[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "541", "957", "1367"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\" DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI, HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\" DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI, HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\" DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI, HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/2.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1093", "813", "1368"], "fr": "BIEN QUE LE DOCTEUR LING SOIT ADROIT DANS SA TECHNIQUE DE R\u00c9SECTION, SA MA\u00ceTRISE DE LA QUANTIT\u00c9 \u00c0 RETIRER MANQUE ENCORE UN PEU DE FINESSE.", "id": "Meskipun teknik pengangkatan Dokter Ling sudah mahir, tapi kendalinya atas \u0027jumlah yang diangkat\u0027 masih sedikit kaku.", "pt": "A RESSEC\u00c7\u00c3O DO DR. LING \u00c9 H\u00c1BIL, MAS SEU CONTROLE DA QUANTIDADE A SER RESSECADA AINDA \u00c9 UM POUCO RUDIMENTAR.", "text": "Although Dr. Ling\u0027s resection is skilled, his control over the \"amount of resection\" is still a bit rough.", "tr": "Doktor Ling\u0027in rezeksiyonu becerikli olsa da, \u00e7\u0131kar\u0131lacak miktar\u0131 kontrol etme konusunda h\u00e2l\u00e2 biraz acemi."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/3.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1451", "664", "1738"], "fr": "JE PEUX LUI FAIRE UNE REMARQUE DISCR\u00c8TE, CELA NE DEVRAIT PAS POSER DE PROBL\u00c8ME, NON ?", "id": "Kalau begitu, tidak masalah kan kalau aku mengingatkannya secara halus?", "pt": "ENT\u00c3O, SE EU O ALERTAR SUTILMENTE, N\u00c3O DEVE HAVER GRANDE PROBLEMA, CERTO?", "text": "Then it wouldn\u0027t be a problem if I subtly remind him, right?", "tr": "O halde onu nazik\u00e7e uyar\u0131rsam sorun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["411", "211", "965", "520"], "fr": "LA DISSECTION MOUSSE EST UN PEU INSUFFISANTE, MAIS VU COMMENT LE DIRECTEUR HUO CHERCHE \u00c0 LE METTRE EN AVANT, IL SERAIT MALVENU DE MA PART DE LE CONTRARIER...", "id": "Diseksi tumpulnya kurang sedikit, tapi sepertinya tidak pantas kalau aku menentang Direktur Huo yang sedang berusaha \u0027menciptakan bintang\u0027 ini...", "pt": "A DISSEC\u00c7\u00c3O ROMBA FOI UM POUCO INSUFICIENTE, MAS COM O DIRETOR HUO O PROMOVENDO TANTO, N\u00c3O PARECE APROPRIADO EU CONTRARI\u00c1-LO...", "text": "There\u0027s less blunt dissection, but with Director Huo\u0027s star-making posture... it doesn\u0027t seem appropriate for me to sing a different tune...", "tr": "K\u00fcnt diseksiyon biraz eksik yap\u0131lm\u0131\u015f, ama \u015eef Huo\u0027nun onu bir y\u0131ld\u0131z yapma \u00e7abas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda muhalefet etmem pek uygun olmaz..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/4.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "299", "529", "558"], "fr": "DOCTEUR LING, NE DEVRAIT-ON PAS EN ENLEVER UN PEU PLUS ?", "id": "Dokter Ling, apa mau diangkat sedikit lagi?", "pt": "DR. LING, N\u00c3O ACHA QUE DEVERIA REMOVER UM POUCO MAIS?", "text": "Dr. Ling, should we resect a bit more?", "tr": "Doktor Ling, biraz daha kesmeye ne dersiniz?"}, {"bbox": ["422", "1761", "910", "2084"], "fr": "VU LE VOLUME D\u00c9J\u00c0 RETIR\u00c9, LA R\u00c9CUP\u00c9RATION DU FOIE SERA D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S DIFFICILE.", "id": "Dilihat dari volume yang sudah diangkat sekarang, pemulihan hatinya sudah sangat sulit.", "pt": "PELO VOLUME REMOVIDO AT\u00c9 AGORA, A RECUPERA\u00c7\u00c3O DO F\u00cdGADO J\u00c1 SER\u00c1 BASTANTE DIF\u00cdCIL.", "text": "Based on the volume removed, the liver\u0027s recovery is already quite strained.", "tr": "\u015eu anda \u00e7\u0131kar\u0131lan hacim g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, karaci\u011ferin iyile\u015fmesi zaten olduk\u00e7a zorlay\u0131c\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/5.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "551", "926", "804"], "fr": "SI UNE PARTIE DU FOIE EST ENLEV\u00c9E, IL PEUT SE R\u00c9G\u00c9N\u00c9RER.", "id": "Jika sebagian hati diangkat, ia bisa beregenerasi sendiri.", "pt": "QUANDO UMA PARTE DO F\u00cdGADO \u00c9 REMOVIDA, ELE CONSEGUE SE REGENERAR SOZINHO.", "text": "If a part of the liver is removed, it can regenerate itself.", "tr": "Karaci\u011ferin bir k\u0131sm\u0131 kesilip al\u0131n\u0131rsa, kendi kendini yenileyebilir."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/6.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "648", "685", "1066"], "fr": "MAIS CETTE AUTO-R\u00c9G\u00c9N\u00c9RATION N\u00c9CESSITE UNE BASE MINIMALE. SI L\u0027ON EN RETIRE TROP, LA R\u00c9G\u00c9N\u00c9RATION SERA TR\u00c8S LENTE. CELA POURRAIT ENTRA\u00ceNER UNE INSUFFISANCE H\u00c9PATIQUE, ET LE PATIENT RISQUE DE NE PAS SURVIVRE AUX SOINS INTENSIFS ET DE MOURIR.", "id": "Tapi regenerasi sendiri itu butuh dasar tertentu. Kalau terlalu banyak yang diangkat, regenerasinya akan sangat lambat. Bahkan bisa menyebabkan insufisiensi hati, pasien tidak akan bisa keluar dari ICU dan meninggal.", "pt": "MAS A AUTORREGENERA\u00c7\u00c3O PRECISA DE UMA CERTA BASE. SE FOR REMOVIDO DEMAIS, A REGENERA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 MUITO LENTA. PODE AT\u00c9 LEVAR \u00c0 INSUFICI\u00caNCIA HEP\u00c1TICA, E O PACIENTE PODE N\u00c3O RESISTIR NA UTI E VIR A FALECER.", "text": "But self-regeneration requires a certain foundation. If too much is removed, regeneration will be very slow. It can even lead to insufficient liver function, and the patient may die before leaving the ICU.", "tr": "Ancak kendi kendini yenileme i\u00e7in belli bir temel gerekir. \u00c7ok fazla kesilirse, yenilenme \u00e7ok yava\u015flar. Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc, karaci\u011fer yetmezli\u011fine yol a\u00e7arak hastan\u0131n yo\u011fun bak\u0131mdan \u00e7\u0131kamadan \u00f6lmesine neden olabilir."}, {"bbox": ["384", "2520", "870", "2844"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LA MARGE ACTUELLE, JE PENSE QU\u0027IL FAUT ENLEVER UN PEU PLUS POUR \u00c9RADIQUER COMPL\u00c8TEMENT LES CELLULES CANC\u00c9REUSES.", "id": "Melihat sisa potongan sekarang, menurutku untuk membersihkan sel kanker sepenuhnya, perlu diangkat sedikit lebih banyak lagi.", "pt": "AVALIANDO A MARGEM ATUAL, ACHO QUE, PARA ELIMINAR COMPLETAMENTE AS C\u00c9LULAS CANCEROSAS, PRECISAMOS RESSECAR UM POUCO MAIS.", "text": "Looking at the current remnant, I think we need to resect a bit more to completely remove the cancer cells.", "tr": "Mevcut kesim kenar\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, kanser h\u00fccrelerini temizlemek i\u00e7in biraz daha kesilmesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/7.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "941", "895", "1229"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT MON HABITUDE PERSONNELLE.", "id": "Meskipun, ini kebiasaan pribadiku.", "pt": "EMBORA ESTE SEJA UM H\u00c1BITO MEU.", "text": "Although, this is my personal habit.", "tr": "Ger\u00e7i bu benim ki\u015fisel al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/8.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "867", "932", "1168"], "fr": "HEIN ? LE DIRECTEUR HE A SOUDAINEMENT CHANG\u00c9 D\u0027ATTITUDE ?", "id": "? Direktur He tiba-tiba seperti orang yang berbeda?", "pt": "? O DIRETOR HE DE REPENTE PARECE OUTRA PESSOA?", "text": "Director He suddenly seems like a different person?", "tr": "? \u015eef He birdenbire bamba\u015fka biri gibi mi davran\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/9.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "86", "985", "336"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "? Sepertinya ada masalah?", "pt": "? PARECE QUE SURGIU ALGUM IMPREVISTO?", "text": "It looks like something went wrong?", "tr": "? Bir \u015feyler ters gitmi\u015f gibi mi duruyor?"}, {"bbox": ["615", "906", "1024", "1153"], "fr": "NE VAIS-JE PAS BIENT\u00d4T AVOIR DE QUOI FAIRE UN SCOOP ?", "id": "Jangan-jangan akan ada bahan berita besar sebentar lagi?", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI GERAR MATERIAL PARA UMA GRANDE NOT\u00cdCIA LOGO DE CARA, VAI?", "text": "Could it be that we\u0027re about to get material for big news?", "tr": "Yoksa hemen b\u00fcy\u00fck bir haber malzemesi mi \u00e7\u0131kacak?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/10.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1109", "449", "1438"], "fr": "NON, C\u0027EST TON EXP\u00c9RIENCE QUI EST TROP D\u00c9PASS\u00c9E ! TU N\u0027ARRIVES PLUS \u00c0 SUIVRE LA NOUVELLE \u00c8RE\u2014 !!", "id": "Salah! Pengalamanmu terlalu kuno! Kau sudah tidak bisa mengikuti zaman baru lagi\u2014!!", "pt": "ERRADO! \u00c9 A SUA EXPERI\u00caNCIA QUE EST\u00c1 ULTRAPASSADA! VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE MAIS ACOMPANHAR OS NOVOS TEMPOS\u2014!!", "text": "No, it\u0027s your experience that is outdated. You can\u0027t keep up with the new era\u2014!!", "tr": "Yanl\u0131\u015f! Senin tecr\u00fcben \u00e7ok eskimi\u015f, art\u0131k yeni \u00e7a\u011fa ayak uyduram\u0131yorsun!!"}, {"bbox": ["570", "113", "965", "401"], "fr": "TON PLAN EST ERRON\u00c9 ! EN TANT QUE CHIRURGIEN PRINCIPAL, TU ES TOTALEMENT INCOMP\u00c9TENT !", "id": "Rencanamu salah! Sebagai kepala ahli bedah, kau sama sekali tidak kompeten!", "pt": "SEU PLANO EST\u00c1 ERRADO! COMO CIRURGI\u00c3O PRINCIPAL, VOC\u00ca \u00c9 COMPLETAMENTE INCOMPETENTE!", "text": "Your plan is wrong, as the actual surgeon, you are completely unqualified!", "tr": "Senin plan\u0131n yanl\u0131\u015f! As\u0131l cerrah olarak kesinlikle yetersizsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/11.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "410", "786", "500"], "fr": "LES DEUX HOMMES REFUSENT DE C\u00c9DER.", "id": "Dua orang yang tidak mau mengalah.", "pt": "OS DOIS, IRREDUT\u00cdVEIS.", "text": "Two people who won\u0027t back down", "tr": "\u0130kisi de geri ad\u0131m atm\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/12.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "109", "505", "405"], "fr": "DOCTEURS, NE VOUS DISPUTEZ PLUS, ON NE PEUT PAS RETARDER L\u0027OP\u00c9RATION ~", "id": "Dua dokter, jangan bertengkar lagi, jangan sampai menunda operasinya~", "pt": "DOUTORES, POR FAVOR, PAREM DE DISCUTIR, N\u00c3O PODEMOS ATRASAR A CIRURGIA~", "text": "Doctors, please stop arguing. We can\u0027t delay the surgery~", "tr": "Doktorlar, l\u00fctfen art\u0131k tart\u0131\u015fmay\u0131n, ameliyat\u0131 aksatmay\u0131n~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/13.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1015", "930", "1262"], "fr": "[SFX] TING ! PROPOS ALARMISTES.", "id": "Ting, kau hanya menakut-nakuti.", "pt": "TING, ISSO \u00c9 ALARMISMO.", "text": "Stop trying to scare people.", "tr": "Ting, bu tam bir felaket tellall\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["290", "67", "765", "326"], "fr": "IMPOSSIBLE DE CONTINUER L\u0027OP\u00c9RATION MAINTENANT, OP\u00c9RER \u00c0 L\u0027AVEUGLETTE SERAIT CRIMINEL !", "id": "Sekarang tidak bisa melanjutkan operasi, melakukan operasi sembarangan sama saja dengan merampok dan membunuh!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS CONTINUAR A CIRURGIA ASSIM. OPERAR DE FORMA IMPRUDENTE \u00c9 PRATICAMENTE ASSASSINATO!", "text": "We can\u0027t continue the surgery now. Doing the surgery haphazardly is like murder for money!", "tr": "\u015eu anda ameliyata devam etmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, rasgele ameliyat yapmak resmen cinayettir!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/15.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "106", "575", "432"], "fr": "DOCTEURS, LE PATIENT... LE PATIENT N\u0027A PLUS DE SIGNES VITAUX...", "id": "Dua dokter, pasien... pasien sudah tidak ada tanda-tanda vital lagi...", "pt": "DOUTORES, O PACIENTE... O PACIENTE J\u00c1 N\u00c3O APRESENTA SINAIS VITAIS...", "text": "Doctors, the patient, the patient has no vital signs...", "tr": "\u0130ki doktor, hasta... hastan\u0131n ya\u015fam belirtileri art\u0131k yok..."}, {"bbox": ["492", "1311", "782", "1630"], "fr": "INCOMP\u00c9TENT ! INCOMP\u00c9TENT ! RENDEZ-MOI LA VIE DE MON P\u00c8RE !", "id": "Dokter gadungan! Dokter gadungan! Kembalikan nyawa ayahku!", "pt": "A\u00c7OUGUEIRO! A\u00c7OUGUEIRO! DEVOLVA A VIDA DO MEU PAI!", "text": "Quack! Quack! Give me back my dad\u0027s life!", "tr": "\u015earlatan! \u015earlatan! Babam\u0131n can\u0131n\u0131 geri ver!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/16.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1171", "436", "1412"], "fr": "DIRECTEUR HUO, VOUS NE COMPRENEZ PAS, ALORS NE M\u0027EN VOULEZ PAS D\u0027\u00caTRE OPPORTUNISTE,", "id": "Direktur Huo, Anda tidak mengerti, jangan salahkan aku kalau tidak berbaik hati ya,", "pt": "DIRETOR HUO, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. N\u00c3O ME CULPE POR SER OPORTUNISTA.", "text": "Director Huo, don\u0027t take this the wrong way.", "tr": "\u015eef Huo, anlam\u0131yorsun, ac\u0131mas\u0131z oldu\u011fum i\u00e7in kusura bakma."}, {"bbox": ["327", "2122", "917", "2412"], "fr": "LA CHUTE D\u0027UN M\u00c9DECIN DE G\u00c9NIE, CE GENRE DE NOUVELLE FERA LE BUZZ D\u00c8S SA SORTIE ! RECHERCHES EN TENDANCE, GROS TITRES, ME VOIL\u00c0 ! H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 ~", "id": "Dokter jenius jatuh, berita seperti ini begitu keluar pasti akan heboh! Trending, berita utama, aku datang! Hehehe~", "pt": "A QUEDA DO M\u00c9DICO G\u00caNIO! ESSE TIPO DE NOT\u00cdCIA VAI BOMBAR ASSIM QUE FOR PUBLICADA! ASSUNTOS DO MOMENTO, MANCHETES, A\u00cd VOU EU! HEHEHE~", "text": "The fall of a genius doctor, this kind of news will explode once it\u0027s released! Hot search, headlines, here I come! Hehehe~", "tr": "Dahi doktorun d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc, bu t\u00fcr bir haber \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz patlar! Trendler, man\u015fetler, geliyorum! Hehehe~"}, {"bbox": ["193", "192", "565", "439"], "fr": "XIAO DENG, QU\u0027Y A-T-IL DE SI INT\u00c9RESSANT \u00c0 PHOTOGRAPHIER ?", "id": "Xiao Deng, apa yang bagus untuk difoto dari ini?", "pt": "XIAO DENG, O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O INTERESSANTE PARA FOTOGRAFAR?", "text": "Xiao Deng, what\u0027s there to film?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Deng, bunda \u00e7ekilecek ne var?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/17.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "134", "726", "401"], "fr": "LE TAUX DE R\u00c9CIDIVE DU CANCER DU FOIE EST TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9. SI ON N\u0027ENL\u00c8VE PAS UN PEU PLUS, IL EST DIFFICILE DE GARANTIR L\u0027EFFICACIT\u00c9 DU TRAITEMENT.", "id": "Tingkat kekambuhan kanker hati sangat tinggi, kalau tidak diangkat lebih banyak, sulit menjamin hasilnya.", "pt": "A TAXA DE REINCID\u00caNCIA DO C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO \u00c9 ALT\u00cdSSIMA. SE N\u00c3O REMOVERMOS UM POUCO MAIS, \u00c9 DIF\u00cdCIL GARANTIR UM BOM RESULTADO.", "text": "The recurrence rate of liver cancer is very high. If we don\u0027t resect more, it\u0027s hard to guarantee the result.", "tr": "Karaci\u011fer kanserinin n\u00fcks oran\u0131 \u00e7ok y\u00fcksektir, biraz daha fazla kesilmezse etkiyi garanti etmek zor."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/18.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "64", "648", "340"], "fr": "SI ON ENL\u00c8VE ENCORE UN PEU, LE PATIENT POURRAIT \u00caTRE EN GRAND DANGER.", "id": "Kalau diangkat sedikit lagi, pasien bisa dalam bahaya besar.", "pt": "SE REMOVERMOS MAIS UM POUCO, O PACIENTE PODE CORRER S\u00c9RIO RISCO.", "text": "If we resect more, the patient might be in great danger.", "tr": "Biraz daha kesilirse, hasta \u00e7ok tehlikeli bir duruma d\u00fc\u015febilir."}, {"bbox": ["101", "2225", "587", "2504"], "fr": "\u00c7A SE D\u00c9ROULE EXACTEMENT COMME JE L\u0027AVAIS PR\u00c9VU. DU MAT\u00c9RIEL, TOUT \u00c7A C\u0027EST DU MAT\u00c9RIEL, JE NE DOIS RIEN MANQUER !", "id": "Benar-benar berjalan sesuai skenarioku, materi, semua ini materi, satu pun tidak boleh terlewat!", "pt": "EST\u00c1 TUDO SAINDO CONFORME O MEU ROTEIRO! MATERIAL, TUDO \u00c9 MATERIAL, N\u00c3O POSSO PERDER UM CLIQUE SEQUER!", "text": "As expected, it\u0027s going according to my script. Material, it\u0027s all material, can\u0027t miss a single one!", "tr": "Ger\u00e7ekten de benim senaryoma g\u00f6re ilerliyor, malzeme, hepsi malzeme, bir kare bile ka\u00e7\u0131rmamal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["409", "1747", "910", "2063"], "fr": "UNE R\u00c9CIDIVE PR\u00c9COCE EST PIRE QUE LA MORT. C\u0027EST LA PLUS GRANDE LE\u00c7ON QUE J\u0027AI TIR\u00c9E DE MES NOMBREUSES ANN\u00c9ES D\u0027OP\u00c9RATIONS DU CANCER DU FOIE.", "id": "Jika kambuh dalam waktu singkat, hidup akan lebih buruk dari kematian. Ini pelajaran terbesar yang kudapat setelah sekian lama melakukan operasi kanker hati.", "pt": "UMA RECIDIVA A CURTO PRAZO \u00c9 PIOR QUE A MORTE. ESSA \u00c9 A MAIOR LI\u00c7\u00c3O QUE APRENDI AP\u00d3S TANTOS ANOS REALIZANDO CIRURGIAS DE C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO.", "text": "Short-term recurrence is worse than death. This is my biggest takeaway from doing so many liver cancer surgeries.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcrede n\u00fcksederse, ya\u015fam \u00f6l\u00fcmden beter olur. Bu, uzun zamand\u0131r karaci\u011fer kanseri ameliyat\u0131 yaparken edindi\u011fim en b\u00fcy\u00fck tecr\u00fcbe."}, {"bbox": ["102", "3587", "434", "3846"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027UN CONFLIT EST SUR LE POINT D\u0027\u00c9CLATER ?", "id": "Ini sepertinya akan jadi konflik?", "pt": "ISSO EST\u00c1 COM CARA DE QUE VAI DAR BRIGA?", "text": "Is this going to escalate into a conflict?", "tr": "Bu, bir \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n habercisi mi?"}, {"bbox": ["223", "4445", "613", "4706"], "fr": "NON, IL FAUT EMP\u00caCHER CE CONFLIT !", "id": "Tidak boleh, harus mencegah terjadinya konflik!", "pt": "N\u00c3O, PRECISO IMPEDIR QUE ESSE CONFLITO ACONTE\u00c7A!", "text": "No, I have to prevent the conflict from happening!", "tr": "Olmaz, \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 engellemeliyim!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/19.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1877", "1002", "2152"], "fr": "SI LA SOUFFRANCE REVIENT IMM\u00c9DIATEMENT APR\u00c8S UNE AM\u00c9LIORATION, LA VOLONT\u00c9 DE VIVRE DU PATIENT DIMINUERA CONSID\u00c9RABLEMENT.", "id": "Jika baru sembuh lalu kembali menderita, maka keinginan pasien untuk hidup juga akan sangat menurun.", "pt": "SE, LOGO AP\u00d3S SE RECUPERAR, O PACIENTE VOLTAR A SOFRER INTENSAMENTE, SEU DESEJO DE VIVER TAMB\u00c9M DIMINUIR\u00c1 DRASTICAMENTE.", "text": "If the patient recovers only to fall into pain again, their will to live will greatly decrease.", "tr": "Tam iyile\u015fmi\u015fken tekrar ac\u0131 \u00e7ekmeye ba\u015flarsa, hastan\u0131n ya\u015fama iste\u011fi de b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azal\u0131r."}, {"bbox": ["64", "183", "501", "519"], "fr": "LE DIRECTEUR HE N\u0027A PAS TORT. SI LA P\u00c9RIODE DE STABILISATION DU CANCER CHEZ LE PATIENT EST TR\u00c8S COURTE,", "id": "Apa yang dikatakan Direktur He sebenarnya benar, jika periode stabil kanker pasien sangat singkat,", "pt": "O DIRETOR HE, NA VERDADE, N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO. SE O PER\u00cdODO DE ESTABILIDADE DO C\u00c2NCER DO PACIENTE FOR MUITO CURTO,", "text": "What Director He said is actually right... If the patient\u0027s stable period is very short,", "tr": "\u015eef He\u0027nin s\u00f6yledi\u011fi asl\u0131nda do\u011fru, e\u011fer hastan\u0131n kanserinin stabil d\u00f6nemi \u00e7ok k\u0131saysa,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/20.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "265", "578", "531"], "fr": "\u00c9COUTONS LE DIRECTEUR HE, NOUS ALLONS EN ENLEVER UN PEU PLUS.", "id": "Dengarkan Direktur He, kita angkat sedikit lebih banyak.", "pt": "VAMOS SEGUIR O CONSELHO DO DIRETOR HE. REMOVEREMOS UM POUCO MAIS.", "text": "Listen to Director He, let\u0027s resect a bit more.", "tr": "\u015eef He\u0027yi dinleyelim, biraz daha fazla keselim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/21.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "55", "974", "298"], "fr": "MON SC\u00c9NARIO... A CHANG\u00c9 DE CAP...", "id": "Skenarioku... alurnya berubah...", "pt": "O RUMO DO MEU ROTEIRO... MUDOU...", "text": "MY SCRIPT... IT\u0027S CHANGING...", "tr": "Senaryomun... gidi\u015fat\u0131 de\u011fi\u015fti..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/22.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "128", "941", "315"], "fr": "FINIS LES GESTES AMPLES, LA DISSECTION MOUSSE SE FAIT AVEC UNE PR\u00c9CISION ACCRUE.", "id": "Tidak lagi melakukan pemotongan besar-besaran, diseksi tumpul dilakukan dengan lebih halus.", "pt": "SEM MAIS CORTES DR\u00c1STICOS, A DISSEC\u00c7\u00c3O ROMBA AGORA \u00c9 MINUCIOSA.", "text": "NO LONGER SWEEPING CUTS, BUT REFINED BLUNT DISSECTION", "tr": "Art\u0131k cesur kesiler yok, k\u00fcnt diseksiyon incelikle yap\u0131l\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/23.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "156", "964", "477"], "fr": "LE M\u00c9DECIN STAR LING RAN A ACCEPT\u00c9 MON AVIS SANS LA MOINDRE TRACE D\u0027ARROGANCE ?!", "id": "Dokter bintang Ling Ran, ternyata dia langsung menerima pendapatku tanpa membangkang sedikit pun?!", "pt": "O M\u00c9DICO ESTRELA LING RAN... ACEITOU MINHA OPINI\u00c3O DE IMEDIATO, SEM NENHUMA ARROG\u00c2NCIA OU TEIMOSIA?!", "text": "STAR DOCTOR LING RAN, DIDN\u0027T ACT ARROGANTLY AND IMMEDIATELY ACCEPTED MY SUGGESTION?!", "tr": "\u015e\u00f6hretli doktor Ling Ran, hi\u00e7 diklenmeden hemen benim tavsiyemi mi kabul etti?!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/25.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "62", "445", "289"], "fr": "LING RAN, TU...", "id": "Ling Ran, kau...", "pt": "LING RAN, VOC\u00ca...", "text": "LING RAN, YOU...", "tr": "Ling Ran, sen..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/26.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "94", "786", "399"], "fr": "DIRECTEUR HUO, QUE FAITES-VOUS AU BLOC OP\u00c9RATOIRE ?", "id": "Direktur Huo, kenapa Anda datang ke ruang operasi?", "pt": "DIRETOR HUO, O QUE O TRAZ \u00c0 SALA DE CIRURGIA?", "text": "DIRECTOR HUO, WHY ARE YOU IN THE OPERATING ROOM?", "tr": "\u015eef Huo, ameliyathaneye neden geldiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/27.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "76", "496", "322"], "fr": "JE SUIS VENU POUR DEMANDER \u00c0 LING RAN D\u0027OP\u00c9RER AVEC PLUS DE PR\u00c9CISION.", "id": "Saya datang untuk mengingatkan Ling Ran agar bekerja lebih teliti.", "pt": "VIM RECOMENDAR AO LING RAN QUE SEJA MAIS METICULOSO NA OPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "I CAME TO REMIND LING RAN TO BE MORE PRECISE IN HIS OPERATION.", "tr": "Ling Ran\u0027e i\u015flemleri daha hassas yapmas\u0131n\u0131 tembihlemeye geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/28.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1087", "1012", "1352"], "fr": "BIEN QUE LE DIRECTEUR HUO SOIT AUTORITAIRE, SUR CES ASPECTS, IL EST VRAIMENT IRR\u00c9PROCHABLE.", "id": "Meskipun Direktur Huo otoriter, tapi dalam hal-hal ini dia memang tidak diragukan lagi.", "pt": "EMBORA O DIRETOR HUO SEJA AUTORIT\u00c1RIO, NESSES ASPECTOS ELE \u00c9 REALMENTE IMPEC\u00c1VEL.", "text": "ALTHOUGH DIRECTOR HUO IS OVERBEARING, HE\u0027S REALLY GOOD IN THESE ASPECTS", "tr": "\u015eef Huo bask\u0131n bir karakter olsa da, bu t\u00fcr konularda ger\u00e7ekten harika."}, {"bbox": ["213", "90", "683", "356"], "fr": "EN FAIT, JE SAIS QU\u0027IL EST VENU POUR QUE LING RAN \u00c9COUTE MES CONSEILS.", "id": "Sebenarnya aku tahu, dia datang agar Ling Ran mendengarkan nasihatku.", "pt": "NA VERDADE, EU SEI. ELE VEIO PARA FAZER LING RAN OUVIR MEU CONSELHO.", "text": "ACTUALLY, I KNOW HE CAME TO MAKE LING RAN LISTEN TO MY ADVICE.", "tr": "Asl\u0131nda biliyorum, Ling Ran\u0027in beni dinlemesini sa\u011flamak i\u00e7in geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/29.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1378", "986", "1630"], "fr": "LA MINUTIE DE SON INTERVENTION D\u00c9PASSE DE LOIN CELLE DES CHIRURGIENS LES PLUS M\u00c9TICULEUX QUE JE CONNAISSE.", "id": "Ukuran setelah operasi halus yang dilakukan oleh dokter-dokter yang kukenal, sama sekali tidak sebanding.", "pt": "O N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DA SUA T\u00c9CNICA CIR\u00daRGICA, COMPARADO AO DOS M\u00c9DICOS QUE CONHE\u00c7O, EST\u00c1 EM UMA CATEGORIA TOTALMENTE DIFERENTE.", "text": "THE SIZE AFTER THE REFINED OPERATION BY THE DOCTORS I KNOW IS COMPLETELY DIFFERENT FROM THIS.", "tr": "Bildi\u011fim doktorlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 hassas i\u015flemlerin inceli\u011fiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu tamamen farkl\u0131 bir seviyede."}, {"bbox": ["185", "114", "600", "424"], "fr": "CE QUE FAIT LE DOCTEUR LING VA AU-DEL\u00c0 DE LA SIMPLE PR\u00c9CISION. CE NIVEAU DE D\u00c9LICATESSE...", "id": "Operasi Dokter Ling ini bukan hanya operasi halus? Tingkat kehalusannya ini...", "pt": "DR. LING, ISTO \u00c9 MAIS DO QUE UMA OPERA\u00c7\u00c3O METICULOSA! ESSE N\u00cdVEL DE MIN\u00daCIA...", "text": "IS DR. LING\u0027S OPERATION MORE THAN JUST REFINED? THIS LEVEL OF DETAIL...", "tr": "Doktor Ling\u0027in yapt\u0131\u011f\u0131 bu sadece hassas bir operasyon mu? Bu incelik seviyesi..."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/30.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "1093", "1021", "1328"], "fr": "DU MOINS SUR CETTE TECHNIQUE, IL ME SURPASSE LARGEMENT.", "id": "Setidaknya dalam operasi ini, dia jauh lebih unggul dariku.", "pt": "PELO MENOS NESTA T\u00c9CNICA ESPEC\u00cdFICA, ELE ME SUPERA DE LONGE.", "text": "AT LEAST IN THIS PROCEDURE, HE\u0027S FAR SUPERIOR TO ME.", "tr": "En az\u0131ndan bu i\u015flemde benden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn."}, {"bbox": ["117", "791", "547", "1035"], "fr": "C\u0027EST PRATIQUEMENT LA LIMITE ABSOLUE DE CE QUI EST OP\u00c9RATOIREMENT POSSIBLE !", "id": "Ini hampir merupakan batas dari batas kemampuan operasi!", "pt": "ISSO \u00c9 PRATICAMENTE O LIMITE EXTREMO DA HABILIDADE CIR\u00daRGICA!", "text": "THIS IS ALMOST THE ABSOLUTE LIMIT OF SURGICAL PRECISION!", "tr": "Bu, neredeyse cerrahi yeteneklerin zirvesi!"}, {"bbox": ["153", "2139", "705", "2379"], "fr": "SERAIT-CE L\u00c0 LA V\u00c9RITABLE ET IMPRESSIONNANTE MA\u00ceTRISE DU DOCTEUR LING ?", "id": "Apakah ini kekuatan Dokter Ling yang sebenarnya dan menakutkan?", "pt": "SER\u00c1 ESTA A VERDADEIRA E ASSOMBROSA CAPACIDADE DO DR. LING?", "text": "IS THIS DR. LING\u0027S TRUE TERRIFYING SKILL?", "tr": "Doktor Ling\u0027in ger\u00e7ek, korkun\u00e7 yetene\u011fi bu mu?"}, {"bbox": ["423", "3616", "1079", "3896"], "fr": "*DEUX POCHES DE SANG CORRESPONDENT \u00c0 800 CC, SOIT 800 ML DE SANG. AVEC L\u0027AJOUT D\u0027AUTRES LIQUIDES, C\u0027EST LA QUANTIT\u00c9 DE SANG UTILIS\u00c9E LORS D\u0027UNE GRANDE OP\u00c9RATION NORMALE.", "id": "*Dua kantong darah adalah 800cc, yaitu 800 mililiter darah. Dengan penambahan cairan lain, ini adalah jumlah penggunaan darah untuk operasi besar yang normal.", "pt": "*DUAS BOLSAS DE SANGUE CORRESPONDEM A 800CC, OU SEJA, 800 MILILITROS. CONSIDERANDO A ADI\u00c7\u00c3O DE OUTROS FLUIDOS, ESSA \u00c9 A QUANTIDADE DE SANGUE USADA NUMA CIRURGIA DE GRANDE PORTE PADR\u00c3O.", "text": "*TWO BAGS OF BLOOD IS 800CC, WHICH IS 800 MILLILITERS OF BLOOD. WITH THE ADDITION OF OTHER FLUIDS, IT\u0027S THE NORMAL BLOOD USAGE FOR A MAJOR SURGERY.", "tr": "*\u0130ki torba kan 800cc, yani 800 mililitre kand\u0131r. Di\u011fer s\u0131v\u0131lar\u0131n da verildi\u011fi durumlarda, bu normal bir b\u00fcy\u00fck ameliyattaki kan kullan\u0131m miktar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["638", "2496", "978", "2722"], "fr": "ALLEZ CHERCHER DEUX AUTRES POCHES DE SANG.", "id": "Ambil dua kantong darah lagi.", "pt": "V\u00c1 BUSCAR MAIS DUAS BOLSAS DE SANGUE.", "text": "GO GET TWO MORE BAGS OF BLOOD.", "tr": "Git iki torba kan daha al."}, {"bbox": ["95", "3634", "319", "3829"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/31.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "416", "879", "636"], "fr": "DEUX POCHES SUFFIRONT-ELLES ?", "id": "Dua kantong cukup?", "pt": "DUAS BOLSAS SER\u00c3O SUFICIENTES?", "text": "ARE TWO BAGS ENOUGH?", "tr": "\u0130ki torba yeterli mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/32.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "545", "694", "895"], "fr": "POUR UNE H\u00c9PATECTOMIE AUSSI LIMITE, LE SAIGNEMENT EST DIFFICILE \u00c0 MA\u00ceTRISER. PRENONS DEUX POCHES POUR COMMENCER, NOUS AURONS LE TEMPS D\u0027EN PRENDRE D\u0027AUTRES SI BESOIN.", "id": "Hati yang kritis, jumlah pendarahan sulit dikontrol, ambil dua kantong dulu, kalau kurang masih sempat ambil lagi.", "pt": "\u00c9 UM F\u00cdGADO NO LIMITE, A HEMORRAGIA \u00c9 DIF\u00cdCIL DE CONTROLAR. TRAGA DUAS BOLSAS POR ENQUANTO; SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, AINDA D\u00c1 TEMPO DE BUSCAR MAIS.", "text": "EXTREME LIVER RESECTION, BLEEDING IS HARD TO CONTROL. GET TWO BAGS FIRST, IF IT\u0027S NOT ENOUGH, WE CAN GET MORE.", "tr": "Karaci\u011fer durumu kritik, kanamay\u0131 kontrol etmek zor. \u015eimdilik iki torba alal\u0131m, yetmezse daha sonra al\u0131r\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/33.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "133", "959", "467"], "fr": "LA R\u00c9SECTION H\u00c9PATIQUE EST TERMIN\u00c9E. JE CHANGE DE GANTS ET JE PASSE \u00c0 L\u0027\u00c9TAPE SUIVANTE.", "id": "Pengangkatan hati selesai. Aku ganti sarung tangan, lalu lanjut ke langkah berikutnya.", "pt": "A HEPATECTOMIA EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA. VOU TROCAR DE LUVAS E PROSSEGUIR PARA A PR\u00d3XIMA ETAPA.", "text": "THE LIVER RESECTION IS COMPLETE. I\u0027LL CHANGE MY GLOVES AND PROCEED TO THE NEXT STEP.", "tr": "Karaci\u011fer rezeksiyonu tamamland\u0131. Eldivenlerimi de\u011fi\u015ftirip bir sonraki ad\u0131ma ge\u00e7ece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/36.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "103", "969", "368"], "fr": "VOIL\u00c0, CHEF, LE BISTOURI \u00c9LECTRIQUE.", "id": "Ini, Bos, pisau listrik.", "pt": "AQUI, CHEFE, BISTURI EL\u00c9TRICO.", "text": "HERE, BOSS, THE ELECTROCAUTERY.", "tr": "Al, \u015eef, elektrokoter."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/37.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "88", "522", "353"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS LE CURAGE GANGLIONNAIRE.", "id": "Sekarang mulai pembersihan limfa.", "pt": "INICIANDO A DISSEC\u00c7\u00c3O DOS LINFONODOS AGORA.", "text": "NOW, LET\u0027S START THE LYMPH NODE DISSECTION.", "tr": "\u015eimdi lenf diseksiyonuna ba\u015fl\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/38.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "316", "497", "1018"], "fr": "CURAGE GANGLIONNAIRE : NIVEAU PARFAIT.", "id": "Teknik Pembersihan Limfa Tingkat Sempurna", "pt": "DISSEC\u00c7\u00c3O LINFONODAL DE N\u00cdVEL PERFEITO.", "text": "PERFECT-LEVEL LYMPH NODE DISSECTION", "tr": "Lenf Diseksiyonu: M\u00fckemmel Seviye"}, {"bbox": ["99", "129", "530", "831"], "fr": "H\u00c9MOSTASE THERMIQUE : NIVEAU PARFAIT.", "id": "Hemostasis Termal Tingkat Sempurna", "pt": "HEMOSTASIA POR CALOR DE N\u00cdVEL PERFEITO.", "text": "PERFECT-LEVEL THERMAL HEMOSTASIS", "tr": "Is\u0131yla Kan Durdurma: M\u00fckemmel Seviye"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/40.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "307", "886", "545"], "fr": "LE POTIN DU JOUR S\u0027ANNONCE EXPLOSIF !", "id": "Gosip hari ini sepertinya agak heboh!", "pt": "A FOFOCA DE HOJE PARECE SER DAQUELAS EXPLOSIVAS!", "text": "TODAY\u0027S GOSSIP SEEMS A BIT EXPLOSIVE!", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc olaylar epey heyecanl\u0131 gibi!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/41.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "619", "598", "885"], "fr": "LE PETIT AMI DE MENG XUE... POURQUOI ME SEMBLE-T-IL FAMILIER ?", "id": "Pacar Meng Xue ini kok sepertinya agak familiar ya?", "pt": "POR QUE O NAMORADO DA MENG XUE ME PARECE FAMILIAR?", "text": "DOESN\u0027T MENG XUE\u0027S BOYFRIEND LOOK A LITTLE FAMILIAR?", "tr": "Bu Meng Xue\u0027nin erkek arkada\u015f\u0131 neden biraz tan\u0131d\u0131k geliyor?"}, {"bbox": ["651", "1590", "966", "1825"], "fr": "NON, NON...", "id": "Bukan, bukan...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PODE SER...", "text": "NO, NO...", "tr": "Yok, yok..."}, {"bbox": ["112", "3878", "582", "4137"], "fr": "PUTAIN ! PUTAIN !!!", "id": "Sial! Sial!!!", "pt": "CARAMBA!! CARAMBA!!", "text": "WHOA, WHOA!!!", "tr": "Hassiktir!!! Hassiktir!!!"}, {"bbox": ["137", "2567", "538", "2814"], "fr": "\u00c7A, CE N\u0027EST PAS LE DOCTEUR LING ?", "id": "Ini, ini bukannya Dokter Ling?", "pt": "ESSE... ESSE N\u00c3O \u00c9 O DR. LING?", "text": "ISN\u0027T, ISN\u0027T THIS DR. LING?", "tr": "Bu... Bu Doktor Ling de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["686", "2785", "1037", "2983"], "fr": "HEIN ????", "id": "Hah????", "pt": "H\u00c3????", "text": "HUH????", "tr": "[SFX] Haa????"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/42.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "875", "786", "1067"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE ~", "id": "Beri jempol ya~", "pt": "DEIXE UM LIKE~", "text": "GIVE IT A LIKE~", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["187", "313", "877", "754"], "fr": "INFO SANT\u00c9 : LE FOIE POSS\u00c8DE UN FLUX SANGUIN ABONDANT. LE CONTR\u00d4LE EFFICACE DE L\u0027H\u00c9MORRAGIE DURANT L\u0027OP\u00c9RATION EST LA CL\u00c9 DU SUCC\u00c8S D\u0027UNE H\u00c9PATECTOMIE. LES M\u00c9THODES DE CONTR\u00d4LE DE L\u0027H\u00c9MORRAGIE H\u00c9PATIQUE SE DIVISENT EN DEUX CAT\u00c9GORIES : CONVENTIONNELLES ET NON CONVENTIONNELLES. LES COMPLICATIONS POSTOP\u00c9RATOIRES FR\u00c9QUENTES DE L\u0027H\u00c9PATECTOMIE COMPRENNENT : H\u00c9MORRAGIE, INSUFFISANCE H\u00c9PATIQUE, FISTULE BILIAIRE, INFECTION, ETC. LA PR\u00c9VENTION ACTIVE ET LA GESTION CORRECTE DES COMPLICATIONS APR\u00c8S L\u0027OP\u00c9RATION SONT DES \u00c9TAPES CRUCIALES POUR R\u00c9DUIRE LE TAUX DE MORTALIT\u00c9 CHIRURGICALE.", "id": "Hati memiliki aliran darah yang kaya, pengendalian pendarahan yang efektif selama operasi adalah kunci keberhasilan hepatektomi. Berdasarkan metode pengendalian pendarahan hati, dibagi menjadi dua kategori: reguler dan non-reguler. Komplikasi umum pasca hepatektomi meliputi: pendarahan, gagal hati, fistula bilier, infeksi, dll. Pencegahan aktif dan penanganan komplikasi yang tepat pasca operasi merupakan bagian penting untuk mengurangi angka kematian akibat operasi.", "pt": "O F\u00cdGADO \u00c9 RICAMENTE VASCULARIZADO, E O CONTROLE EFICAZ DA HEMORRAGIA DURANTE A CIRURGIA \u00c9 CRUCIAL PARA O SUCESSO DA HEPATECTOMIA. OS M\u00c9TODOS PARA CONTROLAR A HEMORRAGIA HEP\u00c1TICA DIVIDEM-SE EM DUAS CATEGORIAS: RESSEC\u00c7\u00c3O REGRADA E N\u00c3O REGRADA.\nAS COMPLICA\u00c7\u00d5ES COMUNS AP\u00d3S A HEPATECTOMIA INCLUEM: HEMORRAGIA, INSUFICI\u00caNCIA HEP\u00c1TICA, F\u00cdSTULA BILIAR, INFEC\u00c7\u00c3O, ENTRE OUTRAS.\nA PREVEN\u00c7\u00c3O ATIVA E O MANEJO ADEQUADO DAS COMPLICA\u00c7\u00d5ES NO P\u00d3S-OPERAT\u00d3RIO S\u00c3O ETAPAS FUNDAMENTAIS PARA REDUZIR A MORTALIDADE CIR\u00daRGICA.", "text": "THE LIVER HAS A RICH BLOOD SUPPLY, AND EFFECTIVELY CONTROLLING BLEEDING DURING SURGERY IS THE KEY TO SUCCESSFUL LIVER RESECTION. BASED ON THE METHOD OF CONTROLLING LIVER BLEEDING, IT CAN BE DIVIDED INTO TWO CATEGORIES: REGULAR AND IRREGULAR. COMMON POSTOPERATIVE COMPLICATIONS OF LIVER RESECTION INCLUDE: BLEEDING, LIVER FAILURE, BILE LEAKAGE, AND INFECTION. ACTIVELY PREVENTING AND PROPERLY MANAGING POSTOPERATIVE COMPLICATIONS IS AN IMPORTANT PART OF REDUCING SURGICAL MORTALITY.", "tr": "Karaci\u011fer zengin kan ak\u0131\u015f\u0131na sahiptir. Ameliyat s\u0131ras\u0131nda kanaman\u0131n etkili bir \u015fekilde kontrol edilmesi, karaci\u011fer rezeksiyonunun ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131n anahtar\u0131d\u0131r. Karaci\u011fer kanamas\u0131n\u0131 kontrol etme y\u00f6ntemlerine g\u00f6re d\u00fczenli ve d\u00fczensiz olmak \u00fczere ikiye ayr\u0131l\u0131r.\nKaraci\u011fer rezeksiyonu sonras\u0131 s\u0131k g\u00f6r\u00fclen komplikasyonlar \u015funlard\u0131r: kanama, karaci\u011fer yetmezli\u011fi, safra fist\u00fcl\u00fc, enfeksiyon vb. Ameliyat sonras\u0131 komplikasyonlar\u0131n aktif olarak \u00f6nlenmesi ve do\u011fru \u015fekilde y\u00f6netilmesi, cerrahi mortalite oran\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmenin \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 914, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/159/43.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua