This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "541", "957", "1367"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\" DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI, HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\" DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI, HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}, {"bbox": ["169", "620", "956", "1366"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE GRAND DOCTEUR LING RAN \u00bb DE ZHI NIAOCUN (QIDIAN - CHINA LITERATURE GROUP).\n\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI NIAOCUN\nARTISTE PRINCIPAL : YOKIIQ\nSC\u00c9NARISTE : SHAOYANG\nASSISTANTS : XIU YI, HUAHUA DE XIA \u0026 SANQI\nPRODUCTION : CHUNRI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUAQING", "id": "Diproduksi berdasarkan adaptasi novel \u0027The Great Doctor Ling Ran\u0027 karya Zhi Niaocun (Yuewen Group - Qidian).\nKarya Asli: Zhi Niaocun\nIlustrator Utama: yokiiq\nPenulis Skenario: Shaoyang\nAsisten: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nProduksi: Chunri Culture\nEditor Penanggung Jawab: Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"O GRANDE M\u00c9DICO LING RAN\" DO AUTOR ZHI NIAO CUN (QIDIAN CHINESE NETWORK, GRUPO YUEWEN).\nAUTOR ORIGINAL: ZHI NIAO CUN\nARTISTA PRINCIPAL: YOKIIQ\nROTEIRISTA: SHAO YANG\nASSISTENTES: XIU YI, HUA HUA DE XIA \u0026 SAN QI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUNRI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUA QING", "text": "Look! Exclusive adaptation based on the novel \"Ling Ran, the Great Doctor\" by author Zhi Niaocun from Yuewen Group\u0027s Qidian Chinese website. Produced by: Kuaikan Comics. Original Author: Zhi Niaocun. Lead Artist: yokiiq. Screenwriter: Shaoyang. Assistants: Xiu Yi \u0026 Huahua de Xia \u0026 San Qi. Production: Spring Day Culture. Editor: Hua Qing.", "tr": "Yazar Zhi Niao Cun\u0027un \u0027B\u00fcy\u00fck Doktor Ling Ran\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Zhi Niao Cun\nBa\u015f \u00c7izer: yokiiq\nSenarist: Shao Yang\nAsistanlar: Xiu Yi \u0026 Hua Hua De Xia \u0026 San Qi\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "88", "456", "304"], "fr": "CETTE SENSATION DE CURAGE GANGLIONNAIRE...", "id": "Sensasi membersihkan getah bening ini...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE DISSECAR OS LINFONODOS...", "text": "This feeling of lymph node dissection...", "tr": "Bu lenf temizleme hissi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/4.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "426", "927", "654"], "fr": "ON DIRAIT LE GESTE D\u0027UN VIEIL AGRICULTEUR EXP\u00c9RIMENT\u00c9 QUI S\u0027OCCUPE DE SES CHAMPS.", "id": "Kenapa rasanya seperti mengurus ladang pertanian saja?", "pt": "COMO UM VELHO FAZENDEIRO CUIDANDO DA LAVOURA?", "text": "Why does it feel like tending to a field?", "tr": "Neden tarladaki ya\u015fl\u0131 bir \u00e7ift\u00e7iye hizmet etmek gibi?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "122", "520", "413"], "fr": "L\u0027EXPRESSION DU DOCTEUR LING... L\u0027OP\u00c9RATION SE PASSERAIT-ELLE MAL ?", "id": "Ekspresi Dokter Ling... Jangan-jangan operasinya tidak berjalan lancar?", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DO DR. LING... SER\u00c1 QUE A CIRURGIA N\u00c3O EST\u00c1 INDO BEM?", "text": "Dr. Ling\u0027s expression... Could it be that the surgery isn\u0027t going well?", "tr": "Doktor Ling\u0027in ifadesi... Ameliyat iyi gitmiyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/9.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "113", "636", "377"], "fr": "AU CONTRAIRE, TOUT SE PASSE TR\u00c8S BIEN.", "id": "Justru sebaliknya, sebenarnya sangat lancar.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, EST\u00c1 INDO MUITO BEM.", "text": "On the contrary, it\u0027s actually going very smoothly.", "tr": "Tam tersine, asl\u0131nda \u00e7ok yolunda gidiyor."}, {"bbox": ["556", "1171", "945", "1439"], "fr": "ALORS POURQUOI LE DOCTEUR LING A-T-IL L\u0027AIR SI M\u00c9CONTENT ?", "id": "Lalu kenapa Dokter Ling terlihat tidak senang?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE O DR. LING PARECE T\u00c3O INFELIZ?", "text": "Then why does Dr. Ling look so unhappy?", "tr": "O zaman Doktor Ling neden bu kadar mutsuz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/10.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1339", "648", "1709"], "fr": "M\u00c9CONTENT... CES JEUNES ONT BEAUCOUP D\u0027ID\u00c9ES, NOUS, LES PERSONNES \u00c2G\u00c9ES, COMMENT POURRIONS-NOUS COMPRENDRE.", "id": "Tidak senang ya... Anak-anak muda ini, banyak sekali idenya, kami orang tua mana mengerti.", "pt": "INFELIZ... ESSES JOVENS T\u00caM TANTAS IDEIAS, N\u00d3S, OS MAIS VELHOS, COMO PODER\u00cdAMOS ENTENDER?", "text": "Unhappy? Ah... These young people have a lot of thoughts. How can we old folks understand them?", "tr": "Mutsuz mu... Bu gen\u00e7ler, \u00e7ok fazla fikirleri var, biz ya\u015fl\u0131lar bunlar\u0131 nas\u0131l anlayabiliriz ki."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/11.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "833", "1007", "1103"], "fr": "LING RAN, \u00c0 QUOI PENSES-TU ENCORE EN DEHORS DE L\u0027OP\u00c9RATION ?", "id": "Ling Ran, apa lagi yang kau pikirkan di luar operasi?", "pt": "LING RAN, NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO AL\u00c9M DA CIRURGIA DE NOVO?", "text": "Ling Ran, are you thinking about something other than the surgery again?", "tr": "Ling Ran, yine ameliyat d\u0131\u015f\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/12.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "2149", "1021", "2424"], "fr": "M\u00caME EN AYANT FAIT UNE R\u00c9SECTION H\u00c9PATIQUE \u00c0 LA LIMITE, ON NE PEUT TOUJOURS PAS GARANTIR QUE LE PATIENT NE RECHUTERA PAS, NI M\u00caME QU\u0027IL NE RECHUTERA PAS \u00c0 COURT TERME.", "id": "Meskipun melakukan hepatektomi sampai batasnya, tetap tidak bisa menjamin pasien tidak akan kambuh, bahkan \"tidak kambuh dalam waktu dekat\" pun tidak bisa dijamin.", "pt": "MESMO REALIZANDO A HEPATECTOMIA NO LIMITE, AINDA N\u00c3O H\u00c1 GARANTIA DE QUE O PACIENTE N\u00c3O TER\u00c1 UMA RECIDIVA, NEM MESMO A CURTO PRAZO.", "text": "I pushed the limits of the liver resection, but I still can\u0027t guarantee that the patient won\u0027t have a recurrence. I can\u0027t even guarantee that there won\u0027t be a recurrence in the short term.", "tr": "Karaci\u011fer rezeksiyonunu s\u0131n\u0131rda yapt\u0131m, yine de hastan\u0131n n\u00fcksetmeyece\u011fini, hatta \u0027k\u0131sa s\u00fcrede n\u00fcksetmeyece\u011fini\u0027 bile garanti edemiyorum."}, {"bbox": ["441", "134", "996", "425"], "fr": "L\u0027OP\u00c9RATION D\u0027AUJOURD\u0027HUI S\u0027EST BIEN D\u00c9ROUL\u00c9E JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, ET JE SUIS CONVAINCU QUE LA SUITE NE SERA PAS PLUS DIFFICILE.", "id": "Operasi hari ini sejauh ini berjalan lancar, aku yakin selanjutnya juga tidak akan lebih buruk dari sebelumnya.", "pt": "A CIRURGIA DE HOJE CORREU BEM AT\u00c9 AGORA, ACREDITO QUE O RESTANTE N\u00c3O SER\u00c1 PIOR.", "text": "Today\u0027s surgery has been smooth so far, and I believe the rest will be no worse than what we\u0027ve done.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ameliyat \u015fu ana kadar \u00e7ok iyi gitti, bundan sonras\u0131n\u0131n da \u00f6ncekinden k\u00f6t\u00fc olmayaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["72", "1144", "525", "1442"], "fr": "UNE FOIS LA CAVIT\u00c9 ABDOMINALE SUTUR\u00c9E, L\u0027OP\u00c9RATION SERA CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UN SUCC\u00c8S. MAIS QU\u0027EN EST-IL DU PATIENT ?", "id": "Sebentar lagi, setelah rongga perut dijahit, operasi dianggap berhasil. Tapi bagaimana dengan pasiennya?", "pt": "EM BREVE, SUTURAREMOS A CAVIDADE ABDOMINAL E A CIRURGIA SER\u00c1 CONSIDERADA UM SUCESSO. MAS E O PACIENTE?", "text": "Once we close the abdominal cavity, the surgery will be a success. But what about the patient?", "tr": "Birazdan kar\u0131n bo\u015flu\u011funu dikince ameliyat ba\u015far\u0131l\u0131 say\u0131lacak. Peki ya hasta?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/13.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "207", "575", "447"], "fr": "LE CURAGE GANGLIONNAIRE EST TERMIN\u00c9. PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 SUTURER L\u0027ABDOMEN.", "id": "Getah bening sudah dibersihkan, bersiap untuk menutup perut.", "pt": "OS LINFONODOS FORAM DISSECADOS, PREPAREM-SE PARA FECHAR O ABD\u00d4MEN.", "text": "Lymph nodes are cleared. Prepare to close the abdomen.", "tr": "Lenfler temizlendi, karn\u0131 kapatmaya haz\u0131rlan\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/14.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "128", "893", "393"], "fr": "XIAO DENG, NE RESTE PAS PLANT\u00c9E L\u00c0 ! PRENDS VITE DES PHOTOS, L\u0027OP\u00c9RATION EST UN SUCC\u00c8S !", "id": "Jangan hanya bengong, Dokter Rui Mo, cepat ambil foto, operasinya sudah berhasil.", "pt": "DR. RUIMO, N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADO! ANDE, TIRE AS FOTOS, A CIRURGIA FOI UM SUCESSO.", "text": "Don\u0027t just stand there, Dr. Moore, take photos. The surgery was a success.", "tr": "\u00d6ylece durma Doktor Remo, \u00e7abuk foto\u011fraf \u00e7ek, ameliyat ba\u015far\u0131l\u0131 oldu."}, {"bbox": ["352", "1554", "592", "1755"], "fr": "OH, OH.", "id": "Oh, oh.", "pt": "OH, OH.", "text": "Oh, oh.", "tr": "Oh, oh."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/15.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "131", "543", "419"], "fr": "SI TU VEUX VRAIMENT SAVOIR \u00c0 QUOI IL PENSE, VA L\u0027INTERVIEWER TOI-M\u00caME !", "id": "Kalau kau benar-benar ingin tahu apa yang dia pikirkan, wawancarai saja dia sendiri!", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER SABER O QUE ELE EST\u00c1 PENSANDO, V\u00c1 ENTREVIST\u00c1-LO VOC\u00ca MESMO!", "text": "If you really want to know what he\u0027s thinking, go interview him yourself!", "tr": "Ger\u00e7ekten ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmek istiyorsan, git kendin r\u00f6portaj yap!"}, {"bbox": ["666", "388", "1009", "628"], "fr": "VRAIMENT ? D\u0027ACCORD, J\u0027Y VAIS TOUT DE SUITE.", "id": "Benarkah? Boleh? Baik, aku segera ke sana.", "pt": "S\u00c9RIO? POSSO MESMO? OK, VOU AGORA MESMO.", "text": "Really? Okay, I\u0027ll go right now.", "tr": "Ger\u00e7ekten olur mu? Tamam, hemen gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/17.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "121", "563", "408"], "fr": "DOCTEUR LING, DOCTEUR LING, JE SUIS XIAO DENG, LA JOURNALISTE. PUIS-JE VOUS DEMANDER...", "id": "Dokter Ling, Dokter Ling, saya reporter Xiao Deng, mau tanya...", "pt": "DR. LING, DR. LING, SOU O REP\u00d3RTER XIAO DENG, GOSTARIA DE PERGUNTAR...", "text": "Dr. Ling, Dr. Ling, I\u0027m reporter Xiao Deng, may I ask...", "tr": "Doktor Ling, Doktor Ling, ben muhabir Xiao Deng, sorabilir miyim..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/18.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "357", "958", "608"], "fr": "JE N\u0027ACCORDE PAS D\u0027INTERVIEW AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Hari ini saya tidak menerima wawancara.", "pt": "N\u00c3O ESTOU DANDO ENTREVISTAS HOJE.", "text": "I\u0027m not taking interviews today.", "tr": "Bug\u00fcn r\u00f6portaj kabul etmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/19.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "196", "552", "500"], "fr": "VOUS N\u0027EN ACCORDEZ PAS ? C\u0027EST VOTRE DIRECTEUR HUO QUI M\u0027A INVIT\u00c9E.", "id": "Tidak menerima ya... Saya diundang oleh Direktur Huo Anda.", "pt": "N\u00c3O ACEITA?... FUI CONVIDADO PELO SEU DIRETOR HUO.", "text": "Not taking interviews...? I was invited by your Director Huo.", "tr": "Kabul etmiyor musunuz... Beni \u015eef Huo\u0027nuz davet etti."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/20.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1130", "1014", "1573"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS DE MAUVAISE HUMEUR ? L\u0027OP\u00c9RATION S\u0027EST MAL PASS\u00c9E ? MAIS LE DIRECTEUR HUO A DIT QUE CETTE OP\u00c9RATION \u00c9TAIT UN GRAND SUCC\u00c8S. ALORS, L\u0027OP\u00c9RATION EST-ELLE UN SUCC\u00c8S OU UN \u00c9CHEC ?", "id": "Kenapa suasana hatinya buruk? Apa operasinya tidak lancar? Tapi Direktur Huo bilang operasi kali ini sangat berhasil? Jadi, operasinya berhasil atau gagal?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 DE MAU HUMOR? A CIRURGIA N\u00c3O CORREU BEM? MAS O DIRETOR HUO DISSE QUE A CIRURGIA FOI UM SUCESSO. ENT\u00c3O, A CIRURGIA FOI UM SUCESSO OU UM FRACASSO?", "text": "Why are you in a bad mood? Did the surgery not go well? But Director Huo said this surgery was very successful. So, was the surgery a success or a failure?", "tr": "Neden keyfiniz yok? Ameliyat iyi gitmedi mi? Ama \u015eef Huo bu ameliyat\u0131n \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi? O zaman ameliyat ba\u015far\u0131l\u0131 m\u0131 oldu, ba\u015far\u0131s\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["142", "803", "495", "1072"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI VRAIMENT PAS ENVIE D\u0027\u00caTRE INTERVIEW\u00c9 MAINTENANT.", "id": "Tapi saya sekarang benar-benar tidak ingin diwawancara.", "pt": "MAS EU REALMENTE N\u00c3O QUERO DAR UMA ENTREVISTA AGORA.", "text": "But I really don\u0027t want to be interviewed right now.", "tr": "Ama \u015fu anda ger\u00e7ekten r\u00f6portaj vermek istemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/21.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1481", "733", "1927"], "fr": "L\u0027OP\u00c9RATION S\u0027EST BIEN PASS\u00c9E, MAIS LE TAUX DE R\u00c9CIDIVE DU CANCER DU FOIE DANS LES 5 ANS EST DE 60 \u00c0 80 %. M\u00caME SI LE CHIRURGIEN PROC\u00c8DE \u00c0 UNE EX\u00c9R\u00c8SE AUSSI COMPL\u00c8TE SOIT-ELLE, CELA NE R\u00c9SOUT PAS N\u00c9CESSAIREMENT LE PROBL\u00c8ME.", "id": "Operasinya lancar, tapi tingkat kekambuhan operasi kanker hati dalam 5 tahun adalah 60% hingga 80%. Sekalipun ahli bedah mengangkatnya dengan sangat bersih, itu belum tentu bisa menyelesaikan masalah.", "pt": "A CIRURGIA CORREU BEM, MAS A TAXA DE RECIDIVA DO C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO EM 5 ANOS \u00c9 DE 60% A 80%. MESMO QUE O CIRURGI\u00c3O REMOVA TUDO COMPLETAMENTE, ISSO N\u00c3O NECESSARIAMENTE RESOLVE O PROBLEMA.", "text": "The surgery went well, but the recurrence rate within 5 years for liver cancer is 60% to 80%. No matter how cleanly a surgeon resects, it may not solve the problem.", "tr": "Ameliyat ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131, ancak karaci\u011fer kanseri ameliyatlar\u0131nda 5 y\u0131l i\u00e7indeki n\u00fcks oran\u0131 %60 ila %80\u0027dir. Cerrah ne kadar temiz keserse kessin, bu sorunu \u00e7\u00f6zemeyebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/22.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "986", "568", "1251"], "fr": "DONC, VOUS VOUS INQUI\u00c9TEZ POUR LE PATIENT, C\u0027EST BIEN \u00c7A ?", "id": "Jadi, Anda khawatir tentang pasien, kan?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO COM O PACIENTE, CERTO?", "text": "So, you\u0027re worried about the patient, right?", "tr": "Yani, hasta i\u00e7in endi\u015feleniyorsunuz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/23.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "125", "574", "424"], "fr": "LA CHIRURGIE N\u0027EST PAS LA SOLUTION AU CANCER DU FOIE.", "id": "Operasi bedah bukanlah solusi untuk kanker hati.", "pt": "A CIRURGIA N\u00c3O \u00c9 A SOLU\u00c7\u00c3O DEFINITIVA PARA O C\u00c2NCER DE F\u00cdGADO.", "text": "Surgery isn\u0027t the solution for liver cancer.", "tr": "Cerrahi m\u00fcdahale, karaci\u011fer kanserinin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc de\u011fildir."}, {"bbox": ["539", "1860", "908", "2132"], "fr": "ALORS, QUELLE EST LA SOLUTION SELON VOUS ? LES M\u00c9DICAMENTS CIBL\u00c9S ?", "id": "Lalu menurut Anda apa solusinya? Terapi target?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 A SOLU\u00c7\u00c3O? TERAPIA ALVO?", "text": "Then what do you think is the solution? Targeted drugs?", "tr": "Peki sizce \u00e7\u00f6z\u00fcm nedir? Hedefe y\u00f6nelik ila\u00e7lar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/24.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2630", "486", "2922"], "fr": "SE D\u00c9TENDRE ? QUE VEUT DIRE LE DOCTEUR LING PAR \u00ab SE D\u00c9TENDRE \u00bb ?", "id": "Bersantai? Apa maksud Dokter Ling dengan \"bersantai\"?", "pt": "RELAXAR? O QUE O DR. LING QUER DIZER COM RELAXAR?", "text": "Relax? What does Dr. Ling mean by relax?", "tr": "Rahatlamak m\u0131? Doktor Ling\u0027in rahatlamaktan kast\u0131 ne?"}, {"bbox": ["253", "1180", "607", "1418"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QUE LE DOCTEUR LING COMPTE FAIRE ENSUITE ?", "id": "Lalu apa yang akan Dokter Ling lakukan selanjutnya?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE O DR. LING PRETENDE FAZER A SEGUIR?", "text": "Then what is Dr. Ling going to do next?", "tr": "Peki Doktor Ling bundan sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["438", "1547", "715", "1784"], "fr": "ME D\u00c9TENDRE UN PEU.", "id": "Bersantai sejenak.", "pt": "RELAXAR UM POUCO.", "text": "Relax a bit.", "tr": "Biraz rahatlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["336", "134", "628", "381"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "Saya tidak tahu.", "pt": "EU N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/25.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "363", "966", "582"], "fr": "FAIRE D\u0027AUTRES OP\u00c9RATIONS.", "id": "Melakukan operasi lain.", "pt": "REALIZAR OUTRAS CIRURGIAS.", "text": "Do other surgeries.", "tr": "Ba\u015fka ameliyatlar yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/26.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "119", "915", "334"], "fr": "HEIN ?!", "id": "Hah?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "Huh?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/28.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "65", "396", "308"], "fr": "COMMENT S\u0027EST PASS\u00c9E L\u0027INTERVIEW ?", "id": "Bagaimana hasil wawancaranya?", "pt": "COMO FOI A ENTREVISTA?", "text": "How did the interview go?", "tr": "R\u00f6portaj nas\u0131l gitti?"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/29.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "112", "919", "452"], "fr": "LE DOCTEUR LING A DU CARACT\u00c8RE, DES PASSIONS, IL EST PLEIN DE R\u00c9FLEXIONS HUMANISTES ET D\u0027ATTENTION AUX AUTRES. FAIRE UN REPORTAGE SUR UN TEL M\u00c9DECIN, C\u0027EST INT\u00c9RESSANT...", "id": "Dokter Ling punya kepribadian, punya hobi, penuh dengan pemikiran humanis dan kepedulian kemanusiaan. Meliput dokter seperti ini, menarik sekali...", "pt": "O DR. LING TEM PERSONALIDADE, HOBBIES, \u00c9 CHEIO DE REFLEX\u00c3O HUMAN\u00cdSTICA E CUIDADO HUMANO. REPORTAR SOBRE UM M\u00c9DICO ASSIM \u00c9 INTERESSANTE...", "text": "Dr. Ling has personality and hobbies, and he\u0027s full of humanistic thoughts and care. Reporting on such a doctor is interesting...", "tr": "Doktor Ling\u0027in bir karakteri, hobileri var, insani d\u00fc\u015f\u00fcncelerle ve insani ilgiyle dolu. B\u00f6yle bir doktor hakk\u0131nda haber yapmak ilgin\u00e7..."}, {"bbox": ["591", "1894", "968", "2194"], "fr": "OUI, J\u0027AIMERAIS CONTINUER \u00c0 OBSERVER LES OP\u00c9RATIONS DU DOCTEUR LING.", "id": "Mm, aku masih ingin terus menonton operasi Dokter Ling.", "pt": "HUM, EU AINDA QUERO CONTINUAR ASSISTINDO \u00c0S CIRURGIAS DO DR. LING.", "text": "Well, I\u0027d like to continue watching Dr. Ling\u0027s surgeries.", "tr": "Evet, Doktor Ling\u0027in ameliyatlar\u0131n\u0131 izlemeye devam etmek istiyorum."}, {"bbox": ["100", "2978", "474", "3236"], "fr": "REGARDER DES OP\u00c9RATIONS, C\u0027EST AUSSI TR\u00c8S FATIGANT.", "id": "Menonton operasi juga sangat melelahkan.", "pt": "ASSISTIR A CIRURGIAS TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO CANSATIVO.", "text": "Watching surgeries is also tiring.", "tr": "Ameliyat izlemek de \u00e7ok yorucu."}, {"bbox": ["189", "1520", "565", "1794"], "fr": "ET ENSUITE... ?", "id": "Lalu kau selanjutnya...?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca VAI FAZER A SEGUIR...?", "text": "So what are you going to do next.?", "tr": "Peki sen bundan sonra..?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/30.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1691", "637", "1982"], "fr": "HAHAHA, COMME TU VEUX. TU PEUX REGARDER AUSSI LONGTEMPS QUE TU LE SOUHAITES, TANT QUE TU TIENS LE COUP.", "id": "Hahaha, terserah kau, kau mau menonton sampai kapan pun boleh, asalkan tenagamu kuat.", "pt": "HAHAHA, COMO QUISER. VOC\u00ca PODE ASSISTIR AT\u00c9 QUANDO QUISER, DESDE QUE AGUENTE FISICAMENTE.", "text": "Hahaha, whatever you want. You can watch as long as you like, as long as you have the stamina.", "tr": "Hahaha, sana kalm\u0131\u015f, ne zamana kadar izlemek istersen izle, yeter ki dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n yetsin."}, {"bbox": ["713", "777", "1035", "994"], "fr": "ALORS, J\u0027EN REGARDE UNE AUTRE ?", "id": "Kalau begitu, nonton satu lagi?", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS ASSISTIR A MAIS UMA?", "text": "Then, shall we watch another one?", "tr": "O zaman bir tane daha m\u0131 izleyelim?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/32.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1182", "673", "1426"], "fr": "JE NE PENSAIS PAS QUE SUIVRE UNE OP\u00c9RATION SERAIT AUSSI \u00c9PUISANT...", "id": "Tidak kusangka menonton operasi selelah ini...", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE ACOMPANHAR CIRURGIAS FOSSE T\u00c3O CANSATIVO...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT SURGERY TO BE SO TIRING...", "tr": "Ameliyat\u0131 takip etmenin bu kadar yorucu olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/33.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "245", "547", "484"], "fr": "L\u0027ARTICLE DE L\u0027INTERVIEW A PRIS FORME,", "id": "Draf wawancaranya sudah ada arahnya,", "pt": "O RASCUNHO DA ENTREVISTA J\u00c1 TEM UMA DIRE\u00c7\u00c3O,", "text": "I HAVE A BASIC OUTLINE FOR THE INTERVIEW.", "tr": "R\u00f6portaj metni i\u00e7in genel bir y\u00f6n belirlendi,"}, {"bbox": ["587", "1687", "930", "1920"], "fr": "JE VAIS FAIRE UN PETIT POST SUR WEIBO\u2014", "id": "Kirim satu postingan Weibo sederhana lagi.", "pt": "VOU FAZER UMA POSTAGEM SIMPLES NAS REDES SOCIAIS AGORA\u2014", "text": "LET ME POST A QUICK WEIBO UPDATE.", "tr": "Bir de basit bir Weibo g\u00f6nderisi atay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/34.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "681", "863", "906"], "fr": "LE SCOOP D\u0027AUJOURD\u0027HUI S\u0027ANNONCE EXPLOSIF !", "id": "Gosip hari ini sepertinya heboh!", "pt": "A FOFOCA DE HOJE PARECE SER DAQUELAS EXPLOSIVAS!", "text": "TODAY\u0027S GOSSIP SEEMS A BIT EXPLOSIVE!", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc dedikodu bombaym\u0131\u015f gibi!"}, {"bbox": ["233", "206", "691", "359"], "fr": "UNE STARLETTE RETROUVE SON AMANT \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL, UN COUPLE PARFAIT QUI FAIT DES ENVIEUX.", "id": "Seorang Aktris Bertemu Kekasih di Rumah Sakit, Pasangan Serasi Bikin Iri", "pt": "ATRIZ FAMOSA ENCONTRA AMOR NO HOSPITAL: CASAL APAIXONADO CAUSA INVEJA!", "text": "A CERTAIN FEMALE STAR MEETS HER LOVER AT THE HOSPITAL, A MATCH MADE IN HEAVEN, SPARKING ENVY", "tr": "Bir kad\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131n hastanede sevgilisiyle bulu\u015fmas\u0131 ve uyumlar\u0131 k\u0131skan\u00e7l\u0131k yaratt\u0131."}, {"bbox": ["391", "356", "821", "600"], "fr": "UNE STARLETTE RETROUVE SON AMANT \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL, UN COUPLE PARFAIT QUI FAIT DES ENVIEUX. LE MYST\u00c9RIEUX PETIT AMI D\u0027UNE GRANDE STAR SE MONTRE ENFIN ?!", "id": "Seorang Aktris Bertemu Kekasih di Rumah Sakit, Pasangan Serasi Bikin Iri! Pacar Misterius Aktris Populer Muncul?!", "pt": "ATRIZ FAMOSA ENCONTRA AMOR NO HOSPITAL, CASAL APAIXONADO CAUSA INVEJA! NAMORADO MISTERIOSO DE ESTRELA POPULAR \u00c9 REVELADO?!", "text": "A CERTAIN FEMALE STAR MEETS HER LOVER AT THE HOSPITAL, A MATCH MADE IN HEAVEN, SPARKING ENVY. A CERTAIN POPULAR FEMALE STAR\u0027S MYSTERIOUS BOYFRIEND APPEARS?!", "tr": "Bir kad\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131n hastanede sevgilisiyle bulu\u015fmas\u0131 ve uyumlar\u0131 k\u0131skan\u00e7l\u0131k yaratt\u0131! \u00dcnl\u00fc bir kad\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131n gizemli erkek arkada\u015f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?!"}, {"bbox": ["391", "428", "848", "600"], "fr": "SCOOP ! LE MYST\u00c9RIEUX PETIT AMI D\u0027UNE GRANDE STAR SE MONTRE ENFIN ?!", "id": "HEBOH! Pacar Misterius Aktris Populer Muncul?!", "pt": "BOMBA! NAMORADO MISTERIOSO DE ATRIZ POPULAR APARECE?!", "text": "HOT! A CERTAIN POPULAR FEMALE STAR\u0027S MYSTERIOUS BOYFRIEND APPEARS?!", "tr": "BOMBA! \u00dcnl\u00fc bir kad\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131n gizemli erkek arkada\u015f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?!"}, {"bbox": ["391", "428", "848", "600"], "fr": "SCOOP ! LE MYST\u00c9RIEUX PETIT AMI D\u0027UNE GRANDE STAR SE MONTRE ENFIN ?!", "id": "HEBOH! Pacar Misterius Aktris Populer Muncul?!", "pt": "BOMBA! NAMORADO MISTERIOSO DE ATRIZ POPULAR APARECE?!", "text": "HOT! A CERTAIN POPULAR FEMALE STAR\u0027S MYSTERIOUS BOYFRIEND APPEARS?!", "tr": "BOMBA! \u00dcnl\u00fc bir kad\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131n gizemli erkek arkada\u015f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/35.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "622", "588", "888"], "fr": "LE PETIT AMI DE MENG XUE... POURQUOI ME SEMBLE-T-IL FAMILIER ?", "id": "Pacar Meng Xue ini kok sepertinya agak familiar ya?", "pt": "POR QUE O NAMORADO DA MENG XUE ME PARECE FAMILIAR?", "text": "WHY DOES MENG XUE\u0027S BOYFRIEND LOOK A LITTLE FAMILIAR?", "tr": "Bu Meng Xue\u0027nin erkek arkada\u015f\u0131 neden biraz tan\u0131d\u0131k geliyor?"}, {"bbox": ["651", "1593", "966", "1828"], "fr": "NON, NON...", "id": "Bukan, bukan...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PODE SER...", "text": "NO, NO...", "tr": "Yok, yok..."}, {"bbox": ["686", "2990", "1037", "3188"], "fr": "HEIN ???", "id": "Hah????", "pt": "AH????", "text": "AH????", "tr": "Ha????"}, {"bbox": ["137", "2570", "538", "2817"], "fr": "\u00c7A, CE N\u0027EST PAS LE DOCTEUR LING ?", "id": "Ini, ini bukannya Dokter Ling?", "pt": "ESSE... ESSE N\u00c3O \u00c9 O DR. LING?", "text": "ISN\u0027T, ISN\u0027T THIS DR. LING?", "tr": "Bu... Bu Doktor Ling de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["112", "4083", "582", "4343"], "fr": "PUTAIN ! PUTAIN !!!", "id": "Sial! Sial!!!", "pt": "CARAMBA!! CARAMBA!!!", "text": "WHOA, WHOA!!!", "tr": "Hassiktir!!! Hassiktir!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/36.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "382", "817", "686"], "fr": "PUTAIN ! C\u0027EST LING RAN ?", "id": "Sial! Ini Ling Ran?", "pt": "CARAMBA! ESSE \u00c9 O LING RAN?", "text": "WHOA! IS THIS LING RAN?", "tr": "Hassiktir! Bu Ling Ran m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/37.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "149", "968", "409"], "fr": "ENCORE LING RAN ! TOUS LES JOURS, C\u0027EST LING RAN, LING RAN ! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST AGA\u00c7ANT !", "id": "Ling Ran lagi, setiap hari Ling Ran, Ling Ran, bosan tidak sih!", "pt": "LING RAN DE NOVO, \u00c9 LING RAN TODO SANTO DIA, QUE SACO!", "text": "IT\u0027S LING RAN AGAIN. IT\u0027S ALWAYS LING RAN, LING RAN. IT\u0027S SO ANNOYING!", "tr": "Yine Ling Ran, her g\u00fcn Ling Ran, Ling Ran, s\u0131k\u0131c\u0131 de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["732", "738", "1026", "900"], "fr": "R\u00c9VEILL\u00c9 EN SURSAUT, MAUVAISE HUMEUR MATINALE.", "id": "Bangun tidur karena diganggu, jadi kesal.", "pt": "MAL HUMOR POR TER SIDO ACORDADO.", "text": "WOKEN UP FROM SLEEP, NOW I\u0027M CRANKY", "tr": "Uykudan uyand\u0131r\u0131l\u0131nca huysuzlanmak."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/39.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "93", "645", "376"], "fr": "VOUS AVEZ VU WEIBO ? MENG XUE, C\u0027EST MENG XUE !", "id": "Kalian lihat Weibo tidak? Meng Xue, lho! Ini Meng Xue!", "pt": "VOC\u00caS VIRAM AS REDES SOCIAIS? \u00c9 A MENG XUE, \u00c9 A MENG XUE!", "text": "DID YOU GUYS SEE WEIBO? MENG XUE, IT\u0027S MENG XUE!", "tr": "Weibo\u0027ya bakt\u0131n\u0131z m\u0131? Meng Xue, bu Meng Xue!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/40.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1428", "1022", "1638"], "fr": "C\u0027EST FAUX, C\u0027EST S\u00dbREMENT FAUX.", "id": "Palsu, pasti palsu.", "pt": "\u00c9 FALSO, COM CERTEZA \u00c9 FALSO.", "text": "IT\u0027S FAKE, IT MUST BE FAKE.", "tr": "Sahte, kesinlikle sahte."}, {"bbox": ["417", "406", "709", "637"], "fr": "NE FAITES PAS DE BRUIT, JE SUIS D\u00c9BORD\u00c9.", "id": "Jangan berisik, sibuk sekali.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7AM BARULHO, ESTOU OCUPADO DEMAIS.", "text": "DON\u0027T BOTHER ME, I\u0027M TOO BUSY.", "tr": "G\u00fcr\u00fclt\u00fc yapmay\u0131n, yeti\u015femiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/41.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1172", "829", "1600"], "fr": "C\u0027EST N\u0027IMPORTE QUOI SUR WEIBO. COMMENT \u00c7A POURRAIT \u00caTRE LE DOCTEUR LING ? IL EST TOUS LES JOURS \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL. IL NE PEUT PAS AVOIR DE PETITE AMIE, ET ENCORE MOINS \u00caTRE LE PETIT AMI DE MENG XUE !", "id": "Di Weibo itu sembarangan, mana mungkin Dokter Ling. Dokter Ling setiap hari ada di bangsal, tidak mungkin punya pacar, apalagi jadi pacar Meng Xue!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 FOFOCA DAS REDES SOCIAIS, COMO PODERIA SER O DR. LING? O DR. LING EST\u00c1 SEMPRE NO HOSPITAL, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ELE TER UMA NAMORADA, MUITO MENOS SER O NAMORADO DA MENG XUE!", "text": "IT\u0027S ALL NONSENSE ON WEIBO. HOW COULD IT BE DR. LING? DR. LING IS ALWAYS IN THE HOSPITAL WARD. IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR HIM TO HAVE A GIRLFRIEND, LET ALONE BE MENG XUE\u0027S BOYFRIEND!", "tr": "Weibo\u0027da sa\u00e7mal\u0131yorlar, nas\u0131l Doktor Ling olabilir ki? Doktor Ling her g\u00fcn hasta odas\u0131nda, k\u0131z arkada\u015f\u0131 olmas\u0131 imkans\u0131z, Meng Xue\u0027nin erkek arkada\u015f\u0131 olmas\u0131 ise daha da imkans\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/42.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1789", "794", "2202"], "fr": "MENG XUE, SI TU AS QUELQUE CHOSE EN T\u00caTE, PARLES-EN \u00c0 LA COMPAGNIE. SOYONS FRANCS. LE CONTRAT QUE TU AS SIGN\u00c9 AVEC NOUS N\u0027EST PAS LE M\u00caME QUE CELUI DES AUTRES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Meng Xue, apa pun yang kau pikirkan, bicarakan dengan perusahaan. Kita bicara terus terang saja. Kontrakmu dengan perusahaan berbeda dari yang lain, kan?", "pt": "MENG XUE, SE VOC\u00ca TEM ALGO EM MENTE, DIGA \u00c0 EMPRESA. VAMOS FALAR ABERTAMENTE. O CONTRATO QUE VOC\u00ca ASSINOU COM A EMPRESA \u00c9 DIFERENTE DOS OUTROS, CERTO?", "text": "MENG XUE, IF YOU HAVE ANY THOUGHTS, TELL THE COMPANY. LET\u0027S BE OPEN AND HONEST. THE CONTRACT YOU SIGNED WITH THE COMPANY IS DIFFERENT FROM OTHERS, RIGHT?", "tr": "Meng Xue, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, \u015firketle konu\u015f, a\u00e7\u0131k konu\u015fal\u0131m. \u015eirketle imzalad\u0131\u011f\u0131n s\u00f6zle\u015fme di\u011ferlerinden farkl\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["558", "1120", "973", "1487"], "fr": "MENG XUE, CE GENRE DE RUMEURS, \u00c7A PEUT PRENDRE DE GRANDES OU DE PETITES PROPORTIONS. TU DOIS PR\u00c9VENIR LA COMPAGNIE \u00c0 L\u0027AVANCE, NON ?", "id": "Meng Xue, soal gosip seperti ini, bisa jadi masalah besar atau kecil. Kau harus memberitahu perusahaan sebelumnya, kan?", "pt": "MENG XUE, ESSAS COISAS DE RUMORES PODEM SER GRANDES OU PEQUENAS, VOC\u00ca DEVERIA TER AVISADO A EMPRESA ANTES, N\u00c3O ACHA?", "text": "MENG XUE, RUMORS LIKE THIS CAN BE BIG OR SMALL. YOU NEED TO INFORM THE COMPANY IN ADVANCE, RIGHT?", "tr": "Meng Xue, bu t\u00fcr s\u00f6ylentiler b\u00fcy\u00fck de olabilir k\u00fc\u00e7\u00fck de, \u015firkete \u00f6nceden haber vermen gerekirdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["498", "2962", "1006", "3271"], "fr": "SI TU AS UN PROBL\u00c8ME, DIS-LE \u00c0 LA COMPAGNIE. NOUS T\u0027AIDERONS \u00c0 LE R\u00c9SOUDRE AVEC UNE ATTITUDE POSITIVE...", "id": "Kalau kau ada masalah, beritahu perusahaan. Perusahaan pasti akan membantumu menyelesaikannya dengan sikap positif...", "pt": "SE VOC\u00ca TEM UM PROBLEMA, CONTE \u00c0 EMPRESA. A EMPRESA CERTAMENTE ADOTAR\u00c1 UMA ATITUDE POSITIVA PARA AJUD\u00c1-LA A RESOLVER...", "text": "IF YOU HAVE A PROBLEM, TELL THE COMPANY. THE COMPANY WILL DEFINITELY TAKE A POSITIVE ATTITUDE TO HELP YOU SOLVE IT...", "tr": "Bir sorunun varsa \u015firkete s\u00f6ylersin, \u015firket kesinlikle sana yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in olumlu bir tav\u0131rla sorunu \u00e7\u00f6zecektir..."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/43.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "234", "748", "548"], "fr": "QUI EST L\u0027HOMME SUR LA PHOTO ? O\u00d9 A-T-ELLE \u00c9T\u00c9 PRISE ?", "id": "Siapa pria di foto itu? Di mana fotonya diambil?", "pt": "QUEM \u00c9 O HOMEM NA FOTO? ONDE FOI TIRADA?", "text": "WHO IS THE MAN IN THE PHOTO? WHERE WAS IT TAKEN?", "tr": "Foto\u011fraftaki adam kim? Nerede \u00e7ekilmi\u015f?"}, {"bbox": ["230", "2109", "643", "2366"], "fr": "C\u0027EST MON M\u00c9DECIN PERSONNEL.", "id": "Itu dokter pribadiku.", "pt": "\u00c9 MEU M\u00c9DICO PARTICULAR.", "text": "HE\u0027S MY PERSONAL DOCTOR.", "tr": "Benim \u00f6zel doktorum."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/44.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "267", "865", "614"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE JE N\u0027AIE JAMAIS ENTENDU DIRE QUE TU AVAIS UN M\u00c9DECIN PERSONNEL AUSSI BEAU ?", "id": "Kok aku tidak pernah dengar kau punya dokter pribadi setampan itu?", "pt": "COMO \u00c9 QUE EU NUNCA OUVI DIZER QUE VOC\u00ca TINHA UM M\u00c9DICO PARTICULAR T\u00c3O BONITO?", "text": "HOW COME I\u0027VE NEVER HEARD OF YOU HAVING SUCH A HANDSOME PERSONAL DOCTOR?", "tr": "Senin bu kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir \u00f6zel doktorun oldu\u011funu nas\u0131l duymad\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/45.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1179", "995", "1495"], "fr": "ASSI\u00c9G\u00c9 PAR LES FANS, LING RAN SE R\u00c9FUGIE AU BLOC OP\u00c9RATOIRE ET Y TROUVE UNE NOUVELLE OPPORTUNIT\u00c9 !", "id": "Ling Ran yang dikepung penggemar dan bersembunyi di ruang operasi malah mendapat peluang baru!", "pt": "LING RAN, CERCADO POR F\u00c3S E ESCONDIDO NA SALA DE CIRURGIA, ENCONTRA UMA NOVA OPORTUNIDADE!", "text": "LING RAN, WHO HID IN THE OPERATING ROOM TO ESCAPE FANS, ENCOUNTERS A NEW OPPORTUNITY!", "tr": "Hayranlar\u0131 taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131l\u0131p ameliyathaneye s\u0131\u011f\u0131nan Ling Ran i\u00e7in yeni bir f\u0131rsat!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/46.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1621", "589", "1961"], "fr": "ALLONS L\u0027ATTENDRE DEVANT LE BLOC OP\u00c9RATOIRE. IL FINIRA BIEN PAR SORTIR QUAND IL EN AURA MARRE. ON PEUT M\u00caME CAMPER DEVANT LE BLOC, ON VERRA QUI TIENDRA LE PLUS LONGTEMPS. EN ROUTE !", "id": "Kita kepung dia di luar ruang operasi, tunggu sampai dia tidak tahan lagi dan keluar. Kita juga bisa tinggal di luar ruang operasi, lihat siapa yang lebih tahan, ayo!", "pt": "VAMOS ESPER\u00c1-LO DO LADO DE FORA DA SALA DE CIRURGIA. QUANDO ELE N\u00c3O AGUENTAR MAIS FICAR L\u00c1 DENTRO, TER\u00c1 QUE SAIR. PODEMOS AT\u00c9 ACAMPAR AQUI FORA, VAMOS VER QUEM AGUENTA MAIS. VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO TO THE OPERATING ROOM AND WAIT FOR HIM TO COME OUT. HE CAN\u0027T STAY THERE FOREVER. WE CAN ALSO STAY OUTSIDE THE OPERATING ROOM. LET\u0027S SEE WHO CAN OUTLAST WHOM. LET\u0027S GO!", "tr": "Ameliyathanenin d\u0131\u015f\u0131nda onu bekleyelim, dayanamay\u0131p \u00e7\u0131kar. Biz de ameliyathanenin d\u0131\u015f\u0131nda kalabiliriz, bakal\u0131m kim daha dayan\u0131kl\u0131, hadi!"}, {"bbox": ["407", "2106", "621", "2291"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/47.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "2412", "824", "2809"], "fr": "PETIT POTIN : LES AMIS, DANS VOS C\u0152URS, DE QUI EST-IL LE PETIT AMI ?\nA. MENG XUE, LA PETITE AMIE STAR, \u00c7A EN JETTE.\nB. TIAN QI, ELLE L\u0027\u00c9CRASE SUR TOUS LES PLANS.\nC. POURQUOI PERSONNE NE PENSE \u00c0 YU YUAN ?\nD. LING RAN EST \u00c0 MOI.", "id": "Gosip sedikit, teman-teman, menurut kalian Ling Ran pacarnya siapa?\nA. Meng Xue, pacar bintang besar, bergengsi!\nB. Tian Qi, unggul dalam segala aspek.\nC. Kenapa tidak ada yang menebak Yu Yuan?\nD. Ling Ran milikku!", "pt": "HORA DA FOFOCA! NA SUA OPINI\u00c3O, QUEM \u00c9 A NAMORADA DELE?\nA. MENG XUE, STATUS DE NAMORADA DE UMA GRANDE ESTRELA.\nB. TIAN QI, ESMAGADORAMENTE SUPERIOR EM TUDO.\nC. POR QUE NINGU\u00c9M PENSA NA YU YUAN?\nD. LING RAN \u00c9 MEU!", "text": "GOSSIP TIME, WHO DO YOU THINK IS THE BOYFRIEND IN YOUR HEARTS? A. MENG XUE, THE BIG STAR GIRLFRIEND B. TIAN QI, SUPERIOR IN ALL ASPECTS C. WHY IS NO ONE GUESSING YU YUAN? D. LING RAN IS MINE", "tr": "Biraz dedikodu yapal\u0131m, arkada\u015flar sizce kimin erkek arkada\u015f\u0131?\nA. Meng Xue, b\u00fcy\u00fck y\u0131ld\u0131z sevgili kozu\nB. Tian Qi, her y\u00f6nden ezer ge\u00e7er\nC. Neden kimse Yu Yuan\u0027\u0131 tahmin etmiyor?\nD. Ling Ran benimdir"}, {"bbox": ["470", "1885", "953", "2119"], "fr": "ON DIRAIT QUE CETTE HISTOIRE AVEC MENG XUE EST FINALEMENT UNE B\u00c9N\u00c9DICTION D\u00c9GUIS\u00c9E !", "id": "Sepertinya masalah Meng Xue ini, malah jadi berkah tersembunyi!", "pt": "PARECE QUE ESSA SITUA\u00c7\u00c3O COM A MENG XUE ACABOU SENDO UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O DISFAR\u00c7ADA!", "text": "IT SEEMS LIKE THIS MENG XUE INCIDENT TURNED OUT TO BE A BLESSING IN DISGUISE!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Meng Xue bu olaydan dolay\u0131 \u015ferden hay\u0131r bulmu\u015f!"}, {"bbox": ["68", "304", "549", "544"], "fr": "ALORS C\u0027EST COMME \u00c7A QU\u0027ON FAIT UNE CHOL\u00c9CYSTECTOMIE.", "id": "Ternyata operasi pengangkatan kantong empedu begini caranya,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE FAZ UMA COLECISTECTOMIA (REMO\u00c7\u00c3O DA VES\u00cdCULA BILIAR),", "text": "SO THIS IS HOW A CHOLECYSTECTOMY IS DONE.", "tr": "Me\u011fer kolesistektomi b\u00f6yle yap\u0131l\u0131yormu\u015f,"}, {"bbox": ["536", "2946", "786", "3138"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE ~", "id": "Beri jempol ya~", "pt": "DEIXE UM LIKE~", "text": "GIVE IT A LIKE~", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 1080}, {"height": 960, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-doctor-ling-ran/160/48.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua