylu bir t\u00fcm\u00f6rd\u00fcr; ikincisi ise sarkom olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r ve birincil karaci\u011fer kanserine g\u00f6re daha nadir g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. \u0130kincil veya metastatik karaci\u011fer kanseri, v\u00fccudun \u00e7e\u015fitli organlar\u0131ndan kaynaklanan k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6rlerin karaci\u011fere yay\u0131lmas\u0131 anlam\u0131na gelir. Genellikle mide, safra yollar\u0131, pankreas, kolorektal b\u00f6lge, yumurtal\u0131klar, rahim, akci\u011ferler ve meme gibi organlardaki k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6rlerin karaci\u011fer metastazlar\u0131nda g\u00f6r\u00fcl\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 999, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/158/49.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua